Беккер — американский комедийный телесериал, созданный Дэйвом Хэкелем , который выходил на канале CBS в течение шести сезонов с 2 ноября 1998 года по 28 января 2004 года. Всего было выпущено 129 серий. Номер каждой серии отображается в виде сдачи на кассе в закусочной Reggie's.
Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 22 | 2 ноября 1998 г. ( 1998-11-02 ) | 17 мая 1999 г. ( 1999-05-17 ) | |
2 | 24 | 20 сентября 1999 г. ( 1999-09-20 ) | 22 мая 2000 г. ( 2000-05-22 ) | |
3 | 24 | 9 октября 2000 г. ( 2000-10-09 ) | 14 мая 2001 г. ( 2001-05-14 ) | |
4 | 24 | 1 октября 2001 г. ( 2001-10-01 ) | 20 мая 2002 г. ( 2002-05-20 ) | |
5 | 22 | 6 октября 2002 г. ( 2002-10-06 ) | 20 апреля 2003 г. ( 2003-04-20 ) | |
6 | 13 | 8 октября 2003 г. ( 2003-10-08 ) | 28 января 2004 г. ( 2004-01-28 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Энди Акерман | Дэйв Хакель | 2 ноября 1998 г. ( 1998-11-02 ) | 101 | 13.77 [1] |
Беккер сталкивается с ВИЧ-инфицированным ребенком и тем фактом, что Реджи унаследовал любимую закусочную от своего отца. | |||||||
2 | 2 | «Возьми эти таблетки и засунь их себе» | Энди Акерман | Марша Майерс | 9 ноября 1998 г. ( 1998-11-09 ) | 104 | 14.00 [2] |
Беккер должен убедить скептически настроенного пациента, мистера Марино, что его диабет спровоцировал небольшой сердечный приступ и что ему нужно лечение. Тем временем Джейк посещает занятия по скульптуре, чтобы познакомиться с женщинами. | |||||||
3 | 3 | «Секс в центре города» | Энди Акерман | Дэвид Айзекс и Сью Херринг | 16 ноября 1998 г. ( 1998-11-16 ) | 103 | 14.00 [3] |
Несмотря на все усилия, Беккер не может избежать сексуальных подтекстов, которые преследуют его в течение дня. По мере того, как его день продолжается, ошеломленный Беккер сталкивается с различными обстоятельствами, которые заставляют его слишком хорошо осознавать свою сексуальную жизнь — или, скорее, ее отсутствие. | |||||||
4 | 4 | «Скажи мне неправду» | Энди Акерман | Расс Вуди | 30 ноября 1998 г. ( 1998-11-30 ) | 102 | 13.03 [4] |
Беккер и Джейк замечают, что Реджи чем-то расстроена, но она отказывается говорить им, почему. Беккер требует от Реджи подробностей, но она отвечает серией лжи, прежде чем наконец раскрыть правду. Примечание: этот эпизод знаменует собой последнее появление на телевидении актера Ноама Питлика . | |||||||
5 | 5 | «Мой ужин с Беккером» | Ли Шаллат-Чемел | Тереза О'Нил | 7 декабря 1998 г. ( 1998-12-07 ) | 106 | 14.41 [5] |
Когда пациентка пытается устроить Беккеру свидание вслепую, он сначала отклоняет предложение, но в конце концов соглашается встретиться с женщиной. Тем временем вечер Реджи идет наперекосяк, когда она понимает, что парень, с которым она встречается, слишком уж хорош. | |||||||
6 | 6 | «Человек планирует, Бог смеётся» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 14 декабря 1998 г. ( 1998-12-14 ) | 105 | 13.90 [6] |
Попытка Беккера завести дружбу оказывается недолговечной. Пока Маргарет сидит дома с гриппом, чудаковатая Линда остается заведовать офисом. Реджи получает нежеланный визит от бывшего одноклассника по старшей школе. | |||||||
7 | 7 | «Огни большого города» | Энди Акерман | Расс Вуди | 21 декабря 1998 г. ( 1998-12-21 ) | 108 | 12.52 [7] |
Беккер становится еще более раздражительным, когда мерцающий уличный фонарь не дает ему спать. Когда город отказывается сделать сломанный уличный фонарь приоритетным заданием, Беккер берет дело в свои руки. | |||||||
8 | 8 | «Врач, исцели себя сам» | Ли Шаллат-Чемел | Ян Гурвиц | 11 января 1999 г. ( 1999-01-11 ) | 109 | 14.89 [8] |
Высокомерный доктор из Бронкса снова жалуется на недостатки общества, вызывая очередную словесную перепалку с Реджи. Но когда у него болит спина, у него нет выбора, кроме как позвать ее на помощь. | |||||||
9 | 9 | «Выбери меня» | Энди Акерман | Марша Майерс | 18 января 1999 г. ( 1999-01-18 ) | 110 | 15.73 [9] |
Когда Реджи объявляет, что у нее есть дополнительный билет на хоккейный матч «Рейнджерс» — «Флайерз», Джейк и Беккер ставят своей главной целью стать счастливым обладателем приза. | |||||||
10 | 10 | "Мир ПК" | Джефф Мелман | Майкл Марковиц | 25 января 1999 г. ( 1999-01-25 ) | 113 | 14.68 [10] |
Когда корыстный репортер становится свидетелем жаркого спора между Беккером и мужчиной в закусочной, он решает, что комментарии Беккера «политически некорректны», и использует свою газетную колонку, чтобы создать местный скандал. Беккер изо всех сил старается игнорировать ситуацию, но ему трудно отпустить ее, и он решает противостоять репортеру и разоблачить его лицемерие. | |||||||
11 | 11 | «Прерванное писание» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 1 февраля 1999 г. ( 1999-02-01 ) | 114 | 15.16 [11] |
Беккер соглашается написать статью для медицинского журнала коллеги-врача, но испытывает трудности с завершением проекта, поскольку не может найти и пяти минут тишины, прежде чем что-то или кто-то найдет способ нарушить его концентрацию. | |||||||
