Список эпизодов сериала «Элита»

Трое учеников из рабочего класса переводятся в элитную частную школу после того, как их государственная школа рушится из-за проблем со строительством. Самуэля задирает Гусман Нуньер Осуна, сын владельца строительной компании его предыдущей школы, поскольку его сестра, Марина, испытывает к нему особую симпатию. Наде запрещают носить хиджаб, ссылаясь на светскость. На Кристиана смотрят свысока из-за его болтливого характера, но он дружит с Андером, сыном директора, которому он помогает доставать наркотики через Омара, брата Нади. Тем временем Нано, брата Самуэля, освобождают из тюрьмы условно-досрочно. В Лас-Энсинас Надя застает Гусмана и Лу вместе в душе. Самуэля и Надю приглашает Марина, а Андер сопровождает Кристиана на вечеринку.

На вечеринке по случаю выхода Марины в свет Лу бросает вызов Гусману, чтобы лишить Надю девственности. Андер пьяный пишет сообщение, чтобы встретиться с онлайн-знакомым, которым оказывается Омар, который уходит, увидев Андера. Карла соблазняет Кристиана, пока ее парень Поло наблюдает, как Сэмюэль танцует с Мариной, которая позже в споре с родителями заявляет, что она ВИЧ-инфицирована. В настоящем выясняется, что Марина была убита, и начинается расследование.

Марина и Сэмюэль вместе работают над классным проектом. Гусман, поначалу раздражая Надю, не прекращает преследовать ее. Вопреки ее желанию, он пытается представиться ее набожным родителям-мусульманам, что приводит к небольшим последствиям. Надя постепенно теряет бдительность по отношению к нему. Тем временем, когда он начинает беспокоиться об Андере, увидев его с Омаром, Гусман говорит родителям Андера, что он принимает наркотики. Нано рассказывает Сэмюэлю, что он должен заключенным из тюрьмы 40 000 евро после того, как они разгромили их квартиру и терроризировали их мать. Нано просит Сэмюэля шантажировать семью Марины ради денег, но Сэмюэль чувствует себя виноватым. Карла и Поло продолжают свою схему с Кристианом, который остается невнимательным и находится под впечатлением, что Карла действительно любит его, но когда Поло застает его и Карлу, он уходит злым и расстроенным. В настоящем выясняется, что Марина была беременна.

Нано с помощью Кристиана решает использовать документы о коррупции отца Марины, чтобы шантажировать его и, в процессе, получить деньги на погашение своих долгов. На вечеринке Самуэля Марина и Нано решают пойти к ней домой, где после секса с Мариной Нано обнаруживает, что документы были изъяты. Хотя Самуэль хотел признаться в своих чувствах к Марине, он напивается и рвет на нее, так и не получив возможности. Разыскивая свою сестру, Гусман сопровождает Надю на вечеринку, где она пьет наркотический пунш и кайфует. В результате она просит Гусмана поплавать с ней в его бассейне. Понимая ее состояние, он отказывается и вызывает такси, чтобы отвезти ее домой. На следующий день в школе Лу видит, как Надю и Гусмана ведут себя дружелюбно. Ревнуя, она рассказывает Наде, что Гусман заключил пари, что лишит Надю девственности. Надя сталкивается с ним. Тем временем Марина говорит Сэмюэлю, что она ВИЧ-инфицирована после того, как он признается ей в своих чувствах. Карла и Поло занимаются сексом втроем с Кристианом после того, как соблазняют его. Андер посещает вечеринку Сэмюэля, где он кайфует с Омаром, к гневу Гусмана, и они дерутся. Позже, попросив еще таблеток, Андер попадает в беду, и в последующей борьбе ему ломают руку. Сэмюэль рассказывает Нано о состоянии Марины, и он сталкивается с ней, хорошо зная о чувствах Сэмюэля к ней, и просит ее прекратить играть с его братом. В будущем Сэмюэль обвиняет Нано во время допроса в убийстве, в то время как Кристиан заявляет, что это никогда не может быть Нано. Нано признается, что он отец ребенка Марины, и обвиняет Сэмюэля в убийстве Марины.

К своему раздражению, Лу понимает, что Надя получила высший балл на недавнем экзамене, поставив Лу на второе место в общем зачете из-за кривой оценок. Чтобы получить высший балл, Лу проводит расследование и узнает, что ее учитель планирует усыновить ребенка, но испытывает трудности из-за финансовых проблем. Используя свое семейное влияние, она подкупает своего учителя, чтобы тот дал ей высший балл на экзамене. Тем временем Гусман пытается заслужить прощение Нади, покупая ей подарки. Она говорит ему, что он должен вести себя как мусульманин и просить прощения у ее родителей за попытку лишить ее девственности и нарушить ее честь. Когда Гусман соглашается, она прощает его. Студенты посещают благотворительное мероприятие, организованное Мариной и родителями Гусмана. Марина приглашает Самуэля, и они наконец начинают отношения. К его недоверию и гневу, Гусман видит, как его отец принимает наркотики в винодельне, что приводит к ссоре на семейном ужине. Сэмюэль и Гусман также видят, как Омар и Андер целуются в винодельне. Каждый сталкивается со своим другом, и каждый из друзей раскрывает новую информацию — Андер не очень любит теннис, а Сэмюэль узнает, что Омар — наркоторговец. Карла, Кристиан и Поло выходят с вечеринки. Нано предлагают сделку — он должен выстрелить кому-то в ногу, и тогда он больше не будет должен денег. Однако он этого не делает, из-за чего его ранят ножом, и он оказывается в еще большем долгу, чем прежде. Марина находит его и помогает ему, обещая сохранить это в тайне от Сэмюэля.

Поло помогает Карле раздеться с Кристианом. Марина предлагает Нано способ быстро заработать деньги, чтобы заплатить его долг. Лу раскрывает ее и Гусмана пари. Омар и Андер ссорятся, когда Омар узнает, что Андер рассказал своим друзьям об их отношениях. Марина соблазняет Самуэля, который нервничает, потому что это его первый раз, когда он идет до конца. Нано крадет ценные часы из дома Карлы, что настораживает и беспокоит ее отца. Среди украденных оказываются собственные часы ее отца, содержащие конфиденциальную информацию.

Нано узнает, что одни из его украденных часов более ценны, чем он думал. Марину ловят с наркотиками в школе, и она сдает своего дилера. Следователи выясняют, что Марина была беременна. Гусман и Надя сближаются. Нано и Марина планируют сбежать вместе. Семья Омара узнает о его торговле наркотиками, и на Надю кричит ее отец за то, что она об этом знает. Надя обвиняет Марину в том, что она разрушила жизнь ей и ее брату. Ее стипендия достается кому-то другому. Лу отстраняют от занятий за подкуп учителя.

Карла начинает подозревать Марину и ее возможную причастность к исчезновению часов. Отец Омара слышит шокирующую информацию о своем сыне. Гусман отправляется за Нано.

