Список второстепенных персонажей Зелёной Стрелы
Это список второстепенных персонажей Зелёной Стрелы .
В хронологическом порядке с указанием названия, первого появления и описания.
Второстепенные персонажи
| Характер | Первое появление | Описание |
|---|---|---|
| Бэтмен | Детективные комиксы т. 1, № 27 (май 1939 г.) | Похожий борец с преступностью на Зеленую Стрелу, где лучник позаимствовал ряд своих приложений у Темного Рыцаря. Пара будет служить вместе в JLA и Outsiders. |
| Человек-ястреб | Flash Comics #1 (январь 1940) | Во время службы с Эрроу в Лиге справедливости они часто спорили по поводу идеологии. |
| Рой Харпер | More Fun Comics #73 (ноябрь 1941 г.) | Приемный сын, напарник, партнер и лучший друг Зеленой Стрелы. Харпер начал свою героическую карьеру как Спиди, а затем как Арсенал. Также на время взял на себя личность Красной Стрелы. |
| Семь солдат победы | Leading Comics #1 (зима 1941 г.) | До Кризиса основателями были Зелёная Стрела и Спиди. После Кризиса их заменили Алиас Паук и Винг . |
| Алые Лучники | Adventure Comics т. 1, № 226 (июль 1956 г.) | Питер и Альберт Регал, герои страны Белгравия, заключены в тюрьму коррумпированным чиновником, и Зеленая Стрела и Спиди вынуждены выдавать себя за них в их отсутствие. [1] |
| Дедушка, Перли и Зеб Квин | Adventure Comics т. 1, № 228 (сентябрь 1956 г.) | Дальние родственники Оливера Куина, проживающие в Теннесси. [1] |
| Фан-клуб Зелёной Стрелы | Adventure Comics т. 1, № 231 (декабрь 1956 г.) | Группа молодежи, которая боготворит Зеленую Стрелу и иногда оказывается вовлеченной в его дела. Известные члены — Терри Бернс и Джимми. [1] |
| Королева Стрела | Adventure Comics т. 1, № 241 (октябрь 1957 г.) | Диана Дэр, дочь миллионера Эверета Дэра, ходит во сне под воздействием зелья, будучи героиней, созданной по образу Зелёной Стрелы. [1] [2] |
| Международная делегация лучников в масках | Adventure Comics т. 1, № 250 (июль 1958 г.) | Группа лучников, которые борются с преступностью по всему миру. |
| Ксин Стрела | Adventure Comics т. 1, № 253 (октябрь 1958 г.) | Житель Нулевого Измерения, Ксин Стрела был ученым, который играл в своей вселенной роль, схожую с ролью Зеленой Стрелы. [1] [3] |
| Зеленый Ошибка | World's Finest Comics т. 1, № 100 (март 1959 г.) | Клоун, пародирующий Зеленую Стрелу на карнавале, с Errorcar и шутливыми стрелами. [1] |
| Стрелы Аляски | Adventure Comics т. 1, № 260 (май 1959) | Зелёная Стрела тренирует Джерри Халлека, одноклассника Роя Харпера, чтобы он мог вернуться к своему отцу Эду, и они вместе смогут бороться с преступностью. [1] |
| Смелый Лук | Adventure Comics , том 1, № 262 (июль 1959 г.) | Вождь племени сиу, который вырастил Роя Харпера, сына умершего лесника. Достигнув старости, Боу посылает Харпера на поиски Зелёной Стрелы, чтобы тот стал его подопечным. [1] [4] |
| Зеленый Фонарь (Хэл Джордан) | Витрина №22 (октябрь 1959 г.) | Когда Стрела позвонил Джордану и сказал, что теряет связь с человечеством, они отправились в путешествие по США и стали лучшими друзьями. |
| Лига Справедливости Америки | «Отважные и смелые» т. 1, № 28 (февраль/март 1960 г.) | Самая героическая группа современной эпохи героев, Зелёная Стрела присоединится к группе в качестве первого нового члена после их формирования. Коннор Хоук присоединится к группе позже, взяв на себя роль своего отца. |
| Мисс Эрроуэтт | World's Finest Comics т. 1, № 113 (ноябрь 1960 г.) | Вдохновленная Зеленой Стрелой, Эрроуэт попыталась выступить в роли партнера героя, но вместо этого потерпела неудачу в своих попытках. Позже она встречалась с героем в их гражданских личностях. Кинг взяла репортера Бернелла Джонса в качестве своего напарника Боустринга, позже они поженились и произвели на свет дочь Сисси. |
