Манга Devilman (デビルマン, Debiruman ) была написана и проиллюстрирована Го Нагаи и первоначально публиковалась издательством Kodansha с 11 июня 1972 года по 24 июня 1973 года в журнале Shonen Magazine . [1] Серия была опубликована в формате танкобон несколько раз, большинство из них издательством Kodansha (за исключением формата электронной книги [2] и некоторых специальных изданий). [3] Начиная с публикации 1987 года, большинство изданий Kodansha включают в себя, как часть томов, мангу Shin Devilman (которая изначально не должна была быть включена в канон оригинальной серии). [4] ( 1972-06-11 ) ( 1973-06-24 )
За пределами Японии Devilman был опубликован во Франции , Гонконге , Италии , Южной Корее и Тайване . Во Франции он был опубликован в 1999-2000 годах компанией Dynamic Visions, переведенной Федерико Колпи; [5] в Гонконге он был опубликован дважды, один раз в 1993 году и другой в 1999 году [6] , и тайваньское издание также доступно там; в Италии он был опубликован четыре раза, первый раз с 1991 по 1993 год компанией Granata Press, второй раз в 1996 году компанией Dynamic Italia, третий раз компанией d/visual с 2004 по 2005 год и последний раз компанией Jpop в 2013 году; [7] [8] а на Тайване он был опубликован компанией d/visual taipei в 2005 году. [9]
Существует также публикация под названием Go Nagai's Devilman: The Devil's Incarnation, опубликованная в 1986 году компанией Dynamic Production для Соединенных Штатов . Она содержит главы из первого танкобона и была переведена Уиллардом Кэрроллом с Дэвидом Льюисом. [10] Seven Seas Entertainment опубликовала английский перевод оригинальной манги в двух томах в 2018 году. [11]
Манга Shin Devilman была частично выпущена в цифровой раскрашенной версии с немного изменённым оформлением в США в 1995 году Гленном Данцигом под его лейблом Verotik под названием Devilman . [4] [6] [10] Манга также была опубликована в Италии компанией d/visual , где она известна как Devilman: Time Travellers . [12]
История начинается с древних времен, когда демоны населяли Землю и сражались друг с другом. Затем она переходит в современный мир, когда группа людей находит демонов во льду. Тем временем Акира Фудо, застенчивый и тихий ученик старшей школы, уходит из школы со своим другом Мики Макимурой, когда его преследуют какие-то хулиганы. Он ничего не может сделать, когда на Мики нападают, но появляется его друг детства Рё Асука и спасает их. Он приказывает Акире пойти с ним и говорит, что его отец покончил с собой, вылив на себя бензин. Рё отвозит Акиру к себе домой, где он объясняет, что его отец обнаружил существование демонов. Когда они уходят из дома, на них нападают демоны. После битвы с ними они возвращаются в дом Рё, где Рё приводит Акиру в свой подвал. Он объясняет, что его отец был одержим демоном, и когда он больше не мог себя контролировать, он покончил с собой. Затем Рё говорит Акире, что он должен слиться с демоном, чтобы сражаться с ними. В своем подвале Рё воссоединил нескольких хиппи, чтобы привлечь демонов. Он начинает драку, и в конце концов они появляются. Акира может слиться с демоном по имени Амон и стать "Человеком-дьяволом". На днях он впечатляет Мики своими физическими изменениями и избивает хулиганов в одиночку.
Когда слухи о Дьяволе распространились, Сирена, сильнейшая воительница-демонесса, планирует нападение на Акиру. Пока он находится в резиденции Мики Макимуры, она посылает двух демонов, чтобы напасть на него. Акира убивает двух приспешников-демонов. После этого Сирена похищает и обездвиживает Акиру, планируя отвести его к своему начальнику, лорду Зеннону. Появляется Рё и освобождает Акиру, который сражается с Сиреной как Дьяволом. Он почти убивает ее, когда появляется ее партнер Каим, и они объединяются, чтобы сразиться с Дьяволом. Они почти убивают его, но умирают раньше из-за предыдущих ран Сирены.