12 | 12 | «Любовь! Ложь! Кровотечение!» | Энди Акерман | Майкл Марковиц | 8 февраля 1999 г. ( 1999-02-08 ) | 107 | 12.63 [12] |
Беккер решает ряд вопросов, связанных с Днем святого Валентина, с присущим ему циничным подходом, но ночной визит в больницу резко смягчает его точку зрения, поскольку он начинает понимать, почему этот праздник может быть так важен для других. | |||||||
13 | 13 | «Беккер Старший» | Энди Акерман | Дэйв Хакель | 15 февраля 1999 г. ( 1999-02-15 ) | 111 | 14.92 [13] |
Беккер не в восторге, когда его отчужденный отец Фред ( Дик Ван Дайк ) наносит необъявленный визит. Хотя Беккер не рад видеть отца, остальные мгновенно очаровываются легким характером Фреда. | |||||||
14 | 14 | «Ларри говорил» | Энди Акерман | Расс Вуди | 22 февраля 1999 г. ( 1999-02-22 ) | 115 | 13.31 [14] |
Беккер справляется с пациентом, который верит, что может напрямую общаться с Богом. Тем временем Линда решает оставить себе куртку, которую ей по ошибке вернула химчистка. | |||||||
15 | 15 | «Активируйте свой выбор» | Энди Акерман | Дэвид Айзекс | 1 марта 1999 г. ( 1999-03-01 ) | 112 | 13.40 [15] |
Когда Беккер узнает, что его бывшая жена Сандра приехала в город для автограф-сессии, он притворяется незаинтересованным, пока не узнает, что главы ее нового издания по саморазвитию осуждают «Злого человека» — псевдоним Беккера. Когда Беккер сталкивается с Сандрой в ее отеле, становится совершенно ясно, что их взрывная химия остается нетронутой. | |||||||
16 | 16 | «Пределы и границы» | Ли Шаллат-Чемел | Дэйв Хакель | 8 марта 1999 г. ( 1999-03-08 ) | 116 | 14.30 [16] |
Когда матери пациента отчаянно нужен Беккер, чтобы присмотреть за ее двумя детьми в течение дня, он неохотно соглашается. Но когда день превращается в неожиданную ночевку у Беккера, его попытки установить правила для детей оказываются неэффективными. | |||||||
17 | 17 | «Частичный закон» | Кен Левин | Майкл Марковиц | 5 апреля 1999 г. ( 1999-04-05 ) | 117 | 13.84 [17] |
Когда из квартиры Беккера крадут компьютер, он с ужасом узнает, что возмещение страховой компании не покроет даже стоимость клавиатуры. Вопреки здравому смыслу он покупает топовую систему сомнительными путями и вскоре понимает, что совершил «фатальную ошибку». | |||||||
18 | 18 | «Спасение Харви Коэна» | Энди Акерман | Эрик Коэн | 12 апреля 1999 г. ( 1999-04-12 ) | 119 | 14.12 [18] |
К большому разочарованию Беккера, в его офис проникает бездомный кот и отказывается уходить. Когда они понимают, что кот болен, Беккер чувствует себя виноватым и заботится о нем. | |||||||
19 | 19 | «Правда и последствия» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Марша Майерс | 19 апреля 1999 г. ( 1999-04-19 ) | 120 | 13.11 [19] |
Кузен Беккера Барри приглашает его к себе на ужин, и Беккер узнает из первых уст, что у Барри и его жены серьезные супружеские проблемы. Однако Беккер ухудшает ситуацию, проговариваясь, что у Барри когда-то был роман, что ставит Беккера в неловкое положение. | |||||||
20 | 20 | «Гони, едь!» | Энди Акерман | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 3 мая 1999 г. ( 1999-05-03 ) | 121 | 13.31 [20] |
Беккер неохотно соглашается возить Реджи, Маргарет, Джейка и Линду на различные мероприятия в Квинсе, когда они узнают, что он направляется туда на своей машине. Это быстро превращается в сценарий «о чем я думал» для банды, когда дорожная ярость Беккера за рулем приводит к аварии. Оригинальная трансляция этого эпизода включала камео Хилтона Лукаса из «Косби» , Дуга Хеффернана из «Короля Квинса» и Рэя Барона из «Все любят Рэймонда» . Эти камео были вырезаны из синдицированных и DVD-версий. | |||||||
21 | 21 | «Удачный день» | Энди Акерман | Граф Померанц | 10 мая 1999 г. ( 1999-05-10 ) | 118 | 13.86 [21] |
Превосходное парковочное место, неожиданный возврат налога и безупречная поездка на почту — вот лишь некоторые из удач, дарованных Беккеру. Не в силах принять мысль о том, что у него может быть просто хороший день, он продолжает опасаться каждой новой удачи и убеждает себя, что расплата уже близко. | |||||||
22 | 22 | «Относительно Реджи» | Энди Акерман | Расс Вуди | 17 мая 1999 г. ( 1999-05-17 ) | 122 | 13.44 [22] |
Беккер пытается найти дату для медицинского сбора средств, в то время как все настаивают, что он должен просто спросить Реджи. Опасаясь, что Реджи неправильно поймет его приглашение, Беккер изо всех сил пытается найти кого-то еще, чтобы взять его с собой на мероприятие. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | «Точка контакта» | Энди Акерман | Майкл Марковиц | 20 сентября 1999 г. ( 1999-09-20 ) | 201 | 15.16 [23] |
После спасения жизни женщины ( Ким Дарби ) Беккер считает, что она стала его преследователем. | |||||||
24 | 2 | «Имм-оральные фиксации» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 27 сентября 1999 г. ( 1999-09-27 ) | 202 | 16.22 [24] |
Бросив курить, Беккер приобретает другую зависимость (секс). | |||||||
25 | 3 | «Сирано де Беккерак» | Кен Левин | Марша Майерс | 4 октября 1999 г. ( 1999-10-04 ) | 203 | 14.12 [25] |
