Список серий MÄR
В этой статье перечислены эпизоды, приписываемые аниме- версии MÄR : Märchen Awakens Romance. Она транслировалась в Японии с апреля 2005 года по 25 марта 2007 года, содержа 102 эпизода. Аниме MAR является странностью среди большинства аниме, поскольку оно продолжалось долгое время после окончания манги. Вместо того, чтобы следовать тому, что изначально было установлено автором, аниме расширило исходный материал, добавив дополнительные сражения во время кульминации и имея несколько иную концовку. Аниме было лицензировано Viz Media и транслировалось на широкополосном онлайн-сервисе Cartoon Network Toonami Jetstream и, в течение ограниченного времени, в их телевизионном программном блоке Toonami , пока они не прекратили его трансляцию по неизвестным причинам.
Известно, что DVD с аниме выпустили две компании: Shogakukan для японских DVD и Viz Media для английских DVD. На японских DVD оригинальные 102 эпизода были разделены на 17 DVD, по 3 эпизода на каждом и по 2 эпизода на 1-м и 18-м дисках. Также было два дополнительных товара в 8-м и 9-м томах. Начиная с 51-го эпизода, DVD выпускались как «DVD Z». Английские DVD были выпущены 12 июня 2007 года, по 4 эпизода на каждом DVD и общей продолжительностью 92 минуты. Было выпущено четыре тома, в общей сложности состоящих из 16 эпизодов.
С 2008 года DVD MÄR были исключены из распространения. По словам представителя Viz Media, это было сделано для того, чтобы освободить место для релизов других названий. [1]
На протяжении всего сериала было использовано двенадцать музыкальных произведений: четыре вступления и восемь концовок. Четыре вступительные темы: «Небо, которое собирает мечты, которые вы себе представляли » (君の思い描いた夢 集メル НЕБО , Кими но Омои Эгаита Юмэ Ацумеру Небеса ) с 1 по 31 эпизоды, «Часы ясной погоды» (晴れ時計, Харе Токей ) с 32 по 31 серию. 53, Dreams and Fireworks (夢·花火, Yume Hanabi ) с 54 по 80 и The Wind and the Rainbow (風とRAINBOW , Kaze to RAINBOW ) с 81 по 102. Все они составлены группой Garnet Crow .
Восемь музыкальных произведений: « I Just Wanna Hold You Tight» Михо Комацу из эпизодов с 1 по 13, «I'm In A Bad Mood» (不機嫌になる私, Fukigen ni Naru Watashi ) Саюри Иваты из эпизодов с 14 по 26, «Everyday Adventure». (毎日アドベンチャー, Mainichi Adobenchā ) от Sparkling Point из эпизодов с 27 по 39, Cherry Blossom Colored (桜色, Sakurairo ) Сиори Такей из эпизодов с 40 по 52, Miracle от Рины Аиучи из эпизодов с 53 по 65, Сегодня вечером в Эдеме Уголок (今宵エデンの片隅で, Koyoi Eden no Katasumi De ) Гранатовой Вороны из серий 66–78, Dont Make My Heart Tremble Anymore (もう心揺れたりしないで, Mō kokoro yuretari shinaide ) Айко Китахары из серий 79–90 и If I Reach Out Мои руки (この手を伸ばせば, Kono te o Nobaseba ) Гарнет Кроу из эпизодов с 91 по 102.
Список эпизодов
| Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | Музыкальные темы | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | Открытия | Окончания | |||
| 1 | 31 | 3 апреля 2005 г. ( 2005-04-03 ) | 30 октября 2005 г. ( 2005-10-30 ) | Небеса, собирающие мечты, которые вы себе представляете, автор: Гарнет Кроу | «Я просто хочу крепко тебя обнять» Михо Комацу | |
| «У меня плохое настроение» Саюри Ивата | ||||||
| 2 | 22 | 6 ноября 2005 г. ( 2005-11-06 ) | 9 апреля 2006 г. ( 2006-04-09 ) | Часы с ясной погодой от Garnet Crow | «Ежедневное приключение» от Sparkling Point | |
| Цвет сакуры от Сиори Такеи | ||||||
| 3 | 27 | 16 апреля 2006 г. ( 2006-04-16 ) | 15 октября 2006 г. ( 2006-10-15 ) | Мечты и фейерверки Гарнет Кроу | Чудо Рины Аиучи | |
| Сегодня вечером в Эдемском уголке Гарнет Кроу | ||||||
| 4 | 22 | 22 октября 2006 г. ( 2006-10-22 ) | 25 марта 2007 г. ( 2007-03-25 ) | «Ветер и радуга» Гарнет Кроу | «Мое сердце уже не дрожит» Айко Китахара | |
| Если я протяну руки Гарнет Кроу | ||||||
Сезон 1
| Эпизоды | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | «Открой! Дверь в другой мир!!» Транслитерация: « Аке! Исэкай но Тобира!! » ( японский :開け!異世界の扉!! ) | 3 апреля 2005 г. ( 2005-04-03 ) | |
Гинта Торамидзу , отаку -ученик старшей школы, увидел свой 102-й сон о мире фэнтези, который называется MÄR-Heaven, и впоследствии подвергается многочисленным насмешкам со стороны своих одноклассников из-за этого, за исключением его подруги детства Коюки. Однажды, когда он рассказывает ей о своем новом сне, появляется призрачный клоун и заявляет, что он избранный житель Земли, которому разрешен вход в ту самую страну чудес. Его прибытие в MÄR-Heaven сопровождается встречей с таинственной, прекрасной ведьмой по имени Дороти и первичным знанием о могущественных магических артефактах, существующих во всем мире – ÄRM. | |||
| 02 | «Баббо: Легендарный ЭРМ!» Транслитерация: « Дэнсэцу но Аму! Баббо!! » ( японский :伝説のアーム!バッボ!! ) | 10 апреля 2005 г. ( 2005-04-10 ) | |
После оказания помощи Дороти в ее охоте на ÄRM, Гинта лишилась права собственности на бездействующий легендарный ÄRM Babbo, разумное оружие, которое так же раздражает, как и легендарно. Ссоры Гинты и Баббо в конечном итоге приводят к краху их недавно основанной компании, в результате чего Баббо попадает в руки двух воров-мошенников ÄRM, Моку и Чапу. Однако их личности быстро раскрываются, и после того, как Гинта силой забирает Баббо, они мирятся. | |||
| 03 | «Боевая лопата Джека в действии!» Транслитерация: « Джакку! Батору Сукоппу Хацудо!! » ( японский :ジャック!バトルスコップ発動!! ) | 17 апреля 2005 г. ( 2005-04-17 ) | |
Путешествие Гинты приводит его в дом Джека, фермера-сироты, ровесника Гинты, живущего со своей гостеприимной мамой. Они подружились после того, как два бродяги помогли ему победить братьев Рогелу, двух оборотней, терроризирующих ферму Джека, и Джек решает сопровождать Гинту в его пути, чтобы найти путь обратно на Землю. | |||
| 04 | «Потерянный и найденный Баббо!» Транслитерация: « Гинта! Баббо о Торикаэсе!! » ( японский :ギンタ!バッボを取り返せ!! ) | 24 апреля 2005 г. ( 2005-04-24 ) | |
Трио прибывает в Пезу, небольшой городок, где Джек занимается торговлей. Поскольку их усилия по поиску оккультного клоуна Dimension ÄRM оказываются бесплодными, грядут новые неприятности: у Гинты снова отнимает Баббо бандит Стэнли. Когда мальчик борется за то, чтобы вернуть свой ÄRM, одна маловероятная рука помощи протягивается от Элвиса, таинственного, но враждебного мальчика, представляющегося тем, кто вызвал Гинта на небеса MÄR с помощью клоуна ÄRM "Monban Piero". | |||
| 05 | «Алвисс, загадочный молодой человек!» Транслитерация: « Назо но Бисёнэн, Арувису » ( японский :謎の美少年、アルヴィス) | 1 мая 2005 г. ( 2005-05-01 ) | |
Прибытие Элвиса раскрывает темную тайну: существование мятежной военной фракции, известной как армия Шахматных фигур, которая 6 лет назад была в шаге от завоевания MÄR-Heaven, прежде чем ее подавили стражи мира, солдаты Крестовой гвардии; и необходимость избавиться от Баббо из-за его кровавой истории резни людей вместе с немертвым командиром Шахмат, Фантомом. От Гинты требуется много убеждений и даже возмездия (хотя и тщетного), чтобы изменить мнение Элвиса, включая обещание стать сильнее. Тем временем на кладбище, пораженном молниями, одна группа воинов в масках приветствует человека, который, по-видимому, воскрес из своей гробницы, которого они называют «Рыцарь № 1 Фантом». | |||