| Смешная Стрелка | World's Finest Comics т. 1, № 138 (декабрь 1963 г.) | Клоун, пародирующий Зелёную Стрелу для цирка. Позже он попробует себя в роли героя, прежде чем его начнут изображать в преступлениях. [1] |
| Вопрос | Blue Beetle т. 5, № 1 (июнь 1967 г.) | Иногда был партнёром Зелёной Стрелы. Наиболее заметен в команде с ними обоими, Бэтменом и Джоном Батчером в «Отважном и смелом» . Также выступал против Зелёной Стрелы в «Бэтмене: Тёмный рыцарь наносит ответный удар» . |
| Черная Канарейка | Лига Справедливости Америки т. 1, № 75 (ноябрь 1969) | Служа вместе в JLA, Стрела и Канарейка долгое время находились в романтических отношениях, одно время были женаты. В непрерывности New 52 они не встречались до события DC Rebirth . |
| Аппа Али Апса | Зеленый Фонарь т. 2, № 76 (апрель 1970) | Член Стражей Вселенной , Апса был выбран своими коллегами, чтобы сопровождать Хэла Джордана и Зеленую Стрелу в их путешествии по Америке. |
| Джек Мейджор | Зеленый Фонарь т. 2, № 87 (декабрь 1971 г. — январь 1972 г.) | Мэр Стар-сити , который убедил Зеленую Стрелу баллотироваться на пост, о чем герой позже узнает, был в сговоре с криминальным авторитетом Таддеусом Кейблом. [1] |
| Большая лягушка | Action Comics т. 1, № 436 (июнь 1974 г.) | Группа Роя Харпера, в которой он играл на барабанах. [1] |
| Дэнни Харрис | Action Comics т. 1, № 456 (февраль 1976 г.) | Комик, похищенный Лексом Лютором с целью получения выкупа, прежде чем его спасли Зеленая Стрела и Черная Канарейка. [1] |
| Мак Морган | World's Finest Comics т. 1, № 247 (октябрь–ноябрь 1977 г.) | Детектив полиции Стар-сити, предоставляющий информацию Зелёной Стреле. [1] |
| Рут Андерсон | World's Finest Comics т. 1, № 248 (декабрь 1977 г. — январь 1978 г.) | Подруга Дины Лэнс в индустрии моды. [1] |
| Оникс | Детективные комиксы т. 1, № 546 (январь 1985 г.) | Бывший член Лиги Убийц , Оникс оставила эту жизнь и присоединилась к тому же монастырю Ашрам, к которому когда-то принадлежала Зелёная Стрела. Когда хозяин ордена был убит, Оникс искала Стрелу, чтобы уничтожить его убийцу. Позже она снова приехала в Стар-сити в поисках того же убийцы. [5] |
| Чемпион | Детективные комиксы т. 1, № 560 (март 1986 г.) | Платный защитник, которого Зеленая Стрела узнал, что он создает опасные ситуации, чтобы продвигать бизнес. [1] |
| Томас Болт | Детективные комиксы т. 1, № 560 (март 1986 г.) | Мэр Стар-сити, который также был криминальным авторитетом Стальной коготь, чтобы контролировать преступность в городе. [1] [6] |
| Лиан Харпер | Новые Юные Титаны т. 2, № 21 (июнь 1986) | Дочь Роя Харпера и Чешира . Лиан была убита Прометеем. |
| Джеймс Кэмерон | Зелёная стрела: Охотники с длинными луками #1 (август 1987 г.) | Кэмерон, лейтенант полиции Сиэтла, не поддерживал явление, когда герои в костюмах вовлекаются в работу полиции. [7] [8] |
| Шадо | Зелёная стрела: Охотники с длинными луками #1 (август 1987 г.) | Противница Стрелы, которая временно стала союзницей. Она изнасиловала его, пока он был ранен и галлюцинировал, и родила ему сына по имени Роберт. Королева не узнала об этом в течение нескольких лет и не играла никакой роли в жизни своего сына. |
| Эдди Файерс | Зелёная стрела: Охотники с длинными луками №3 (октябрь 1987 г.) | Бывший агент ЦРУ, ставший наемником, нанятым для убийства Шадо. Однако он отказался от задания и в конечном итоге стал союзником Куина. Файерс стал отцом для Коннора Хоука после смерти его отца, пообещав Куину ранее присматривать за Хоуком, если такой сценарий будет реализован. |
