Список персонажей Hikaru no Go

Сюжет Hikaru no Go вращается вокруг японского мира го. Несколько выдающихся персонажей манги владеют титулами го. Владелец титула затем называется комбинацией своего имени и титула, который он имеет. В случае обладателя нескольких титулов используется самый престижный из имеющихся у него титулов. Упомянуты 7 основных титулов: Кисэй , Мэйдзин , Хонимбо , Дзюдан , Тэнгэн , Одза и Госэй .

Хикару Синдо (進藤 ヒカル, Синдо Хикару )

Озвучивает: Томоко Каваками (японский); Сэмюэл Винсент (английский)

Хикару — главный герой Hikaru no Go и ученик шестого класса начальной школы. Важным фактором в развитии страсти Хикару к Го является ранняя встреча, в которой Хикару становится соперником вундеркинда Го Акиры Тои. Сначала он думает, что Го — это только для стариков, и его раздражает требование Сая играть, но постепенно его страсть к Го возрастает, поскольку он играет все больше и больше. От члена школьного клуба Го до становления Инсеем и, наконец, профессиональным игроком Го (в 14 лет с тремя поражениями) через год после Акиры, Хикару взрослеет на протяжении всего сериала. На протяжении всего сериала Хикару становится старше, поскольку сериал следует за ним с 6-го класса до старшей школы. Хикару часто изображают в одежде с цифрой «5». Это игра слов на японское слово, обозначающее пять: 五, которое произносится как го . Часть его силы заключается в его способности очень быстро читать игру и делать, казалось бы, глупые ходы, которые на самом деле заставляют противника сделать, казалось бы, очевидно правильный ход, который Хикару затем использует против него.

Фудзивара-но Сай (藤原佐為)

Озвучивает: Сусуму Чиба (японский); Брэд Суэйл (английский)

Дух из эпохи Хэйан в Японии и наставник Хикару Синдо. Когда-то инструктор по Го у императора, Сай постоянно играет в Го, его цель — однажды сыграть божественный ход . Призрак Сая ранее вселился в реального человека Хонимбо Сюсаку, который стал известным игроком в Го. Сай соперничает с Коё Тоя и через Хикару убеждает Коё сыграть с ним; его желание исполняется, когда они играют в игру через Интернет. После легендарного матча, который заканчивается триумфом Сая с минимальным перевесом (в пол-очка), Хикару обнаруживает еще один ход, который перевернул бы игру. Наблюдая за зрелостью Хикару, Сай начинает чувствовать, что его тысячелетнее время в мире закончится, если он не исполнит свое желание получить божественный ход; но он рассуждает, что, возможно, ему суждено было пробудиться и научить Хикару, который может получить его в будущем. Через несколько дней после игры с Коё Сай внезапно исчезает, как он и боялся. Хикару задремал во время их последней игры, поэтому он не мог ни закончить свой последний матч с Хикару, ни попрощаться с ним. Сай ушел, оставив Хикару подавленным и желающим выйти из игры. Когда Хикару играет в Исуми, Хикару понимает, что он продолжит играть в Го, потому что Сай живет в Го Хикару. Чрезвычайно женственный по сегодняшним меркам, Сай часто рисуется с традиционно женскими чертами и манерами. Юми Хотта шутила о том, что фанаты ошибочно называют его «она» на страницах «антракта» манги. Чрезвычайно эмоциональное поведение Сая также свойственно мужчине эпохи Хэйан; он иногда обильно плачет в стиле чиби , пропитывая свои длинные рукава слезами, что в его собственное время уважалось бы как признак ума и чувствительности. Его имя Фудзивара предполагает, что он связан с знатной семьей, пользовавшейся чрезвычайно высоким престижем в период Хэйан, кланом Фудзивара . У Сай высокое чувство чести, он ненавидит обман и издевательства.

Акира Тоя (塔矢 アキラ, Тоя Акира )

Озвучивает: Санаэ Кобаяси (японский); Скотт Перри (английский)

Самый большой соперник Хикару и ученик средней школы Кайо. Сын Коё Тоя, Акира уже играет в Го на профессиональном уровне, когда Хикару впервые начинает играть. Акира поражен, казалось бы, невозможными способностями Хикару и становится одержим открытием секрета силы Хикару. Между тем, Хикару впечатлен тем, насколько серьезен и сосредоточен Акира на игре, несмотря на то, что он всего лишь ученик 6 класса, как и он. По мере развития сериала сюжет сводит этих двух персонажей вместе, чтобы они играли друг с другом при разных обстоятельствах, каждый раз добавляя таинственности.