Когда Беккер узнает, что его пациент встречается с Реджи, он дает ему несколько советов по поводу свиданий. Тем временем Линда пытается наставлять ребенка с проблемами поведения. | |||||||
26 | 4 | «Линда уходит» | Кен Левин | Гленн Герс | 11 октября 1999 г. ( 1999-10-11 ) | 204 | 15.39 [26] |
Линда решает уйти с работы в офисе Беккера. Тем временем остальная часть банды пытается выяснить, чего ждет мужчина перед закусочной Реджи. | |||||||
27 | 5 | «Мой парень вернулся» | Энди Акерман | Дана Борков | 18 октября 1999 г. ( 1999-10-18 ) | 205 | 14.05 [27] |
Пока Реджи встречается со своим школьным возлюбленным, Беккер расстраивается, узнав о недавнем успехе старого друга. | |||||||
28 | 6 | «Отправляемся в Буффало» | Энди Акерман | Дэвид Айзекс | 25 октября 1999 г. ( 1999-10-25 ) | 206 | 16.35 [28] |
Беккер и Реджи застряли в Буффало, когда их рейс в Чикаго задерживается из-за плохой погоды. | |||||||
29 | 7 | «Он сказал, она сказала» | Энди Акерман | Эйприл Келли | 1 ноября 1999 г. ( 1999-11-01 ) | 207 | 14.70 [29] |
Беккера навещает друг старого друга, который оказывается тем самым старым другом. Тем временем Маргарет расстроена из-за знакомого из-за старого долга. | |||||||
30 | 8 | «Спотыкание в Бронксе» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 8 ноября 1999 г. ( 1999-11-08 ) | 208 | 14.98 [30] |
Беккер получает ранение в плечо, пытаясь помочь Джейку, которого ограбили под дулом пистолета. Он встречает своего хирурга Элизабет, с которой у него часто возникают конфликты. | |||||||
31 | 9 | «Ненавидь ближнего своего» | Энди Акерман | Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг | 15 ноября 1999 г. ( 1999-11-15 ) | 209 | 15.22 [31] |
Оправляясь от стрельбы, Беккер должен мириться со своими соседями. Элизабет также возвращается, начиная отношения с Беккером. Тем временем Маргарет и Линда должны найти временного врача, пока Беккер отсутствует. | |||||||
32 | 10 | «Боль в аспирине» | Грегг Хешонг | Расс Вуди | 22 ноября 1999 г. ( 1999-11-22 ) | 210 | 15.61 [32] |
Беккер ловит Элизабет на лжи и начинает сомневаться в честности каждого. | |||||||
33 | 11 | «Слепая кривая» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 29 ноября 1999 г. ( 1999-11-29 ) | 211 | 15.90 [33] |
Бывший лучший друг Джейка и человек, который стал причиной его слепоты, возвращается в город, желая получить прощение Джейка. | |||||||
34 | 12 | «Санта на льду» | Энди Акерман | Марша Майерс | 13 декабря 1999 г. ( 1999-12-13 ) | 212 | 16.81 [34] |
Беккер в итоге проводит Рождественский Сочельник в морге, пытаясь опознать человека, который умер, находясь в его офисе. Тем временем Реджи готовится к своей рождественской вечеринке. | |||||||
35 | 13 | «Клятва Гипократа» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 10 января 2000 г. ( 2000-01-10 ) | 213 | 17.90 [35] |
Когда Маргарет берет отпуск на работе, Беккеру и Линде приходится пережить тяжелый день в офисе без нее. | |||||||
36 | 14 | «Слух» | Энди Акерман | Граф Померанц | 17 января 2000 г. ( 2000-01-17 ) | 214 | 16.34 [36] |
Распространяется слух, что Беккер неизлечимо болен. | |||||||
37 | 15 | «Вся ярость» | Ли Шаллат-Чемел | Майкл Марковиц | 7 февраля 2000 г. ( 2000-02-07 ) | 215 | 13.84 [37] |
Беккеру приходится проходить курсы по управлению гневом после того, как он словесно оскорбил двух полицейских. Тем временем мать Боба выгоняет его из дома престарелых. | |||||||
38 | 16 | «Старый Йеллер» | Дэррил Бейтс | Марк Эган | 14 февраля 2000 г. ( 2000-02-14 ) | 216 | 15.31 [38] |
Все считают, что Беккер переживает кризис среднего возраста после покупки мотоцикла. | |||||||
39 | 17 | «Жаркое, которое их погубило» | Энди Акерман | Дана Борков | 21 февраля 2000 г. ( 2000-02-21 ) | 217 | 15.57 [39] |
Подруга Беккера заставляет его устроить званый ужин. | |||||||
40 | 18 | «По ком звонят по домам» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 28 февраля 2000 г. (2000-02-28) | 218 | 10.40 [40] |
Получив ошибочный счет за телефон, Беккеру приходится бороться с телефонной компанией, чтобы снять его. Тем временем Боб выпускает набор вдохновляющих кассет. | |||||||
41 | 19 | «Носитель плохих вестей» | Энди Акерман | Марша Майерс | 20 марта 2000 г. (2000-03-20) | 219 | 17.00 [41] |
Беккер случайно оставляет телефонное сообщение для ребенка умершего пациента, будучи раздраженным Линдой и ее подругой (которую тоже зовут Линда). Теперь Беккер отчаянно пытается удалить его, прежде чем человек его прослушает, в конечном итоге случайно сообщая не той семье, что их отец умер. | |||||||
42 | 20 | «Один сердитый человек» | Энди Акерман | Дэн Уилкокс | 10 апреля 2000 г. (2000-04-10) | 220 | 14.50 [42] |
Беккер и Линда оба исполняют обязанности присяжных. | |||||||
43 | 21 | «Невидимое» | Дэррил Бейтс | Майкл Марковиц | 1 мая 2000 г. (2000-05-01) | 221 | 16.76 [43] |
Джейк размышляет о разрыве с женщиной, когда узнает, что она тоже слепая. | |||||||
44 | 22 | "Перекрестные помехи" | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 8 мая 2000 г. (2000-05-08) | 222 | 15.34 [44] |