Раскрываются обстоятельства смерти Марины, и полиция производит арест. На самом деле Поло непреднамеренно убил Марину трофеем, который она получила после бурного спора о ее причастности к часам отца Карлы. Однако Карла утешает Поло и говорит ему, что он должен раскрыть полиции, чтобы не вызывать у нее подозрений. После допросов полиция арестовывает Нано. Сэмюэль умоляет Кристиана помочь ему, на что тот отвечает отказом и уходит к Карле.

Пропадает студент. В воспоминаниях о трехмесячной давности Гусман все еще скорбит о потере сестры, оставаясь при этом враждебно настроенным к Сэмюэлю. Кристиан борется со своей тайной о том, кто убил Марину. Приходят три новых студента: Каэтана, богатая светская львица, которая живет одна; Валерио, сводный брат Лу, который разделяет с ней кровосмесительные отношения; и Ребека, девушка из нуворишей, которая говорит, что ее семья выиграла в лотерею. У отца Надии и Омара случается инсульт. Кристиан уходит с вечеринки, чтобы признаться в убийстве полиции, когда его сбивает машина. Он выживает, но, возможно, никогда больше не сможет ходить. Отец Карлы предлагает оплатить его терапию. Карла подозревает, что ее отец причастен к аварии Кристиана, как и Сэмюэль. В настоящее время показано, что Сэмюэль — пропавший человек.

В поисках правды о смерти Марины Сэмюэль соблазняет Карлу, чтобы она рассказала о своей причастности. Новая подруга Лу, гуру социальных сетей Каэтана, устраивает импровизированную вечеринку. Гусман присоединяется к вечеринке вместо того, чтобы пойти на поминки сестры. Андер и Поло привозят Гусмана домой, где он теряет сознание. Они кладут Гусмана в постель и решают разделить с ним постель, как делали это в детстве. Андер и Поло возбуждаются и дрочат друг другу. В настоящем Карла говорит Лу, что Сэмюэль не пропал, а мертв.

У Поло и Андера завязывается разговор по душам. Выясняется, что Каэтана на самом деле дочь школьной экономки и приехала по стипендии. Гусман и Надя возобновляют свои отношения. Омар говорит родителям, что хочет прекратить работать в продуктовом магазине, но это признание перерастает в ссору, которая заканчивается тем, что отец Омара в ярости выгоняет его из дома. Поло рассказывает Андеру, что на самом деле он убил Марину.

Под давлением друзей Поло одолевает чувство вины, и он пытается покончить жизнь самоубийством. Каэтана и Андер спасают его. Находясь на двойном свидании со своим парнем Омаром, Лу и Гусманом, Андер не находит в себе смелости рассказать Гусману об убийце Марины. После вечеринки Гусман занимается сексом с Надией в доме Ребеки. Самуэль начинает работать на маму Ребеки, которая на самом деле является наркоторговцем. Ребека признается, что ей нравится Самуэль, но ничего не делает. Секрет Каэтаны находится под угрозой раскрытия. Нано освобождают из тюрьмы, что приводит Гусмана в ярость.

Нано пытается убедить Гусмана, что он не имеет никакого отношения к смерти Марины, хотя Самуэль останавливает его от создания новых проблем, а остальные ученики просто гадают, что это значит для них. Ребека устраивает вечеринку в честь Хэллоуина у себя дома, где она узнает, что Каэтана - дочь школьного уборщика, и пытается публично подразнить ее этим новым открытием. На вечеринке Нано угрожает Ребеке, чтобы она прекратила вовлекать Самуила в наркобизнес ее семьи. Во время поисков Самуэля Нано видит, как Самуэль целуется с Карлой. Самуэль застает Лу целующейся с ее братом. Затем Нано пытается напасть на Карлу, хотя Самуэль вмешивается и спасает ее.

Лу шантажирует Надю, чтобы та провалила экзамен или она расскажет родителям об их отношениях, в то время как она запугивает Сэмюэля, чтобы тот молчал о ней и Валерио. Когда Надя рассказывает Валерио, он говорит ей не беспокоиться и вместо этого шантажирует ее о «деле Валерио», что она и делает. Лу подозревает, что Сэмюэл рассказал Наде, и она угрожает ему смертью в коридоре. После экзамена Валерио затем говорит Наде, что он влюблен в свою сестру, что вызывает у нее отвращение. Сэмюэль узнает, что Поло несет ответственность за смерть Марины, заметив, что он и Кристиан поменялись рубашками во время школьной вечеринки. Гусман не верит ему, и они дерутся, в результате чего Гусмана отстраняют на три дня после того, как Лу защищает Сэмюэля. В будущем Гусмана допрашивают об исчезновении Сэмюэля. Карла предупреждает Сэмюэля, что он будет в том же состоянии, что и Кристиан, если он углубится в тайну убийства.

Каэтана и Лу работают вместе, чтобы начать сбор средств. Валерио снимает на камеру, как Надя и Гусман занимаются сексом в мужской раздевалке, и отправляет видео Лу. Во время сбора средств Лу узнает о секрете Каэтаны и рассказывает об этом всей группе, а затем отправляет видео секса всей школе, чтобы отомстить Наде. Карла пытается предупредить Сэмюэля о своем отце. Сцена заканчивается тем, что Сэмюэл убегает на своем велосипеде от несущегося автомобиля.

Отец Лу и Валерио застает их в откровенной ситуации. Выясняется, что Самуэль не исчезал, а прятался в доме бабушки и дедушки Гусмана, чтобы заманить Карлу в ловушку и заставить ее признаться в убийстве Марины; в результате ее признания Поло арестовывают. Гусман разрывает дружбу с Андером из-за того, что тот скрыл факт о Поло. Родители Надии прощают ее за инцидент с видео. Андер и Омар мирятся. Через две недели Поло снова появляется в школе, к всеобщему удивлению, и выясняется, что Каэтана прячет орудие убийства в своем шкафу.

Поло и Карлу приказывают явиться в суд, чтобы можно было сравнить их истории. Поло выглядит так, будто он собирается признаться в убийстве, но Карла под давлением отказывается от своих показаний против Поло; ее отец угрожал ее матери юридическим и финансовым крахом, если она этого не сделает. У детектива нет выбора, кроме как снять обвинения с Поло, и ему разрешают вернуться в Лас-Энсинас. Андер узнает, что у него лейкемия. Мать Самуэля решает присоединиться к Нано в Марокко, оставляя Самуэля нуждающимся в соседе по комнате. Надя встречает нового студента Малика, мусульманского мальчика из Сенегала, который очаровывает ее родителей своими ценностями. Отец Лу лишает ее финансов после того, как признался в ее ситуации с Валерио. После того, как Гусман нападает на Поло, возмущенная Асусена угрожает немедленным исключением любому студенту, если они когда-либо сделают это снова. В настоящем Поло находят мертвым на танцполе ночного клуба на глазах у студентов. Карла берет сломанное горлышко бутылки, прячет его в сумочке и говорит детективу, что она никогда не причинит вреда Поло.

