Список глав Берсерка

Иллюстрация Гатса, мускулистого мужчины в доспехах, положившего руки на рукоять меча.
Обложка первого тома издания 2016 года с участием Гатса

Berserk — японская манга , написанная и нарисованная Кэнтаро Миурой и опубликованная Hakusensha в журналах Monthly Animal House (1989–1992) и Young Animal (1992–). С конца 2000-х годов манга публиковалась нерегулярно, с частыми перерывами до смерти Миуры в 2021 году. С тех пор серию курировал друг Миуры Кодзи Мори, а рисовала Studio Gaga, состоящая из помощников и учеников Миуры. [1]

История повествует о Гатсе , осиротевшем наемнике, который ищет мести, и состоит из пяти основных сюжетных арок : «Арка Черного Мечника» [nb 1] (тома 1–3); «Арка Золотого Века» [nb 2] (тома 3–14); «Арка Убеждения» [nb 3] (тома 14–21); «Арка Сокола Тысячелетней Империи» [nb 4] (тома 22–35); и «Арка Фантазия» [nb 5] (тома 35–35). [2]

Главы (называемые «эпизодами») с 26 ноября 1990 года также собираются Hakusensha в томах tankōbon ; посмертный 41-й том, который включает в себя последние главы, созданные Миурой для серии, был выпущен в 2021 году. [3] [4] По состоянию на 2023 год было выпущено 42 тома. Тома выпускаются на английском языке Dark Horse Comics с 22 октября 2003 года; с 27 февраля 2019 года они также выпускают издания в твердом переплете, каждый из которых собирает несколько томов. [5] Японские тома были переизданы с новой обложкой, начиная с 2016 года, после ребрендинга импринта Jets Comics издательства Hakusensha в Young Animal Comics. [6]