Акари Фудзисаки (藤崎 あかり, Фудзисаки Акари )

Озвучивает: Юми Какадзу (японский); Шанталь Стрэнд (английский)

Подруга детства Хикару. Она немного узнает о го, когда Хикару начинает интересоваться, и позже она присоединяется к клубу го средней школы Haze, выступая в качестве вице-капитана женской команды, несмотря на то, что она слабый игрок. Она любит Хикару, как отмечают ее двое друзей и различные другие персонажи. Хикару проявляет к ней интерес лишь понемногу. Эти двое остаются друзьями на протяжении всего сериала.

Кимихиро Цуцуи (筒井 公宏, Цуцуи Кимихиро )

Озвучивает: Макото Цумура (японский); Кит Миллер (английский)

Капитан и основатель клуба го средней школы Haze. Изначально он полагается на книгу по стратегии, хотя у него отличные навыки Ёсэ (конечная игра). Кага убеждает его отказаться от книги в пользу доверия своей силе. Когда он основал клуб го средней школы Haze, он был единственным его членом, но благодаря усилиям Хикару и Акари клуб разрастается. Кимихиро заканчивает среднюю школу Haze до того, как его мечта победить клуб го средней школы Kaio может быть реализована.

Тецуо Кага (加賀 鉄男, Кага Тецуо )

Озвучивает: Кэнтаро Ито (японский); Эндрю Тот (английский)

Президент клуба сёги средней школы Haze . Кага ненавидит го и предпочитает сёги, потому что его отец запретил это и заставлял его играть в го с очень раннего возраста, и он никогда не мог угодить старику, независимо от того, насколько хорошо он играл, потому что он всегда проигрывал Акире Тое. В воспоминаниях о детстве Каги он не только побеждён Акирой, он чувствует неуважение из-за отстранённого отношения Акиры к своим противникам. Он всё ещё играет в го время от времени, чтобы поддерживать свои навыки гибкими. В ходе сериала он (вместе с Кимихиро Цуцуи) заканчивает среднюю школу Haze.

Игрок клуба Го, который также является членом волейбольного клуба.

Юки Митани (三谷 祐輝, Митани Юки )

Озвучивает: Ю Асакава (японский); Кэти Везелак (английский)

Игрок в клубе го в средней школе Haze, который поборол свою привычку к мошенничеству. Он зол на Хикару за то, что тот решил стать инсэем, а не остаться в школьном клубе го, когда у них за углом был турнир. Юки и Хикару больше не считаются друзьями. Когда После того, как Сай уходит, а Хикару говорит, что хочет прекратить играть в го, Юки злится на него, потому что он ушел из клуба и зашел так далеко, что стал профессионалом, чтобы догнать Акиру Тою, и теперь он хочет уйти. Юки остается в клубе го, но только после долгих убеждений.

Озвучивает: Акено Ватанабэ (японский); Джастин Вонг (английский)

Кумико Цуда — одна из подруг Акари Фудзисаки и ученица средней школы Хейз.

Член клуба игры в го средней школы «Хейз».

Член Го-клуба.

Ёситака Вая (和谷 義高, Вая Ёситака )

Озвучивает: Рейко Такаги (японский); Мэтью Эриксон (английский)

«Большой брат» Хикару Инсей . Как и Кага, он испытывает неприязнь к Акире Тоя, потому что тот никогда не сможет его победить, и из-за того, что он воспринимает как презрение Акиры к своим противникам. Однажды он столкнулся с Саем в интернет-го, используя прозвище «зельда». Он становится профессионалом (в возрасте 15 лет) в том же году, что и Хикару, проиграв три раза. Он также известен как очень безрассудный и вспыльчивый, даже ударил бывшего Инсея Машибу по лицу, потому что последний напугал его друга Исуми.