Надя и Лу соревнуются за одну и ту же стипендию в Колумбийском университете, и Надя угрожает раскрыть тайную связь Лу с Валерио, если Лу не откажется от стипендии. Лу раскрывает Наде свое новое финансовое положение, и впоследствии они решают честно побороться за стипендию. Ребека узнает о диагнозе рака у Андера, а позже Андер рассказывает об этом своей матери и Омару. Новый студент, Йерай, возвращается после нескольких лет отсутствия в школе. Он сражен Карлой, потому что она противостояла его хулиганам несколькими годами ранее. Сэмюэль пытается сблизиться с Карлой, но Карла отталкивает его после того, как ее отец угрожает причинить боль Сэмюэлю. Гусман притворяется, что прощает Поло, чтобы вернуть его доверие, и как только он это делает, держит Поло заложником в своем доме и просит его признаться в убийстве Марины в суде. Сэмюэль освобождает Поло, когда ситуация выходит из-под контроля. Валерио идет в дом Ребеки, чтобы получить еще кокаина, прежде чем переехать к Сэмюэлю. Ребека признается Сэмюэлю в своих чувствах, и они целуются на его диване.

Инспектор предлагает Сэмюэлю сделку: установить жучок в доме Ребеки, чтобы собрать улики против наркобизнеса ее матери, в обмен на то, что он позволит его брату вернуться целым и невредимым. Сэмюэл следует своему решению. Поло продолжают преследовать в школе, поскольку Сэмюэль и Гусман начинают публиковать твиты от имени Поло с поддельного аккаунта в Twitter об убийстве Марины. Когда родители Нади выступают против ее планов учиться в Колумбийском университете, Малик поддерживает ее и говорит, что тоже будет там учиться. Йерай берет Карлу с собой, а позже приглашает ее отца на вечеринку в честь своего IPO . Отец Карлы заставляет ее пойти, потому что ему нужно убедить Йерай инвестировать в его компанию, поскольку они близки к банкротству. Андер активно отталкивает Омара и угрожает прекратить химиотерапию, но после разговора по душам с Гусманом, который теперь знает о своем диагнозе, Андер решает продолжить лечение. Матери Поло решают, что они должны отправить Поло в школу-интернат за границей, но другой фейковый аккаунт в Twitter пересылает все твиты во все рассматриваемые школы-интернаты, не оставляя Поло выбора, кроме как остаться в Лас-Энсинас. Каэтана раскрывается как человек, стоящий за фейковым аккаунтом, который отправлял твиты в школы-интернаты.

Когда Надя проваливает отчет, Гусман идет в магазин и заключает сделку с ее отцом: он будет работать в магазине, чтобы Надя могла больше времени уделять учебе. Когда ее мать арестовывают, у Ребеки не хватает денег, и она переезжает к Сэмюэлю. Акузена говорит Ребеке, что из-за обвинений против ее матери ее либо исключат, либо она может уйти «добровольно», чтобы сохранить свою успеваемость. Ребека отказывается уходить, указывая на двойные стандарты с Поло. Сэмюэль подслушивает разговор и угрожает бросить школу, если Ребеку выгонят, и остальная часть класса следует его примеру. Ребека остается в Лас-Энсинас, но ей приходится продавать наркотики, чтобы оплатить обучение. Из-за нехватки средств Лу устраивает «перевернутую» тематическую вечеринку в честь Дня святого Валентина. Малик целует Омара, и позже они занимаются сексом на вечеринке у Лу. Гусман говорит Наде, что любит ее; она говорит, что это чувство взаимно, но выбирает Малика, потому что он делает ее семью счастливой. Малик приглашает семью Надии на ужин, включая Омара, но Омар и его отец ссорятся из-за Андера, из-за чего Омар уходит. Андер продолжает бороться с химиотерапией. Поло, Каэтана и Валерио занимаются сексом втроем. После того, как Валерио раскрывает финансовое положение Лу Поло, он использует эту информацию, чтобы шантажировать ее, угрожая, что его мать отменит ее стипендию, если она не оставит его и Каэтану в покое. В настоящем Лу говорит полицейским, что знает, кто убил Поло.

Ребека и Валерио начинают продавать наркотики в Las Encinas. Поло, Каэтана и Валерио решают вместе поехать в Лондон. Андер начинает терять волосы из-за химиотерапии, поэтому он бреет голову и рассказывает о диагнозе одноклассникам. Мать Ребеки говорит ей, что она в тюрьме, потому что кто-то подложил жучок в их дом, и все, кто участвовал в наркоторговле, отправились в тюрьму, кроме Сэмюэля. Ребека начинает подозревать его, побуждая Сэмюэля спешить скрыть его действия. Карла и Йерай продолжают свои отношения, но Карла, недовольная, прибегает к наркотикам. На вечеринке в честь отключения света Ребека наносит флуоресцентную краску на свою сумку, чтобы узнать, не Сэмюэл ли подложил жучок в ее дом. Сэмюэл клюет на приманку и передает сумку Омару, который снова заводит роман с Маликом. Когда флуоресцентная краска становится видимой, Ребека не только подтверждает, что Сэмюэль виновен, но и Надя обнаруживает, что Малик — гей, использовал ее как бороду, чтобы скрыть свою сексуальность от родителей, и изменял ей с Омаром. Лу подбадривает Надю использовать Малика, чтобы она могла поступить в Колумбию, если выиграет стипендию. В настоящем времени Андер думает признаться, но Омар отговаривает его.

Надя выигрывает стипендию, но отступает, когда Малик дарит ей обручальное кольцо, чтобы порадовать их родителей. Однако Лу ее уговаривает. Надя решает разделить стипендию с Лу. Андер узнает о романе Омара с Маликом и расстается с Омаром, солгав, что он изменял ему с Алексис. Сэмюэль говорит Валерио не продавать Карле наркотики, когда видит ее состояние, и выгоняет его из квартиры. Поло разрывает отношения с Валерио и Каэтаной, когда узнает, что Валерио зарабатывал деньги на обучение, продавая наркотики. Йерай устраивает вечеринку у бассейна, на которой Ребека продает Карле наркотики из злобы и ревности. Карла признается Йераю, что принимает наркотики, чтобы справиться с их договорными отношениями; позже она принимает передозировку и падает в обморок, побуждая Поло спасти ее. В школе Поло ссорится с Валерио из-за того, что он давал Карле наркотики, в результате чего директор находит их тайник, а Сэмюэль начинает избивать Поло.

Валерио и Ребека исключены из-за наркотиков, в то время как Самуэль и Гусман исключены из-за жалоб матери Поло на издевательства. Хотя Гусман готов двигаться дальше, Самуэль не может заставить себя сделать то же самое из-за Поло, который чувствует себя виноватым за их исключение, не говоря уже о последнем дне учебы. Омар решает поехать в Нью-Йорк с Надей. Андер решает не заканчивать школу. Мать Ребеки освобождают из тюрьмы, и Ребека просит ее уйти. Карла извиняется перед Йераем за их отношения, и они мирятся. На выпускном Надя и Лу говорят об исключении своих друзей и о причастности Поло к смерти Марины, из-за чего их стипендии были отменены. Самуэль узнает, что его сделка с полицией была ловушкой, чтобы узнать местонахождение его брата, и обвиняет в этом инспектора. Йерай инвестирует в винодельни, но делает Карлу владельцем. Поло убеждает своих матерей согласиться на стипендию и рассказывает им, что он действительно убил Марину. На выпускном Карла пытается помириться с Сэмюэлем, как раз к приезду Поло.