Объемы

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
126 ноября 1990 г. [7]978-4-59-213574-622 октября 2003 г. [8]978-1-59307-020-5
  • «Чёрный мечник» (黒い剣士, Курои Кенши , начало «Арки Чёрного мечника»)
  • «Бренд» (烙印, Rakuin )
  • «Стражи желания (1)» (欲望の守護天使(1) , Ёкубо-но сюготенси (1) )
Одинокий мечник по имени Гатс заходит в гостиницу, где группа бандитов терзает эльфа по имени Пак и рыжеволосого юношу. Гатс убивает всех бандитов, кроме одного, и просит его сообщить своему хозяину, что приближается Черный Мечник. Позже Гатс находит и убивает Барона, прежде чем уйти, вдохновляя Пака отправиться в путешествие с мечником. Приняв предложение старого священника по имени Адольф, Гатс переживает кошмар и просыпается от нападения одержимых духом скелетов, которые убивают Адольфа и его дочь Колетт. Гатс и Пак прибывают в город, которым управляет граф, охотник на язычников, на которого нацелился Гатс.
226 февраля 1991 г. [9]978-4-59-213575-314 января 2004 г. [10]978-1-59307-021-2
  • «Стражи желания (2–3)» (欲望の守護天使(2〜3) , Ёкубо-но сюготенси (2–3) )
325 октября 1991 г. [11]978-4-59-213576-014 апреля 2004 г. [12]978-1-59307-022-9
  • «Стражи желания (4–6)» (欲望の守護天使(4〜6) , Ёкубо-но сюготенси (4–6) )
  • «Золотой век (1)» (黄金時代(1) , Огон Дзидай (1) , начало «Арки Золотого века»)
426 февраля 1992 г. [13]978-4-59-213577-714 июля 2004 г. [14]978-1-59307-203-2
  • «Золотой век (2–6)» (黄金時代(2〜6) , Огон Дзидай (2–6) )
Воспитанный приемным отцом и наставником Гамбино, молодой Гатс был вынужден убить Гамбино, когда тот попытался убить его из-за неуместной вины за смерть своей жены за то, что она спасла ему жизнь, когда он родился от его повешенной матери. Несколько лет спустя, повзрослевший Гатс привлекает внимание наемной группы, Банда Ястреба, когда он убивает рыцаря Базусо во время осады. Коркус пытается ограбить Гатса, прежде чем его спасает женщина-капитан Ястребов Каска, которую, в свою очередь, спасает их лидер Гриффит, когда он тяжело ранит Гатса.
529 марта 1993 г. [15]978-4-59-213578-413 октября 2004 г. [16]978-1-59307-251-3
  • «Золотой век (7–8)» (黄金時代(7〜8) , Огон Дзидай (7–8) )
  • 001. «Ветер Меча» (剣風, Kenpū )
  • 002–005. «Носферату Зодд (1–4)» (Да（Лучший способ）ゾッド(1〜4) , Носуферату Зоддо (1–4) )
  • 006. «Мастер меча (1)» (剣の主(1) , Цуруги но Аруджи (1) )
Когда Гатс выздоравливает несколько дней спустя, он вынужден присоединиться к Банде Ястреба, когда Гриффит побеждает его в поединке и позже узнает о подвеске Бехелит, которой владеет Гриффит. Проходит три года, и Банда Ястреба растет в силе и численности, поскольку они наняты Королевством Мидленд для его Столетней войны против Империи Тюдоров, и Гриффит поднимается в иерархии королевства после успешной битвы. Во время осады Гатс и Гриффит сталкиваются с Апостолом Носферату Зоддом, грозным бессмертным воином, который почти убивает их, прежде чем замечает Бехелит Гриффита. Зодд уходит, предупреждая Гатса, что Гриффит станет его погибелью, как только последняя мечта рухнет, но все еще считая его другом.
629 сентября 1993 г. [17]978-4-59-213579-119 января 2005 г. [18]978-1-59307-252-0
  • 007. «Мастер меча (2)» (剣の主(2) , Цуруги но Аруджи (2) )
  • 008–011. «Убийца (1–4)» (暗殺者(1〜4) , Ансацуся (1–4) )
  • 012. «Драгоценная вещь» (貴きもの, Тотокимоно )
  • 013. «Отправление на фронт» (出陣, Сюцудзин )
  • 014. «Помолвка» (合戦, Кассен )
  • 015–016. «Каска (1–2)» (キャスカ(1〜2) , Кьясука (1–2) )
Рост статуса Гриффита и его близость к принцессе Шарлотте плохо воспринимаются дворянами Мидленда, а брат короля Юлиус организует покушение во время осенней охоты. Но Бехелит Гриффита не дает отравленной стреле коснуться его кожи, Гриффит поручает Гатсу убить Джулиуса. Гатсу это удается, но он эмоционально травмирован, когда он убивает младшего сына дворянина Адониса, чтобы скрыть поступок. Гатс слышит, как Гриффит рассказывает Шарлотте о своих идеалах того, кого он считает другом, Гатс понимает, что Гриффит не считает его и других друзьями. Когда новость о смерти Джулиуса объявляется делом рук тюдоровских убийц, Ястребы возвращаются в бой после встречи Гриффита с сообщником Джулиуса министром Фоссом. Во время сражения «Ястребов» с «Рыцарями Синего кита» у Каски случается менструальная лихорадка, в результате которой она и Гатс падают в реку, когда на них нападает женоненавистнический командир «Синих китов» Адон Коборлвитц.
729 марта 1994 г. [19]978-4-59-213580-711 мая 2005 г. [20]978-1-59307-328-2
  • 017. «Каска (3)» (キャスカ(3) , Кьясука (3) )
  • 018–020. «Подготовлен к смерти (1–3)» (決死行(1〜3) , Кессико (1–3) )
  • 021. «Выживание» (生還, Сэйкан )
  • 022. «Костер мечты» (夢のかがり火, Юмэ но Кагариби )
  • 023–026. «Битва за Долдри (1–4)» (ドルドレイ攻略戦(1〜4) , Дорудорай Корякусен (1–4) )
После того, как Гатс узнаёт историю Каски о том, как Гриффит спас её от изнасилования дворянином, а позже о том, как он продался сексуально лорду-педерасту, чтобы финансировать Банду Ястреба, на них нападает Адон и его люди. Гатс побеждает большинство людей Адона, прикрывая побег Каски, в конечном итоге приходя к решению оставить Ястреба, чтобы найти свою собственную мечту стать настоящим другом Гриффита. Позже Гриффит добровольно вызывает Ястребов, чтобы отвоевать неприступную Крепость Долдрей у губернатора Тюдоров по имени Геннон, ранее служившего лорду-педерасту Гриффиту. Ястребы начинают своё нападение с плана захватить крепость, выманив большую часть армии Тюдоров, чтобы Каска и возглавил группу, чтобы проникнуть в неё.
829 сентября 1994 г. [21]978-4-59-213690-313 июля 2005 г. [22]978-1-59307-329-9
  • 027–028. «Битва за Долдри (5–6)» (ドルドレイ攻略戦(5〜6) , Дорудорай Корякусен (5–6) )
  • 029. «Триумфальное возвращение» (凱旋, Гайсен )
  • 030. «Момент славы» (栄光の瞬間, Eikō no toki )
  • 031–032. «Надгробие пламени (1–2)» (炎の墓標(1〜2) , Хоно но Бохё (1–2) )
  • 033. «Одна снежная ночь» (ある雪の夜に… , Ару Юки но Йору ни... )
  • 034–036. «Утренний отъезд (1–3)» (旅立ちの朝(1〜3) , Табидачи но Аса (1–3) )
Каске удаётся убить Адона, в то время как Гатс обезглавливает командира Рыцарей Пурпурного Носорога Босконя, чтобы переломить ход битвы, Гриффит убивает Геннона, бессердечно объяснив, что он использовал влюблённого губернатора в своих собственных целях. Возвращение Ястребами Долдри знаменует собой конец Столетней войны, когда они возвращаются в Виндам с балом, устроенным в их честь. Королева, мачеха Шарлотты и тайная любовница Юлиуса, вынашивает план с Фоссом отравить Гриффита во время банкета. Но Фосс получает тревожное письмо перед банкетом, когда Гриффит падает на пол, получив отравленный напиток. Королева и ее заговорщики празднуют в башне, прежде чем оказываются запертыми в подожженной башне, Гриффит, как выяснилось, заставил Фосса инсценировать свою смерть, чтобы убить оставшуюся оппозицию, а Гатс казнил головорезов, которых он нанял, чтобы держать дочь Фосса в заложниках для согласия министра. Через месяц после похорон королевы Гатс расстается с Гриффитом, победив его на дуэли.