Беккер и священник сражаются друг с другом из-за религии. Тем временем Реджи, Джейк и Боб решаются на онлайн-инвестиции. А Линда не может перестать смеяться, услышав о синдроме Аспергера . | |||||||
45 | 23 | "Приготовленный" | Кен Левин | Расс Вуди | 15 мая 2000 г. (2000-05-15) | 224 | 15.11 [45] |
Девушка Беккера получает предложение о работе в Чикаго. | |||||||
46 | 24 | «Паника на 86-м» | Энди Акерман | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 22 мая 2000 г. (2000-05-22) | 223 | 16.05 [46] |
Реджи испытывает паническую атаку, думая о своем будущем; Беккер заводит дружбу с проституткой. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
47 | 1 | «Кинокритик» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 9 октября 2000 г. (2000-10-09) | 301 | 16.73 [47] |
Беккер пытается посмотреть фильм, но его постоянно прерывают грубые люди в кинотеатре. | |||||||
48 | 2 | «Супер Боб» | Кен Левин | Дана Борков | 16 октября 2000 г. (2000-10-16) | 302 | 17.58 [48] |
После смерти управляющего зданием Беккера Линда нанимает Боба на его место. | |||||||
49 | 3 | «Один ход Вонга» | Энди Акерман | Расс Вуди | 23 октября 2000 г. (2000-10-23) | 305 | 17.00 [49] |
Беккер оставляет свою кредитную карту в китайском ресторане , куда его убедили пойти остальные. | |||||||
50 | 4 | «Какое равнодушие творит день» | Дэррил Бейтс | Майкл Марковиц | 30 октября 2000 г. (2000-10-30) | 304 | 16.72 [50] |
Беккер чувствует себя бесполезным, когда молодой студент следует за ним по пятам на работе. | |||||||
51 | 5 | «Обычные подозреваемые» | Кен Левин | Кен Левин | 6 ноября 2000 г. (2000-11-06) | 308 | 17.31 [51] |
После того, как офис Беккера подвергся вандализму , он вызывает детектива, чтобы выяснить, кто это сделал. | |||||||
52 | 6 | «Не тот человек» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 13 ноября 2000 г. (2000-11-13) | 306 | 17.81 [52] |
К Беккеру приезжает его бывшая девушка, которая теперь уже замужем. | |||||||
53 | 7 | «Беккеретика» | Кен Левин | Марша Майерс | 20 ноября 2000 г. (2000-11-20) | 303 | 17.98 [53] |
У Беккера угоняют машину. Парень просит Реджи выйти за него замуж через два дня. | |||||||
54 | 8 | «Курите, если они у вас есть» | Энди Акерман | Кейт Анджело | 27 ноября 2000 г. (2000-11-27) | 307 | 16.91 [54] |
Беккер ставит Джейку 50 долларов на то, что он больше никогда не закурит, но Джейк увеличивает ставку до 100 долларов на то, что Беккер не проживет и дня без сигареты. Попытки Беккера бросить курить в лучшем случае нелегки, но эти двое повышают ставки до 300 долларов. | |||||||
55 | 9 | «Доктор Злая Голова» | Энди Акерман | Марша Майерс | 11 декабря 2000 г. (2000-12-11) | 311 | 18.04 [55] |
У Беккера болят спина, когда он стоит возле рождественской экспозиции в универмаге, и он не может пошевелиться. | |||||||
56 | 10 | «Сон Маргарет» | Грегг Хешонг | Марк Эган | 18 декабря 2000 г. (2000-12-18) | 309 | 17.58 [56] |
Маргарет снится сексуальный сон с участием Беккера, который планирует повысить ей зарплату. | |||||||
57 | 11 | «Разбиватель сердец» | Джойс Гиттлин | Марк Уайлдинг | 8 января 2001 г. (2001-01-08) | 310 | 17.09 [57] |
Беккер обеспокоен знакомством с молодой женщиной. Реджи получает угрозы от бывшего одноклассника. | |||||||
58 | 12 | «Неприятности с Гарри» | Уил Шрайнер | Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг | 22 января 2001 г. (2001-01-22) | 312 | 17.09 [58] |
Один из пациентов Беккера умирает и оставляет ему свой прах. | |||||||
59 | 13 | «Принцесса Круиз» | Кен Левин | Майкл Марковиц | 5 февраля 2001 г. (2001-02-05) | 315 | 18.37 [59] |
Линда случайно отправляет Беккера в гей-круиз на каникулы. | |||||||
60 | 14 | «Довольно яд» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 12 февраля 2001 г. (2001-02-12) | 317 | 15.55 [60] |
Когда возлюбленная Беккера из колледжа возвращается в его жизнь, он оказывается не готов к тому багажу, который она приносит с собой. | |||||||
61 | 15 | «2001½: Выпускная одиссея» | Дэррил Бейтс | Расс Вуди | 19 февраля 2001 г. (2001-02-19) | 316 | 15.66 [61] |
Беккер с нетерпением ждет возможности выступить с речью перед выпускниками средней школы. | |||||||
62 | 16 | «Старейшина Враждебный» | Энди Акерман | Дана Борков | 26 февраля 2001 г. (2001-02-26) | 313 | 15.06 [62] |
Беккер лечит бабушку Джейка и вызывает гнев обоих. | |||||||
63 | 17 | «Уродливая правда» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 5 марта 2001 г. (2001-03-05) | 314 | 15.90 [63] |
Пособия по инвалидности Джейка прекращаются после того, как он получает по почте форму продления водительских прав. Тем временем Реджи проводит психологический эксперимент над Беккером, а затем впадает в паранойю из-за того, что Беккер пытается отомстить. | |||||||
64 | 18 | «Чем больше знаешь» | Энди Акерман | Дэвид Айзекс | 19 марта 2001 г. (2001-03-19) | 318 | 16.06 [64] |
Линда и Реджи встречаются с одним и тем же мужчиной. Боб ищет проститутку в здании. | |||||||
65 | 19 | «Ты говоришь гей-сын, я говорю крестник» | Дэррил Бейтс | Гэри Донциг и Стивен Питерман | 9 апреля 2001 г. (2001-04-09) | 321 | 15.75 [65] |