| 06 | «Снег: Девушка внутри льда». Транслитерация: « Кори но Нака но Сёдзё, Суно » ( японский :氷の中の少女、スノウ) | 8 мая 2005 г. ( 2005-05-08 ) | |
Вскоре после столкновения с Элвиссом, Гинта и компания сталкиваются с Эдвардом, маленьким человеком-псом, представляющимся хранителем Снежки, принцессы, которая в настоящее время сбегает от своей мачехи-королевы, ненасытной женщины, которая из желания заполучить мировой трон, покушается на жизнь своей падчерицы, чтобы править всем королевством. По просьбе Эдварда спасти принцессу, которая в данный момент умирает в ледяном дворце, Гинта обнаруживает, что девушка имеет точное сходство с его земной подругой Коюки, а миньоны Йен и Локо, которых королева посылает за принцессой, оказываются не кем иным, как Шахматными фигурами. | |||
| 07 | «Пробуждение: встречайте другого Эда!» Транслитерация: « Мезаме йо! Мо Хитори но Эдо!! » ( японский :目覚めよ!もう一人のエド!! ) | 15 мая 2005 г. ( 2005-05-15 ) | |
Столкновение Гинты с одной из двух Шахматных фигур, Яном, склоняется в пользу последней, поскольку Гинта слишком неопытна и неоснащена для использования Баббо. Поскольку ситуация требует этого, Эдвард возвращается к своей второй форме, Алану, человеку, чья личность еще не раскрыта, но которого очень боятся члены Шахмат, давая Гинте достаточно времени, чтобы разморозить Сноу и (случайно) обменяться с ней поцелуем. В разгар суматохи, Хэллоуина, Рыцарь Шахматных фигур — знакомый, с которым Алан остается в разногласии — прибывает, чтобы призвать своих подчиненных обратно для официального объявления Шахматными фигурами войны против MÄR-Heaven. | |||
| 08 | «Фантом: Рыцарь-нежить!» Транслитерация: « Фуккацу но Найто Фантому » ( японский :復活のナイト·ファントム) | 22 мая 2005 г. ( 2005-05-22 ) | |
Фантом, зомби «№ 1 Рыцарь» из воскрешения собирает всех воинов Шахматных фигур в зале левитирующего замка и не теряя времени поднимает боевой дух своих людей долгожданным объявлением 2-й войны Марчен. В то же время банда Гинты встречается с Дороти; и Алан отправляет всех четверых в тренировочное измерение «Врата обучения» (Shuuren no mon) для быстрой боевой тренировки, зная, что время на исходе. | |||
| 09 | «Тренировочные ворота: Мерило и Бумору!» Транслитерация: « Сюрен но Мон, Мериро в Бумору » ( японский :修練の門、メリロとブモル) | 29 мая 2005 г. ( 2005-05-29 ) | |
Внутри Врат, Гинта и Сноу, Дороти и Джек, каждая группа приветствует своего соответствующего навигатора по обучению Мериро (тихая, милая некомими ) и Бумолу (коренастая и сквернословящая женщина-медведица) и входит в их тренировочную сессию: Гинта узнает правду о славе Баббо как легендарного ÄRM - способность превращаться в 8 мощных версий, а Джек получает свой неспособный ÄRM-совок, улучшенный с помощью магических камней Дороти. Снаружи Алан обращается к вышеупомянутой Элвисс, в которой он узнает товарища по Cross Guard 6 лет назад, хотя в то время она была ребенком. | |||
| 10 | «Вторая Великая война начинается!» Транслитерация: « Дайниджи Мерухевун Тайсен » ( японский :第二次メルヘヴン大戦) | 5 июня 2005 г. ( 2005-06-05 ) | |
На закате солдаты Шахматных фигур, под командованием Фантома, чествуют свой возвращенный расцвет, осыпая весь MÄR-Heaven массовой кровавой баней. Чрезвычайная ситуация, переданная войсками Cross Guard по всему миру, достигает Алана и Элвисс, когда они обсуждают, может ли потенциал Гинты превзойти покойного генерала Cross Guard (тоже одного человека с Земли), и Элвисс в спешке уходит, нахмурившись на Алана за то, что он остался на своем посту у Тренировочных ворот, когда MÄR-Heaven остро нуждается в его помощи. | |||
| 11 | "Баббо Версия 2!" Транслитерация: « Misete yaru! Babbo Bājon 2 » ( японский :見せてやる!バッボ·バージョン② ) | 12 июня 2005 г. ( 2005-06-12 ) | |
Незадолго до окончания 180-дневного срока Ян обнаруживает их место тренировки и сражается с физически ослабленным Аланом, чтобы продвинуться в измерение Гинты. Тренеры заканчивают свою сессию как раз вовремя, чтобы отразить атаку Ладьи, и Гинта завершает их дуэль победой, используя версию 2 Баббо Баббл Лаунчера. | |||
| 12 | «Нанаши: Вождь Люберии!» Транслитерация: « Руберия но Босу, Нанаши » ( японский :ルベリアのボス、ナナシ) | 19 июня 2005 г. ( 2005-06-19 ) | |
Теперь, когда Дороти на их стороне, не хватает еще двух участников, чтобы объединить команду MÄR, которая, по словам Сноу, будет защищать MÄR-Heaven вместо Cross Guard. По пути на континент Хильд Гинта и компания попадают в засаду Luberia, самой престижной гильдии воров MÄR-Heaven. Там они встречаются и вступают в союз с капитаном Luberia, Нанаши, который, как оказывается, ищет человека из Chess, ответственного за нападение на базовый форт Luberia как раз перед войной. В далеком замке Лестава до него доходят новости о наказании Яна за неподчинение приказу, его девушка Гидо (также его компаньон в поисках Гинты) должна быть казнена вместо него. Тем временем на Земле мать Гинты подавлена из-за его отсутствия, но Коюки приходит ежедневно, чтобы облегчить ее страдания, рассказав ей о том опыте, который она получила через своего коллегу, Сноу. | |||
| 13 | «Нанаши против Орко на Подземном озере!» Транслитерация: « Читей Мизууми но Татакай! Нанаши против Оруко!! » ( японский :地底湖の戦い!ナナシVSオルコ!! ) | 26 июня 2005 г. ( 2005-06-26 ) | |
Теперь в сопровождении Нанаши, MÄR прибывает в Vestry, прибрежную деревню, разрушенную после резни Чесс, и разделяет их число, чтобы помочь людям и изгнать Чесс из этой части континента. Позже Гинта подружилась с Томом, (самопровозглашенным) местным молодым парнем, завсегдатаем заколдованной пещеры Vestry, в то время как на другой стороне подземного пути Дороти и Нанаши сталкиваются с смертоносным зверем ранга Chess Bishops, Орко, и Дороти впервые благоговеет перед мастерством Нанаши. | |||
| 14 | «Баббо Версия 3: Горгулья!» Транслитерация: « Баббо Баджон 3! Дете Кой Гагоиру!! » ( японский :バッボ·バージョン③! 出て来いガーゴイル!! ) | 3 июля 2005 г. ( 2005-07-03 ) | |
Второй противник Гинты в шахматах представляется другим психом ранга Епископа, Гиромом. Выполняя просьбу призраков пещеры, Гинта прибегает к своему мощному v.3 Babbo Guardian ÄRM, Горгулье, и побеждает Гирома, взрывает блокаду пещеры, освобождая призрака. Взамен они дарят ему ключ и магический камень в знак благодарности. Наблюдая за этой сценой, Том отключает свой фасад и возвращается к настоящему Фантому, убивая проигравшего Орко, когда тот уходит. | |||
| 15 | «Джон Пич: седьмой член команды?» Транслитерация: « 7 nin Me no Nakama? Jon Pīchi!? » ( японский : 7人目の仲間?ジョン·ピーチ!? ) | 10 июля 2005 г. (2005-07-10) | |
Эпизод-заполнитель. Команда Гинты сталкивается с Джоном Пичем, крикливым мальчиком, который называет себя героем, который спасет MÄR-Heaven из-под когтей Шахматных фигур. Он крадет (думая, что заслужил это) золото у воров, у которых случайно оказывается сильный паук ÄRM (которого он позже получает случайно). Пич, думая, что он герой, бросает вызов Гинте на матч, который, как позже говорит Сноу, будет гонкой. Происходят глупости, и Дороти позже объясняет, что паук ÄRM действительно редок, так как его никто не использует, потому что паук неуправляем, и чтобы остановить его, он должен съесть пользователя. Пич активирует его, и к своей большой выгоде, он почти съедает его. Гинта спасает положение, и Пич говорит, что он станет сильнее. | |||
