Список эпизодов Энди Мака

Когда Энди Мак празднует свой 13-й день рождения, к ней неожиданно наведывается ее старшая сестра Бекс, которая объявляет, что переезжает обратно к родителям, Селии и Хэму. Энди в восторге от этой новости и хочет узнать, чем занимается Бекс. Бекс делится с Энди коробкой своих воспоминаний, но прежде чем она это сделает, Селия предупреждает ее о секретах внутри, которые она хочет сохранить от Энди. Когда Бекс позже узнает, что Энди влюблена в мальчика по имени Джона Бек, она договаривается, чтобы Джона дал ей урок фрисби. Джона понимает, насколько искусной в фрисби становится Энди, и просит ее присоединиться к школьной команде по фрисби, но когда она решает, стоит ли это делать, она узнает, что у него есть девушка по имени Эмбер. Чувствуя себя униженной, Энди расстраивается из-за Бекс, которая говорит ей, что нормально быть неидеальной. Энди чувствует себя лучше после того, как Джона пишет ей сообщение. Тем временем, вопреки предупреждению Селии, Бекс показывает Энди фотографию, спрятанную глубоко внутри коробки, на которой изображена Энди в младенчестве, а Бекс держит ее. Энди узнает правду: ее сестра на самом деле ее мать. Это приводит Селию и Хэма в ярость, но они знают, что должны смириться с этим открытием. Потратив время на то, чтобы осознать это огромное изменение в своей жизни, Энди в конце концов начинает интересоваться, кто ее отец, но Бекс пока не готова ей рассказать. Это побуждает Энди взять коробку, чтобы посмотреть, есть ли внутри фотография ее отца.

Энди рассказывает своим друзьям Сайрусу и Баффи, что она присоединилась к школьной команде по фрисби вместе с Ионой, но пока не рассказала им о более важном, меняющем жизнь открытии, касающемся ее и Бекс. Во время пребывания с Энди в ее хижине Сайрус и Баффи натыкаются на фотографию Бекс с новорожденным Энди, делая вывод, что у Бекс есть «секретный ребенок», но не зная, что этот ребенок — Энди. Тем временем Бекс пытается вписаться за ужином, когда Энди, Селия и Хэм играют в игру на запоминание во время еды. Энди пытается произвести впечатление на Джону, подарив ему браслет, который она сделала, жест, который расстраивает Эмбер, когда она видит их вместе. Позже, когда Сайрус и Баффи продолжают твердить о секретном ребенке, Энди раскрывает им, что она и есть секретный ребенок, а также говорит им, что Эмбер носит браслет, который она дала Джоне. Энди и Эмбер смотрят друг на друга в течение нескольких минут, отвлекая внимание от секретного детского лепета. Сайрус и Баффи в конце концов возвращаются к откровению Энди и задают ему несколько вопросов.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Энсон Бэгли в роли Гаса

Примечание : Disney Channel впервые показал эти эпизоды как часть специального эпизода двойной длины под названием «Завтра начинается сегодня», но впоследствии они транслировались и продавались как отдельные эпизоды обычной длины под названиями «13» и «За пределами коробки».

С тех пор, как выяснилось, что Бекс — мать Энди, Селия все еще не хочет, чтобы Энди называла ее другими именами бабушек. Увидев, что миссис Девлин — библиотекарь в школе Энди, и вспомнив, что это не изменилось с тех пор, как она туда пошла, Бекс поощряет Энди смотреть страшные фильмы, от которых Селия удерживала Энди. Тем вечером Энди смотрит фильм под названием «Тсс!» с Бекс на случай, если она слишком испугается, хотя Бекс в итоге засыпает. Фильм действительно так пугает Энди, что на следующий день она засыпает в классе и получает наказание, что не позволяет ей посетить свой первый матч по фрисби Space Otters с Джоной. Энди узнает, что наказание проводится в библиотеке с миссис Девлин, чье «тссс», чтобы успокоить ее, в конечном итоге снова вызывает ее испуганное состояние из фильма. Тем временем Баффи присоединяется к команде по легкой атлетике, и ее одержимость победой становится дорогостоящей. Позже, когда Бекс разбирает коробку с вещами из ее юности, а Энди узнает о ней больше, Энди также натыкается на фотографию кого-то из прошлого Бекс, которого она считает своим отцом.