Взаимодействия между Поло и персонажами в течение сезона разыгрываются. Выясняется, что Лу случайно ударил Поло в туалете бутылочным горлышком, и его последующий бред от потери крови заставил его упасть со второго уровня клуба на танцпол и умереть. Прежде чем Поло сделал последний вздох, Гусман бросился к нему и сказал, что прощает его. Все присутствующие покрывают Лу, касаясь бутылочного горлышка, чтобы оставить на нем свои отпечатки пальцев, а затем сговариваются обвинить друг друга, чтобы сгенерировать ложные зацепки. Они также оставили отпечатки пальцев Поло на бутылке, заставив власти признать его смерть самоубийством. Стипендии Надии и Лу были восстановлены матерями Поло, и они уехали в Нью-Йорк вместе с Маликом. Омар решает не ехать в Нью-Йорк, примирившись с Андером, у которого сейчас ремиссия рака. Карла оставляет винодельни Валерио, чтобы управлять ими, чтобы она могла учиться за границей. Самуэль, Гусман, Ребека, Андер и Омар возвращаются в Лас-Энсинас на последний год обучения. Каэтана становится уборщицей в школе, наконец-то смирившись со своим скромным происхождением.

Las Encinas находит нового директора в лице Бенджамина Коммерфорда, но Сэмюэль и Омар вскоре узнают, что им нужно пройти повторное тестирование, если они хотят остаться. Тем временем дети Бенджамина создают проблемы: Патрик флиртует с Андером и предлагает помочь Омару в обмен, Менсия положила глаз на Ребе, но позже оказалась отрезанной от него в финансовом отношении, а Ари обнаруживает, что Гусман использует ее, чтобы попытаться убедить ее отца не тестировать студентов-стипендиатов. Чтобы заработать денег, Менсия начинает сексуальные отношения с Армандо, богатым бизнесменом. В конце концов, Омар и Сэмюэль проходят тест, и, во флэшфорварде, Ари находят при смерти в бассейне.

Студенты готовятся к прибытию нового одноклассника принца Филиппа, но их злят все меры предосторожности. После того, как охрана выгоняет всех студентов мужского пола из душевых, чтобы Филипп мог принять душ один, Сэмюэль устраивает «вечеринку с полотенцами», где все одеваются в полотенца в знак протеста. Менсия пытается убедить Ребекку принять ее ухаживания. Гусман и Надя борются с большим расстоянием, соглашаясь взять недельный перерыв, чтобы поразмыслить над своими отношениями. Омар и Андер приглашают Патрика присоединиться к ним в тройничке. Ари и Саму спят вместе, чему становится свидетелем Гусман. Каэтана флиртует с Филиппом, который позже тайно снимает, как они занимаются сексом в спальне. В флэшфорварде Ари теряет сознание.

Гусман и Надя мирно соглашаются расстаться. Филипп устраивает бал дебютанток и приглашает школу. Собираясь в комнате Филиппа, Каэтана обнаруживает камеру, которая тайно записывала их сексуальные действия. Позже она находит компьютер с несколькими файлами Филиппа, занимающегося сексом с другими женщинами, включая ее. Гусман просит Ари быть его спутницей на балу. Омар расстраивается из-за Андера из-за его одержимости Патриком. Гусман замечает, что Ари и Самуэль обмениваются взглядами всю ночь. Каэтана сталкивается с Филиппом по поводу видео, и он объясняет, что это записано как доказательство в случае любых заявлений о сексуальном насилии, которые он получал в прошлом. Омар сердито сталкивается с Патриком по поводу их секса втроем, но противостояние превращается в агрессивный секс без презерватива. Во флэшфорварде Ари просыпается в больнице.

В флэшфорварде Ари просыпается с потерей памяти. Бенджамин убеждает Сэмюэля присоединиться к дебатному клубу. Ребекка находит ключ от отеля в рюкзаке Менсии. Филипп пытается извиниться перед Каэтаной, которая говорит, что не хочет отношений, которые не построены на доверии. После неудачной попытки зажечь еще один секс втроем между Андером и Омаром, Патрик принимает передозировку GHB . Омар отвозит Патрика и Андера обратно к себе домой; в то время как Андер отключается на своей кровати, Омар остается нянчиться с Патриком во время его ломки на диване, где Андер обнаруживает их спящими вместе на следующее утро. Бенджамин обнаруживает и конфискует кучу денег Менсии. Филипп примиряется с Каэтаной в Lake Club. Менсия берет на себя еще одну клиентку (по рекомендации Армандо), которая сексуально агрессивна. Бенджамин считает, что она пропала, и отправляет Ребекку, Ари, Патрика и Сэмюэля на ее поиски. Ребекка, которая вычисляет местонахождение Менсии по ключу от отеля, спасает ее от клиента. Гусман становится свидетелем того, как Ари и Сэмюэль проводят время вместе. Патрик рассказывает Андеру, что они с Омаром занимались сексом на балу дебютанток. Во флэшфорварде Сэмюэля арестовывают, когда он пытается навестить Ари.

Андер сталкивается с Омаром из-за связи с Патриком. Ари подозревает, что Филлипе был с Менсией в ту ночь, когда она «пропала», потому что она появилась дома с синяками, подразумевая, что она знает о слухах о сексуальном насилии Филиппа. Позже Ари предупреждает Каэтану о Филиппе, но когда Каэтана ищет в интернете информацию об обвинениях Филиппа в насилии, она ничего не находит. Андер расстается с Омаром, который становится крайне убитым горем. Армандо извиняется перед Менсией за агрессивного клиента, и она принимает извинения. Мать Ребе становится свидетелем того, как Менсия садится в машину Армандо, что она записывает и показывает Ребе. Андер идет забирать свои вещи в дом Омара, но обнаруживает, что Омар уже упаковал их и отправил матери Андера, Азучене. Ребекка сталкивается с Менсией из-за видео, и в отместку Менсия говорит Ребеке, что ее мать снова начала торговать наркотиками. Услышав это, Ребека сбегает из дома.

Ари говорит отцу, чтобы он больше не приглашал Сэмюэля в их дом, так как она хочет разделить свою личную и личную жизнь. Омар перестает ходить в школу, беспокоясь о том, что увидит Андера и Патрика вместе, что Сэмюэл также не одобряет. Ребекка беспокоится о том, что Менсия вернется к проституции после того, как стала свидетельницей жаркого спора между ней и Армандо. Гусман критикует то, как Бенджамин обращается со своими детьми, из-за чего он поссорился с Ари, которая официально стала его девушкой. На концерте Ambar Lucid , на который Каэтана отказывается идти, так как ей трудно доверять Филиппу, Патрик расстроен, увидев, как Андер целует кого-то другого, и случайно разбивает губу Ари в гневе. После того, как вечеринка заканчивается, и Сэмюэл убирается, Ари возвращается, чтобы поцеловать его, и они занимаются сексом.