929 марта 1995 г. [23]978-4-59-213691-012 октября 2005 г. [24]978-1-59307-330-5
  • 037. «Рыцарь Скелета» (髑髏の騎士, Докуро но киси )
  • 038. «Начало вечной ночи» (果てしなき夜の始まり, Хатесинаки Йору но хаджимари )
  • 039. «Падший ястреб» (墜ちた鷹, Очита така )
  • 040. «Гибель мечты» (夢の終焉, Юмэ но Шуэн )
  • 041. «Турнир оружия» (闘技会, Тогикай )
  • 042. «Беглецы» (逃亡者たち, Тобоша-тати )
  • 043. «Боец» (闘者, Тоша )
  • 044. «Товарищи по оружию» (戦友, Сэнью )
  • 045. «Исповедь» (告白, Кокухаку )
  • 046–047. «Раны (1–2)» (傷(1〜2) , Кизу (1–2) )
Гриффит расстроен отъездом Гатса, и по ошибке его застают спящим с Шарлоттой. Гриффита обвиняют в измене и заключают в Башню Возрождения, в то время как Ястреб объявлен вне закона. Прошел год с тех пор, как Гатс покинул Ястребов и встретил таинственного рыцаря с лицом черепа, который предупреждает его, что он спровоцировал события, которые закончатся бурей крови. Гатс жил с кузнецом мечей Годо и его дочерью Эрикой, прежде чем узнал, что Банда Ястреба теперь разыскивается вне закона, а Каска — их капитан, помогая им отбиваться от нанятого Мидлендом кушанского убийцы Силата. После того, как Гатс узнает о плане Каски спасти Гриффита из Башни Возрождения, он в конечном итоге вынужден сражаться с ней, поскольку она обвиняет Гатса в проблемах Гриффита, прежде чем понять, что это не его вина. Эти двое решают свои проблемы и завершают свою любовь, Гатс говорит Каске уйти с ним после того, как они спасут Гриффита.
1029 сентября 1995 г. [25]978-4-59-213692-725 января 2006 г. [26]978-1-59307-331-2
  • 048. «Искры от кончика меча» (切っ先の火花, Киссаки но Хибана )
  • 049–050. «Проникновение в Виндхэм (1–2)» (ウィンダム潜入(1〜2) , Виндаму Сэнню (1–2) )
  • 051–052. «Канун Фестиваля (1–2)» (前夜祭(1〜2) , Дзеньясай (1–2) )
  • 053. «Тысячелетняя вотчина» (千年封土, Сэннен Ходо )
  • 054. «Воссоединение в бездне» (深淵の再会, Shin'en no Saikai )
  • 055. «Путь сквозь» (血路, Кецуро )
  • 056–057. «Бакирака (1–2)» (バーキラカ(1〜2) , Бакирака (1–2) )
  • 058. «Цветок каменного замка» (石の王城の花, Иси-но Сиро-но-Хана )
Каска и Гатс отправляются в подземелье под Башней Возрождения с помощью Шарлотты, чтобы спасти Гриффита, находя его немым, искалеченным и ужасно изуродованным после года, казалось бы, бесконечных пыток. Им удается вытащить Гриффита из Виндама, сражаясь с кушанскими убийцами, известными как Бакирака, король отказывается позволить Гриффиту сбежать и поручает его спасение своей самой развращенной боевой группе: Рыцарям Черного Пса.
1129 марта 1996 г. [27]978-4-59-213693-412 апреля 2006 г. [28]978-1-59307-470-8
  • 059–062. «Дьявольские псы (1–4)» (魔犬(1〜4) , Макен (1–4) )
  • 063. «Рев дикого зверя» (狂獣咆哮, Кёдзю Хоко )
  • 064. «Лес трагедии» (惨劇の森, Сангеки но Мори )
  • 065–066. «Смертельный бой (1–2)» (死闘(1〜2) , Сито (1–2) )
  • 067. «Доспехи сердца» (甲冑は胸に, Ёрой ва Мунэ ни )
  • 068. «Летающий» (飛来者… , Хирайша… )
  • 069. «Снова бессмертный» (不死者再び, Фусиша Футатаби )
Отряду Ястреба удаётся отбиться от Рыцарей Чёрных Псов, но только чтобы пройти через испытание, столкнувшись с их садистским командиром Уайлдом. Раскрывшийся как Апостол, прежде чем Гатс нанёс ему тяжёлые повреждения, Уайлд пытается сломить дух Ястребов, раскрывая, что состояние Гриффита не позволяет ему снова возглавить их. Затем Зодд, кажется, убивает Уайлда за попытку убить Гриффита, прежде чем уйти.
1227 сентября 1996 г. [29]978-4-59-213694-112 июля 2006 г. [30]978-1-59307-484-5
  • 070. «Реквием ветра» (風の鎮魂歌（レクイエム）, Казэ но Рекуиэму )
  • 071. «Воины Сумерек» (黄昏の戦士達, Тасогаре но Сенши-тачи )
  • 072. «Мальчик из переулка» (路地裏の少年, Родзиура но Сёнэн )
  • 073. «Затмение» (蝕, Shoku )
  • 074. «Время обетованное» (約束の刻, Якусоку но Токи )
  • 075. «Адвент» (降臨, Корин )
  • 076. «Нечеловеческое воинство» (人外百鬼, Нингаи Хякки )
  • 077. «Замок» (城, Сиро )
  • 078. «Расставание» (決別, Кецубецу )
  • 079. «Пир» (宴, Utage )
Покинутые Ястребы отправляются на встречу с остальной группой на границе Мидленда, не подозревая, что все, кроме Рикерта, были убиты Апостолами. Каска чувствует, что должна позаботиться о Гриффите, и говорит Гатсу уходить. Безумный и ужаснувшийся тому, во что он превратился, Гриффит уезжает на повозке и врезается в мелкое озеро, где ему не удается совершить самоубийство. Он находит свой Бехелит и непреднамеренно активирует его, когда Ястребы находят его, когда происходит солнечное затмение, перенося всех присутствующих к сближению физического и астрального планов. Появляются четыре ангела-хранителя Божьей руки и сообщают Гриффиту, что его невзгоды привели к тому, что он был выбран их последним членом, что требует от него пожертвовать Отрядом Ястреба, к всеобщему шоку. Увик показывает Гриффиту видения его сознания, чтобы убедить его, что еще несколько принесенных в жертву жизней незначительны по сравнению с исполнением его мечты. Гатс не может добраться до Гриффита вовремя, так как Десница Бога предлагает, Ястребы клеймятся Пустотой, а Апостолы начинают ритуальное убийство, чтобы начать превращение Гриффита в демона.
1327 марта 1997 г. [31]978-4-59-213695-827 сентября 2006 г. [32]978-1-59307-500-2
  • 080–081. «Буря смерти (1–2)» (死の嵐(1〜2) , Ши но Араши (1–2) )
  • 082. « Бог Бездны» (深淵の神, Shin'en no Kami )
  • 084. «Кровь жизни» (鮮血, Сенкецу )
  • 085. «Ускорение» (胎動, Тайдо )
  • 086. «Рождение» (誕生, Тандзё )
  • 087. «Послесвечение правого глаза» (右目の残照, Мигиме но Зансё )
  • 088. «Побег» (脱出, Дасшуцу )
  • 089. «Пробуждение в кошмаре» (悪夢にめざめて, Akumu ni Mezamete )
  • 090. «Спринт» (疾走, Сиссо )
  • 091. «Обет возмездия» (反撃の誓い, Hangeki no Chikai )
Пока Рикерт становится свидетелем битвы Рыцаря Черепа и Зодда у входа в Промежуток, Апостолы уничтожают Отряд Ястреба, в живых остаются только Гатс и Каска. Гриффит, чувствуя смерть своих товарищей, одновременно обретая понимание мира и своего правления как судьи человечества, возрождается в форме Пустоты, нареченной Фемто. Гриффит насилует Каску на глазах у Гатса, когда последний теряет левую руку и правый глаз в попытке спасти ее, и оба возвращаются в свой мир Рыцарем Черепа. Несколько дней спустя Гатс узнает, что Каска потеряла рассудок из-за кошмарного испытания и что их клейма жертвоприношения будут подвергать их ночным атакам различных злых существ. Гатс отбивается от призраков, нападающих на него, и движимый своей яростью, заявляет о своем намерении выследить Гриффита и убить его.
1429 сентября 1997 г. [33]978-4-59-213696-56 декабря 2006 г. [34]978-1-59307-501-9
  • 092. «Младенец-демон» (幼魔, Ёма )
  • 093. «Вооружение» (武装, Бусо )
  • 094. «Тот, кто охотится на драконов» (ドラゴンを狩る者, Дорагон о Карумоно )