| 16 | «Начало военных игр» Транслитерация: « Wō Gēmu Kaishi » ( японский :ウォーゲーム開始) | 17 июля 2005 г. (2005-07-17) | |
В Вестри и во всем мире MÄR-Heaven объявление Шахмат о Военной игре звучит как похоронный звон, собирая всех противников в замке Регинрав, на этапе предварительного раунда. Однако, за исключением команды MÄR Гинты и Элвисса из Cross Guard, никто из спасенных бойцов не выходит оттуда живым. | |||
| 17 | «Первая битва: Алвисс против Лено!» Транслитерация: « 1-й Батору (1)! Арувису против Рено! » ( японский : 1STバトル①!アルヴィスVSレノ!! ) | 24 июля 2005 г. (2005-07-24) | |
1-й раунд, 1-й бой, этап замка Реджинрейв, Элвис одерживает свою первую победу над ладьей по имени Лено Родокин. Его прошлое в Cross Guard в детстве выясняется, включая его роковую первую встречу с Фантомом, которая привела к его проклятому пятну, Татуировке Зомби. | |||
| 18 | «Первая битва, часть 2: Джек против Пано!» Транслитерация: « 1-й Батору (2)! Джакку против Пано! » ( японский : 1STバトル②!ジャックVSパノ!! ) | 31 июля 2005 г. (2005-07-31) | |
1-й раунд, 2-й бой, этап замка Реджинрейв, Джек против сестры Лено Ладьи Пано Родокин. Бой заканчивается комичным поражением Джека. | |||
| 19 | «Капитан Гинта и Горгулья против Гарона !!» Транслитерация: « Кьяпутен Гинта! Гагоиру против Гарона » ( японский :キャプテン·ギンタ!ガーゴイルVSガロン) | 7 августа 2005 г. (2005-08-07) | |
1-й раунд, 3-я битва, этап замка Реджинрейв, Гинта против Гарона Родокина, отца епископа предыдущих братьев и сестер Ладьи. Использование его непобедимого Стража Горгульи приводит к окончательному поражению Гарона. | |||
| 20 | «Снова к тренировочным воротам! Научитесь по-настоящему драться!» Транслитерация: « Сюрен но Мон Футатаби! Кенка но Яриката Осиемасу » ( японский :修練の門再び!ケンカのやり方教えます) | 14 августа 2005 г. (2005-08-14) | |
Когда он осознает сходство между Гинтой и бывшим капитаном Кросс Гвардии Данной, Гайра вызывает его и Джека обратно к Тренировочным воротам. Тем временем Ян подходит к Фантому и просит то же самое, истинные способности Гинты ускорили время, когда он исполнит свою клятву: убить Гинту и исполнителя наказания Гидо. | |||
| 21 | «Поле пустыни и боевая принцесса!» Транслитерация: « Сабаку Фирудо! Татакау О-химэсама » ( японский :砂漠フィールド!闘うお姫様) | 21 августа 2005 г. (2005-08-21) | |
2-й раунд, 1-й бой, этап пустыни, поединок Сноу из MÄR и Фууги из Chess Pieces. Гигантский Снеговик Сноу "Юки-тян" быстро сокрушает Фуги и его географически выгодную Руку Ветра. | |||
| 22 | «Нанаши против Локо и соломенной куклы!» Транслитерация: « Нанаси против Роко! Норои но Вара Нингё » ( японский :ナナシVSロコ!呪いのワラ人形) | 28 августа 2005 г. (2005-08-28) | |
2-й раунд, 2-й бой, этап пустыни, Нанаши против Локо. Мастерство Ладьи в ÄRMs Тьмы загоняет Нанаши (в физическом смысле) в паралитическое положение. Хотя ему удается выбраться из него, не убив девушку, мучительная боль от ее инструментов вуду берет свое, и он проигрывает. | |||
| 23 | «Дороти: ведьма, которой следует бояться!» Транслитерация: « Осорубеки Мадзё! Дороши » ( японский :恐るべき魔女!ドロシー) | 4 сентября 2005 г. (2005-09-04) | |
2-й раунд, 3-я битва, этап пустыни, Дороти против Майры. Не зная о национальности магического королевства своего противника и ее бесчеловечной дурной славе, Епископ бросает вызов Дороти с помощью своей амебы Guardian Vacua, только чтобы быть полностью поглощенным ее собакой-хранителем Тото. | |||
| 24 | «Скрытая радость Призрака» Транслитерация: « Fantomu no Hisoyaka na Tanoshimi » ( японский :ファントムの密やかな楽しみ) | 11 сентября 2005 г. (2005-09-11) | |
В ночь перед Третьей битвой Гинта сталкивается с «Томом», который с шахматными фигурами по пятам умоляет мальчика о помощи. Однако охотник (который оказывается Петой) перехитрил обоих и убил «Тома» прямо на глазах у Гинты. Оставив мальчика спровоцированным гневом, Фантом возвращается после своей подставной «смерти» с высоко поднятой головой; Гинта обязан выложиться по полной против Шахмат в будущем, учитывая, что они убили «друга», которому он обещал защиту. | |||
| 25 | «Алан: Человек, который опоздал!» Транслитерация: « Окуретекита Отоко! Аран » ( японский :遅れて来た男! アラン) | 18 сентября 2005 г. (2005-09-18) | |
3-й раунд, 1-й бой, стадия вулкана, Алан просыпается от своего сна внутри Эдварда, чтобы сразиться с Ладьей Алибабой, который намеренно спаррингуется со вторым по званию командиром Кросс Гарда, чтобы подняться до класса Рыцаря. Небольшими усилиями он уничтожает Лампу Джинна Хранителя самонадеянного новичка, показывая ему его место, и небрежно бросает его в вулкан за его неуважение. | |||
| 26 | «Покажи свои вещи, Джек: Funky Fungi» Транслитерация: « Otoko o Miseru ze Jakku! Mahō no Kinoko!! » ( японский :男を見せるぜジャック! 魔法のキノコ! ) | 25 сентября 2005 г. (2005-09-25) | |
3-й раунд, 2-й бой, стадия вулкана, реванш Джека против Пано. Постоянные тренировки Джека приносят плоды; его галлюцинаторные поганки торжествуют над ее первобытным оружием ÄRM и невольно зарабатывают ему ее привязанность в процессе. | |||
| 27 | «Снег на поле горного хребта вулкана» Транслитерация: « Ватаси , Маке най йо! Казань Гун но Суно !! » | 2 октября 2005 г. (2005-10-02) | |
3-й раунд, 3-я битва, этап вулкана, Сноу против пирата-епископа Мистера Крюка. Хотя она сражается мужественно, жаркое поле битвы дает Мистеру Крюку преимущество над ее ледяными ÄRMs, и ее резко уполовиненная магическая сила в конечном итоге подводит ее. | |||
| 28 | «Проклятая свеча! Гинта против Канночи!» Транслитерация: « Норои но Росоку! Гинта против Каноччи » ( японский :呪いのロウソク!ギンタVSカノッチ) | 9 октября 2005 г. (2005-10-09) | |
3-я битва, 4-й раунд, стадия вулкана, Гинта против Канночи. Проницательное применение епископом своего Body Candle ÄRM ставит Гинту в смертельный кризис, но мальчик вовремя вызывает своего Святого Хранителя Алису, быстро меняя ход событий, накладывая проклятие обратно на Канночи вместо него. | |||
| 29 | «Еще одна татуировка зомби! Алвисс против Ролана !!» Транслитерация: « Мо Хитоцу но Дзонби Тату??! Арувису против Рорана» ( японский :もうひとつのゾンビタトゥー!アルヴィスVSロラン) | 16 октября 2005 г. (2005-10-16) | |
3-я битва, 5-й раунд, стадия вулкана, Элвисс сражается с подростком - хотя и опытным в области взрывной природы ÄRM - Роланом из рыцарей, только чтобы узнать, что хотя он не единственный, кто несет проклятие татуировки бессмертия, он, похоже, единственный, кто таит на нем обиду. Этот шок, от которого у него нет времени оправиться, и непрерывные удары Ролана одновременно истощают магическую силу Элвисса, избивая его hors de combat . | |||
| 30 | «Фантом и рыцари зодиака» Транслитерация: « Сэнрицу! Fantomu to Zodiakku no Naito » ( японский :戦慄!ファントムとゾディアックのナイト) | 23 октября 2005 г. (2005-10-23) | |