Ари и Сэмюэль начали тайно спать вместе, но оба чувствуют себя виноватыми из-за этого. Омар, чувствуя, что Патрик все еще расстроен выходками Андера, решает подбодрить его, в результате чего они целуются. Андер недоволен, но Омар напоминает ему, что не хочет быть ни с одним из них, поэтому не может диктовать, с кем им встречаться. Ребека сталкивается лицом к лицу с Менсией, когда она собирается пойти в гостиничный номер с Армандо, не подозревая, что он шантажирует ее, заставляя переспать с ним. Каэтана посещает мероприятие, на которое ее пригласил Филипп, но когда у нее появляется возможность встретиться с дизайнером своей мечты и она понимает, что он хочет переспать с ней до того, как увидит ее эскизы, она отказывает ему, заслужив уважение Ари. Патрик навещает Андера и намеренно «звонит по телефону» Омару, надеясь вызвать окончательный раскол между двумя бывшими парнями, но вместо этого заставляет Андера признаться, что он все еще любит Омара, и он слушает весь разговор. Каэтана и Филипп выпивают в его лимузине, но, поняв, что слухи о нем были правдой, она сбегает, когда он почти изнасиловал ее, оставив Филиппа в панике. Наконец, Ари ужинает с Самуэлем и Гусманом и признается, что любит их обоих и не хочет бросать ни одного из них.

Гусман отказывается прощать Самуэля и Ари. Ребекка решает рассказать Ари о беспорядке Менсии с Армандо, зная, что она рискует их отношениями, делая это. Узнав, что Андер решил покинуть Лас-Энсинас в середине учебного года, Омар признается, что все еще любит его, и они снова вместе, зля Патрика. Столкнувшись с матерью Филиппа на новогодней вечеринке, Каэтана говорит ей, что она виновата в том, как ведет себя ее сын, а не его «биологические побуждения». Это приводит к тому, что Филипп звонит девушке, которую он ранее оскорбил, признается в своих действиях и говорит ей, что надеется, что она примет его признание. Омар говорит Андеру, что если он хочет уйти, то должен, он будет ждать его, когда он вернется. Ребе замечает, как Армандо занимается физкультурой с Менсией на причале, и разряжает ситуацию; Затем Ари сталкивается с Армандо один на один и угрожает позвонить ее отцу, заставляя его напасть на нее. Саму избивает Гусман во время вечеринки, пока Гусман не замечает текстовое сообщение от Ари. Гусман гонится за Армандо и в порыве ярости хватает сигнальный пистолет и стреляет в него. В больнице, когда Ари полностью в сознании, Гусман говорит ей, что знает, что она любит Самуэля, и дает им свое благословение. Решив уйти, Гусман и Андер прощаются со своими друзьями и близкими со слезами на глазах. Менсия просит Ари быть рядом с ней, когда она рассказывает Бенхамину и Патрику о своих отношениях с Армандо. В воспоминаниях выясняется, что Гусману помогли Ребекка и Самуэль, которые бросили мертвое тело Армандо в озеро.

На вечеринке проецируется видео, на котором жертва Филиппа проигрывает его признание в голосовой почте и осуждает его. Вернувшись в школу, Бенджамин вводит строгие правила, в то время как Филипп сталкивается с пристальным вниманием и угрозами со стороны одноклассников. Патрик нацеливается на нового ученика Ивана, который утверждает, что он гетеросексуал, в то время как Менсия избегает Ребе, чтобы попытаться сохранить благосклонность Бенджамина. Саму наконец навещает Ари, которая прощает его за то, что он не видел ее в больнице, и они становятся парой до того, как Ари возвращается в школу. Новая ученица Айседора давит на Кайе, в то время как Омар борется без Андера. Полиция расследует исчезновение Армандо, не зная о его убийстве, и Менсия признается в своих отношениях с ним. Кайе выпускает видео, призывающее Филиппа остаться в Лас-Энсинас и искупить свою вину, а не бежать из страны. В мгновение ока полиция допрашивает Саму, который говорит: «Я убил его».

Студенты в ярости, когда Бенджамин начинает следить за ними через их студенческие приложения, и Патрик решает устроить вечеринку в знак протеста, где «все дозволено», и каждый может свободно экспериментировать. Кей отводит Филиппа к психологу, где психолог убеждает его бросить пить, но Айседора берет над ним верх. Ари начинает вести себя бунтарски, и, застав ее и Саму за интимной близостью в школе, Бенджамин просит Саму начать контролировать ее. Омар нанимает молодого бездомного, Билала, в ресторане, но ловит его на попытке украсть деньги. Ребе дает Менсии последний шанс вернуть ее, придя на вечеринку. Когда Менсия не появляется, Ребе целует Ивана, к большому разочарованию Патрика. Саму сдается и начинает делать то, что хочет Ари, но только чтобы его увидел Бенджамин, когда он выслеживает студентов на вечеринке. В одном флэш-флоу-форварде Саму тащит тело по пляжу, в то время как в другом полиция спрашивает Ребе, что она знает.

На следующий день после вечеринки Бенджамин дает студентам пройти тест на наркотики и угрожает исключением любому, кто даст положительный результат. Когда они отказываются, он объявляет, что они все проголосуют за исключение одного студента от имени всех остальных. Саму и Омар продолжают препираться, пока Омар приглашает Билала остаться с ними, узнав, что ему угрожают гангстеры. Иван достает Патрику билеты на кинофестиваль под открытым небом, чтобы извиниться, но приглашает всех на дружескую прогулку. Позже он целует Ари, пока они готовятся, и она говорит ему держаться подальше от нее и Патрика. Менсия приглашает Ребе, который пытается сохранить дружеские отношения, но в итоге они заводят роман. Однако Ребе разрывает отношения, когда Менсия все еще не может взять на себя обязательства. Айседора продолжает издеваться над Кайе, поощряя плохие привычки Филиппа. Иван говорит Патрику, что им нужно дистанцироваться, потому что Патрику постоянно причиняют боль. Зная, что Бенджамин на самом деле не исключит его, Омар отдает свой решающий голос за Саму. Саму выгоняют на три дня, и он в гневе выгоняет Омара из дома. В флэш-форварде Ари спрашивает Саму, почему он это сделал, и свел ли его с ума ее отец.

В воспоминаниях Армандо угрожает Бенджамину. На школьном благотворительном вечере в ресторане Бенджамин убеждает Саму уволиться с работы после того, как Омар продолжает его преследовать. Омар и Билал обнаруживают тело Армандо в озере после того, как оно всплывает на поверхность. Пьяный Ари, чувствуя себя заброшенным Саму, заводит роман с Иваном, не подозревая, что Патрик видит это. После того, как Айседора накачала его наркотиками, Филипп говорит Кайе, что им следует разойтись. Патрик поворачивается к отцу Ивана, Крузу, после ссоры с Бенджамином, и они целуются. Новая пассия Ребе, Джесс, угрожает Менсии. Не имея возможности затащить Армандо обратно в озеро, Саму и Ребе вызывают полицию после того, как Омар настаивает. Менсия обнаруживает SIM-карту в чехле телефона, который дал ей Армандо, и обнаруживает, что последний звонок был на секретный второй телефон Бенджамина. В мгновение ока Саму, раненый, плавает в бассейне.