  • 095. «Черный мечник, еще раз» (黒い剣士、再び, Курои Кенши, Футатаби , начало «Арки осуждения»)
  • 096. «Эльфы Туманной Долины» (霧の谷の妖精, Kiri no Tani no Yōsei )
  • 097. "Джилл" (ジル, Jiru )
  • 098. «По воздуху» (飛来, Хираи )
  • 099. «Эльфийские жуки» (妖虫, Ёчу )
  • Бонус: Берсерк: Прототип
Их нерожденный ребенок мутировал из-за изнасилования Гриффита в Демонического Ребенка, который будет следовать за ним, Гатс оставляет Каску на попечение Годо и Рикерта, когда он отправляется в путешествие, чтобы выследить Апостолов и Длань Бога, получив Меч Убийцы Драконов и свою протезную руку. Спустя два года после битвы с Графом, Гатс и Пак сталкиваются с порождениями Апостолов в форме эльфов.
1529 января 1998 г. [35]978-4-59-213697-231 января 2007 г. [36]978-1-59307-577-4
  • 100. "Королева" (クイーン（女王）, Куин )
  • 101. «Эльфийский огонь» (鬼火, Ониби )
  • 102. «Красноглазый пикаф» (赤い目のピーカフ, Akai me no Pīkafu )
  • 103. «Вспомнившаяся девушка» (追憶の少女, Tsuioku no Shōjo )
  • 104. «Мир крылатых существ» (羽あるものの世界, Hanearumono no Sekai )
  • 105–106. «Хранители (1–2)» (Переводчик Google（ガーディアン）(1〜2) , Гадиан (1–2) )
  • 107. «Преследователи» (追跡者, Цуйсэкися )
  • 108–109. «Туманная долина (1–2)» (霧の谷(1〜2) , Кири но Тани (1–2) )
  • 110. «Коконы» (繭, Mayu )
1626 августа 1998 г. [37]978-4-59-213698-928 марта 2007 г. [38]978-1-59307-706-8
  • 111. «Монстр» (怪物, Кайбуцу )
  • 112. «Небесный Демон» (空魔, Кума )
  • 113. «Кровавое ночное небо» (鮮血の夜空, Сенкецу но Ёзора )
  • 114. «Пространство между демоном и человеком» (魔と人の狭間, Ма то Хито но Хазама )
  • 115. «Светлячок» (蛍, Хотару )
  • 116. «Дорога домой» (家路, Иэдзи )
  • 117. «Эльф голубого неба» (青空の妖精, Сора но Ёсей )
  • 118. «Зверь тьмы» (闇の獣, «Ями но Кедамоно» )
  • 119–120. «Рыцари Священной Железной Цепи (1–2)» (聖鉄鎖騎士団(1〜2) , Сейтесса Киши-дан (1–2) )
  • 121. «Полый идол» (空洞の偶像, Кудо но Гузо )
Уставший от битвы с Розиной и терзаемый воплощением своей внутренней тьмы, Гатс окружен Рыцарями Святой Железной Цепи, рыцарями веры Святого Престола, которые следили за ним с того дня, как они расследовали последствия Затмения. После того, как Гатс был схвачен, его допрашивает командир Рыцарей Святой Железной Цепи Фарнезе по поводу распада Банды Ястреба. Но Гатс издевается над Фарнезе по поводу ее власти и ее веры, провоцируя ее в ярости ударить его плетью, прежде чем Азан останавливает ее и запирает Гатса в клетке. Гатс освобождается Паком с наступлением темноты и берет Фарнезе в заложники, чтобы сбежать. Только глашатай рыцарей Серпико бросается в погоню, прежде чем оказывается окруженным преследующими его духами.
1729 марта 1999 г. [39]978-4-59-213699-630 мая 2007 г. [40]978-1-59307-742-6
  • 122. «Незримое» (見ざる者, Мизарумоно )
  • 123. «Ночь чудес» (奇跡の夜, Кисэки но Ёру )
  • 124. «Прошлое и будущее» (去来, Кёрай )
  • 125. «Утро истины» (真実の朝, Синдзицу но Аса )
  • 126–128. «Откровения (1–3)» (啓示(1〜3) , Кейджи (1–3) )
  • 129. «Трещины в клинке» (刃の亀裂, Яиба но Кирэцу )
  • 130. «Слабое пламя» (かよわき炎, Кайоваки Хоно )
  • 131–132. «На Святую Землю (1–2)» (聖地へ(1〜2) , Сэйчи э (1–2) )
Духи проходят мимо Серпико и овладевают гончими, от которых Гатс отбивается, прежде чем убить одержимую лошадь, которая собирается изнасиловать испуганную Фарнезе. Затем дух овладевает Фарнезе и заставляет ее действовать по своей похоти, сидя верхом на Гатсе до восхода солнца. Серпико забирает травмированную Фарнезе и сопровождает ее обратно в свой лагерь, давая Гатс отсрочку, несмотря на требование Фарнезе убить его. В Виндхэме король Мидленда умирает, увидев видение о возвращении Гриффита, в то время как армия Кушан появляется на горизонте. Гатс просыпается от кошмара о том, что Каска сжигается на костре как ведьма, видя Демонического Ребенка, который предупреждает его, что его мать в опасности. Гатс возвращается в дом Годо, где Эрика и Рикерт признаются, что Каска сбежала из пещеры, где ее держали в заточении. Прикованный к постели Годо говорит Гатсу, что он совершил серьезную ошибку, бросив Каску, пока пытался утопить свою скорбь в мести. После того, как Годо использует последние силы, чтобы починить свой меч, Гатс отправляется в Сент-Альбион, чтобы найти Каску. Тем временем Фарнезе и ее рыцари видят поток беженцев из Мидленда, пострадавшего от бедствий, в Сент-Альбион, сопровождая инквизитора епископа Мозгуса в город. Пока Мозгус наказывает обвиняемых еретиков, которые пытались убить его, проститутка Лука находит Каску, бродящую в одиночестве.
181 октября 1999 г. [41]978-4-59-213716-025 июля 2007 г. [42]978-1-59307-743-3
  • 133–134. «Кушанские разведчики (1–2)» (クシャーン斥候(1〜2) , Кушан Секко (1–2) )
  • 135–136. «Башня Тени (1–2)» (影の塔(1〜2) , Каге но То (1–2) )
  • 137. «Дети тени» (影の子ら, Каге но Кора )
  • 138. «Яростный верующий» (猛信者, Мосиндзя )
  • 139. «Недра Святой Земли» (聖地のはらわた, Сэйчи но Харавата )
  • 140. «Ведьма» (魔女, Маджо )
  • 141–142. «Дорога духов (1–2)» (怪道(1〜2) , Кайдо (1–2) )
  • 143. «Столп Пламени» (炎の柱, Хоно-но Хашира )
Guts убивает нескольких разведчиков Кушан, проходя через Сент-Альбион, за ними следует рыжеволосый юноша по имени Исидро, который восхищается им. В Альбионе, когда окружающий лагерь беженцев находится в полном беспорядке из-за голодных и перенаселенных масс, Мозгус начинает свою задачу в Башне Осуждения, где пытают «грешных» нищих. Тем временем Лука делит доходы от своего клиента Джерома между своими товарищами. Называя Каску «Элейн», представляя ее как свою забинтованную и больную сестру ради ее благополучия, Лука доверяет девочку своей коллеге Нине, которая лечит ее собственную болезнь, пока она приносит воду. С наступлением ночи, когда Дитя Демона спасает Каску от духовно-оживленных трупов возле банка, из которого Нина приносит воду, Guts сталкивается с Рыцарем Черепа, который раскрывает, что Рука Бога использует Сент-Альбион как место ритуала по восстановлению телесной формы Гриффита. На следующий день, когда Фарнезе борется со своей верой, Нина встречает своего постоянного клиента Иоахима и проверяет его любовь к ней, приводя его на полуночную оргию, устроенную козлоголовым лидером языческого культа. Иоахим постепенно вовлекается, пока не узнает, что язычники - каннибалы, и пытается сбежать, падая со скалы. Нина срывается, прежде чем увидеть Луку, который наказывает ее, прежде чем простить, а затем узнает, что Каска последовала за ней. Каску почти изнасиловали язычники, но ее спасают духи, привлеченные ее клеймом, прежде чем Демонический Ребенок разгоняет их, выжившие язычники предполагают, что Каска - ведьма.
1929 марта 2000 г. [43]978-4-59-213717-726 сентября 2007 г. [44]978-1-59307-744-0
  • 144. «Чёрный мечник на святой земле» (聖地の黒い剣士, Сэйчи но Курои Кенши )
  • 145. «Блуждающий» (迷走, Мэйсо )