Победоносный хор MÄR вскоре должен замолчать, когда они возвращаются на базу замка Реджинрейв, чтобы обнаружить Фантома и его Рыцарей Зодиака, готовых к встрече на приветственном месте. Гинта использует Алису, форму Святого ÄRM Баббо, чтобы разрушить проклятие Эдварда и Алана. К сожалению, Алиса не может вылечить Татуировку Зомби Элвиса. | |||
| 31 | «Битвы с тенями! Горгулья против Темной горгульи!» Транслитерация: « Шадо Батору! Гагоиру против Буракку Гагоиру » ( японский :シャドーバトル!ガーゴイルVSブラックガーゴイル) | 30 октября 2005 г. (2005-10-30) | |
Поскольку официальное представление рыцарей возвещает об их участии в предстоящих сражениях, все члены MÄR (за исключением Сноу, которой нужен отдых из-за ее ослабленности в последнем бою (хотя она все равно убеждает Алана позже отпустить ее), и недавно отделившегося от Эдварда Алана) должны снова отточить свое мастерство в «Теневом бою» с Тенечеловеком в Тренировочных воротах. | |||
Сезон 2
| Эпизоды | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | ||
|---|---|---|---|---|
| Общий | Сезон | |||
| 32 | 01 | «Тихий боевой дух… Сила Алвисса!» Транслитерация: « Шизука нару Тоши... Арувису но Чикара » ( японский :静かなる闘志...アルヴィスの力) | 6 ноября 2005 г. (2005-11-06) | |
4-я битва, 1-й раунд, этап ледяного поля, Элвис против мистера Крюка. «Битва теней» увеличила его мастерство до такой степени, что можно было бы подивиться; не используя ни одного из своих ÄRM, Элвис постепенно избавляется от ÄRM мистера Крюка, и за это надругательство Епископ получает смертный приговор от руки своего лидера команды, безумного рыцаря Рапунцель. | ||||
| 33 | 02 | «Команда MÄR на веревках». Транслитерация: « До нару Джакку! До суру Дороши » ( японский :どうなるジャック!どうするドロシー) | 13 ноября 2005 г. (2005-11-13) | |
4-я битва, 2-й раунд, этап ледового поля, Джек против Кореккио, и именно остроумие первого приносит ему победу, в то время как второго обрекает на судьбу покойного мистера Крюка. 4-я битва, 3-й раунд, этап ледового поля, Дороти побеждает епископа Аврута с такой быстротой, что у него не остается времени на контратаку, не говоря уже о том, чтобы спасти свою жизнь в игре Янкена с Рапунцель. | ||||
| 34 | 03 | «Аква, Акко и метод Нанаси». Транслитерация: « Акуа — Акко-тян — Нанаси-рю! » ( японский :アクアとアッコちゃんとナナシ流) | 20 ноября 2005 г. (2005-11-20) | |
4-я битва, 4-й раунд, этап ледяного поля, Нанаши против Аквы. Хотя его громовое мастерство подавляюще доминирует над ее водными монстрами, снова преобладают его инстинкты джентльмена; будучи свидетелем судеб своих несчастных товарищей по команде, Нанаши намеренно тянет бой вничью. Однако Рапунцель и ее брат Гиром не слепы, и даже выиграв матч «камень-ножницы-бумага», они все равно пронзают маленькую девочку насмерть, к большому ужасу Нанаши. Гинта, полный ярости, прыгает и нападает на Гирома за то, что он сделал. | ||||
| 35 | 04 | «Гиром контратакует! Эгола против Горгульи!» Транслитерация: « Gyakushū no Giromu! Egora VS Gāgoiru » ( японский :逆襲のギロム!エゴラVSガーゴイル) | 27 ноября 2005 г. (2005-11-27) | |
4-я битва, 5-й раунд, этап ледяного поля, реванш Гинты против Гирома. Смерть Аквы вызвала у Гинты приступ гнева, лишив его разума и здравомыслия, поэтому его синхронизация и сила значительно упали. Надвигающееся поражение Гинты оправдывает насильственное убеждение Баббо, и в конечном итоге с задуманным и реализованным Баббо против 5 Cushion Jelly вендетта Гинты против Гирома заканчивается поражением Гирома. | ||||
| 36 | 05 | «Пой, Сумасшедшее Одеяло, пой! Дороти против Рапунцель!» Транслитерация: «Дороши против Рапунцру , Утаэ. Курейджи Кируто » ( японский :ドロシーVSラプンツェル、唄え.クレイジーキルト) | 4 декабря 2005 г. (2005-12-04) | |
4-я битва, 6-й раунд, этап ледяного поля, Дороти против Рапунцель. Вступая в бой с Рыцарем с самоуверенностью, предвидя недооценку противника, ведьма дорого платит несколькими ранами, одна из которых оказывается жизненно важной, и обращается за помощью к нахальной кукле-хранительнице Безумному Одеялу, что в конечном итоге обеспечивает ей победу. | ||||
| 37 | 06 | «В Кальдию, страну ведьм». Транслитерация: « Махо но Куни, Карудея э » ( японский :魔法の国、カルデアへ) | 11 декабря 2005 г. (2005-12-11) | |
Получив после битвы с Рапунцель достоверные подсказки о «женщине, которую она должна убить», Дороти возвращается в Калдею в сопровождении команды MÄR. Они узнают правду об одном из самых загадочных персонажей на вершине эшелона Шахматных фигур, ее Королеве — изгнанной старшей сестре Дороти Диане, мачехе Сноу и императрице величественного королевства MÄR-Heaven Леставе. | ||||
| 38 | 07 | «Фантом против Гинты» Транслитерация: « Shinryakusha Fantomu Ginta Gekitō no Hate ni » ( японский :侵略者ファントム·ギンタ激闘の果てに) | 18 декабря 2005 г. (2005-12-18) | |
Видя действия команды MÄR, Диана выпускает своего самого сильного коня Phantom и бригаду Rooks на свою отверженную родину. На поле саботированной Kaldea впервые сталкиваются (неофициально) ÄRM virtu Phantom и Ginta, как и их идеалы. Первое заканчивается тем, что мастерство Phantom превосходит Ginta, тогда как второе достигает стадии тупика, из которого Phantom с легкостью отступает, оставляя Ginta размышлять о причине неудач Phantom. | ||||
| 39 | 08 | «Эш, рыцарь, защищающий детей». Транслитерация: « Кодомо-дайсуки Наито, Асшу » ( японский :こども大好きナイト、アッシュ) | 25 декабря 2005 г. (2005-12-25) | |
Напряжение после инцидента с Калдеей вскоре сменяется спокойными периодами, но не обходится без проблем, поскольку каждый из них занят своими мыслями, а к Гинте, в частности, приближается его запланированный противник в пятой битве, любящий детей рыцарь Эш. | ||||
| 40 | 09 | «Самый уродливый матч в мире! Сноу против Эмокиса!» Транслитерация: « Sekaiichi Busaiku Kettei Sen!? Sunō VS Emokisu » ( японский :世界一ブサイク決定戦!?スノウVSエモキス) | 8 января 2006 г. (2006-01-08) | |
5-я битва, 1-й раунд, этап пустынного поля, Сноу, добрая принцесса, теряет свою доброту против презрительных манер Эмокиса, самого неблагодарного из трех епископов уровня 1. Однако вскоре она понимает, что противостоять первоклассному епископу ярость — не самая надежная стимуляция, и ухудшающаяся ситуация требует введения ее нового Стража, Ундины. | ||||
| 41 | 10 | «Кризис Алвисса: украденная магическая сила!» Транслитерация: « Убаварета Марьоку! Арувису но Кики » ( японский :奪われた魔力!アルヴィスの危機) | 15 января 2006 г. (2006-01-15) | |
5-я битва, 2-й раунд, этап пустынного поля, Элвисс против 2-го уровня 1-го епископа, Гамельна-дудочника. В полном противоречии с раундом Сноу, Элвисс выходит из боя победителем, а остальные сомневаются в личности его нового Хранителя. | ||||
| 42 | 11 | «Сенсация! Рыцарь Кэндис, Пользователь камня!» Транслитерация: « Кайкан! Секизукай но Наито, Кяндису » ( японский :快感!石使いのナイト、キャンディス) | 22 января 2006 г. (2006-01-22) | |
5-я битва, 3-й раунд, этап пустынного поля, Джек снова подтверждает свою мужественность, сражаясь с садомазохисткой -рыцарем Кэндис. Однако разрешение и его новый Страж Мехитос доходят только до того, чтобы закончить битву вничью. | ||||