Полиция начинает расследование. Ари и Круз говорят Ивану и Патрику соответственно оставить их в покое, что заставляет Ивана и Патрика возродить свою дружбу. Полиция конфискует телефон Бенджамина, который, по его словам, является его единственным, прежде чем Бенджамин отдает Менсии свой второй, чтобы спрятать. Однако лейтенант видит это на школьной камере безопасности. Кайе сталкивается с Филлипе, и Филипп заставляет их поужинать с ним и Айседорой. Иван признается, что его привлекает Патрик, но он не хочет причинять ему боль. В конце концов он сдается, и они занимаются сексом. Кайе приводит домой пьяную Айседору и сталкивается с ней из-за ее наркозависимости. Лейтенант находит второй телефон Бенджамина, но когда он допрашивает Менсию, Саму признается в убийстве, получив обещание Бенджамина, что он наймет ему лучших адвокатов, и он будет финансово обеспечен на всю жизнь. Саму арестовывают, а Менсия подслушивает разговор Ребе и Омара об их причастности к смерти Армандо.

Бенджамин и его адвокат говорят Саму отказаться от своего признания и заявить о невменяемости . Бенджамин утверждает, что было бы подозрительно, если бы он выручил Саму; счета Ари, Патрика, Менсии и Филиппа заморожены, чтобы они не могли снять средства. Менсия отдает Бенджамину SIM-карту, но оставляет себе сделанную ею копию. Айседора пытается бросить наркотики. Иван предлагает отдать Ари залоговые деньги, прежде чем рассказать отцу о своих чувствах к Патрику и Ари; Круз плохо реагирует и унижает его. Иван устраивает аукцион свиданий, чтобы собрать средства, но Круз перебивает ставку Ивана за Патрика, так что Иван выигрывает Ари. Ари и Иван проводят последнюю ночь вместе, пока Патрик говорит Крузу, что он больше не гонится за Иваном. Позже Иван становится свидетелем поцелуя Патрика и Круза. Ребе выигрывает свидание с Менсией и обещает вскоре забрать свой приз. Саму освобождают, и он убит горем, узнав, что Бенджамин не был тем, кто его выручил. Флэш-форвард показывает, как Менсия и Ари находят окровавленного Патрика, преследующего ослабленного Саму.

Полиция нанимает Саму, чтобы найти улики, которые могли бы обвинить Бенджамина, что приводит к тому, что Саму прощает Ари, чтобы он мог поискать SIM-карту в доме Бенджамина, в то время как Ребе просит Каэтану обыскать офис Бенджамина. Иван сталкивается с Крузом и говорит Патрику не лезть в их жизнь. Филипп начинает преследовать Айседору, прежде чем осудить ее за наркозависимость. Желая сбежать, Иван и Айседора отправляются с тремя студентами на Ибицу, но Филипп следует за ними. Саму и Ребе приглашают на ужин к Бенджамину, но убитая горем Менсия находит Ребе, ищущего SIM-карту, прежде чем отдать ее ей. Бенджамин уведомляется, что Каэтана была поймана в его офисе. Пьяный и под кайфом Иван случайно отправляет голосовое сообщение, в котором признается в своих чувствах к Патрику Ари, в то время как Патрик и Круз снова встречаются. Айседора падает без сознания во время вечеринки в ее номере, и трое студентов начинают снимать и раздевать ее.

Ари просит Саму не отдавать SIM-карту, но обещает, что примет все, что он выберет. Вернувшись в школу, Филипп и Иван пытаются рассказать, что произошло на Ибице. Ари проигрывает голосовую записку Патрика Ивана, но Патрик не верит, что Иван хотел назвать его имя. Каэтана увольняется за то, что пробралась в офис Бенджамина, и пытается оказать поддержку Айседоре, прежде чем вернуться к Филлипе. Саму соглашается поговорить с Бенджамином, прежде чем обратиться в полицию. Иван и Филипп узнают из видеозаписи трех студентов, что они пытались остановить нападение Айседоры, но сами потеряли сознание. Позже Филипп убеждает Айседору сообщить о ее нападении в полицию. Бенджамин пытается отобрать карту у Саму, из-за чего Саму поскальзывается возле бассейна и разбивает себе голову. Круз и Иван мирятся, и Иван планирует признаться Патрику в любви, но Иван обнаруживает, что Патрик ушел из ресторана. Патрик возвращается домой, но Бенджамин не дает ему позвонить в полицию. Вместо этого он звонит Менсии, Ребе, Омару и Ари, которые все нападают на Бенджамина. Приезжает полиция и арестовывает Бенджамина, пока Иван успокаивает Патрика, а Ребе и Омар в ужасе наблюдают за происходящим.

Братья и сестры Бланко стараются не позволить семейному багажу обременить их, поскольку они вынуждены остаться на второй год в Las Encinas. Айседора устраивает большую ночь в своем новом клубе House of Isadora, пытаясь отвлечься от предстоящего суда. У Ивана и Патрика начинаются проблемы после того, как у Патрика появляются сомнения. Сара, влиятельный человек, Нико, трансгендерный мальчик, Дидак, слуга в House of Isadora, у которого есть тайное прошлое, и Росио, хиппи-татуировщик, записываются в Las Encinas на новый учебный год.

Иза становится мишенью для интернет-троллей, поскольку ее насильники оправданы. Ари пытается начать все заново с Нико. Патрик и Иван сталкиваются с еще одним испытанием, поскольку Патрик берет на себя вину за поцелуй с Крузом, который позже признается в своей нетрадиционной ориентации во время пресс-конференции. Дидак тайно записывает, как Хавьер, его лучший друг, признается в своей причастности к изнасилованию Айседоры и извиняется перед ней. Чувствуя себя жалко Айседору, Сара противоречит своему предыдущему мнению о ней, но ценой потери 1,5 миллиона подписчиков. Разъяренный ее парень Рауль бьет ее.

Друзья Исы, старые и новые, объединяются вокруг нее, когда трэшмены в сети и в школе становятся все хуже, и решают устроить вечеринку со стриптизом. Менсия начинает беспокоиться об отношениях Сары и Рауля. Круз сталкивается с последствиями своего каминг-аута.

Иван и его друзья появляются на чемпионате Круза, который заканчивается жестоким бунтом. Вскоре после этого Круза жестоко убивают трое гомофобов. Сара уходит от Рауля и находит убежище в доме братьев и сестер Бланко. Проблема Ари с алкоголем ухудшается.