  • 146. «Мальчик-амбициозный» (野望少年, Ябо Сёнэн )
  • 147. «Логово Зла» (魔窟, Макуцу )
  • 148. «Воссоединение» (再会, Сайкай )
  • 149. «Засада» (伏兵, Фукухей )
  • 150. «Утес» (断崖, Дангай )
  • 151. «Пленники» (虜囚, Рёсю )
  • 152. «Железная дева» (鉄の処女, Тэцу но Сёдзё )
  • 153–154. «Кровь мертвецов (1–2)» (亡者の血流(1〜2) , Моджа но Кецурю (1–2) )
Гатс прибывает в Сент-Альбион и расправляется со Святыми Рыцарями, преследующими Луку и ее ученика Пепе. Лука отводит Гатса в свою палатку, узнав его клеймо, только чтобы обнаружить, что испуганная Нина похитила Каску. Группа разделяется для поиска; Исидро и Пак находят Нину и Каску, когда их захватывает языческий культ. В своей пещере язычники намереваются выдать Каску замуж за Великого Козла, а Нину принести в жертву, но Исидро отвлекает язычников, пока Пак отправляется за Гатсом. Когда прибывают Фарнезе и ее рыцари во главе с Иоахимом, клеймо Каски пробуждает мертвых, которые овладевают некоторыми язычниками, чтобы без разбора нападать на людей. Исидро пытается спасти Каску, в то время как Великий Козел превращается в монстра таинственным наблюдателем. Когда Великий Козел пытается заключить брак, Гатс прибывает, чтобы прикрыть побег Каски с Исидро и Ниной, прежде чем последовать за ними после убийства Великого Козла. Но Гатс сталкивается с Серпико, который использует местность и текущее состояние Гатса в своих интересах. Гатс наконец-то умудряется прогнать Серпико, разоружив его, только чтобы узнать, что Каска и Нина схвачены и взяты в Башню Осуждения. Таинственный наблюдатель становится свидетелем того, как Гатс, Исидро и Лука пробираются в башню, в то время как духи внутри возбуждаются двумя Клеймами Жертвоприношения в непосредственной близости, проявляясь как пожирающая плоть капля крови.
2027 октября 2000 г. [45]978-4-59-213718-428 ноября 2007 г. [46]978-1-59307-745-7
  • 155. «Паучья нить» (蜘蛛の糸, Кумо но Ито )
  • 156. «Те, кто танцуют на вершине, те, кто ползут в глубине» (頂に舞うもの底に這うもの, Итадаки ни Маумоно Соко ни Хаумоно )
  • 157. «Ангелы Ада» (ヘルス・エンジェルス, Херусу Энджерусу )
  • 158. «Один Неизвестный в Глубинах Глубин» (底の底の知られぬ者, Соко но Соко но Сирарену моно )
  • 159. «Под угрозой» (脅えし者, Обиесимоно )
  • 160. «Знамения» (兆し, Кизаши )
  • 161. «Мученичество» (殉教, Джункё )
  • 162. «Коллапс» (崩壊, Хокай )
  • 163–165. «Тени идеи (1–3)» (イデアの影(1〜3) , Idea no Kage (1–3) )
В то время как Лука и Исидро используют Джерома, чтобы освободить Нину, Гатс заставляет Фарнезе отвести его в камеру пыток, где Пак рассказывает, что Каска заперта в крови, преследуя Мозгуса и его людей, прежде чем они будут трансформированы наблюдателем. Мозгус сжигает часть крови своим пламенем, освобождая Каску и спасая группу Луки, но он намеревается сжечь первую на костре, пока его люди атакуют последнюю. Лука пожертвовала собой, чтобы Джером мог спасти Нину, только чтобы быть спасенной Рыцарем Черепа, а затем похищенной наблюдателем: похожим на бехелита Апостолом, самопровозглашенным Яйцом Совершенного Мира. Яйцо рассказывает Луке свою историю долгого наблюдения за всеми в Сент-Альбионе, подробно описывая свои идеалы и событие, которое должно произойти вскоре. После того, как Яйцо сбегает от Рыцаря Черепа, получив лишь смертельную рану, Рыцарь Черепа уводит Луку в безопасное место, пока поднимаются живые курганы голодных трупов. Вернувшись в Башню Осуждения, Гатс сталкивается с крылатым подчиненным Мозгуса, когда он и Близнецы улетают с Каской. Хотя Гатс умудряется убить учеников Мозгуса, одержимая кровь заставляет башню частично обрушиться. Хаос разворачивается в трущобах, но Мозгус использует свои силы, чтобы держать трупы на расстоянии, пока беженцы продолжают строить костер, чтобы сжечь Каску. Гатс видит это, замечая четырех членов Руки Бога, проявляющихся через кровь. Когда Лука возвращается в Сент-Альбион после того, как Рыцарь-Череп увез ее на окраину, Яйцо Совершенного Мира поглощает умирающего Ребенка Демона из сочувствия во время его восхождения на Башню Осуждения.
2129 мая 2001 г. [47]978-4-59-213719-123 января 2008 г. [48]978-1-59307-746-4
  • 166. «Прыгающая рыба» (跳魚, Ханэ Уо )
  • 167–168. «Звериный жрец (1–2)» (怪僧(1〜2) , Кайсо (1–2) )
  • 169. «Те, кто цепляется, те, кто борется» (縋る者もがく者, Сугарумоно Могакумоно )
  • 170–171. «Приливная волна тьмы (1–2)» (闇の津波(1〜2) , Ями но Цунами (1–2) )
  • 172. «Резонанс» (共鳴, Кёмей )
  • 173. «Падение неба» (天墜つ, Тен Оцу )
  • 174. «Рассвет» (暁, Акацуки )
  • 175. «Прибытие» (出現, Сюцуген )
  • 176. «Решимость и уход» (決意と旅立ち, Кецуи Табидачи )
Заручившись помощью Джерома и Нины, Исидро использует самодельную систему шкивов, чтобы освободить Каску, когда ее собирались сжечь заживо. Мозгус почти ловит их, когда Гатс спрыгивает с башни и пронзает инквизитора. Но Библия Мозгуса защитила его от атаки, пока он полностью трансформировался. После того, как группа Исидро уничтожила последнего из учеников Мозгуса, инквизитор одолел его, пока пламя, удерживающее трупы на расстоянии, угасало, Гатс использует свои миниатюрные бомбы, чтобы взорвать незащищенную щель в бронированном теле инквизитора, чтобы убить его. После краткого воссоединения с Каской трупам удается затопить Сент-Альбион, поскольку Гатс дает своей группе факелы, чтобы они могли пережить несколько оставшихся часов ночи. Пока Лука спасает Нину под башней, Яйцо Совершенного Мира призывает мертвых в Башню Осуждения и жертвует собой, чтобы завершить ритуал, в котором Демонический Ребенок становится телесным сосудом Гриффита. Башня рушится, как только ритуал завершается, убивая всех внутри нее до рассвета, когда Гатс и другие оказываются окруженными Силатом и его Кушанами, прежде чем Зодд изгоняет Кушанов. Затем Гатс видит вновь воссозданного Гриффита, но не может напасть на него из-за Каски, в то время как другие используют внешность Апостола, чтобы сбежать, когда прибывает легион Кушанов. Зодд уносит Гриффита на своей спине, в то время как Гатс крадет лошадь, чтобы отвезти Каску обратно в дом Годо. Исидро уходит один, в то время как Лука отдает ей дань уважения Яйцу и тем, кто погиб той ночью. В то время как Нина воссоединяется с Иоахимом, Фарнезе отрекается от своей веры и решает последовать за Гатсом, а Серпико остается рядом с ней. Вернувшись на руины Альбиона, Рыцарь-Череп размышляет о том, что произошедшие события вскоре изменят мир.
2219 декабря 2001 г. [49]978-4-59-213720-726 марта 2008 г. [50]978-1-59307-863-8
  • 177. «Разорванный мир» (ほころぶ世界, Хокоробу Сэкай , начало арки «Сокол Тысячелетней Империи»)
  • 178. «Воссоединение на Холме Мечей» (剣の丘の再会, Кен но Ока но Сайкай )
  • 179. «Зверь-мечник против Черного мечника» (獣剣士対黒い剣士, Кедамоно Кенши Тай Курои Кенши )
  • 180. «Неизменный» (不変, Фухэн )
  • 181. «Пролог к ​​войне» (戦記の序章, Senki no Joshō )