| Энн Грин | Зелёная стрела т. 2, № 1 (февраль 1988) | Психиатр, консультировавший Оливера Куина и Дину Лэнс. [9] [10] |
| Колин | Зелёная стрела т. 2, № 5 (июнь 1988 г.) | Подросток, работавший в Sherwood Florist, был разоблачен как член уличной банды Warhogs, которая по приказу своего младшего босса Кебо нападала на гомосексуальных мужчин, а в некоторых случаях и убивала их. [9] [11] |
| Марианна | Зелёная стрела т. 2, № 36 (сентябрь 1990 г.) | Помощница Дины Лэнс и водитель флориста Шервуда после того, как ее спас и подружился с Зелёной Стрелой, Марианна однажды в канун Нового года украла поцелуй у Куина, признавшись ему в любви и став катализатором расставания между Куином и Лэнсом, когда героиня стала свидетельницей этого события. Героическая пара не стала парой снова, пока Куин не вернулся к жизни. [9] |
| Зеленый Фонарь (Кайл Рейнер) | Зеленый Фонарь т. 3, № 48 (январь 1994) | Один из лучших друзей Коннора Хоука, продолжающий традицию Хэла Джордана и Оливера Куина. |
| Коннор Хоук | Зелёная стрела т. 2, № 0 (октябрь 1994 г.) | Сын Оливера Куина и Мундэй Хоук, Коннор на некоторое время унаследовал отцовское наследие, став Зелёной Стрелой. |
| Стэнли Довер-старший. | Зелёная стрела т. 3, № 1 (апрель 2001 г.) | На вид добрый, богатый филантроп, который обнаружил возрожденного Оливера Куина и предложил ему помощь в его миссии в качестве Зеленой Стрелы. Однако, Довер был на самом деле демонопоклонником, известным публике как Убийца Стар-сити, который искал бездушное тело Куина как новый сосуд для себя. Когда душа Куина вернулась в его тело и вызванный Довером демон напал на старейшину, убив его, Изумрудный Лучник унаследовал его богатство (так как Довер считал, что он поменялся бы телами). |
| Скорый | Зелёная стрела т. 3, № 2 (май 2001 г.) | Несовершеннолетняя проститутка, Стрела спасла и сделала Мию Дирден своей подопечной. Позже она стала его напарницей, несмотря на его возражения. В непрерывности New 52 Мия — всего лишь гражданское лицо, которая в какой-то момент была связана с Командой Стрелы, потому что ее отец охотился на нее. |
| Рассвет Маниту | ' JLA #75 (январь 2003 г.) | Жена Маниту Рэйвена , у которой был роман с Зеленой Стрелой, когда он был частью Элиты Лиги Справедливости. |
| Джоанна Пирс | Зелёная стрела т. 3, № 26 (июль 2003 г.) | Племянница Джефферсона Пирса , Джоанна была юристом Ассоциации арендаторов долины Лэмб, у которой был роман с Оливером Куином. Позже она была убита Константином Дрэконом . |
| Элита Лиги Справедливости | JLA #100 (август 2004 г.) | Группа, сформированная из JLA с членами Elite , которая пыталась остановить угрозы до того, как они всплывут на поверхность, в более активной позиции. Green Arrow был одним из основателей. |
| Кирпич | Green Arrow т. 3, № 40 (сентябрь 2004 г.) | Криминальный босс в Стар-сити и враг Зеленой Стрелы. После того, как Доктор Лайт и Мерлин уничтожили большую часть Стар-сити, Брик стал антигероем, а иногда и союзником Стрелы в остатках города. |
| Фредерик Такман | Зелёная стрела т. 3, № 60 (май 2006) | Помощник Оливера Куина, когда тот был мэром (он также руководил его предвыборной кампанией), Такман занял пост мэра Стар-Сити, когда Куин ушел в отставку. |
| Грех | Хищные птицы #92 (май 2006) | Приёмная дочь Зелёной Стрелы и Чёрной Канарейки. |
| Натас | Зелёная стрела т. 3, № 66 (ноябрь 2006 г.) | Исключительный убийца, который когда-то тренировал Дэфстроука , Натас был нанят Оливером Куином, чтобы тренировать его и сделать более эффективным. Он использовал информацию от Натаса, чтобы украсть миллиарды у коррумпированных компаний для финансирования кампании мэра. |