| 43 | 12 | «Поле битвы смерти! Психопространство!» Транслитерация: « Ши но Сендзё! Сайко Супесу » ( японский :死の戦場!サイコスペース) | 29 января 2006 г. (2006-01-29) | |
5-я битва, 4-й раунд, этап пустынного поля, Гинта против Эша. Поскольку выбор бойцов для этой дуэли противоречит моральному кодексу рыцаря, исключающему детей из списка его добычи, именно Гинта удостоится чествования победным парадом . | ||||
| 44 | 13 | «Роковая смертельная битва! Нанаши против Галиана!» Транслитерация: « Унмей но Сито! Нанаси против Гариана! » ( японский :運命の死闘!ナナシVSガリアン! ) | 5 февраля 2006 г. (2006-02-05) | |
5-я битва, 5-й раунд, этап пустынного поля, раунд Нанаши с его предопределенным противником Рыцарем Галианом превращается в судьбоносную встречу с таинственным силуэтом из его прошлого. Старые времена Люберии Нанаши разворачиваются с примечательной пустой нитью памяти, которая хранит его истинную личность. | ||||
| 45 | 14 | «Молния против молнии! Память Нанаши возвращается!» Транслитерация: « Райгеки Какеру Райгеки! Нанаси , Ёмигаэру Киоку!! » | 12 февраля 2006 г. (2006-02-12) | |
Причина отставки Галиана из Люберии и его признание подогревают гнев Нанаши из-за его предательства и побуждают его призвать левиафана - угря Хранителя Гимнота, который одолевает Галиана. | ||||
| 46 | 15 | «Рыцарь возрождается! Месть Яна!» Транслитерация: « Синсей Наито, Фукусю но Ян! » ( японский :新生ナイト、復讐のイアン! ) | 19 февраля 2006 г. (2006-02-19) | |
Из опасных Тренировочных ворот появляется Ян, на этот раз с силой, эквивалентной классу Рыцаря. Под командованием Фантома он бросает вызов Рапунцель за ее рыцарское звание и официально заявляет о нем, сжигая безумную мясницу на глазах у Жирома. Тем временем Эдвард и Баббо думают, что Дороти и Сноу будут драться за Гинту на следующем банкете. | ||||
| 47 | 16 | «Борьба Алвиса» Транслитерация: « Кизудараке но Арувису » ( японский :傷だらけのアルヴィス) | 26 февраля 2006 г. (2006-02-26) | |
Прямо в первый день вне сцены MÄR наслаждаются своим перерывом, несколько хулиганов захватывают Белль из-за ее волшебной силы и сбегают. Однако их побег не проходит так гладко, поскольку разъяренный Элвис не из тех, кто будет сидеть сложа руки и смотреть, как другие хватают его лучшего друга... или снисходительно терпеть этот поступок. | ||||
| 48 | 17 | «Гнев Дороти! Пустынная башня!» Транслитерация: « Икари но Дороши! Сабаку но То » ( японский :怒りのドロシー!砂漠の塔) | 5 марта 2006 г. (2006-03-05) | |
Следуя инструкциям дилера ÄRM, Дороти, Джек и Гинта сопровождают молодого разведчика по имени Чибо в экспедиции в пустыню для охоты на ÄRM. Четверка не знает, что этот дилер ÄRM примерно так же коварен, как и находчив, и в настоящее время замышляет что-то зловещее, чтобы испортить их приключение. | ||||
| 49 | 18 | «Зоннены проникают в тренировочные ворота!» Транслитерация: « Zonnenzu! Nerawareta Shuren no Mon!! » ( японский :ゾンネンズ!狙われた修練の門!! ) | 12 марта 2006 г. (2006-03-12) | |
Пока рыцари продолжают ждать своего часа, Алан снова отправляет своих товарищей по команде учеников в тренировочное измерение, не подозревая о запретном для Шахматы движении Зоннена, протестующего против Военных игр Фантома. Их первой целью становится измерение Гинты и Джека, дуэт Марс-Меркурий в качестве нападающих, и битва заканчивается улыбками богини победы на стороне МЭР за их доблесть. | ||||
| 50 | 19 | «Алвисс против Нанаши! Запретный лабиринт!» Транслитерация: « Арувису Какэру Нанаши! Киндан но Рабиринсу ! » | 19 марта 2006 г. (2006-03-19) | |
2-я цель: измерение Нанаши и Элвис, нападающие Зоннена: Венера и Юпитер. Нанаши и Элвис должны научиться работать вместе, чтобы победить их. | ||||
| 51 | 20 | «Дороти против Сноу! Очарование Липпенстифта» Транслитерация: « Дороши Какеру Суно! Юваку но Рудзю!! » ( японский :ドロシー×スノウ!誘惑のルージュ!! ) | 26 марта 2006 г. (2006-03-26) | |
3-я цель: измерение Дороти и Сноу, нападающие Зоннен: Плутон – Уран – Нептун. Даже со всей собранной силой трое братьев и сестер не могут превзойти принцессу и ведьму, объединившись, и в конечном итоге терпят поражение. | ||||
| 52 | 21 | «Сосредоточься! Сила шестого чувства!» Транслитерация: « Тодокэ! Кибо но Сиккусу Сенсу!! » ( японский :届け!希望のシックスセンス!! ) | 2 апреля 2006 г. (2006-04-02) | |
4-я цель: Алан (вне измерений обучения), нападавший Зоннен: капитан Сатурн. Собрав магическую силу тех учеников Врат в свою собственную (в данный момент значительно ослабленную искажением Тьмы Сатурна ÄRM), Алан вырывается из своего затруднительного положения и снимает проклятия с Сатурна. | ||||
| 53 | 22 | «Победить Фантома» Транслитерация: « Fantomu o Taosu » ( японский :ファントムを倒す) | 9 апреля 2006 г. (2006-04-09) | |
Все члены команды MAR вместе сражаются с Фантомом, каждый из которых вспоминает свои причины сражаться на войне. Однако прежде, чем кто-либо из них успевает нанести последний удар, Гинта просыпается, и оказывается, что это был сон. | ||||
Сезон 3
| Эпизоды | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | ||
|---|---|---|---|---|
| Общий | Сезон | |||
| 54 | 01 | «Ужастики Алана» Транслитерация: « Aran no Sabuibo » ( японский :アランのサブイボ) | 16 апреля 2006 г. (2006-04-16) | |
В первом бою 6-го раунда Алан сталкивается с кошкой-девочкой Шатон, сильнейшим Бишопом. К несчастью для Алана, он унаследовал страх Эдварда перед кошками, когда тот был еще в нем. Из-за этого Алан комично проигрывает кошачьему Бишопу. | ||||
| 55 | 02 | «Непрощающий Алвисс». Транслитерация: « Арувису га Юрусенай » ( японский :アルヴィスが許せない) | 23 апреля 2006 г. (2006-04-23) | |
Элвисс сталкивается с Коугой, слабейшим рыцарем, который ревнует Элвисса за его красоту. У Коги мало шансов против Элвисса, и Элвисс побеждает благодаря невероятной демонстрации силы с помощью своего нового Стража. | ||||
| 56 | 03 | «Дороти съедена». Транслитерация: « Дороши га Таберарета » ( японский :ドロシーが食べられた) | 30 апреля 2006 г. (2006-04-30) | |
Дороти сталкивается с Пиноккио, кукольным рыцарем, созданным Дианой. Когда Дороти съедает Хранитель Пиноккио ÄRM Fastitocalon, она сталкивается с его обитателем души Poko, который был слугой Дианы, прежде чем он случайно наступил на ее платье и оказался приговоренным к Fastitocalon. Дороти обещает победить Fastitocalon и спасти Poko, обещание, которое она выполняет, и Дороти побеждает Pinockio. | ||||
| 57 | 04 | «Улыбка Снега» Транслитерация: « Sunō ga Waratta » ( японский :スノウが笑った) | 7 мая 2006 г. (2006-05-07) | |
Старая нянька Сноу, Рыцарь Магический Роу, противостоит ей. Однако он также выполняет задание Дианы по поимке Сноу и преуспевает в этом. | ||||
| 58 | 05 | «Гнев Яна» Транслитерация: « Ian ga Okoru » ( японский :イアンが怒る) | 14 мая 2006 г. (2006-05-14) | |
У Гинты есть матч-реванш с Яном, который поднялся до звания Рыцаря с момента их последней встречи. Однако Гинта ослеплен своим гневом из-за пленения Сноу, и Ян намного сильнее, чем был раньше. Однако именно благодаря воле Гинты спасти Сноу он побеждает Яна и заставляет его понять, что месть не спасет Гидо. | ||||
| 59 | 06 | «Гинта возвращается в Токио». Транслитерация: « Ginta Tōkyō e » ( японский :ギンタ東京へ) | 21 мая 2006 г. (2006-05-21) | |