Крестник Беккера признается ему, что ему нужна помощь, чтобы рассказать отцу о том, что он гей. | |||||||
66 | 20 | «Ночные пропуски» | Уил Шрайнер | Ян Гурвиц | 16 апреля 2001 г. (2001-04-16) | 319 | 14.43 [66] |
У Беккера бессонница, и его друзья пытаются помочь ему с ней справиться. | |||||||
67 | 21 | «Торментор» | Энди Акерман | Кейт Анджело | 23 апреля 2001 г. (2001-04-23) | 320 | 15.34 [67] |
Беккер сталкивается со своим старым наставником/профессором колледжа, который его не помнит, к большому огорчению Беккера. | |||||||
68 | 22 | «Маленькое чудо» (часть 1) | Энди Акерман | Дана Борков | 30 апреля 2001 г. (2001-04-30) | 322 | 15.36 [68] |
Пациент Беккера, страдающий ожирением, отказывается худеть, поэтому Беккер ведет его в спортзал, где у него случается сердечный приступ . | |||||||
69 | 23 | «Подать на тебя в суд» (часть 2) | Энди Акерман | Марша Майерс | 7 мая 2001 г. (2001-05-07) | 323 | 15.81 [69] |
Пациент Беккера, поблагодарив своего врача за спасение жизни в спортзале, подает на него в суд по совету соседа по палате, адвоката, которого Беккер ранее оскорбил. После того, как ему посоветовали уладить дело, инцидент в Центральном парке убеждает его не делать этого, и он клянется бороться. | |||||||
70 | 24 | «Испытания и дефибрилляции» (часть 3) | Энди Акерман | Расс Вуди | 14 мая 2001 г. (2001-05-14) | 324 | 15.24 [70] |
Иск Беккера передан в суд. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
71 | 1 | «Психотерапия» | Энди Акерман | Мэтью Вайнер | 1 октября 2001 г. (2001-10-01) | 401 | 18.21 [71] |
Суд приказывает Беккеру обратиться к психологу ( Ри Перлман ), хотя она оказывается еще более злой, чем он. Линда ищет новую работу. | |||||||
72 | 2 | «Завтрак болванов» | Энди Акерман | Расс Вуди | 8 октября 2001 г. (2001-10-08) | 402 | 17.27 [72] |
Беккер покупает у маленькой девочки билет на блинный завтрак. Завтрак становится напряженным, когда Беккер вынужден сесть рядом с Доком Домом, частным практикующим врачом-конкурентом с сомнительным прошлым. | |||||||
73 | 3 | «Прогулка Джейка» | Уил Шрайнер | Кейт Анджело | 15 октября 2001 г. (2001-10-15) | 403 | 17.48 [73] |
Все в шоке, когда Джейк объявляет, что на выходных он женился на женщине, с которой познакомился на свадьбе друга. Поняв, что он, возможно, поторопился, Джейк добивается аннулирования брака. | |||||||
74 | 4 | «Собачьи дни» | Дэррил Бейтс | Лиз Астроф | 22 октября 2001 г. (2001-10-22) | 404 | 17.36 [74] |
Беккер помогает бездомному, который, как он обнаружил, является мошенником, когда узнает, что этот человек якобы болен. Маргарет вынуждена работать нянькой для собаки, чтобы заработать дополнительные деньги. | |||||||
75 | 5 | «Действительно хороший совет» | Кен Уиттингем | Граф Померанц | 29 октября 2001 г. (2001-10-29) | 406 | 16.18 [75] |
Беккер следует совету Реджи быть более чутким с женщинами. Это помогает в офисе с Маргарет, но имеет обратный эффект с женщиной, с которой он встречается. Джейк и Боб меняются местами работы. | |||||||
76 | 6 | «Вытащи меня отсюда» | Уил Шрайнер | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 5 ноября 2001 г. (2001-11-05) | 405 | 17.00 [76] |
Беккер паникует, когда ему нужно сделать МРТ, и в конце концов прибегает к валиуму, чтобы пройти тест на клаустрофобию. Линда пытается встречаться с близнецами, но расстается с ними, когда они просят ее выбрать между ними. | |||||||
77 | 7 | «Встреча с Джейком» | Крис Бруэм | Дэвид Чемберс и Джули Чемберс | 12 ноября 2001 г. (2001-11-12) | 407 | 17.47 [77] |
Беккеру приходится говорить пациенту, что он не может быть отцом ребенка его жены. Реджи, Боб и Джейк пытаются убедить человека, склонного к самоубийству ( Дэйв Фоли ), что жизнь стоит того, чтобы ее прожить. | |||||||
78 | 8 | «Ужин и решающий поединок» | Гейл Манкузо | Марша Майерс | 19 ноября 2001 г. (2001-11-19) | 409 | 17.86 [78] |
Беккер и Реджи устраивают «двойное свидание» с Сарой и ее мужем. | |||||||
79 | 9 | «Система приятелей» | Грегг Хешонг | Ян Гурвиц | 26 ноября 2001 г. (2001-11-26) | 410 | 19.92 [79] |
Беккер пытается сохранить мимолетную любовную связь, в то время как Боб пытается превратить найденное им кольцо Суперкубка в свой билет к славе и богатству. | |||||||
80 | 10 | «Призрак рождественских подарков» | Кен Левин | Мэтью Вайнер | 10 декабря 2001 г. (2001-12-10) | 411 | 16.12 [80] |
Беккер считает, что Рождество — фальшивое время года. Вместо того, чтобы принять дух Рождества, он использует ограбление как оправдание своей позиции. | |||||||
81 | 11 | «Еще один сложный день» | Кен Левин | Майкл Марковиц | 7 января 2002 г. (2002-01-07) | 408 | 18.03 [81] |
Беккер сообщает пациенту, что тот не умирает, и удивляется его реакции. | |||||||
82 | 12 | «Бывшие материалы» | Уил Шрайнер | Кейт Анджело | 14 января 2002 г. (2002-01-14) | 412 | 17.65 [82] |
Реджи встречается с другом Беккера, который недавно развелся. | |||||||
83 | 13 | «Бартерный соус» | Уил Шрайнер | Майкл Марковиц | 28 января 2002 г. (2002-01-28) | 413 | 16.51 [83] |