| Аутсайдеры | Бэтмен и Аутсайдеры т. 2, № 1 (декабрь 2007 г.) | Группа тайных оперативников, нанятых Бэтменом для расследования и противодействия угрозам до того, как они всплывут. Зелёная Стрела присоединится вскоре после реформирования группы под руководством Тёмного Рыцаря. |
| Наоми Сингх | Зелёная стрела т. 5, № 1 (сентябрь 2011 г.) | Часть команды Зелёной Стрелы в непрерывности New 52, которая работает компьютерным экспертом. Её не видели после Выпуска 40. |
| «Джекс» Джексон | Зелёная стрела т. 5, № 1 (сентябрь 2011 г.) | Имя неизвестно, часть команды Зелёной Стрелы в серии New 52 , которая разрабатывает оружие, являющееся частью трюковых стрел Зелёной Стрелы. Позже убит Комодо в выпуске № 18 (март 2013 г.) |
| Генри Файф | Зелёная стрела т. 5, № 18 (март 2013) | Ранее был членом Q-Core, но был уволен из-за преследования Наоми, к которой у него были чувства. После нападения Комодо Оливер был вынужден обратиться к нему за помощью. Присоединяется к команде Стрелы и заменяет покойного Джакса в качестве дизайнера оружия. Ушел в выпуске 35, но вернулся после выпуска 40. |
| Эмико «Эми» Куин | Зелёная стрела т. 5, № 18 (март 2013) | Первоначально была представлена как дочь Комодо, прежде чем выяснилось, что она на самом деле является незаконнорожденной дочерью Роберта Куина и Шадо (что делает ее единокровной сестрой Оливера в непрерывности New 52 ). Узнав о своем происхождении, присоединяется к команде Стрелы и восстает против своей матери. В пятнадцатом выпуске серии Green Arrow в событии DC Rebirth официально берет кодовое имя Red Arrow . Как Red Arrow, Эмико в настоящее время является членом как команды Arrow, так и Teen Titans . |
| Джон Диггл | Зелёная стрела т. 5, № 24 (октябрь 2013 г.) | Основан на одноимённом персонаже из телесериала «Стрела» . Джон Диггл — старый друг Оливера и его первоначальный партнёр, который позже присоединяется к команде Стрелы. Исчезает после выпуска 40. В DC Rebirth выясняется, что он ушёл из-за ссоры с Оливером, но позже снова присоединяется к команде Стрелы. |
| Фелисити Смоук | Зелёная стрела т. 5, № 35 (октябрь 2014 г.) | Адаптировано из одноименного персонажа из сериала «Стрела» , который помог команде Стрелы спасти Мию Дирден во время событий New 52. Она появляется только в 5 выпусках и больше не появляется после 40-го выпуска. |
Главные враги
Центральная галерея мошенников
| Злодей | Первое появление | Описание |
|---|---|---|
| Кирпич | Зелёная стрела (т. 3) № 40 (сентябрь 2004 г.) | Брик (Дэниел Бриквелл) имеет плоть из камня и стал криминальным авторитетом Стар-сити и врагом Зеленой Стрелы. |
| Китайский белый | Зелёная стрела: год первый #3 (октябрь 2007 г.) | В киновселенной DC до «Флэшпойнта» Чайна Уайт была ответственна за то, что Оливер Куин оказался на необитаемом острове, что в конечном итоге превратило его в героя-мстителя, известного как Зеленая Стрела. |
| Часы Король | World's Finest Comics #111 (август 1960 г.) | Уильям Токман совершал преступления с использованием часов как темы под видом Короля Часов, став одним из частых спарринг-партнеров Стрелы, пока не начал связываться с Темным рыцарем. Был пойман Зеленой Стрелой, когда грабил банк, чтобы обеспечить финансовое будущее своей сестры, когда ему сообщили ложную информацию о его неминуемой смерти; когда она умерла, пока он был в тюрьме, и он обнаружил, что информация о его кончине была ложной, Токман решил отомстить Зеленой Стреле. |
| Константин Дракон | Зелёная стрела (т. 3) #27 (2003) | Один из лучших мастеров боевых искусств современности, Дрэкон был настолько быстр, что фанаты предположили, что он может быть метачеловеком . Убийца/наемник, Дрэкон, по-видимому, потерпел поражение только от рук Зеленой Стрелы, что сделало героя интересным для злодея. |