После поражения Яна Позан объявляет, что финальный раунд Военных игр состоится через несколько недель в Регинлифе. Тренировочные ворота Гайры отправляют команду MÄR в Токио. После того, как Гинта спасает Коюки от учеников конкурирующей школы, Гинта сталкивается с Джеком как с лидером этой банды, не имеющим никаких воспоминаний о Гинте. Когда Гинта целится в ÄRM на лбу Джека, Джек возвращается в нормальное состояние. По какой-то причине Нанаши появляется на мотоцикле и похищает Коюки. | ||||
| 60 | 07 | «Нанаси вышла из-под контроля» Транслитерация: « Нанаси но Босо » ( японский :ナナシの暴走) | 28 мая 2006 г. (2006-05-28) | |
Когда выясняется, что Нанаши — главарь банды байкеров, после того как его нашли слабым и без памяти, Гинта и Джек в конечном итоге помогают Нанаши, когда конкурирующая банда похищает товарищей по команде банды, которая нашла Нанаши. После того, как банда была побеждена, а Нанаши вернулась в норму, следующей целью становится поиск остальных. | ||||
| 61 | 08 | «Внутренний разум Дороти» Транслитерация: « Синсо но Дороши » ( японский :深窓のドロシー) | 4 июня 2006 г. (2006-06-04) | |
Гинта, Баббо, Джек и Нанаши находят Дороти служанкой у богатой хозяйки. Теперь им нужно найти способ заставить Дороти вспомнить себя. | ||||
| 62 | 09 | «Детектив Алан». Транслитерация: « Aran no Meitantei » ( японский :アランの名探偵). | 11 июня 2006 г. (2006-06-11) | |
Алан — следующий, кого спасли от странного заклинания над командой MÄR. С тех пор Алан взялся за работу детектива, и Алан использует свой мощный ÄRM, чтобы побеждать преступников. Гинта и Дороти создают для него дело, которое он должен раскрыть, и освобождают его от гипноза. Тем временем Коюки пропадает из укрытия команды MÄR. Смогут ли Дороти и Гинта освободить Алана и победить монстра, посланного таинственной женщиной? | ||||
| 63 | 10 | «Алвисс и девушка» Транслитерация: « Арувису — Сёдзё » ( японский :アルヴィスと少女) | 18 июня 2006 г. (2006-06-18) | |
Элвисс показан ухаживающим за девочкой по имени Котоми в больнице. У него тоже больше нет воспоминаний о MÄR-Heaven. | ||||
| 64 | 11 | «Маска Коюки». Транслитерация: « Коюки но камэн » ( японский :小雪の仮面) | 25 июня 2006 г. (2006-06-25) | |
Когда вся команда MÄR воссоединилась, Алан пришел к выводу, что они на самом деле не в Токио, а в каком-то месте, похожем на Токио. Гинта в итоге начинает расследование, пока остальные убегают от полиции. Гинта в итоге сталкивается с тем, что выглядит как Канночи, но им не является, и в итоге сражается с ним | ||||
| 65 | 12 | «Лилит в стране чудес». Транслитерация: « Фусиги но Куни но Рирису » ( японский :不思議の国のリリス). | 2 июля 2006 г. (2006-07-02) | |
Теория Алана о Токио сбылась, когда Лилит дала о себе знать. Алан рассказывает, что он, Гайра и Страж Креста встретили Лилит во время битвы с Шахматными Фигурами, и что ее родители были Легендарными Пользователями ÄRM, которые охраняли ее деревню. Когда она была в Страже Креста и тренировалась с Аланом в Тренировочных Вратах, она использовала ÄRM Измерения, чтобы уйти. Пока Джек, Нанаши и Элвисс сражаются с ÄRM Плену Рюну и каменными рыцарями, Гинта, Алан и Дороти направляются в ворота, чтобы противостоять Лилит и узнать, почему она делает то, что испытала. | ||||
| 66 | 13 | «Тайна принцессы Регинлейф». Транслитерация: « Reginreivu-hime no Himitsu » ( японский :レギンレイヴ姫の秘密) | 9 июля 2006 г. (2006-07-09) | |
Алибаба появляется снова и захватывает принцессу Регинлейф. | ||||
| 67 | 14 | «Локо и новый проклятый ÄRM» Транслитерация: « Роко to Noroi no Shin ARM » ( японский :ロコと呪いの新ARM ) | 16 июля 2006 г. (2006-07-16) | |
С помощью Локо Гинта и Джек преследуют Алибабу до того места, где он спрятал принцессу Регинлейф. | ||||
| 68 | 15 | «Последняя битва начинается». Транслитерация: « Расуто Батору Хаджимару » ( японский :ラ ス ト バ ト ル 始 ま る ッ) | 23 июля 2006 г. (2006-07-23) | |
Начинается финальный раунд Военных игр. Джек сражается с Лаской, шахматной фигурой, ответственной за смерть отца Джека, Джейка. Джек и Ласка изначально равны, но когда Ласка призывает своего Стража, все начинает складываться в его пользу. | ||||
| 69 | 16 | «Джек и Страж Пламени» Транслитерация: « Jakku to Honō no Gādian » ( японский :ジャックと炎のガーディアン) | 30 июля 2006 г. (2006-07-30) | |
Когда Ласка призывает Иггдрасиль, Джек пытается черпать силы из своего желания отомстить за поражение отца и превзойти его, чтобы победить Визеля. Вскоре после того, как Джек восстанавливает свое преимущество, Ласка призывает могущественного Стража, Птицу Гнилого Дерева, которая уничтожает деревья, легко побеждая почти все способности Джека. Джек, в последней атаке, призывает своего второго Стража и побеждает и Иггдрасиль, и Птицу Гнилого Дерева, побеждая Ласку и превосходя своего отца. | ||||
| 70 | 17 | «Матч-реванш: Алвисс против Ролана» Транслитерация: « Сайсен: Арувису Тай Роран » ( японский :再戦 アルヴィス対ロラン) | 6 августа 2006 г. (2006-08-06) | |
Элвисс и Ролан встречаются в матче-реванше. Элвисс спрашивает Ролана о его решении следовать за Фантомом, в то время как Ролан спрашивает, почему Элвисс так полон решимости жить, чтобы в конечном итоге умереть, а не жить вечно с теми, кого он любит. | ||||
| 71 | 18 | «Вечный момент» Транслитерация: « Эйен но Сецуна » ( японский :永遠の刹那) | 13 августа 2006 г. (2006-08-13) | |
Элвисс и Ролан продолжают свой бой, причем нестабильность Ролана по отношению к Фантому становится его слабостью, что приводит Элвисса к победе. После поражения Ролана Дороти сталкивается с Химерой. | ||||
| 72 | 19 | «Скорбная Химера» Транслитерация: « Канашими но Кимера » ( японский :悲しみの花嫁(キメラ) ) | 20 августа 2006 г. (2006-08-20) | |
Хотя поначалу у Дороти мало шансов против Химеры, Дороти удается сломать маску черепа Химеры, раскрывая истинную личность Химеры, женщины. Когда истинное лицо Химеры раскрыто, Дороти узнает историю члена Chess Piece. | ||||
| 73 | 20 | «Травма Алана» Транслитерация: « Aran no Torauma » ( японский :の古傷(トラウマ) ) | 27 августа 2006 г. (2006-08-27) | |
Алан наконец-то сражается с Хэллоуином. Раскрывается некоторая история между ними с самого детства. Хэллоуин также начинает убийственную бойню со зрителями, тяжело ранив Алана, когда он пытается их защитить. | ||||
| 74 | 21 | «Прощай, Хэллоуин». Транслитерация: « Сараба Харовин » ( японский :さらば旧友(ハロウィン) ) | 3 сентября 2006 г. (2006-09-03) | |
Пока битва Алана с Хэллоуином продолжается, Хэллоуин выпускает на него свой Grave Hail ÄRM. Как только Алан побеждает его и переживает еще одну волну огненных атак Хэллоуина, Хэллоуин призывает своего Стража, Вакана Танку. Алан призывает своего собственного Стража, который способен победить Ванку Танку и забросить Хэллоуина в неизвестном направлении, что делает Алана победителем. | ||||
| 75 | 22 | «Клятва Луберии» Транслитерация: « Ruberia no Chikai » ( японский :ルベリアの誓い) | 10 сентября 2006 г. (2006-09-10) | |
Нанаши сражается с Петой в своем поединке. Использование Петой своего кровососущего ÄRM в сочетании с его интеллектом — это гораздо больше, чем просто поединок с Нанаши. | ||||