Беккер предлагает медицинское обслуживание в обмен на товары и услуги Реджи, Боба и Джейка. | |||||||
84 | 14 | "День V" | Энди Акерман | Кейт Анджело | 4 февраля 2002 г. (2002-02-04) | 417 | 17.31 [84] |
Беккер боится идти на свадьбу бывшей жены в День святого Валентина. | |||||||
85 | 15 | «Это должно было быть Фу» | Энди Акерман | Сюжет : Ритч Шиднер Телеспектакль : Лиз Астроф | 25 февраля 2002 г. (2002-02-25) | 414 | 17.46 [85] |
Беккер встревожен, когда девушка Джейка выражает отвращение к предположению, что она интересуется Джоном. | |||||||
86 | 16 | «Давайте поговорим о сексе» | Дэррил Бейтс | Марша Майерс | 4 марта 2002 г. (2002-03-04) | 415 | 17.29 [86] |
Маргарет заставляет Беккера выступить в местной школе с речью о питании, но вместо этого дети задают вопросы о сексе. | |||||||
87 | 17 | «Изображение несовершенно» | Гейл Манкузо | Лиз Астроф | 11 марта 2002 г. (2002-03-11) | 421 | 16.16 [87] |
Беккер публикует статью, но вместо своей собственной в ней появляется фотография очень уродливого человека. | |||||||
88 | 18 | «Темы для обсуждения» | Крис Бруэм | Расс Вуди | 18 марта 2002 г. (2002-03-18) | 416 | 17.98 [88] |
Беккер приобретает портативный говорящий компьютер для своего пациента с нарушением речи, что приводит к непредвиденным последствиям. | |||||||
89 | 19 | «Слишком много, слишком поздно» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Мэтью Вайнер | 15 апреля 2002 г. (2002-04-15) | 418 | 12.98 [89] |
Джейк получает список жизненных целей, которые он написал в старшей школе, и понимает, что не выполнил ни одну из них. | |||||||
90 | 20 | «Разговоры о вещах» | Дэррил Бейтс | Дэвид Айзекс | 22 апреля 2002 г. (2002-04-22) | 420 | 12.89 [90] |
У Реджи ломается морозильник, и она покупает новый у друга Боба. Тем временем Беккер дает сексуальные советы 80-летней паре. | |||||||
91 | 21 | "Паранораздражённый" | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 29 апреля 2002 г. (2002-04-29) | 419 | 14.67 [91] |
Новичок Крис Коннор приезжает в Бронкс и дает о себе знать; Беккер тем временем убежден, что один из его соседей хочет на него напасть. | |||||||
92 | 22 | "МисСтейкс" | Энди Акерман | Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг | 6 мая 2002 г. (2002-05-06) | 422 | 16.10 [92] |
Когда Беккер получает от пациента дорогие стейки, его новый сосед Крис уговаривает его устроить вечеринку. | |||||||
93 | 23 | "Много шума из ничего" | Гейл Манкузо | Марша Майерс | 13 мая 2002 г. (2002-05-13) | 423 | 15.73 [93] |
Беккер неожиданно обеспокоен, когда узнает, что его новый сосед Крис уехал из города, не попрощавшись. Реджи предполагает, что у Беккера к Крису не просто случайные чувства. Линда сдает свою работу на неделю девушке, которая на самом деле умудряется делать меньше работы, чем Линда. | |||||||
94 | 24 | «Все любят Беккера» | Энди Акерман | Кейт Анджело | 20 мая 2002 г. (2002-05-20) | 424 | 17.28 [94] |
Реджи и Крис соревнуются за любовь Беккера. Линда приглашает Маргарет на вечернюю прогулку по городу. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
95 | 1 | «Кто-то на кухне с Реджи?» | Грегг Хешонг | Ян Гурвиц | 6 октября 2002 г. (2002-10-06) | 501 | 11.75 [95] |
Беккер борется с собой, с какой женщиной ему встречаться — с Реджи или Крис. Линда спорит с Маргарет о том, что означает выражение «следующий четверг». | |||||||
96 | 2 | «Делай правильные вещи» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 13 октября 2002 г. (2002-10-13) | 502 | 10.76 [96] |
Беккер пытается убедить Криса, что он выбрал быть с ней до того, как узнал, что Реджи уезжает из города, но Крис ему не верит. Маргарет и Линда пытаются выяснить личность человека, который утверждает, что он бывший пациент. Джейк и Боб решают пойти по стопам Реджи и отправиться в путешествие. | |||||||
97 | 3 | "Женщина из Лос-Анджелеса" | Дэррил Бейтс | Расс Вуди | 20 октября 2002 г. (2002-10-20) | 503 | 10.83 [97] |
Соседи Беккер и Крис делают все возможное, чтобы раздражать друг друга. Линда притворяется, что она из Лос-Анджелеса, чтобы произвести впечатление на нового мужчину, с которым она встречается. Джейк беспокоится, что Аманда обставляет его квартиру слишком по-девчачьи. | |||||||
98 | 4 | «И сердцебиение продолжается» | Гейл Манкузо | Перри Рейн и Джиджи МакКрири | 27 октября 2002 г. (2002-10-27) | 504 | 9.51 [98] |
Беккера просят продолжить посещение пациента, который находится в тяжелом состоянии. | |||||||
99 | 5 | «Великий жест» | Гейл Манкузо | Майкл Роу | 3 ноября 2002 г. (2002-11-03) | 505 | 10.21 [99] |
Беккер пытается «в последний раз» завести роман с Крисом. В закусочной появляется новый менеджер. | |||||||
100 | 6 | "100-й" | Кен Левин | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 17 ноября 2002 г. (2002-11-17) | 506 | 10.57 [100] |
Беккер пытается отговорить друга от проявления интереса к Крису, говоря ему, что она лесбиянка. К сожалению, друг знакомит Криса со знакомой лесбиянкой. Боб покупает пару раций, чтобы они с Джейком могли постоянно поддерживать связь. | |||||||
