Список ирландских топонимов в других странах
Следующие места в странах, за исключением Ирландии, названы в честь мест в Ирландии.
Массовая эмиграция из Ирландии в XIX и XX веках , часто называемая ирландской диаспорой , привела к тому, что многие города и регионы были названы или переименованы в честь мест в Ирландии.
Следующие названия мест иногда имеют тесные связи с оригинальным названием места. Места, названные по ирландским словам, но не являющиеся современными или историческими местами Ирландии, исключаются.
Распространенные топонимы в разных странах
Антрим
Ардмор
Атлон
Авокадо
- Авока, Арканзас
- Авока, Флорида
- Авока, Индиана
- Авока, Айова
- Авока, Луисвилл, Кентукки (район)
- Авока, Миннесота
- Авока, Небраска
- Авока, Новый Южный Уэльс
- Авока, Нью-Йорк
- Авока, Новая Зеландия
- Авока, Пенсильвания
- Авока, Квинсленд
- Авока, Южная Африка
- Авока, Тасмания
- Авока, Техас
- Авока, Виктория
- Авока, Западная Вирджиния
- Авока, Висконсин
- Пляж Авока , Новый Южный Уэльс
- Авока-Делл, Южная Австралия
- Озеро Авока, Новый Южный Уэльс
- Река Авока, Кентербери, Новая Зеландия
- Река Авока, Хокс-Бей, Новая Зеландия
- Река Авока, Виктория
- Городок Авока, округ Ливингстон, Иллинойс
- Северный Авока, Новый Южный Уэльс
Бангор
- Бангор, Алабама
- Бангор, Калифорния
- Бангор, Гвинед
- Бангор, Айова
- Бангор, Мэн
- Бангор, Мичиган
- Бангор, Морбиан
- Бангор, Новый Южный Уэльс
- Бангор, Нью-Йорк
- Бангор, Новая Шотландия
- Бангор, Пенсильвания
- Бангор, Саскачеван
- Бангор, Тасмания
- Бангор, Висконсин
- Бангор Тауншип, округ Бэй, Мичиган
- Бангор Тауншип, округ Маршалл, Айова
- Бангор Тауншип, округ Поуп, Миннесота
- Бангор Тауншип, округ Ван Бюрен, Мичиган
Белфаст
- Белфаст, Калифорния
- Белфаст, округ Клермонт, Огайо
- Белфаст, Джорджия
- Белфаст, округ Хайленд, Огайо
- Белфаст, Мэн
- Белфаст, Миссури
- Белфаст, Мпумаланга
- Белфаст, Небраска
- Белфаст, Нью-Йорк
- Белфаст, Новая Зеландия
- Белфаст, Пенсильвания
- Белфаст, Остров Принца Эдуарда
- Белфаст, Теннесси
- Белфаст Тауншип, округ Фултон, Пенсильвания
- Белфаст Тауншип, округ Мюррей, Миннесота
Бойл
Брей
- Брей, Беркшир
- Брей, Ботсвана
- Брей, Эр
- Брей, Северо-Запад
- Брей, Оклахома
- Брей, Сона и Луара
- Брей, Южная Австралия
- Брей-Дюн, Норд
- Брей-ан-Валь, Луаре
- Брей-э-Лю, Валь-д'Уаз
- Остров Брей, Нунавут
- Брей-ле-Марёй, Сомма
- Брей-Сен-Кристоф, Эна
- Bray Shop, Корнуолл
- Бре-сюр-Сен, Сена и Марна
- Брей-сюр-Сомм, Сомма
- Городок Брей, округ Пеннингтон, Миннесота
- Брейс, Миссури
- Пэи-де-Брей, Нормандия
- Река Брей, Северный Девон
Кашел
Каван
Клэр
Клонтарф
Колрейн/Колрейн/Колрейн
- Колрейн, Северная Каролина
- Колрейн, Огайо
- Город Колерейн, округ Бедфорд, Пенсильвания
- Коулрейн Тауншип, округ Белмонт, Огайо
- Коулрейн Тауншип, округ Гамильтон, Огайо
- Город Колерейн, округ Ланкастер, Пенсильвания
- Коулрейн Тауншип, округ Росс, Огайо
- Колрейн, Миннесота
- Колрейн, Онтарио