| 76 | 23 | «Гранатовый коготь». Транслитерация: « Ганетто Куро » ( японский :真紅の爪(ガーネットクロウ) ) | 17 сентября 2006 г. (2006-09-17) | |
Когда преимущество у Петы, Нанаши оказывается на грани смерти. Нанаши спасает только Святой ÄRM, данный ему Элвисс, оставляя двух бойцов только с их Стражами. Нанаши удается и победить Стража Петы, и уничтожить его Кровавое Тело , фактически победив Пету. Из последних сил Нанаши наносит смертельный удар и мстит за Луберию. | ||||
| 77 | 24 | «Гинта против Фантома». Транслитерация: « Гинта Тай Фантому » ( японский :ギンタ対ファントム) | 24 сентября 2006 г. (2006-09-24) | |
Гинта и Фантом наконец начинают свой матч. Однако перед этим Дороти вручает Гинте новый магический камень для Баббо. Гинта легко побеждает самых слабых Стражей Фантома, хотя как только Фантом использует свое Фантомное Стекло , Гинта вынужден выслушать шокирующее прошлое Фантома. | ||||
| 78 | 25 | «The Ultimate Cat Guardian» Транслитерация: « Сайкё Нэко Гадиан » ( японский :最凶猫ガーディアン) | 1 октября 2006 г. (2006-10-01) | |
Фантом рассказывает, что он был калдианцем и в детстве был очарован Сферой. Однако однажды его поймали, и его родители, не в силах наказать его, совершили самоубийство. Фантом продолжает объяснять, как он встретил Диану в тюрьме и что он украл ÄRM и Сферу вместе с ней. Не в силах больше слушать, Гинта раскрывает шестую форму Баббо, которая превращается в Кота в сапогах, как в сказке, и побеждает нескольких оставшихся Хранителей Фантома. | ||||
| 79 | 26 | «Заключение». Транслитерация: « Кетчаку » ( японский :決着ッ). | 8 октября 2006 г. (2006-10-08) | |
Гинта и Фантом заканчивают битву, используя своих сильнейших Стражей. Однако два Стража Фантома, собранные вместе, слишком сильны для Горгульи Гинты, и в итоге они все трое уничтожают друг друга. Не имея больше ÄRM, Фантом пытается превзойти Гинта физически, хотя железная воля Гинты умудряется победить Фантома раз и навсегда. | ||||
| 80 | 27 | «Милый посетитель» Транслитерация: « Каваи Райкьяку » ( японский :かわいい来客) | 15 октября 2006 г. (2006-10-15) | |
Гинта заканчивает бой с Фантомом, а команда MÄR ищет Позуна, нуждаясь в его Андате, чтобы добраться до Леставы и спасти Сноу. Джек, Чатон, Алан, Нанаши находят младшую сестру Позуна, Порин. Порин отводит их в свою деревню и объясняет, почему Позун был судьей на шахматных фигурах. | ||||
4 сезон
| Эпизоды | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | ||
|---|---|---|---|---|
| Общий | Сезон | |||
| 81 | 01 | «Расщепляющийся Баббо» Транслитерация: « Баббо Варэру » ( японский :バッボ割れる) | 22 октября 2006 г. (2006-10-22) | |
Баббо трескается и его нужно отвезти в Калдию на ремонт. Белль, Элвисс, Дороти и Гинта решают взять Андарту, чтобы добраться туда. Появляется Пиноккион и нападает на Дороти, уничтожая ее Андарту. Кога появляется, чтобы сразиться с Элвисс, а Джирому нападает на Гинта, почти убивая его. Команда MÄR побеждает своего врага и продолжает свой путь в Калдию на волшебном ковре Эда. | ||||
| 82 | 02 | «Рёв возрождения». Транслитерация: « Фуккацу но Хоко » ( японский :復活の咆哮) | 29 октября 2006 г. (2006-10-29) | |
Гиром, Кога и Пинночион нападают на Калдию, планируя захватить Великого Старейшину Калдию. Однако появляются Дороти и Гинта и побеждают троих. | ||||
| 83 | 03 | «Ян и невеста» Транслитерация: « Ян в Ханайоме » ( японский :イアンと花嫁) | 5 ноября 2006 г. (2006-11-05) | |
Ян преследует Химеру в надежде победить ее и обратить вспять трансформацию Гидо. Сначала Химера более чем ровня для Яна, хотя Ян одерживает верх, ловко используя свое Лунное падение . Наконец, проявив человечность, Химера, прежде чем умереть, разрушает проклятие Гидо и желает, чтобы они оба жили счастливо вместе. В последний раз Химеру видели с ее обычными, сострадательными глазами. | ||||
| 84 | 04 | «Спасение снега» Транслитерация: « Суно Даккан » ( японский :スノウ奪還) | 12 ноября 2006 г. (2006-11-12) | |
С помощью Андарты Позуна, Гинта и остальная часть команды MÄR штурмуют замок Лестава, чтобы спасти Сноу. Чтобы добраться до Сноу, им сначала придется пройти через барьер из шахматных фигур, и среди них — тот, кто ответственен за похищение Сноу, рыцарь Magical Roe. Magical Roe, однажды побежденный Гинтой и Аланом, осознает свои проступки и решает умереть, чтобы спасти принцессу, к большому удивлению этих двоих. | ||||
| 85 | 05 | «Буря любви, Зефировая метла». Транслитерация: « Ai no Arashi Zepyurosu Burūmu » ( японский :愛の嵐ゼピュロスブルーム) | 19 ноября 2006 г. (2006-11-19) | |
На пути к тому, чтобы раз и навсегда изгнать Фантома, Дороти и Элвисс сталкиваются с оставшимися самыми преданными приспешниками своей цели — Кэндис и Роланом. | ||||
| 86 | 06 | «Рондо времени» Транслитерация: « Jikan no Rondo » ( японский :時間の輪舞(ロンド) ) | 26 ноября 2006 г. (2006-11-26) | |
Фантом раскрывает свои последние усилия, чтобы победить Команду MÄR, Призрачных Шахмат, мощную группу пользователей Призрачного ÄRM, наиболее преданных Фантому. Их лидер, Капель Мейстер, использует Призрачный ÄRM, чтобы ускорить процесс Татуировки Зомби Элвисса. | ||||
| 87 | 07 | «Город-крепость Пултгайин». Транслитерация: « Дзёсай Тоши Парутогейн » ( японский :城塞都市バルトガイン) | 3 декабря 2006 г. (2006-12-03) | |
MÄR удается встретиться друг с другом, и Нанаши находит карту. На карте изображен остров Пултгайин. Партия приходит к выводу, что это логово Призрачных Шахмат. Нанаши использует какие-то странные воровские навыки, чтобы доставить команду на остров, но по пути его плот уничтожается, и Аллану приходится сбросить команду с помощью своего стража. Тем временем Капельмейстер похищает Элвисс у Белль и Сноу. После этого успеха Призрачные Шахматы вынуждены отступить, но прежде чем они уйдут, Плоские Сестры сливаются с Призрачным Стражем и нападают на команду. | ||||
| 88 | 08 | «Сон Призрака» Транслитерация: « Fantomu no Yume » ( японский :ファントムの夢) | 10 декабря 2006 г. (2006-12-10) | |
MÄR узнает, что Poko нашел подземный вход на остров, и они берут его кита, чтобы войти незамеченными. Тем временем Alviss направляется к Phantom. Rolan не доверяет переменам Alviss в сердце и пытается помешать ему встретиться с Phantom. Как только Alviss встречает Phantom, Alviss начинает чувствовать тягу к темной стороне. Он быстро нападает на Phantom и пытается вставить ключ в грудь Phantom, но Phantom слишком силен и легко останавливает его. Эпизод заканчивается Alviss на цепном поводке, который держит Phantom. | ||||
| 89 | 09 | «Пробуждение татуировки зомби». Транслитерация: « Kakusei no Zonbi Tatū » ( японский :覚醒のゾンビタトゥ) | 17 декабря 2006 г. (2006-12-17) | |
Из-за того, что Татуировка Зомби Элвиса заставляет его попасть под контроль Фантома, остальным приходится сражаться с Элвисом. | ||||
| 90 | 10 | «Забывчивый клавир» Транслитерация: « Bōkyaku no Kuravia » ( японский :忘却のクラヴィーア) | 24 декабря 2006 г. (2006-12-24) | |