101 | 7 | «Папа проповедует» | Крис Бруэм | Норм Гунценхаузер | 24 ноября 2002 г. (2002-11-24) | 508 | 10.65 [101] |
Беккер лечит пациента с множественными личностями. Крис и Джейк раздражают друг друга. Боб становится старшим братом для 10-летнего мальчика. | |||||||
102 | 8 | «Атлант уклонился» | Дэррил Бейтс | Лиз Астроф | 1 декабря 2002 г. (2002-12-01) | 507 | 12.16 [102] |
Беккер пытается узнать, что случилось с купленным им атласом. Крис берет на себя ответственность за планы каждого. Боб планирует похороны своей матери. | |||||||
103 | 9 | «Слепая несправедливость» | Кен Левин | Лиз Астроф | 8 декабря 2002 г. (2002-12-08) | 509 | 10.71 [103] |
Джейк чувствует себя еще более ущербным из-за своей слепоты, когда он непреднамеренно позволяет мошеннику ограбить закусочную. Он чувствует себя оправданным позже, когда думает, что нашел мошенника. | |||||||
104 | 10 | "Крис-Месс" | Гейл Манкузо | Кейт Анджело | 15 декабря 2002 г. (2002-12-15) | 511 | 10.53 [104] |
Крис ревнует, когда Беккер планирует провести Рождество в Вермонте с редактором журнала, с которым он встречается. Маргарет приглашает Линду попеть рождественские гимны с ее церковной группой. Боб опасается, что уличный Санта собирается его поймать. | |||||||
105 | 11 | "Давным-давно" | Гейл Манкузо | Джеймс Петрилл | 5 января 2003 г. (2003-01-05) | 510 | 9.71 [105] |
Маргарет не ждет особого обращения на десятую годовщину работы с Беккером. Крис находит старую клавиатуру Джейка. Боб прячется в закусочной от разгневанного арендатора, который хочет, чтобы он починил засорившуюся канализацию. | |||||||
106 | 12 | «Плохой до мозга костей» | Уил Шрайнер | Расс Вуди | 2 февраля 2003 г. (2003-02-02) | 513 | 11.29 [106] |
Джейк и Боб, услышав телефонный звонок, предполагают, что Крис и Беккер спят вместе. Беккер пытается напугать сексуально активного подростка, чтобы тот использовал презервативы. | |||||||
107 | 13 | «У меня есть друзья, которыми я еще не пользовался» | Энди Акерман | Ян Гурвиц | 9 февраля 2003 г. (2003-02-09) | 516 | 12.10 [107] |
Беккера навещает его сосед по комнате в колледже. Линда думает, что у Маргарет роман. | |||||||
108 | 14 | «Боль в шее» | Рэнди Картер | Перри Рейн и Джиджи МакКрири | 16 февраля 2003 г. (2003-02-16) | 512 | 11.33 [108] |
Беккер расстроен, когда пациент подменяет медицинскую помощь своей верой в христианскую науку. Линда пытается продолжить фарс своих «отношений на расстоянии» с жителем Нью-Йорка. Боб хвастается, что он наполовину коренной американец, и пытается нажиться на своем недавно обнаруженном наследии. | |||||||
109 | 15 | «Кошмар на Беккер-стрит» | Гейл Манкузо | Майкл Роу | 2 марта 2003 г. (2003-03-02) | 515 | 12.98 [109] |
Беккера преследует резвый пожилой сосед, чью жизнь он спас. Линда решает рассказать правду о том, где она живет, своему парню, который думает, что она живет в Лос-Анджелесе | |||||||
110 | 16 | «Работа» | Дэррил Бейтс | Патрисия Брин | 9 марта 2003 г. (2003-03-09) | 514 | 11.74 [110] |
Беккер разочарован своей практикой и подает заявку на должность исследователя в Балтиморе, не говоря об этом своим сотрудникам и друзьям. Его подозрительное поведение заставляет их думать, что он либо болен, либо принимает наркотики. | |||||||
111 | 17 | «Спасибо, что не курите» | Майк Аппендаль | Лиз Астроф | 16 марта 2003 г. (2003-03-16) | 517 | 11.24 [111] |
Беккер чувствует себя подавленным, когда Крис запрещает курить в закусочной, а Маргарет запрещает это делать в офисе. Боб убеждает Джейка, что Аманда ему изменяет. Линда уговаривает Джона вылечить собаку ее подруги Холли. | |||||||
112 | 18 | «Аманда съезжает» | Майк Аппендаль | Перри Рейн и Джиджи МакКрири | 30 марта 2003 г. (2003-03-30) | 518 | 8.59 [112] |
Аманда бросает Джейка ради курьера. Отказ Беккера от курения снова сводит всех с ума. Крис ждет доставки кондиционера для волос. | |||||||
113 | 19 | «Мисс Фортуна» | Крис Бруэм | Расс Вуди | 6 апреля 2003 г. (2003-04-06) | 519 | 9.83 [113] |
В закусочную приходит хиромант. Несмотря на собственные возражения, Беккер позволяет ей взглянуть на свою ладонь. Вдохновленная экстрасенсом, Линда вкладывает свое наследство в грейпфрутовую компанию. | |||||||
114 | 20 | «Мистер и мисс Консепшн» | Дэррил Бейтс | Майкл Роу | 13 апреля 2003 г. (2003-04-13) | 520 | 10.80 [114] |
Беккер расстроен парой, которая ищет консультации по зачатию и продолжает неправильно истолковывать его советы. Крис флиртует с пожарным, чтобы избежать штрафа. Попытка Боба очаровать полицейского и отмазать его от штрафа за ненадлежащий переход улицы заканчивается неудачей. | |||||||
115 | 21 | «Бывшая Криса» | Гейл Манкузо | Ян Гурвиц | 20 апреля 2003 г. (2003-04-20) | 521 | 7.58 [115] |
Когда бывший муж Крис внезапно появляется и останавливается в ее квартире, Беккер делает все возможное, чтобы разлучить разведенную пару. | |||||||
116 | 22 | «Дневной верующий» | Крис Бруэм | Кейт Анджело | 20 апреля 2003 г. (2003-04-20) | 522 | 8.35 [115] |