  • 182. «Яростная атака Кушана» (クシャーン猛襲, Кушан Мосю )
  • 183–184. «Боевой клич ветра (1–2)» (鬨の風(1〜2) , Токи но Казэ (1–2) )
  • 185. «О снеге и пламени/Первый акт» (雪と炎と/前篇, Юки to Honō to/Zenpen )
  • 186. «О снеге и пламени/Заключительный акт» (雪と炎と/後篇, Юки to Honō to/Kōhen )
2328 июня 2002 г. [51]978-4-59-213721-428 мая 2008 г. [52]978-1-59307-864-5
  • 187–188. «Зимнее путешествие (1–2)» (冬の旅路(1〜2) , Фую но Табиджи (1–2) )
  • 189. «Рассеянное время» (こぼれた時間, Коборета Дзикан )
  • 190. «Клыки эго» (我牙, Гаки )
  • 191. «Воссоединение дикой природы» (荒れ野の再会, Арено но Сайкай )
  • 192. «Демоны войны» (戦魔, Senma )
  • 193. «Знамя летающего меча» (飛剣の御旗, Хикен но Охата )
  • 194. «Крылья Света и Тьмы» (光と闇の翼, Хикари Ями-но Цубаса )
  • 195. «Ночь падающих звезд» (星降る夜, Хоши Фуру Ёру )
  • 196. «Как ребенок» (嬰児の如く, Midorigo no Gotoku )
2419 декабря 2002 г. [53]978-4-59-213722-123 июля 2008 г. [54]978-1-59307-865-2
  • 197. «Тролли» (獣鬼（トロール）, Торору )
  • 198. «Ведьма» (魔女, Маджо )
  • 199–200. «Особняк Древа духов (1–2)» (霊樹の館(1〜2) , Рейдзю но Кан (1–2) )
  • 201. «Астральный мир» (幽界, Какуриё )
  • 202. «Волшебный камень» (魔石, Масэки )
  • 203. «Элементали» (元素霊, Эрементару )
  • 204. «Деревня Еноха» (イーノック村, Энокку Мура )
  • 205. «Амбиции и размышления» (野望と追憶, Ябо — Цуйоку )
  • 206. «Набег троллей» (獣鬼（トロール）(襲来, Torōru Shūrai )
2527 июня 2003 г. [55]978-4-59-213723-824 сентября 2008 г. [56]978-1-59307-921-5
  • 207. «Волшебный меч» (魔法の剣, Махо но Кен )
  • 208. «Зеркало Греха» (罪の鏡, Цуми но Кагами )
  • 209. "Магия" (魔術（マジック）, Маджикку )
  • 210. «Арканы призыва» (祈りの奥義, Инори но Оги )
  • 211–212. «Злая Орда (1–2)» (魔群(1〜2) , Магун (1–2) )
  • 213. «Бешеный поток» (激流, Гекирю )
  • 214. «Шаман» (シャーマン, Шаман )
  • 215. «Клифот» (闇, Курифото )
  • 216. «Зараза» (汚濁, Одаку )
2619 декабря 2003 г. [57]978-4-59-213724-526 ноября 2008 г. [58]978-1-59307-922-2
  • 217. «Возмездие» (Да（Да）, Мукуи )
  • 218. «Искупление» (Да（Да）, Сукуи )
  • 219. «Окрестности преисподней» (黄泉のほとり, Ёми но Хотори )
  • 220. «Блудница-принцесса маточного моря» (胎海の娼姫, Harawada no Shōki )
  • 221. «Товарищи» (道連, Накама )
  • 222. «Следы когтей» (爪痕, Цумеато )
  • 223–224. «Пламя (1–2)» (炎上(1〜2) , Эндзё (1–2) )
  • 225–226. «Доспехи Берсерка (1–2)» (狂戦士の甲冑(1〜2) , Кё Сенши но Катчу (1–2) )
2729 июля 2004 г. [59]978-4-59-213725-228 января 2009 г. [60]978-1-59307-923-9
  • 227. «Огненный Дракон» (火竜, Хирю )
  • 228. «Глубины адского пламени» (業火の底, Gōka no Soko )
  • 229. «Уход пламени» (炎の旅立ち, Honō no Tabidachi )
  • 230. «Город Демонов» (魔都, Мато )
  • 231. «Император ужаса» (恐帝, Кётэй )
  • 232. "Дака" (鬼兵（ダーカ）, («Дака») )
  • 233. «Рыцари-демоны» (魔騎士, Макиси )
  • 234. «Бог Демонов» (魔神, Маджин )
  • 235. «Пробуждение Спящей принцессы» (眠り姫の目覚め, Нэмури-химэ но Мезаме )
  • 236. «Шум моря» (潮騒, Сиосай )
2828 февраля 2005 г. [61]978-4-59-213726-925 марта 2009 г. [62]978-1-59582-209-3
  • 237. «Провозглашенные знамения» (告げられし兆し, Цугэрареши Кидзаши )
  • 238. «Мальчик в лунном свете» (月下の少年, Gekka no Shōnen )
  • 239. «Знакомые» (使い魔, Цукайма )
  • 240. «Сверхъестественный туман» (怪霧, Кайкири )
  • 241. «Морской зверь (Макара)» (海獣(マカラ) , Кайдзю (Макара) )
  • 242. «Рёв моря» (海鳴り, Уминари )
  • 243. «Сверхчеловек (Джнанин)» (超者(ジャンアーニン) , Чоджа (Джан'анин) )
  • 244. «Военно-морская верфь» (鎮守府, Тинджуфу )
  • 245. «Город людей» (人間の都市, Хито но мачи )
  • 246. «Воздушный змей и сова пристани» (桟橋のトンビとフクロウ, Санбаши но Тонби Фукуро )
2929 сентября 2005 г. [63]978-4-59-213727-627 мая 2009 г. [64]978-1-59582-210-9
  • 247. «Кровопролитие» (刃傷, Ниндзя )
  • 248. «Воин» (武者, Муша )
  • 249. «Скудный ужин» (ささやかな晩餐, Сасаяка на Бансан )
  • 250. «Хоминг» (帰巣, Кисо )
  • 251. «Вандимион» (ヴァンディミオン, Вандимион )
  • 252. «В саду» (庭園にて, Teien nite )
  • 253. «Белая полевая лилия» (野の白百合, Но-но Сираюри )
  • 254. «Мать» (母, Хаха )
  • 255. «Мяч» (舞踏会, Бутокай )
  • 256. «Колоннадная палата» (列柱の間, Речу но Аида )
3029 марта 2006 г. [65]978-4-59-213728-329 июля 2009 г. [66]978-1-59582-211-6
  • 257. «Дуэль» (決闘(ДУЭЛЬ) , Кетто (ДУЭЛЬ) )
  • 258. «Сюзерен религиозного домена» (教圏の宗主, Кёкен но Соша )
  • 259. «Зачарованный тигр» (妖虎, Ёко )
  • 260. «Вторжение» (乱入, Ранню )
  • 261. «Ржавая птичья клетка» (錆びた鳥籠, Сабита Торикаго )
  • 262. «Объявление войны» (宣戦布告, Сэнсэн Фукоку )
  • 263. «Вторжение демонических зверей» (妖獣侵攻, Ёдзю Синко )
  • 264. «Божественное откровение» (天啓, Тенкей )
  • 265–266. «Город демонических зверей (1–2)» (妖獣都市(1〜2) , Ёдзю Тоши (1–2) )
3129 сентября 2006 г. [67]978-4-59-214431-130 сентября 2009 г. [68]978-1-59582-366-3
  • 267. «Палящая бухта» (灼熱湾, Сякунецу Ван )
  • 268. «Пылающий Жезл» (火炎輪(ブレイズ・ロッド) , Каэнрин (Буреизу Роддо) )
  • 269. «Зверь-меч» (剣獣, Кендзю )
  • 270. «Парамаришиа Сенани» (仙将(パラマリシヤ・センアーンイー) , Сеншо (Парамаришиа Сенани) )
  • 271. «Восточная магия» (東方魔術, Тохо Мадзюцу )
  • 272. «Моталка» (塒巻く者, Тогуро Макумоно )
  • 273. «Разрывающееся пламя» (爆炎, Бакуен )
  • 274. «Император Грома» (雷帝, Раитей )
  • 275. «Атака Армии Демонов» (魔軍襲来, Магун Шурай )
  • 276. «Облачное скопление» (叢雲, Муракумо )
3229 ноября 2007 г. [69]978-4-59-214432-825 ноября 2009 г. [70]978-1-59582-367-0
  • 277. «Человеческая пуля» (肉弾, Никудан )
  • 278. «Отплытие» (船出, Фунадэ )
  • 279–280. «Массовое вторжение (1–2)» (大侵攻(1〜2) , Дайсинко (1–2) )
  • 281. «Полет» (飛来, Хираи )
  • 282. «Разорванное поле битвы» (裂ける戦場, Сакеру Сендзё )
  • 283. «Катушка ветра» (風巻, Симаки )
  • 284. «Регулярная армия Мидленда» (ミッドランド正規軍, Middorando Seikigun )
  • 285. «Герой» (英雄, Eiyū )
  • 286. «На борту» (船上にて, Сендзё Ните )
3324 октября 2008 г. [71]978-4-59-214433-527 января 2010 г. [72]978-1-59582-372-4
  • 287. «Пузыри» (水泡, Суйбо )
  • 288–289. «Морской бой (1–2)» (海戦(1〜2) , Кайсен (1–2) )
  • 290. «Вой из тьмы» (闇からの咆哮, Ями кара но Хоко )
  • 291. «Предсказание снов» (予知夢, Ёчиму )
  • 292. «Туман смерти» (死の霧, Ши но Кири )
  • 293. «Безмолвная тьма» (静寂なる闇, Сейдзяку Нару Ями )
  • 294. «Исход» (エクソダス, Экусодасу )
  • 295. «Бог Конца» (末神, Мацуками )
  • 296. «Ревущие небеса» (轟天, Goten )
3425 сентября 2009 г. [73]978-4-592-14434-215 сентября 2010 г. [74]978-1-59582-532-2
  • 297. «Гигантский бог слепоты» (盲目の巨神, Момоку но Кёсин )
  • 298. «Демонический выпуск» (放魔, Хома )
  • 299. «Поле битвы нелюдей» (人外の戦場, Jingai no Senjō )
  • 300. «Среда Ястреба» (鷹の巫女, Така но Мико )
  • 301. «Хаос» (混沌, Контон )
  • 302. «Полет» (飛翔, Хисо )
  • 303. «Подсветка» (逆光, Гьякко )
  • 304. «Трещина» (亀裂, Кирэцу )
  • 305. «Сотворение» (開闢, Кайбяку )
  • 306. «Фантазия» (幻造世界(ファンタジア) , Fantajia )
3529 сентября 2010 г. [75]978-4-592-14435-921 сентября 2011 г. [76]978-1-59582-695-4
  • 307. «Фалькония» (ファルコニア, Фарукония )