- Колрейн, Виктория
- Колрейн, Массачусетс
- Сен-Жозеф-де-Колрен, Квебек
Дерри
Дублин
- Дублин, Алабама
- Дублин, Банановые острова
- Дублин, Беларусь
- Дублин, Калифорния
- Дублин, Флорида
- Дублин, Джорджия
- Дублин, Индиана
- Дублин, Кентукки
- Дублин, Мэриленд
- Дублин, Миссури
- Дублин, Нью-Гэмпшир
- Дублин, Северная Каролина
- Дублин, Огайо
- Дублин, Пенсильвания
- Дублин, Южная Австралия
- Дублин, Техас
- Дублин, Вирджиния
- Городской округ Дублин, округ Свифт, Миннесота
- Городской округ Дублин, округ Мерсер, штат Огайо
- Городок Дублин, округ Фултон, Пенсильвания
- Городской округ Дублин, округ Хантингдон, Пенсильвания
- Тауншип Аппер-Дублин, Пенсильвания
Донегол
- Донегол, долина Боннечер, Онтарио
- Донегол, Северный Перт, Онтарио
- Донегол, Пенсильвания
- Тауншип Донегол, округ Батлер, Пенсильвания
- Тауншип Донегол, округ Вашингтон, Пенсильвания
- Тауншип Донегол, округ Уэстморленд, Пенсильвания
- Тауншип Ист-Донегол, округ Ланкастер, Пенсильвания
- Западный Донегол Тауншип, Пенсильвания
Данмор
Эрин(Англизированная версия Éire, что означает Ирландия)
Фингал
Ирландия
Килдэр
Килкенни
Килларни
- Килларни, Калгари, Альберта (район)
- Килларни, Эдмонтон, Альберта (район)
- Килларни, Флорида
- Килларни, Гаутенг
- Килларни, Джорджия
- Килларни, Манитоба
- Килларни, Онтарио
- Килларни, Квинсленд
- Килларни, Ванкувер, Британская Колумбия (район)
- Килларни, Виктория
- Килларни, Зимбабве
- Килларни-Хайтс, Новый Южный Уэльс
- Станция Килларни, Северная Территория, Австралия
- Килларни Вейл, Новый Южный Уэльс
Лимерик
Лондондерри
- Мыс Лондондерри (Австралия)
- Лондондерри, Эдмонтон, Альберта (район)
- Лондондерри, округ Гернси, Огайо
- Лондондерри, Нью-Гэмпшир
- Лондондерри, Новый Южный Уэльс
- Лондондерри, Северный Йоркшир
- Лондондерри, Новая Шотландия
- Лондондерри, округ Росс, Огайо
- Лондондерри, Вермонт
- Лондондерри, Западный Мидлендс
- Остров Лондондерри (Чили)
- Городок Лондондерри, округ Бедфорд, Пенсильвания
- Городок Лондондерри, округ Честер, Пенсильвания
- Городок Лондондерри, округ Дофин, Пенсильвания
- Городок Лондондерри, Огайо
- Северный Лондондерри Тауншип, Пенсильвания
- Южный Лондондерри, Вермонт
- Южный Лондондерри Тауншип, Пенсильвания
Лонгфорд
- Лонгфорд, Ковентри
- Лонгфорд, Дербишир
- Лонгфорд, Глостершир
- Лонгфорд, Большой Манчестер
- Лонгфорд, Хиллингдон
- Лонгфорд, Канзас
- Лонгфорд, Маркет Дрейтон
- Лонгфорд, Ньюпорт
- Лонгфорд, Онтарио
- Лонгфорд, Тасмания
- Лонгфорд, Виргинские острова США
- Лонгфорд, Виктория
- Лонгфорд, Уоррингтон
- Longford Mills, Рамара, Онтарио (район)
- Река Лонгфорд
Лаут
Майонез
Мурфилд
Мюнстер
Шеннон
- Лейк-Шеннон, Вашингтон
- Шеннон, Алабама
- Шеннон, Джорджия
- Шеннон, Иллинойс
- Шеннон, Канзас
- Шеннон, Кентукки
- Шеннон, Миссисипи
- Шеннон, Северная Каролина
- Шеннон, Нью-Брансуик
- Шеннон, Новая Зеландия
- Шеннон, Квебек
- Шеннон, Тасмания
- Шеннон, Техас