После серии эротических мечтаний о Крисе Беккер понимает, что у него все еще есть чувства к ней, но задается вопросом, чувствует ли она то же самое к нему. После того, как у Линды украли кошелек и она попала в аварию по дороге на работу, она боится, что с ней случится еще что-то плохое, потому что она верит, что плохие вещи всегда случаются по три. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
117 | 1 | «При чем тут любовь?» | Крис Бруэм | Ян Гурвиц | 8 октября 2003 г. (2003-10-08) | 601 | 10.37 [116] |
Беккер и Крис обсуждают свои развивающиеся отношения. Крис пытается уменьшить счет за лечение в больнице. Джейк продает свои дреды, чтобы заплатить за аренду. Линда думает о том, чтобы обратиться к религии. Старый приятель Джейка Гектор появляется в закусочной. | |||||||
118 | 2 | «Финики и орехи» | Крис Бруэм | Бобби Гейлор | 15 октября 2003 г. (2003-10-15) | 602 | 8.87 [117] |
Крис давит на Беккера, чтобы тот назначил время и место их первого свидания. Гектор убеждает Джейка заработать дополнительные деньги, пробуя экспериментальные лекарства. Линда заставляет Маргарет чувствовать себя виноватой за то, что она флиртовала, чтобы избежать штрафа за нарушение правил дорожного движения. | |||||||
119 | 3 | «Маленький Хо-манс» | Дэррил Бейтс | Майша Клоссон | 22 октября 2003 г. (2003-10-22) | 603 | 9.24 [118] |
Беккер пытается спланировать романтическое первое свидание с Крисом, но постоянно возникают непредвиденные препятствия. Джейк получает шокирующие новости о своей бабушке после того, как она умирает в доме престарелых. | |||||||
120 | 4 | «Самовозгорание» | Кен Левин | Гэри Донциг и Стивен Питерман | 29 октября 2003 г. (2003-10-29) | 604 | 10.82 [119] |
Беккер и Крис слишком стараются завершить свои отношения. Джейк оплакивает свою бабушку. Линда фэн-шуй — это офис. | |||||||
121 | 5 | "Послесвечение" | Крис Бруэм | Дэвид Айзекс и Кен Левин | 12 ноября 2003 г. (2003-11-12) | 605 | 10.51 [120] |
Крис пытается заставить Беккера быть более внимательным к ее чувствам. Линда устраивает Маргарет на ночную работу к «телемаркетеру». Гектор обманом заставляет Джейка продавать порножурналы. | |||||||
122 | 6 | «Невероятная неправильность разговоров» | Майк Аппендаль | Лиза Альберт | 19 ноября 2003 г. (2003-11-19) | 607 | 11.10 [121] |
Крис расстроен, когда Беккер раз за разом отказывается поддерживать свою сторону разговора. Линда утверждает, что встретила «того самого». Гектор пытается убедить Джейка вложить деньги в его последнюю схему быстрого обогащения . | |||||||
123 | 7 | «Сестра портит индейку» | Дэррил Бейтс | Джойс Гиттлин | 26 ноября 2003 г. (2003-11-26) | 606 | 11.82 [122] |
Планы Беккера и Криса на тихий ужин в честь Дня благодарения нарушены появлением сестры Криса Грейс ( Джейми Пресли ). | |||||||
124 | 8 | «Полный орехов» | Крис Бруэм | Мэтт Эмбер | 3 декабря 2003 г. (2003-12-03) | 608 | 10.40 [123] |
Множество уличных людей толпятся у закусочной и офиса Беккера. Бабушка Джейка оставляет ему 25 000 долларов. | |||||||
125 | 9 | «Полет первым классом» | Кен Левин | Дон ДеКейзер | 17 декабря 2003 г. (2003-12-17) | 609 | 9.23 [124] |
Крис в ярости, когда Беккер получает бесплатную поездку в Лас-Вегас и не приглашает ее. Пластический хирург-"странная утка" берет на себя практику Беккера во время его отсутствия. | |||||||
126 | 10 | «Маргарет поет блюз» | Крис Бруэм | Майша Клоссон | 7 января 2004 г. (2004-01-07) | 610 | 11.65 [125] |
Маргарет впадает в депрессию из-за своей карьеры, услышав о друге детства, который разбогател. Беккер пытается научить Линду делать прививки от гриппа. | |||||||
127 | 11 | «Снег значит снег» | Майк Аппендаль | Бобби Гейлор | 14 января 2004 г. (2004-01-14) | 611 | 11.04 [126] |
Крис планирует поездку на Бермуды с Беккером. Маргарет с нетерпением ждет выходных без Луи. Экстрасенс сообщает Линде, что она встретит мужчину своей мечты. | |||||||
128 | 12 | «История метро» | Ян Гурвиц | Гэри Донциг и Стивен Питерман | 21 января 2004 г. (2004-01-21) | 612 | 10.49 [127] |
Некоторые важные компьютерные файлы исчезают, поэтому Линда и Маргарет пытаются их найти, все время думая, что это вина Линды. Некоторые друзья из другого города приехали повидаться с Беккером, но он опаздывает, поэтому Крис должен их развлечь. Беккер пытается добраться домой на метро, но пожилой женщине нужна помощь, чтобы добраться до места назначения. Беккер останавливается, чтобы помочь ей, но ей нужно помогать снова и снова. Когда он наконец доставляет ее к месту назначения, она не хочет выходить на улицу. | |||||||
129 | 13 | "ДНР" | Крис Бруэм | Ян Гурвици и Дэйв Хакель | 28 января 2004 г. (2004-01-28) | 613 | 10.55 [128] |
Сериал заканчивается тем, что Крис опасается, что Беккер собирается расстаться с ней после того, как он пригласил ее на ужин в хороший ресторан без объяснений. Джейк решает, как потратить наследство от своей бабушки. Линда находит парня в метро. Есть некоторые тонкие аспекты истории, такие как настоящая жена Теда Дэнсона — Мэри Стинберген — появляется в качестве пациента. |