Шиничиро Исуми (伊角 慎一郎, Исуми Синъитиро )

Озвучивает: Кенити Судзумура (японский); Кристиан Эйр (английский)

Другой Инсей, дружественный Хикару, Исуми — старший в группе сверстников Хикару, которому исполняется 18 лет во время сериала. Он отлично справляется в качестве предшественника в первом показанном профессиональном экзамене, оставаясь непобежденным до своего матча с Хикару. Во время этого матча слухи о невероятной силе Хикару усиливают давление временных ограничений, и он теряет камень; его попытка переместить камень после того, как он его отпустил, побуждает его почетно уйти в отставку до того, как Хикару сможет обвинить его в мошенничестве. Матч тяготит его разум, и он проигрывает свои следующие две игры и шанс стать профессионалом, в конечном итоге заканчиваясь четырьмя поражениями. Позже он отправляется изучать го в Китай в одной из немногих арок персонажей в сериале, которая не сосредоточена на Хикару. Там он учится контролировать свои эмоции и сдает профессиональный экзамен следующего года без единого поражения. Исуми также неосознанно помогает Хикару преодолеть горе по Саю, когда их тренировочная игра заставляет Хикару понять, что, играя, он может найти Сая в своих движениях, Го, которое Сай передал Хикару.

Косукэ Оти (越智 康介, Оти Косукэ )

Озвучивает: Ёко Мацуока (японский); Беркли Даффилд (английский)

Еще один Инсей в той же группе, что и Хикару, Очи — один из самых молодых (ему было 12 лет, когда его представили), но он очень откровенно говорит о своих способностях. Его хвастовство своей силой скрывает его неуверенность; после каждого проигрыша он, как известно, надолго исчезает в туалете. Акира обучает его, чтобы узнать о нынешней силе Хикару. Очи нервирует Хикару, потому что одержимость Акиры им, кажется, предполагает, что в Хикару есть нечто большее, чем знает Очи. Очи также сердится, что Акира признает Хикару соперником, но не самого Очи. Он требует, чтобы Акира рассматривал его как соперника, если он сможет победить Хикару на профессиональном экзамене. Очи проигрывает Хикару, но сдает профессиональный экзамен с наивысшим баллом и всего двумя поражениями. Он из богатой семьи, о чем свидетельствует количество профессионалов, которые приходят к нему домой, чтобы заниматься с ним в частном порядке по Го.

Тошинори Хонда (本田敏則, Хонда Тошинори )

Озвучивает: Такахиро Сакурай (японский); Скотт Логи (английский)

Тосинори Хонда — сильный инсэй и один из пяти предшественников (включая Хикару, Очи, Вая, Исуми и Хонду). Он почти попадает в тройку лучших игроков на профессиональном экзамене, даже умудряясь победить Хикару, но в конечном итоге терпит неудачу. В конце концов, он стал профессионалом вместе с Исуми и Кадоваки в следующем году, едва выкарабкавшись из шести поражений.

Тацухико Кадоваки (門脇龍彦, Кадоваки Тацухико )

Озвучивает: Акимицу Такасэ

Кадоваки — самоуверенный игрок, который изначально подавал заявку на инсэй, прежде чем Сай играл за Хикару, и легко побеждает его. Поэтому Кадоваки решает тренироваться еще год. Следующий год он проходит с почти идеальным счетом, уступив только Исуми.

Юта Фукуи (福井 雄太, Фукуи Юта )

Озвучивает: Васаби Мизута (японский); Натан Типпл (английский)

Прозвище "Фуку" (フク) , Инсей и одноклассник Вая, который известен своим чрезвычайно быстрым стилем игры. Хотя Вая более сильный игрок, он, похоже, не может победить Фуку. Хикару проигрывает ему одну игру во время профессионального экзамена, но Фукуи в конечном итоге проваливает экзамен.

Асуми Насэ (奈瀬 明日美, Насе Асуми )

Озвучивает: Ацуко Эномото (японский); Александра Картер (английский)

Единственная женщина-Инсей, которая играет заметную роль в сериале. Она способна победить Хонду на профессиональных экзаменах, но в конечном итоге проваливает экзамен.

Тосики Адачи (足立俊輝, Адачи Тошики )

Озвучивает: Такуо Кавамура (японский); Тревор Дэвалл (английский)

Один из сильнейших инсэев, способный победить Вайю и пройти в турнире Молодого Льва. В конце концов он проваливает экзамены на профессионала.