| Граф Вертиго | World's Finest Comics #251 (июль 1978 г.) | Страдая от дефекта внутреннего уха, граф Вернер Вертиго был оснащен электронным устройством, чтобы жить нормальной жизнью, но обнаружил, что он может изменять чувство равновесия людей после имплантации. Вертиго стал врагом Стрелы, но, по-видимому, исправился под руководством Аманды Уоллер . |
| Амур | Зелёная стрела/Чёрная канарейка #15 (февраль 2009) | Злодейка одержима Зеленой Стрелой и начинает убивать его врагов. |
| Смертельный удар | Новые Юные Титаны #2 (декабрь 1980 г.) | Обычно враг Юных Титанов , Дэфстроук сражался со Стрелой во время событий Кризиса Личности , где герой пронзил его глаз стрелой. С тех пор Дэфстроук нацелился на Изумрудного Лучника. |
| Обыватель | 52 #21 (сентябрь 2006) | Часть проекта Лекса Лютора Everyman Project , Ганнибал Бейтс получил возможность поедать живую материю и почти идеально копировать того, кому она принадлежит. Он занял место Оливера Куина в первую брачную ночь с Черной Канарейкой, но когда он попытался убить ее из-за своей импотенции, она вместо этого отняла у него жизнь. Однако он выжил, веря, что он все еще Оливер Куин, и присоединился к Купидону в качестве следующей Темной Стрелы. |
| Комодо | Зелёная стрела (т. 5) № 17 (апрель 2013 г.) | Саймон Лакруа, человек, который стал Комодо, когда-то был протеже Ричарда Куина, отца Оливера Куина. Лакруа был частью экспедиции Ричарда Куина по поиску тотема Стрелы, который, как говорили, приносил просветление. Саймон предал Ричарда и убил его, ища просветления для себя. В конце концов он не нашел тотем. Затем Лакруа стал лучником в маске Комодо, поскольку он стремился уничтожить Оливера Куина и Зеленую Стрелу, чтобы найти тотем Стрелы и достичь просветления, которого он так страстно желал. |
| Мерлин/Темный Лучник | Лига Справедливости Америки #94 (1971) | Молодой Оливер Куин боготворил мастерство стрельбы из лука Мерлина (Артура Кинга/Малкольма Мерлина), которое помогло ему вдохновиться луком. Спустя годы Мерлин стал наемником Лиги Убийц и стал заклятым врагом Зеленой Стрелы. Томми Мерлин и Джон Кинг — отдельные персонажи, основанные на оригинальном Мерлине. |
| Звукоподражание | Зелёная стрела (т. 3) № 12 (март 2002 г.) | Высмеивая убийство героев в костюмах, загадочный Ономатопея пытался убить семью Эрроу. |
| Прометей | Новогоднее зло: Прометей № 12 (февраль 1998 г.) | Неназванная версия — враг Лиги Справедливости , опустошитель Стар-сити , ответственный за многочисленные смерти, включая смерть Лиан Харпер. Хотя он, казалось, был убит Зелёной Стрелой, он снова появился, чтобы противостоять Полуночнику . Его преемник, Чад Грэм, также был почти убит Королевой. |
| Ра'с аль Гул | Batman #232 (июнь 1971) | Лидер Лиги Убийц, истории часто связывают его с Ямами Лазаря, которые возвращают жизнь умирающим. Ямы Лазаря значительно продлили жизнь Ра'са, сделав его особенно опасным, поскольку он оттачивал свои боевые навыки на протяжении столетий. Хотя он вступает в конфликт с Бэтменом , он и его организация также вступают в конфликт с Зелёной Стрелой. |
| Ричард Драгон | Зелёная стрела (т. 5) № 23 (октябрь 2013 г.) | Будучи мальчиком, Рикардо Диас-младший видел, как его отца и тезку погубил и избил Зеленый Стрела. Взяв имя своего бывшего учителя, «Ричард Драгон» тренировался годами, чтобы стать мастером боевых искусств с одной целью: отомстить за своего отца. |
Альтернативные реальности
- Оливия Куин : Биологическая дочь Оливера и Дины Куин, представленная в Kingdom Come #2 (июнь 1996 г.).