Рё решает, что он и Акира должны стать охотниками на демонов, и начинает расследовать дела людей, которые внезапно изменили свое поведение. В школе Акира снова сражается с преступниками. Однако после победы над ними они оказываются одержимыми пауками, выпущенными демоном. Акира освобождает их от одержимости, и они помогают ему сражаться с остальными одержимыми учениками. Демон убегает, а Акира и Мики возвращаются домой, где их навещает девушка по имени Сатико. Затем девушка садится в поезд, на который нападает Дзинмен, демон, похожий на черепаху, который поглощает людей, которых он убивает, в свой панцирь. Он пытается отпугнуть Дьявола, апеллируя к чувствам его людей, но Акира все равно убивает его. Поскольку все больше людей становятся одержимыми демонами, Акира понимает, что должны быть и другие люди, такие же, как он, другие Дьяволы, которые помогут ему в его борьбе. Когда лорд Зеннон объявляет, что через пять минут начнутся три волны атак на человечество, Рё советует Акире не сражаться.
Рё объясняет, что Акира должен избежать гибели в первой волне и удивить Зеннона в следующих. Однако, поскольку мировые армии легко побеждаются демонами и начинается война против Соединенных Штатов и Советского Союза, Акира решает сражаться против воли Рё. Его почти убивают демоны, но он проходит спарринг, и ему сообщают, что это воля Сатаны, чтобы он выжил. Над Россией появляется световая сфера, которая разрушает все, что приближается к ней, и превращает их в соль. Тем временем правительство Японии исследует природу демонов и на основе исследований создает специальный корпус, чтобы найти демонов, скрывающихся среди людей. Однако это начинает войну людей против самих себя. Тем временем Акира начинает воссоединять свою собственную армию Дьяволов, чтобы дать отпор демонам.
Пытаясь быть полезным в борьбе с демонами, Рё возвращается домой, чтобы найти больше информации о демонах. Однако он обнаруживает, что доказательства, которые у него были, были либо поддельными, либо несуществующими, и что «Рё Асука» погибла в результате несчастного случая. Некоторые демоны входят в дом и говорят, что они здесь, чтобы встретиться с Рё. После этого Рё лжёт о происхождении демонов и раскрывает, что Акира - демон в телевизионной передаче. Поначалу настороженные, Макимуры отступают от нападения на Акиру, но просят его покинуть их дом. Тем временем Акира отправляется за Рё, антидемонический специальный корпус прибывает в резиденцию Макимуры. Поговорив с Рё, Акира подозревает, что он - Сатана, но он отправляется за родителями Мики в штаб-квартиру корпуса. Он находит их обоих мертвыми, осуждая людей, которые убили их, как настоящих демонов. Его последняя надежда исчезает, когда он обнаруживает, что Мики также была убита толпой, которая сочла её ведьмой. Не имея больше ничего, что нужно защищать, Акира бросает вызов Сатане на финальную битву между Демонами и Дьяволами. Армия Сатаны побеждает, хотя Рё сокрушается об убийстве любимого человека, а ангелы Бога спускаются на разрушенную землю.
*Это единственное издание, которое было официально переведено на английский язык полностью, хотя оно не было выпущено за пределами Японии. Перевод был сделан Джеффри Плейфордом.
^ "Список работ Го Нагаи 1971-1975". Специальный уголок Нагаи Го (на японском). Япония: eBOOK Initiative Japan . Получено 2009-08-02 .
^ "Deviman". Nagai Go Special Corner (на японском). Япония: eBOOK Initiative Japan . Получено 2009-08-02 .
^ «Нагай Го Танкобон Нэнпё» [хронология Танкобон Го Нагаи] (на японском языке). Япония: Мир Го Нагай . Проверено 2 августа 2009 г.
^ ab "Shin Debiruman - Devilman 2". Nagai Go Special Corner (на итальянском). Япония: d/visual. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 2009-08-02 .
^ "Deviman France" (на японском). Япония: Dynamic Land . Получено 2009-08-03 .
^ ab "Over Sea (Go-Nagai)" (на японском). Япония: Dynamic Land . Получено 2009-08-03 .
^ "Deviman (Italia)" (на японском). Япония: Dynamic Land . Получено 2009-08-03 .
↑ Devilman volumes, официальный сайт Jpop.
^惡魔人（台湾） [Человек-дьявол (Тайвань)] (на японском языке). Япония: динамичная земля . Проверено 3 августа 2009 г.
^ ab海外版デビルマン [Иностранные издания Devilman] (на японском языке). Япония: Мир Го Нагай . Проверено 3 августа 2009 г.
^ «Seven Seas Licenses Devilman, Devilman Vs. Hades Manga». animenewsnetwork.com .
^ "Go Nagai / Devilman - Time Travellers" (на итальянском). Япония: d/visual. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 2015-11-01 .