Отношения Ивана и Патрика находятся на грани разрыва, поскольку Ивану трудно справиться со смертью Круза. Под давлением Уго и Алекса Хави лжет Айседоре о том, что на самом деле произошло на Ибице; что Иван был тем, кто заставил их всех изнасиловать ее, из-за чего Айседора начала избегать его и пропустила похороны его отца. Пау, брат Дидака, переезжает в Мадрид. После разговора с Дидаком Хави рассказывает Айседоре правду, и она обещает Ивану никогда его не бросать. Рауль не готов отпустить Сару и делает все, чтобы вернуть Сару. Менсия пытается образумить Сару, но она обвиняет ее в том, что она контролирует ее, и отталкивает ее. Патрик застает Ари и Ивана за интимной связью и сердито кричит им обоим, но Иван винит Патрика в смерти отца и расстается с ним.

Иван движется по нисходящей спирали и ищет эмоционального освобождения. Патрик пытается двигаться дальше, но ему это трудно сделать. Сара возвращается к старым привычкам. Ари пытается найти завершение. Иза предлагает план, как отомстить Алексу и Уго, Нико обеспокоен. Бенджамин объявляет, что его суд назначен, и просит Ари, Патрика и Менсию дать показания в его пользу. Хотя Ари соглашается, Патрик и Менсия наотрез отказываются это делать, видя, что Ари все еще защищает его даже после смерти Сэмюэля. Через некоторое время Ари в конечном итоге отказывается от предложения и, наконец, набирается смелости посетить могилу Сэмюэля впервые за четыре месяца.

Венецианская карнавальная ночь в Доме Айседоры открывает новую сторону Дидака, когда мать Айседоры знакомится с его братом. Поскольку его семья хочет расширить свой бизнес в Мадриде, мать Айседоры полностью против этого и увольняет Дидака. Студенты сталкиваются с еще одной трагедией, когда Иван попадает в серьезную аварию.

Оправившись от событий прошлой ночи, Ари принимает отчаянные меры, чтобы защитить свою семью, и принимает несколько сложных решений. Айседора и Дидак пытаются отодвинуть семейную драму в сторону, чтобы сблизиться как нечто большее, чем просто друзья. Прошлые поступки Хьюго и Алекса наконец настигают их самым ироничным образом.

Недавняя попытка стрельбы вызвала возмущение в Las Encinas, и большинство родителей и учеников требуют исключения Дидака, потому что его семья находится под подозрением. Омар неохотно возвращается в Las Encinas, чтобы начать стажировку в приложении по самопомощи, несмотря на то, что он переживает депрессию из-за смерти Самуэля. Иван восстанавливается после травм, и его друзья устраивают ему вечеринку. Чувство вины Сары за то, что она стала причиной несчастного случая с Иваном, начинает съедать ее заживо, но Рауль заставляет ее молчать. Иван встречает и влюбляется в Джоэла, курьера, хотя он находится в отношениях с Омаром. Он записывается в школу, и Иван платит за его обучение. В школу также прибывают два новых ученика: Эрик, саморазрушительный кузен Нико, который остается в его доме на неопределенный срок, и распутная Хлоя, у которой напряженные отношения со своей эксцентричной матерью Кармен, которая, как позже выяснилось, является биологической матерью Ивана. Руководитель исследований, Луис, оказывается тайным полицейским, расследующим дело Айседоры и Дидака.

Омар прекращает терапию и изо всех сил пытается встать на ноги, одновременно сталкиваясь с мыслью, что Джоэл учится в Лас-Энсинас. Он пытается уйти со стажировки, поскольку студенты продолжают использовать приложение для троллинга, но крик о помощи меняет его решение. Оказывается, что Роберта стояла за школьной стрельбой и пыталась свалить вину на Дидака, поскольку Пау шантажировал ее, чтобы она отменила свое решение. Во время скачек кто-то отравляет кобылу Роберты, и она быстро указывает пальцем на Пау. Хлоя встречает Ивана и пытается заняться с ним сексом, но Кармен останавливает ее, говоря, что он ее брат. Джессика, учитель физкультуры Сары, обеспокоена и подозревает ее в оскорбительных отношениях, но Сара отрицает это. Джоэл говорит Ивану, что они с Омаром познакомились, когда оба были на самом дне, на что он рассказывает ему о Сэмюэле и о том, как его смерть отразилась на Омаре. Чтобы скрыть от Ивана правду, Сара манипулирует им, заставляя продать дом и переехать к ней и Раулю, особенно чтобы помочь им платить аренду теперь, когда они разорены.

Сара устраивает блестящую вечеринку на свой день рождения. Айседора публично расстается с Дидаком из-за войны между их семьями. Однако они с Дидаком продолжают тайно встречаться. Луис крадет телефон Дидака и устанавливает прослушку, чтобы прослушивать их разговоры. Соня предлагает помочь Омару с приложением для самопомощи. Эрик хочет лучше узнать Хлою, но она отвергает его. Кармен встречается с Иваном и умудряется помочь ему отпустить Патрика. Каталина, мать Росио, которая является судьей, отдает приказ о выселении социального центра. Эрик, Росио и Нико отправляются на протест, чтобы предотвратить это, но беспорядки усиливаются, когда полиция начинает жестоко нападать на людей. Нико удается сбежать, в то время как Росио арестовывают, а Эрик трусливо оставляет ее. Соня застает Нико и Хлою за сексом. Омар видит фотографию Джоэла и Ивана вместе и становится параноиком. Джессика объявляет, что проводит занятия по самообороне. Рауль делает предложение Саре во время прямой трансляции.

На панафриканской встрече студент по обмену Фикиле Бхеле ^[а] посещает школу и знакомится с группой. Во время просмотра футбольного матча Ивана пронзают воспоминания об отце, поэтому Фикс предлагает ему подать заявку на программу обмена в Южной Африке, чтобы начать все заново. Хлоя просит Кармен оставить Ивана в покое, чтобы избавить его от боли, поскольку Кармен интересовали только деньги его отца. Все еще подозревая об их дружбе, Омар узнает, что Иван заплатил за обучение Джоэла. У Эрика случается катастрофическая сексуальная встреча с Хлоей после того, как он непреднамеренно оскорбляет ее и начинает бить себя. Отец Айседоры, Мартин, прибывает в клуб, где Дидак узнает, что он подкупает Каталину, чтобы подтолкнуть выселение из социального центра. После того, как Дидак сообщает Айседоре о коррупции Каталины, она идет противостоять своему отцу, но их разговор прерывает полиция, которая проводит рейд и арестовывает нескольких наркоторговцев. Джоэл навещает Ивана, и они спят вместе.