В других СМИ
- В сериале « Тайны Смолвиля » Зелёная Стрела станет одним из лучших друзей Кларка Кента , создав Лигу Справедливости и вдохновив Кента на его будущее в качестве Супермена . В конечном итоге Стрела женится на Хлое Салливан .
- Будучи членом Лиги Справедливости без границ , Зелёная Стрела подружилась с Супергёрл .
- В Batman: The Brave and the Bold Зелёная Стрела станет главным соперником Бэтмена в сообществе супергероев. В конечном итоге он будет встречаться с Чёрной Канарейкой, несмотря на её первоначальную влюбленность в Тёмного рыцаря.
- В «Юной Справедливости » Стрела берет Артемиду себе в напарники, когда Спиди прекращает их партнерство.
- В сериале CW «Стрела» , который дебютировал в 2012 году, Зеленая Стрела работает с командой мстителей. Команда начинается с Зеленой Стрелы, Джона Диггла и Фелсити Смоук и включает в себя в различные моменты сериала Роя Харпера/Арсенала , Сару Лэнс/Белую Канарейку , Тею Куин/Спиди , Лорел Лэнс/Черную Канарейку , Кертиса Холта/Мистер Террифик , Рене Рамирес/Дикую Собаку , Рори Риган/Тряпичника , Эвелин Шарп/Артемиду и Дину Дрейк/Черную Канарейку . Также представлен его сын Уильям Клейтон . Зеленая Стрела затем женится на Фелисити Смоук, и у пары есть дочь, Миа Смоук/Черная Звезда . Сериал положил начало франшизе Arrowverse , в которой Зеленая Стрела работает с другими героями, включая Барри Аллена/Флэша и Кару Зор-Эл/Супергёрл .
Смотрите также
- Список врагов Зеленой Стрелы
- Список второстепенных персонажей Бэтмена
- Список второстепенных персонажей Супермена
- Список второстепенных персонажей Чудо-женщины
- Список второстепенных персонажей Зеленого Фонаря
- Список второстепенных персонажей Аквамена
Ссылки
- ^ abcdefghijklmnop Dark Mark (10 октября 2010 г.). "ИНДЕКС DARKMARK… Green Arrow". First Comics News . Получено 10 сентября 2011 г.
- ^ "Неофициальная биография королевы Стрелы". Неофициальный путеводитель по вселенной DC . Получено 11 сентября 2011 г.
- ^ "Неофициальная биография Ксина Стрелы". Неофициальный путеводитель по вселенной DC . Получено 11 сентября 2011 г.
- ^ "Неофициальная биография Brave Bow". Неофициальный путеводитель по вселенной DC . Получено 11 сентября 2011 г.
- ^ Коусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия комиксов DC: Полное руководство по персонажам вселенной DC . DK Publishing. стр. 222. ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ^ "Неофициальная биография Стального Когтя". Неофициальный путеводитель по вселенной DC . Получено 11 сентября 2011 г.
- ^ Блашке, Джейми Линн (11 июня 2008 г.). «Зеленая стрела: охотники с длинными луками». Неофициальный храм Зелёной стрелы Джейми Линн Блашке . Получено 10 сентября 2011 г.
- ^ "Green Arrow: The Longbow Hunters Book Two". Неофициальный путеводитель по вселенной DC. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 11 сентября 2011 года .
- ^ abc Blaschke, Jayme Lynn (11 июня 2008 г.). "Green Arrow (Series I)". Неофициальный храм Green Arrow Jayme Lynn Blaschke . Получено 10 сентября 2011 г.
- ^ "Green Arrow Vol. 2 #1". Неофициальный путеводитель по вселенной DC. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 11 сентября 2011 года .
- ↑ "Green Arrow Vol. 2 #5". Неофициальный путеводитель по вселенной DC. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 11 сентября 2011 года .