Эйдзи Комия (小宮 英二, Комия Эйдзи )

Озвучивает: Томоя Каваи (японский); Энди Тот (английский)

Один из сильнейших инсэев. В итоге проваливает экзамены на профессионала.

Тоширо Цубаки (椿俊郎, Цубаки Тоширо )

Озвучивает: Томомити Нисимура (японский); Майкл Донован (английский)

Прозванный «Человеком-гориллой», Цубаки — крупный, громкий, волосатый мужчина, который легко запугивает Хикару. Он проваливает экзамены на профессионала, и из-за возрастного ограничения в 30 лет он никогда не сможет пересдать их снова, поэтому он просит Хикару победить вместо него.

Озвучивает: Кодзи Юса (японский); Майкл Донован (английский)

Инсей, который пытается победить предшественников, но терпит неудачу и в итоге проваливает экзамены на звание профессионала.

Рё Иидзма (飯島良, Иидзима Рё )

Озвучивает: Такаюки Ямагути (японец); Майкл Адамтуэйт (английский)

Рё Иидзима был инсэем, который заметил рост Хикару. Иидзима был возмущен, когда узнал от Вая, что группа Вая помогла Хикару, водя его в салоны Го, потому что Хикару был «конкурентом» всей группы за получение статуса профессионала Го. Позже Иидзима решает уйти.

Койо Тоя (塔矢 行洋, Тоя Кёё )

Озвучивает: Эйдзо Цуда (японский); Пол Добсон (английский)

Отец Акиры Тои и профессиональный игрок в го, известный как Тоя Мэйдзин (塔矢 名人, Tōya Meijin ) ; Мэйдзин — один из титулов, которые он заслужил. Он соперничает с Саем и, как и Сай, также стремится к божественному ходу. После поражения от Саи он уходит из японской го-сцены и играет в Китае. Он проявляет интерес к Хикару и попросил сыграть с ним в серии Beginner Dan после того, как Хикару станет профессионалом.

Кувабара Хон'инбо (桑原本因坊, Кувабара Хон'инбо )

Озвучивает: Рокуро Ная (японец); Французский Тинкер (английский)

Пожилой профессионал и действующий обладатель титула Хонинбо. Кувабара дружит с Тоей Мейдзином, но соперничает с Огатой, чей вызов он побеждает. В защите своего титула в следующем году он побеждает молодого, быстро прогрессирующего Курату. Он может смутно чувствовать присутствие Сая и проявляет интерес к Хикару. Кувабара делает ставку на Хикару в своей игре серии Beginner Dan. Кувабара — настоящая фамилия Сюсаку. Озвучивает: Рокуро Ная (японский); Френч Тикнер (английский)

Сигео Моришита (森下 茂男, Моришита Сигео )

Озвучивает: Кацухиро Китагава (японский); Ричард Ньюман (английский)

Также известный как Морисита Сенсей или г-н Морисита, является профессионалом 9-го дана, который является учителем го Вая и лидером учебной группы, которую Хикару также посещает по приглашению Вая. Он считает Коё Тоя соперником, так как они оба стали профессионалами в одно и то же время. Морисита также является наставником Мичио Сиракавы (7-й дан), лидера сообщества Го.

Сейджи Огата (緒方 精次, Огата Сэйджи, 10 дан)

Озвучивает: Кейдзи Фудзивара (японский); Майкл Адамтуэйт (английский)

Профессиональный игрок в го, который распознает талант Хикару, когда тот комментирует ход в го во время детского турнира, на который даже профессиональным игрокам в го потребовалось бы некоторое время, чтобы обратить внимание (хотя это догадка Сая — Хикару к тому времени еще не достиг большого мастерства). Он также является учеником Коё Тои и вскоре получает титулы Дзюдан и Госэй, когда Коё Тоя уходит на пенсию.

Шинода (篠田, Shinoda )

Озвучивает: Наоки Бандо (японский); Джон Мёрфи (английский)

Профессиональный игрок в го и инструктор по игре в инсей.

Зама Оза (座間王座, Зама Оза )

Озвучивает: Кейдзи Фудзивара (японский); Майкл Адамтуэйт (английский)

Зама — нынешний обладатель титула Оза, самодовольный и снисходительный человек. Он играл с Акирой Тоей в серии Shinshodan и был возмущен его не по годам развитым отношением, решив раздавить его. Акира доминирует большую часть матча, но его чрезмерный риск позволяет Озе повернуть игру в свою пользу.