Омар возвращается домой и обнаруживает, что Джоэл и Иван занимаются сексом в его постели. Обиженный и разгневанный, он расстается с Джоэлом и выгоняет его, но Иван утешает Омара и предлагает оставить Джоэла, если он этого хочет. Сара слишком напугана, чтобы заниматься самообороной, и резко уходит с занятий. Застав Рауля мастурбирующим на фотографию Хлои, Сара придумывает идею использовать свою печально известную репутацию под предлогом дружбы и приглашения ее в гости. Хлоя раскусывает уловку и, несмотря на обиду на намерения Сары, соглашается помочь ей. Сара решает вернуться на занятия по самообороне. Дом Айседоры закрывается после инцидента с торговлей наркотиками. Айседора подслушивает, как Каталина сообщает ее родителям, что клуб не откроется снова, пока они не сделают ее владелицей собственности. Кармен навещает Ивана, чтобы помочь ему убрать вещи Круза. Находясь под кайфом от наркотиков, Кармен видит Ивана в образе Круса и целует его, что почти приводит к кровосмесительному сексу. В ужасе Кармен уходит в слезах. Айседора решает подписать контрактные бумаги и становится новым владельцем клуба. Дидак просит ее договориться с его семьей, но она отказывается.

Сара разоблачает Рауля как обманщика перед всей школой, но она подставляет Хлою, используя ее скандальную сексуальную привычку в своих интересах. Униженная, Хлоя устраивает импровизированный девичник с Кармен. Иван появляется, чтобы спросить Кармен, почему она избегала его, на что Хлоя узнает об их встрече и раскрывает правду Ивану. Рауль яростно сталкивается с Сарой из-за видео, и она в конце концов расстается с ним навсегда. Он записывает видео с извинениями, заявляя, что они с Сарой расстались в то время, когда видео было опубликовано, и утверждает невиновность Хлои в конфликте. Мартин манипулирует Айседорой, чтобы она одобрила выселение из комплекса, которым она владеет, предположительно в плохом состоянии, в котором находится квартира Омара. Получив постановление суда о выезде через десять дней, Омар, Джоэл и их сосед по квартире Далмар противостоят Айседоре, и Дидак говорит ей отменить выселение. Поразмыслив над этим вопросом, Айседора решает отменить выселение. Разгневанный Мартин приказывает Дидаку прекратить морочить голову его дочери и держаться от нее подальше. Раскрыв ему, что он полицейский, Луис убеждает Дидака объединиться, чтобы арестовать Мартина. Полагая, что это единственный способ для них быть вместе, Дидак соглашается.

Джоэл находится под влиянием психического состояния Омара и эмоционально шантажирует его, заставляя остаться с ним, что беспокоит Далмара, который указывает, что Омар явно ищет внимания и не хочет оставаться один. Пока Айседора спит, Дидак фотографирует некоторые документы, которые уличают Каталину в торговле детьми, и отправляет их Луису. Однако Айседора предсказала это и намеренно подменила документы, установив камеру, которая поймала Дидака на месте преступления. Росио просит Нико позволить ей переночевать у него дома некоторое время, чтобы избежать встречи с матерью. Росио непреднамеренно вызывает у Эрика вспыльчивость и заставляет его снова срываться и сжигать свои лекарства. На следующее утро Росио узнает, что он ушел, и чувствует себя виноватой. Хлоя переезжает к Раулю, но он начинает контролировать ее так же, как раньше это делал с Сарой, которая использует фальшивый аккаунт, чтобы следить за ними. Кармен не одобряет то, как Рауль меняет Хлою, но она отказывается говорить с ней и сообщает ей, что она все рассказала Ивану, и он не хочет иметь с ними ничего общего. Позже Иван встречается с Кармен и обещает ей (и позже дает ей) сумму денег, которую она просит, выражая свое разочарование из-за того, что она бросила его и сказала ей, что они никогда больше не должны видеться.

Нико выгоняет Эрика, узнав о его рецидиве. Эрик уходит на крышу, чтобы покончить с собой, но перед этим отправляет сообщение Соне через приложение для самопомощи. После того, как она предупреждает Нико, он останавливает его от этого. Сара обманом заставляет Рауля заняться с ней сексом и снимает это на видео, которое отправляет Хлое. Посмотрев видео, Хлоя дает пощечину Раулю, который нападает на нее. Кармен прибывает как раз вовремя, чтобы благополучно увести Хлою, спорит с Раулем и в конце концов сталкивает его с балкона, убивая его. Иван приглашает Джоэла присоединиться к нему по программе обмена в Южной Африке, но, услышав и приняв близко к сердцу точку зрения Далмара, он решает не идти и сосредоточиться на себе. Омар возобновляет свою терапию. Айседора чувствует себя преданной, когда узнает о роли Дидака в уничтожении ее семьи. Несмотря на то, что Луис объясняет большую историю их преступлений, Айседора отказывается принимать какое-либо участие, пока Росио не удается изменить свое мнение. Она устраивает встречу с Каталиной, которую обманывает Мартин, который пытается ее казнить. Росио приезжает, и оба оказываются заложниками, пока полиция не вмешивается и не арестовывает как головорезов, так и Каталину. Айседора показывает скрытый микрофон, обманув своего отца, заставив его признаться в своих преступлениях, и его тоже арестовывают. Однако она оставляет свою мать в стороне и по-прежнему отказывается возвращаться к Дидаку. Кармен и Хлоя выставляют убийство Рауля как самоубийство. Выясняется, что Дальмар был свидетелем того, как Рауль упал, и у него было видео с Кармен в роли убийцы, и он не знал, что делать дальше.

Еще одна слишком знакомая трагедия снова обрушивается на Лас-Энсинас. У Омара появляется неожиданный посетитель. В школу вступает эксклюзивный клуб, который начинает набирать членов из выпускного класса. Пока Мартин сидит в тюрьме, Айседора оказывается в финансовом крахе.

Разрыв между Иваном и Джоэлом увеличивается, когда Гектор встает между ними. Хлоя делает сокрушительный выбор ради своего будущего, в то время как Кармен борется, чтобы защитить свое. Далмар получает расстраивающие новости.

Событие с высокими ставками ставит на кон все для Джоэла и Айседоры. Далмар оказывается в еще более серьезной беде. Вечеринка идет наперекосяк, заставляя одного из студентов заключить сделку с дьяволом.

Заманчивое предложение открывает Джоэлу новый путь. Чтобы спасти маму, Хлоя расставляет неожиданную ловушку. Новые враги ставят жизнь Омара под угрозу. Сара и Нико начинают сближаться.

Разворачиваются события, произошедшие в ночь убийства. Далмар обдумывает новую стратегию, пока Хлоя и Эрик разрабатывают свою. Джоэл признается Ивану в тайне. У Луиса начинает развиваться нездоровая одержимость Изой.

Убийство Джоэла приводит к двум шокирующим арестам. Эмилия и Гектор начинают прикрывать себя, в то время как Омар начинает искать мести. Сара узнает больше о дне убийства Рауля.

Связь Гектора и Эмилии начинает скользить по тонкому льду. Несмотря на настойчивые просьбы Нади, Омар не решается сообщать о своих нападавших. По мере продвижения расследования убийства Джоэла Айседора, Иван и Сара вынашивают план, как поймать Хлою и Эрика.

Узнав, кто убил Джоэла, Айседора решает взять правосудие в свои руки, поскольку у нее есть последняя эпическая схватка с убийцей. После многих лет трагедий Лас-Энсинас наконец сталкивается со своими прошлыми грехами и преподносит последний сюрприз, который навсегда изменит жизни студентов.