Начало арки: «Арка Фантазии» (幻造世界編, Fantajia-hen ) — «Глава Эльфийского острова» (妖精島の章, Ёсейдзима но Сё )

  • 308–310. «Корабль-призрак (1–3)» (幽霊船(1〜3) , Юрейсен (1–3) )
  • 311. «Одинокий остров» (孤島, Кото )
  • 312. «Девушка ревущего потока» (鳴る瀬ろの娘, Нарусеро но Мусумэ )
  • 313. «Обитатели Зловещего моря» (禍海の者共, Magawada no Monodomo )
  • 314. «Человеческие щупальца» (人触手, Хито Шокуса )
  • 315. «Корабль с щупальцами» (触手船, Shokusha Fune )
3623 сентября 2011 г. [77]978-4-592-14436-619 сентября 2012 г. [78]978-1-59582-942-9
  • 316–317. «Полнолуние (1–2)» (満月(1〜2) , Мангецу (1–2) )
  • 318. «Зверочеловек» (獣士, Кедамоно )
  • 319–321. «Морской Бог (1–3)» (海神(1〜3) , Кайдзин (1–3) )
  • 322. «Прорывное искусство» (震臓, Синдзо )
  • 323. «Зов из глубин» (深き呼び声, Фукаки Ёбигоэ )
  • 324. «Мерроу (1)» (人魚(1) , Меро (1) )
3729 марта 2013 г. [79]978-4-592-14437-320 ноября 2013 г. [80]978-1-61655-205-3
  • 325. «Мерроу (2)» (人魚(2) , Меро (2) )
  • 326. «Сирена» (声連, Seiren )
  • 327. «Всплытие» (浮上, Фудзё )
  • 328. «Падающая звезда» (流星, Рюсей )
  • 329–331. «Весенние цветы далеких дней (1–3)» (遠い日の春花(1〜3) , Tōi Hi no Shunka (1–3) )
  • 332. «Крытая повозка» (幌馬車, Хоробаша )
  • 333. «Рай» (楽土, Парадайсу )
3824 июня 2016 г. [81]978-4-592-14438-05 июля 2017 г. [82]978-1-50670-398-5
  • 334. «Город мужчин» (人の都, Хито-но Мияко )
  • 335. «Божественное право королей» (王權神授, Окен Синдзю )
  • 336. «Пандемониум» (万魔殿, Ban-maden )
  • 337. «Мост разлуки» (別離の橋, Бэцури но Хаси )
  • 338. «Сумеречный убийца» (夕闇の死客, Юями но Шикаку )
  • 339. «Королевская столица в лунном свете» (月下の王都, Gekka no Ōto )
  • 340. «Ночной бой» (暗闘, Antō )
  • 341. «Парящий побег» (逃飛翔, То Хисё )
  • 342. «Выход на берег» (上陸, Дзёрику )
3923 июня 2017 г. [83]978-4-592-14439-711 июля 2018 г. [84]978-1-50670-708-2
  • 343. «Пламенная марионетка» (炎の人形, Хоно-но Нингё )
  • 344. «Деревня ведьм» (魔女の村, Majo no Mura )
  • 345. «Великие Гуру» (大導師, Дайдоси )
  • 346. «Эльфхельм» (妖精郷, Эруфухеруму )
  • 347. «Монарх Цветочной Бури» (花吹雪く王, Hana FubukuŌ )
  • 348. «Тускло освещенная пустошь» (薄闇の荒野, Usukuragari no Kōya )
  • 349. «Коридор мечты» (夢の回廊, Юмэ но Кайро )
  • 350. «Фрагменты воспоминаний» (記憶の欠片, Киоку но Какэра )
4028 сентября 2018 г. [85]978-4-592-14440-325 сентября 2019 г. [86]978-1-50671-498-1
  • 351. «Лес трупов и колючих кедров» (屍と針杉の森, от Сикабанэ до Харисуги-но Мори )
  • 352. «Главные виновники» (元凶, Генкё )
  • 353. «Последний фрагмент» (最後の欠片, Saigo no Kakera )
  • 354. «Пробуждение» (覚醒, Мезаме )
  • 355. «На залитой солнцем земле» (木漏れ日の下で, Комореби но Сита де )
  • 356. «Йётунн» (巨人, Йотун )
  • 357. «Триумфальное возвращение на рассвете» (有明の凱旋, Ariake no Gaisen )
4124 декабря 2021 г. [87] [88]978-4-592-16691-7 978-4-592-10629-6 ( ЮВ )
2 ноября 2022 г. [89]978-1-50673-377-7
  • 358. «Рассвет Империи» (帝国の黎明, Тейкоку но Рэймэй )
  • 359. «Барьер» (障壁, Сёхеки )
  • 360. «Вишневый сад» (桜の園, Сакура но Соно )
  • 361. «Овраг» (渓谷, Кэйкоку )
  • 362. «Видение смерти» (幻死, Генши )
  • 363. «Прыгающая обезьяна» (跳猿, Чоэн )
  • 364. «Слёзы утренней росы» (朝露の涙, Асацую но Намида )
4229 сентября 2023 г. [90] [91]978-4-592-16692-4 978-4-592-10635-7 ( ЮВ )
18 марта 2025 г. [92]—
  • 365. «Затишье на убывающей луне» (十六夜のしじま, Изаёи-но Сидзима )
  • 366. «Глаз Водоворота» (潮流の目, Maerusutoromu no Me )
  • 367. «Туманное увядание цветущей вишни» (桜散霧消, Осанмушо )
  • 368. «Пожиратели» (蝕む者たち, Мусибаму Монотати )
  • 369. «Угасающий остров» (泡沫の孤島, Утаката но Кото )
  • 370. «Беженцы в Западном море» (西海の流民, Saikai no Ryūmin )
  • 371. «Умирающий свет в кромешной тьме ночи» (狭き暗夜に消ゆる灯火, Семаки Анья ни Киюру Томошиби )
  • 372. «Красный ворон спит в птичьей клетке» (赤の渡鴉は鳥籠で眠る, Aka no Watarigarasu wa Torikago de Nemuru )
  • 373. «Ржавые железные ленты не могут надавить» (歩みかなわぬ錆びた鉄輪, Аюми Канавану Сабита Канава )