Мичио Сиракава (白川七段, Сиракава Мичио )

Озвучивает: Кодзи Юса (японский); Тед Коул (английский)

Игрок го 7-го дана и лидер сообщества го. Его наставником был Морисита. Член учебной группы Морисита и учитель сообщества го.

Ацуши Курата (倉田 厚, Курата Ацуши )

Озвучивает: Мицуо Ивата (японский); Алистер Абелл (английский)

Ацуши Курата — профессиональный игрок в го 7-го дана. Он встретил Хикару, когда Хикару указал на важную историческую доску го — подделку, и когда Курата играет с Хикару в салоне го в одноцветном го и распознает потенциал Хикару. Позже он стал менеджером сборной Японии на Кубке Хокуто и позволил Хикару играть как Япония-первый против Кореи-первый Ко Ёнха.

Каору Кишимото (岸本 薫, Кишимото Каору )

Озвучивает: Такахиро Сакурай (японский); Брент Миллер (английский)

Президент клуба го средней школы Кайо и бывший Инсей, который не стал профессионалом. Он сыграл с Акирой в игре, и был вынужден уйти в отставку раньше времени, признав, что он был превзойден и имел право не заниматься профессиональной игрой. Позже он играет в матче против Хикару, чтобы оценить свои силы, и легко побеждает его. Его пренебрежительное отношение к плану Хикару подняться до уровня Акиры, играя в школьном клубе, подталкивает Хикару зарегистрироваться в качестве Инсея. Его любовь к черному кофе позволяет Хикару понять, что он тот самый неудавшийся Инсей, которого обсуждают другие вскоре после того, как Хикару становится Инсеем.

Господин Юн

Озвучивает: Казуаки Ито (японский); Брайан Драммонд (английский)

Юн — учитель средней школы Акиры, который отвечает за школьный клуб Го. Он родом из Кореи. Он работал инструктором по Го для детей в Корее и изначально был разочарован молодыми игроками Го в Японии, пока не присоединился к факультету Кайо.

Юри Хидака (日高 由梨, Хидака Юри )

Озвучивает: Такако Хонда (японский); Ребекка Шойчет (английский)

Ученица третьего года средней школы Кайо, которая заступается за Акиру, когда его запугивают трое других членов клуба Го, которые негодуют по поводу его присутствия в клубе. Она ненавидит запугивания любого рода, но это не мешает ей запугивать других.

Ито (伊藤, Ито ) , Кодзима (小島) и Окумура (奥村)

Трое учеников, которым не нравится присутствие Акиры Тои в клубе го средней школы Кайо, пытаются унизить его и заставить покинуть клуб, заставляя его играть в «слепую го» (т. е. называть ходы, не глядя на доску го, как в шахматах с завязанными глазами ). Юри Хидака ловит их на месте преступления и прекращает издевательства.

Харуми Итикава (市河 晴美, Итикава Харуми )

Озвучивает: Сацуки Юкино (японский); Келли Шеридан (английский)

Г-жа Ичикава — кассир в салоне Го, принадлежащем Тоям. Она огорчается, когда Акира реже посещает клуб из-за своего профессионального графика, и отказывается называть его «сенсей», когда он переходит в профессиональный, предпочитая называть его прозвищем «Акира-кун». Она часто возит его в разные места, а он иногда обучает ее игре в Го.

Шу (修, Shū )

Озвучивает: Аруно Тахара (японец); Майкл Добсон (английский)

Владелец салона Го, где Хикару находит Юки Митани. Шу понимает, что Митани жульничает, поэтому он нанимает Даке-сана, чтобы тот преподал ему урок.

Дэйк (だけ, Дэйк )

Шу нанял мошенника , чтобы научить Юки Митани не мошенничать. Он выдает себя за завсегдатая салона Го и скрывает свою силу. Он делает ставки на игру и выигрывает 10 000 иен (около 110 долларов США) у Юки. Хикару и Сай позже выигрывают деньги обратно, и Хикару использует это, чтобы убедить его вступить в школьный клуб Го. Дэйк поет романтические песни во время игры в Го, чтобы выглядеть безобидным шутом, и играет правой рукой (хотя он левша), чтобы казаться неуклюжим.