- Округ Шеннон, штат Миссури
- Шеннон-Крик, Вашингтон
- Шеннон Фоллс, Британская Колумбия
- Остров Шеннон, Гренландия
- Река Шеннон, Миннесота
- Река Шеннон, Западная Австралия
Слайго
Тайрон
- Тауншип Нижний Тирон, Пенсильвания
- Тайрон, Колорадо
- Тайрон, округ Кошоктон, Огайо
- Тайрон, Джорджия
- Тайрон, Айова
- Тайрон, Кентукки
- Тайрон, Миссури
- Тайрон, округ Морроу, Огайо
- Тайрон, Нью-Мексико
- Тайрон, Нью-Йорк
- Тайрон, Оклахома
- Тайрон, Онтарио
- Тайрон, Пенсильвания
- Тайрон, Западная Вирджиния
- Тайрон, Висконсин
- Тауншип Тайрон, округ Адамс, Пенсильвания
- Тауншип Тайрон, округ Блэр, Пенсильвания
- Тауншип Тайрон, округ Кент, Мичиган
- Тауншип Тайрон, округ Ливингстон, Мичиган
- Тауншип Тайрон, округ Перри, Пенсильвания
- Тауншип Аппер Тирон, округ Фейетт, Пенсильвания
Уотерфорд
- Нью-Уотерфорд, Новая Шотландия
- Уотерфорд, Калифорния
- Уотерфорд, Коннектикут
- Уотерфорд, Дигби, Новая Шотландия
- Уотерфорд, Хартфордшир
- Уотерфорд, округ Нокс, Огайо
- Уотерфорд, Индиана
- Уотерфорд, Мэн
- Уотерфорд, Нью-Йорк
- Уотерфорд, Онтарио
- Уотерфорд, Пенсильвания
- Уотерфорд, Квинсленд
- Уотерфорд, Род-Айленд
- Уотерфорд, Вермонт
- Уотерфорд, Вирджиния
- Уотерфорд, округ Вашингтон, Огайо
- Уотерфорд, Западная Австралия
- Уотерфорд, Висконсин
- Округ Уотерфорд, Нью-Брансуик
Вексфорд
Африка
ЮАР
- Атлон, Кейптаун
- Бантри-Бэй, Кейптаун
- Белфаст, Южная Африка
- Каледон, Западный Кейп
- Река Каледон, Южная Африка
Сьерра-Леоне
Зимбабве
Антарктида
Европа
Франция
Испания
- О'Доннелл (Мадридское метро)
- Калле де О'Доннелл
Соединенное Королевство (исключая Северную Ирландию)
Англия
- Беккери , Сомерсет (от Bec Eriu , что на древнеирландском означает «Маленькая Ирландия»; название, вероятно, было привезено в Англию ирландцем, завербованным викингами )
- Сады Ранелаг
Шотландия
Следующие слова происходят от шотландского гэльского языка Èireann, означающего «Ирландия»:
- Олдеарн (Allt Èireann)
- Мост Заработка (Drochaid Èireann)
- Финдхорн (Инбхир Эйрианн)
- Лох-Эрн (Лох-Эйренн)
- Лочернхед (Кинн Лох Эйрианн)
- Стрэтеарн (Срат Èireann)
Следующие слова происходят от Fódla , Banbha и Eilg , которые являются поэтическими названиями Ирландии:
Канада
Альберта
Манитоба
Нью-Брансуик
Ньюфаундленд и Лабрадор
Новая Шотландия
Онтарио
- Огрим, Дон-Эвфемия
- Бейлиборо
- Балликрой, Аджала-Тосоронтио
- Баллидафф, озера Каварта
- Баллимот, центр Миддлсекс
- Бичмаунт
- Каледон
- Карлингфорд
- Карлоу/Мэйо
- Кашел
- Каван-Монаган
- Колрейн
- Корктаун, Торонто
- Коннот, Адамстон/Бромли
- Коннахт, Северный Дандас
- Коннот, Тимминс
- Донегол
- Дандолк
- Дублин
- Эннискиллен
- Эрин
- Эриндейл, Миссиссога
- Фермой
- Фингал
- Голуэй-Кавендиш-Харви
- Киди
- Килбрайд
- Киллало, Хагарти и Ричардс
- Килларни
- Килраш
- Кинсейл
- Литрим
- Леттеркенни
- Лимерик
- Лимерик-Лейк
- Листоуэл
- Лукан
- Малахайд
- Мейнут
- Мурфилд
- Наван
- Ньюри
- Отонаби–Южный Монаган
- Смит-Эннисмор-Лейкфилд