Главы, не изданные в сборниках

На момент выхода тома 42 в сборниках не были опубликованы следующие материалы:

  • 083. «Бог Бездны (2)» (深淵の神(2) , Shin'en no Kami (2) , исключено из тома 13)
  • 374. «Спящий черный зверь только выжидает своего часа?» (眠れる黒の獣はただ静かに佇むのか, Немурэру Куро но Кемоно ва Тада Шизука ни Татазуму но Ка )
  • 375. «Рассвет в непреклонном ночном тумане» (晴れぬ夜霧の朝まだき, Харэну Йогири но Асамадаки )
  • 376. «Дрожащая поверхность моря и тень пагубной войны» (震える海面と悲惨な戦争の影, Фуруэру Каймен to Hisan'na Sensō no Kage )

Делюкс тома

С 2019 года Dark Horse Comics выпускает более крупные «делюкс»-тома в твердом переплете, каждый из которых включает в себя три обычных тома.

Нет.Дата выпускаISBNСобирает
127 февраля 2019 г. [5]978-1-50671-198-0Тома 1–3
226 июня 2019 г. [93]978-1-50671-199-7Тома 4–6
323 октября 2019 г. [94]978-1-50671-200-0Тома 7–9
426 февраля 2020 г. [95]978-1-50671-521-6Тома 10–12
524 июня 2020 г. [96]978-1-50671-522-3Тома 13–15
618 ноября 2020 г. [97]978-1-50671-523-0Тома 16–18
710 марта 2021 г. [98]978-1-50671-790-6Тома 19–21
825 августа 2021 г. [99]978-1-50671-791-3Тома 22–24
910 ноября 2021 г. [100]978-1-50671-792-0Тома 25–27
109 марта 2022 г. [101]978-1-50672-754-7Тома 28–30
1110 августа 2022 г. [102]978-1-50672-755-4Тома 31–33
129 ноября 2022 г. [103]978-1-50672-756-1Тома 34–36
138 марта 2023 г. [104]978-1-50672-757-8Тома 37–39
1422 ноября 2023 г. [105]978-1-50674-106-2Тома 40–41 + Путеводитель

Примечания

  1. ^ 黒い剣士篇, Курои Кенши-хен
  2. ^ 黄金時代篇, Огон Дзидай-хен
  3. ^ 断罪篇, Danzai-hen
  4. ^ 千年王国の鷹（ミレニアム・ファルコン）編, Мирениаму Фарукон-хен , букв. «Арка Тысячелетнего Сокола»
  5. ^ Больше информации（ファンタジア）編, Fantajia-hen

Ссылки

  1. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июня 2022 г.). «Манга-берсерк продолжается под руководством помощников Кэнтаро Миуры и надзором Кодзи Мори». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
  2. ^ ストーリーチャート СХЕМА ИСТОРИИ. berserk-project.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  3. ^ Пинеда, Рафаэль (5 сентября 2021 г.). «Первый том манги Berserk за 3 года выйдет 24 декабря». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 11 сентября 2024 г. .
  4. ^ 「ベルセルク」41巻本日発売、ニューヨーク・タイムズ、ル・モンド,朝日新聞に広告掲載. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Проверено 11 сентября 2024 г.
  5. ^ ab "Berserk Deluxe Volume 1 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  6. ^ ジェッツコミックスが名称変更！「ベルセルク」38巻発売＆全巻リニューアル. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 22 мая 2020 г.
  7. ^ ベルセルク 1 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  8. ^ "Berserk Volume 1 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 9 июля 2008 г.
  9. ^ ベルセルク 2 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  10. ^ "Berserk Volume 2 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  11. ^ ベルセルク 3 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  12. ^ "Berserk Volume 3 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  13. ^ ベルセルク 4 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  14. ^ "Berserk Volume 4 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  15. ^ ベルセルク 5 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  16. ^ "Berserk Volume 5 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  17. ^ ベルセルク 6 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  18. ^ "Berserk Volume 6 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  19. ^ ベルセルク 7 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  20. ^ "Berserk Volume 7 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  21. ^ ベルセルク 8 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  22. ^ "Berserk Volume 8 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  23. ^ ベルセルク 9 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  24. ^ "Berserk Volume 9 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  25. ^ ベルセルク 10 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  26. ^ "Berserk Volume 10 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  27. ^ ベルセルク 11 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  28. ^ "Berserk Volume 11 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  29. ^ ベルセルク 12 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  30. ^ "Berserk Volume 12 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  31. ^ ベルセルク 13 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  32. ^ "Berserk Volume 13 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  33. ^ ベルセルク 14 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  34. ^ "Berserk Volume 14 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  35. ^ ベルセルク 15 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  36. ^ "Berserk Volume 15 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  37. ^ ベルセルク 16 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  38. ^ "Berserk Volume 16 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  39. ^ ベルセルク 17 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  40. ^ "Berserk Volume 17 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  41. ^ ベルセルク 18 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  42. ^ "Berserk Volume 18 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  43. ^ ベルセルク 19 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  44. ^ "Berserk Volume 19 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  45. ^ ベルセルク 20 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  46. ^ "Berserk Volume 20 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  47. ^ ベルセルク 21 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  48. ^ "Berserk Volume 21 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 9 июля 2008 года .
  49. ^ ベルセルク 22 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  50. ^ "Berserk Volume 22 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  51. ^ ベルセルク 23 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  52. ^ "Berserk Volume 23 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  53. ^ ベルセルク 24 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  54. ^ "Berserk Volume 24 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  55. ^ ベルセルク 25 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  56. ^ "Berserk Volume 25 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  57. ^ ベルセルク 26 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  58. ^ "Berserk Volume 26 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 9 июля 2008 года .
  59. ^ ベルセルク 27 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  60. ^ "Berserk Volume 27 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 16 августа 2008 года .
  61. ^ ベルセルク 28 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  62. ^ "Berserk Volume 28 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 11 октября 2008 года .
  63. ^ ベルセルク 29 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  64. ^ "Berserk Volume 29 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 10 декабря 2008 года .
  65. ^ ベルセルク 30 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  66. ^ "Berserk Volume 30 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 11 февраля 2009 г.
  67. ^ ベルセルク 31 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  68. ^ "Berserk Volume 31 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 15 апреля 2009 г.
  69. ^ ベルセルク 32 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  70. ^ "Berserk Volume 32 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 . Получено 13 июня 2009 .
  71. ^ ベルセルク 33 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  72. ^ "Berserk Volume 33 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 19 августа 2009 г.
  73. ^ ベルセルク 34 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  74. ^ "Berserk Volume 34 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 22 марта 2010 г.
  75. ^ ベルセルク 35 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  76. ^ "Berserk Volume 35 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  77. ^ ベルセルク 36 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  78. ^ "Berserk Volume 36 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  79. ^ ベルセルク 37 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  80. ^ "Berserk Volume 37 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. . Получено 12 июля 2013 г. .
  81. ^ ベルセルク 38 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  82. ^ "Berserk Volume 38 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. . Получено 27 января 2017 г. .
  83. ^ ベルセルク 39 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  84. ^ "Berserk Volume 39 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 2 марта 2018 г.
  85. ^ ベルセルク 40 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  86. ^ "Berserk Volume 40 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Получено 22 апреля 2019 г. .
  87. ^ ベルセルク 41 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  88. ^ ベルセルク キャンバスアート＆ドラマＣＤ付き特装版 41 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  89. ^ "Berserk Volume 41 TPB". Dark Horse . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  90. ^ ベルセルク 42 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  91. ^ ベルセルク ４２ ガッツ（狂戦士の甲冑）胸像フィギュア付き特装版 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  92. ^ Пинеда, Рафаэль (24 августа 2024 г.). «Dark Horse Releases Berserk Manga's 42nd Volume in March 2025». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. . Получено 24 августа 2024 г. .
  93. ^ "Berserk Deluxe Volume 2 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  94. ^ "Berserk Deluxe Volume 3 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  95. ^ "Berserk Deluxe Volume 4 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  96. ^ "Berserk Deluxe Volume 5 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  97. ^ "Berserk Deluxe Volume 6 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  98. ^ "Berserk Deluxe Volume 7 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  99. ^ "Berserk Deluxe Volume 8 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  100. ^ "Berserk Deluxe Volume 9 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 4 июля 2021 г.
  101. ^ "Berserk Deluxe Volume 10 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 8 марта 2021 г.
  102. ^ "Berserk Deluxe Volume 11 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 20 августа 2022 г.
  103. ^ "Berserk Deluxe Volume 12 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  104. ^ "Berserk Deluxe Volume 13 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  105. ^ "Berserk Deluxe Volume 14 HC". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  • Официальный сайт (на японском)
  • Берсерк (манга) в энциклопедии Anime News Network
Получено с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_глав_Берсерка&oldid=1245239527"