Хэйхати Синдо (進藤 平八, Синдо Хэйхати )

Озвучивает: Хироши Нака (японский); Скотт Макнил (английский)

Дедушка Хикару, чемпион региона по го, владелец доски, на которой Хикару впервые обнаружил Сай. Он утверждает, что его брат купил доску в антикварном магазине, заинтригованный слухом о том, что из нее иногда появляется «призрак в высокой шляпе». Он хранит доску как память после смерти брата и отказывается отдавать ее Хикару, но, увидев, насколько Хикару улучшил свои навыки в го за год, он покупает ему хорошую доску го, чтобы тот мог практиковаться самостоятельно.

Сестра Митани (三谷の姉, Митани-но Анэ )

Озвучивает: Мэрике Хендрикс

Девушка, которая работает в интернет-кафе и позволяет Хикару играть в Го на компьютерах бесплатно во время своих смен. Она также помогает Хикару с английским.

Мицуко Синдо (新堂 光子, Синдо Мицуко )

Озвучивает: Юрика Хино (японский); Кэти Везелак (английский)

Мать Хикару.

Ян Хай (楊 海) ( упрощенный китайский :杨 海; традиционный китайский :楊 海; пиньинь : Ян Хои )

Китайский профессионал по го, который подружился с Изуми во время его поездки в Китай. Он пригласил Исуми остановиться в его комнате в общежитии, чтобы Исуми не пришлось тратить деньги на гостиницы. Он очень интересуется компьютерными технологиями и участвует в проектах, направленных на обучение компьютеров игре в го. Помимо мандаринского китайского языка, Ян также говорит на японском, корейском и английском языках. Позже его выбирают тренером сборной Китая во время Кубка Хокуто.

Чжао Ши (趙石) (赵石;趙石; Чжао Ши )

14-летний китайский профессиональный игрок в го, представлявший Китай на третьей доске в Кубке Хокуто.

Ле Пин (楽平) (乐平;樂平; Ле Пинг )

13-летний китайский профессиональный игрок в го. Став профессионалом в возрасте 11 лет, Ле переехал из своего родного города в Юньнани в Пекин , чтобы учиться в китайском институте го, но его навыки были на спаде, так как он был отвлечен жизнью в большом городе. Проигрыш Исуми побудил Ле усердно работать. Внешне Ле был точь-в-точь как Вая.

Хон Суён (洪 秀英, Хон Суён ) ( корейский :  홍 수영 ; RR :  Хонг Суён )

Озвучивает: Мияко Ито (японец); Эрика Ло (английский)

Корейский профессионал Го, на 2 года моложе Хикару (12 лет). Хикару, Вая и Исуми отправляются в салоны Го, чтобы отточить свои навыки, пока они являются Инсеем. В одном из них они встречают Суёнга, чей дядя управляет салоном Го, в то время как Суёнг находится в отпуске из Кореи. В то время Суёнг является Ёнгусэном (корейский эквивалент Инсея), но разочаровывается в игре в Го. Горячие слова между ним и Хикару приводят к тому, что они играют напряженный, захватывающий матч в салоне Го. Хикару побеждает Суёнга, и это подстегивает Суёнга усерднее работать, чтобы стать профессионалом. Суёнг становится знаменитым, победив 9-дан в Корее. Он снова появляется в качестве третьего представителя Кореи на Кубке Хокуто.

Ко Ёнха (高 永夏, Ко Ёнха ) ( корейский :  고 영하 ; RR :  Го Ёнха )

Профессиональный игрок в го, выбранный представлять Южную Корею на Кубке Хокуто. Он непреднамеренно вызвал большую напряженность между сборными Японии и Кореи вокруг турнира, поскольку плохой перевод его корейских слов во время интервью заставил людей в Японии подумать, что он оскорбил Хонимбо Сюсаку.

В Викицитатнике есть цитаты, связанные со списком персонажей Hikaru no Go .

• Официальный сайт аниме на TV Tokyo (на японском)
• Официальный сайт 20-летнего юбилея аниме в Pierrot (на японском)
• Официальная страница Hikaru no Go от Viz Media
• Hikaru no Go (манга) в энциклопедии Anime News Network