Гинта, Дороти и Белль приближаются к Колизею. Внутри их встречают Рыцари Туманности и Мисти Хаджу. Когда они отказываются уходить, Рыцари Туманности клянутся убить их. Тем временем Локо меняется телами с Генералом, чтобы Чатона можно было затащить в тюрьму к Алану. Алан и Нанаши стали подопытными крысами для эксперимента Ghost ÄRM, призванного устранить потребность Фантома в человеческих эмоциях. Незадолго до того, как Туманные рыцари снова нападают на Гинту и Дороти, из Вестри прибывает корабль-призрак и сообщает рыцарям, что их обманули Призрачные шахматы. Гинта и Дороти узнают, что сам Элвис должен прибыть, прежде чем откроется путь к Клавьеру. | ||||
| 91 | 11 | «Спи, Алвисс» Транслитерация: « Арувису йо Немуре » ( японский :アルヴィスよ瞑(ねむ)れ) | 7 января 2007 г. (2007-01-07) | |
Команда MÄR оказывается в плену у Призрачных шахмат вместе с Локо и Чатоном. | ||||
| 92 | 12 | «Туманный замок». Транслитерация: « Мисути Кьяссуру » ( японский :ミスティ キャッスル) | 14 января 2007 г. (2007-01-14) | |
Команда MÄR отправляется в Колизей с Элвисс. Там их встречает Призрачный Шахмат, они сражаются, чтобы пропустить Элвисс в Клавир. Локо жертвует остатками своей магической силы, чтобы спасти Шатон, и в итоге оказывается младенцем. Элвисс добирается до Клавира, где встречается с маленьким мальчиком, желая спасти Небеса MÄR. Элвисс позволяет мальчику взять ÄRM. (Мы получаем намеки, что мальчик на самом деле является молодым Элвиссом.) | ||||
| 93 | 13 | «Анализ Аида». Транслитерация: « Meikai no Anarīze » ( японский :冥界のアナリーゼ) | 21 января 2007 г. (2007-01-21) | |
Команда MÄR удерживает Капельмейстера и Призрачных Шахмат от преследования Элвисса в Клавьере. Во время битвы использование Сарой своего Призрачного ÄRM в конечном итоге уничтожает ее. Видя, что его члены Призрачных Шахмат не могут победить MÄR, Капель поглощает их в свое тело, чтобы активировать свой окончательный Призрачный ÄRM. MÄR быстро побеждает его. | ||||
| 94 | 14 | «Рассеянная и окрашенная роза». Транслитерация: « Bara wa Chirite nao Somari » ( японский :薔薇は散りてなお染まり) | 28 января 2007 г. (2007-01-28) | |
Элвисс, Гинта и Дороти возвращаются в замок, чтобы убить Фантома. Их останавливает Ролан, который говорит, что только Элвисс может идти с ним. Когда они оба достигли тронного зала, Фантом вместе с Кэндис исчезли. Разъяренный Ролан пытается убить Элвисс, но останавливается, когда слышит, как подросток кричит от боли. Используя заостренную лозу, Ролан закалывает себя, желая, чтобы они с Фантомом могли снова встретиться в более мирной возрожденной жизни. Элвисс, Гинта и Дороти отправляются вслед за Фантомом. Кэндис пытается остановить их от убийства Фантома, но терпит неудачу. Когда Элвисс собирается убить Фантома, он медлит, и Фантом вонзает Прификкаве в его собственное тело, тем самым заканчивая свою собственную бессмертную жизнь, к большому шоку Элвисса. Элвисс освобождается от Татуировки Зомби. | ||||
| 95 | 15 | «Правда о снеге» Транслитерация: « Sunō no Shinjitsu » ( японский :スノウの真実) | 4 февраля 2007 г. (2007-02-04) | |
Правда о Сноу наконец раскрывается, что она связана с Коюки с Земли через злобу Дианы, которая поместила Магический Камень в мать Сноу, чтобы все это произошло. Используя их связь, Диана планирует открыть портал между двумя мирами. | ||||
| 96 | 16 | «Ложный мир» Транслитерация: « Ицувари но Хейва » ( японский :偽りの平和) | 11 февраля 2007 г. (2007-02-11) | |
Король Шахматных Фигур наконец раскрывает себя в последней попытке подчинить себе мир. Чтобы начать свой заговор, Король с легкостью убивает Алана. Перед смертью Алан говорит последние слова команде MÄR и отдает Чатону свою серьгу. | ||||
| 97 | 17 | «Пламя рассеивается, а вода спит». Транслитерация: « Хоно ни Чири, Суй ни Нэмуру » ( японский :炎に散り 水に眠る) | 18 февраля 2007 г. (2007-02-18) | |
Гинта и Дороти отправляются в Калдию и в конечном итоге освобождают Великого Старейшину Калдии после нападения Дианы. Тем временем Элвисс, Джек, Сноу и Нанаши снова сталкиваются с Пано, который воровал еду. Когда Гарона и Лено постигает та же участь, что и Алана, на них нападает Кинг. Нанаши и Сноу становятся его следующими жертвами. | ||||
| 98 | 18 | «Прощай, нежносердечные шахматы» Транслитерация: « Сараба Кокоро Ясашики Чесу » ( японский :さらば 心優しきチェス) | 25 февраля 2007 г. (2007-02-25) | |
После смерти Нанаши и Сноу, Гинта, Элвисс, Дороти, Йен и Эш узнают о плане Кинга захватить Землю. Когда Кинг нападает, Эш становится его следующей жертвой. Он оставляет после себя таинственный ÄRM. | ||||
| 99 | 19 | «Свет Алвиса» Транслитерация: « Арувису но Хикари » ( японский :アルヴィスの光) | 4 марта 2007 г. (2007-03-04) | |
Элвисс сталкивается с Кингом и обнаруживает, что его личность - Данна Торамидзу, отец Гинты и тот, кто помог спасти MÄR-Heaven шесть лет назад. Когда Элвисс собирался умереть от рук Кинга, он увидел Ролана и Фантома, которые подбадривали его встать и сражаться, как и Белл (хотя она не знала, что они были там). Элвисс пожертвовал собой, удерживая Кинга, чтобы его ÄRM a Baoa Qu мог активироваться и взорвать Кинга (вместе с ним). Кинг сбегает, но Элвисс тяжело ранен. Перед смертью Элвисс использует остатки своей магической силы, чтобы активировать ÄRM, оставленный Эшем. Когда Дороти, Гинта и Баббо уходят, чтобы отправиться в украденный замок Калдии, Элвисс благодарит Белла и умирает. | ||||
| 100 | 20 | «Буря горя, Зефировая метла». Транслитерация: « Ai no Arashi Zepyurosu Burūmu » ( японский :哀の嵐ゼピュロスブルーム) | 11 марта 2007 г. (2007-03-11) | |
После смерти Элвисс, Гинта, Баббо и Дороти направляются к украденному Калдийскому Плавучему Замку, где прячется Король. Оказавшись там, Дороти сталкивается с Дианой. Как только Диана побеждена и убита, появляется Король Данна-Орб и убивает ее. | ||||
| 101 | 21 | «Гинта против Данны» Транслитерация: « Гинта Тай Данна » ( японский :ギンタ対ダンナ) | 18 марта 2007 г. (2007-03-18) | |
После смерти Дороти после смерти Дианы, Гинта сталкивается с королем шахматных фигур Данной-Орбом. Во время битвы Гинта обнаруживает, что душа его отца все это время была внутри Баббо, в то время как Орб Калдии был в теле Данны. После того, как Орб Калдии был извлечен из Данны, Орб Калдии принимает свою истинную форму и вторгается на Землю. | ||||
| 102 | 22 | «Волнение никогда не прекращается». Транслитерация: « Вакуваку ва Томаранай » ( японский :ワクワクは止まらない) | 25 марта 2007 г. (2007-03-25) | |
С Шаром Калдии на Земле, Гинта берет Горгулью Баббо на Землю для финальной битвы. Они оба оказываются в Токио, где их битва уничтожает город и большую часть населения. Однако дух Сноу объединяется с духом Коюки, образуя одно существо, и тем самым удаляет магический камень из Сноу. Гинта использует камень, чтобы создать более мощную Горгулью, которая использует надежды MÄR-Heaven, чтобы победить Шар раз и навсегда. С уничтожением Шара, установлением мира в MÄR-Heaven, возрождением всех, кто был убит Кингом, и восстановлением Данны, Гинта возвращается в свой мир со своим отцом. В самом конце Гинта и Коюки, которая слилась в одно существо со Сноу, идут домой вместе на закате. Она цепляется за его руку, и они оба краснеют. | ||||
Ссылки
- ^ "Будущие DVD-тома аниме MÄR, как сообщается, исключены из списка". Anime News Network . Получено 29.01.2009 .
Внешние ссылки
- MÄR (ТВ) (аниме) в энциклопедии Anime News Network