- Трамор
- Тюдор и Кашел
- Талламор
- Тайрон
- Уотерфорд
- Уэстмит
- Провинциальный парк Уэстмит
- Уиклоу
Остров Принца Эдуарда
Квебек
Саскачеван
Аргентина
- Мерфи, Санта-Фе
- Плаза Ирланда
- Кейси
Соединенные Штаты
Алабама
Аризона
- Пробка
Арканзас
Калифорния
Колорадо
Коннектикут
Флорида
Грузия
Айдахо
Иллинойс
Индиана
Айова
Канзас
Кентукки
Луизиана
Мэн
Мэриленд
Массачусетс
Мичиган
Миннесота
Миссисипи
Миссури
Монтана
Небраска
Нью-Гэмпшир
Нью-Джерси
Нью-Мексико
Нью-Йорк
Северная Каролина
Северная Дакота
Огайо
- Антрим
- Городок Антрим
- Белфаст, округ Клермонт
- Белфаст, округ Хайленд
- Колрейн
- Город Колерейн, округ Белмонт
- Коулрейн Тауншип, округ Гамильтон
- Коулрейн Тауншип, округ Росс
- Дублин
- Дублин Тауншип
- Лимерик
- Лондондерри, графство Гернси
- Лондондерри, округ Росс
- Мурфилд
- Слайго
- Тайрон, округ Кошоктон
- Тайрон, округ Морроу
- Уотерфорд, округ Нокс
- Уотерфорд, округ Вашингтон
Оклахома
Орегон
Пенсильвания
- Антрим
- Городок Антрим
- Ардмор
- Арма
- Арма Тауншип
- Авокадо
- Эйвонмор
- Бангор
- Белфаст
- Белфаст Тауншип
- Город Колерейн, округ Бедфорд
- Коулрейн Тауншип, округ Ланкастер
- Дерри
- Город Дерри, округ Дофин
- Город Дерри, округ Миффлин
- Город Дерри, округ Монтур
- Город Дерри, округ Уэстморленд
- Донегол
- Тауншип Донегол, округ Батлер
- Тауншип Донегол, округ Вашингтон
- Тауншип Донегол, округ Уэстморленд
- Drumore Township / Восточный Drumore Township
- Дублин
- Городской округ Дублин, округ Фултон
- Городской округ Дублин, округ Хантингдон
- Дунканнон
- Данмор
- Восточный Донегол Тауншип / Западный Донегол Тауншип
- Городок Фермана
- Городок Леттеркенни
- Городок Лимерик
- Лисберн
- Городок Лондондерри, округ Бедфорд
- Городок Лондондерри, округ Честер
- Городок Лондондерри, округ Дофин
- Нижний Тирон Тауншип / Верхний Тирон Тауншип
- Городок Лурган
- Городок Монаган
- Городок Мюнстер
- Ньюри
- Северный Лондондерри Тауншип / Южный Лондондерри Тауншип
- Северный Страбейн Тауншип / Южный Страбейн Тауншип
- Слайго
- Стюартстаун
- Тайрон
- Тауншип Тайрон, округ Адамс
- Тауншип Тайрон, округ Блэр
- Тауншип Тайрон, округ Перри
- Ольстер Тауншип
- Верхний Дублин Тауншип
- Уорренпойнт
- Уотерфорд
- Вексфорд
Род-Айленд
Южная Каролина
Южная Дакота
Теннесси
Техас
Вермонт
Вирджиния
Вашингтон
Западная Вирджиния
Висконсин
Австралия
Новый Южный Уэльс
Северная Территория
- Каледон-Бей
- Кейп-Дерри
Квинсленд
Южная Австралия
Тасмания
Виктория
Западная Австралия
Новая Зеландия
Папуа-Новая Гвинея
Южная Америка
Аргентина
- Ранела, Буэнос-Айрес (Аргентина)
- Дагган, Аргентина
- О'Брайен, Аргентина
- Клуб херлинга , Буэнос-Айрес
Чили
Ямайка
Монтсеррат
- Корк-Хилл, приход Святого Антония [1]
За пределами Земли
Смотрите также
- Список тем, связанных с Ирландией
- Шотландские топонимы в других странах
- Список мест за пределами США, в честь которых названы места в США
Ссылки
- ^ «Корк-Хилл, приход Святого Антония, Монсеррат».