Приглашенная звезда : Челси Т. Чжан в роли Бриттани

После того, как Энди спрашивает Бекс о личности мужчины на найденной ею фотографии, Бекс колеблется и продолжает избегать обсуждения отца Энди. Сайрус раскрывает правду о том, что Бекс — мать Энди, своей матери, которая позже распространяет эту информацию по всему городу. Энди получает поддерживающие комментарии от Ионы и других учеников в своей школе, в то время как Селия испытывает еще большие трудности с изменением отношений после того, как ее сосед называет ее «бабушкой», что заставляет ее и Хэма проводить время вдали от дома. В их отсутствие Бекс убеждает Энди устроить свою первую вечеринку в доме. На вечеринке присутствуют одноклассники Энди, Иона и даже Эмбер. Все становится кислым, когда Эмбер хочет узнать, кто настоящий отец Энди, и просит Энди раскрыть его гостям, заставляя Энди отступить в Andi Shack. Когда Бекс начинает говорить с Энди, Сайрус предупреждает их, что Селия и Хэм вернулись, и участникам вечеринки приказывают уйти.

После того, как Хэм отправляет Энди спать, Бекс говорит ему, что Энди настойчиво задает вопросы о своем отце. Хэм говорит Бекс, что мужчина, который стал отцом Энди, знает, что она существует, потому что он рассказал ему.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Челси Т. Чжан в роли Бриттани, Гаррен Ститт в роли Марти

Бекс шокирована тем, что Хэм рассказал отцу Энди об Энди, но Хэм ясно дал понять, что ему нужно знать, и Энди должна знать о нем. Однако, когда Энди позже спрашивает Хэма о своем отце, она не получает никакой информации. Хотя Хэм дал Бекс адрес электронной почты отца Энди, все, что выходит из любого общения, это «привет».

Тем временем, Иона устраивает Сайрусу свидание с девушкой по имени Айрис, как часть двойного свидания с Ионой и Эмбер. Все становится кислым, когда Сайрус заболевает на карнавальном аттракционе.

У Баффи в школе проблемы из-за ее вьющихся волос, и заместитель директора говорит ей изменить их. Это приводит к тому, что она не общается с Энди, которая начинает задавать вопросы после того, как видит, как Баффи и Бекс разговаривают в Fringe. Все кипит, когда Энди видит их в ванной дома, но она узнает, что все происходящее не связано с ней. Баффи признается Энди, что она испортила свои волосы, когда использовала утюжок для выпрямления, и она пошла к Бекс, чтобы исправить свои волосы, так как мать Баффи за границей.

Позже Энди дает Бекс урок, как правильно бросать фрисби. После того, как Бекс отпускает фрисби, Энди идет за ним и видит Эмбер с парнем, но это не Иона.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Молли Джексон в роли Айрис

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

После того, как Энди рассказывает Джоне о том, что видела Эмбер с другим парнем, Джона говорит ей, что с ним все будет в порядке. Когда позже она получает сообщения с просьбой увидеть его у школьного шкафчика, Энди спешит к нему на встречу, но также сталкивается с Эмбер, которая на самом деле написала ей с телефона Джона и выставляет ее лгуньей. Обиженная действиями Эмбер, Энди задается вопросом, стоит ли ей разговаривать с Джоной, хотя он чувствует себя плохо из-за случившегося. Она размышляет о том, чтобы остаться дома и не ходить в школу, и получает помощь от Сайруса и Баффи, чтобы заставить ее заболеть.

Тем временем Селия видит, что Бекс становится более ответственной по дому, а позже замечает, что она работает в Fringe. Селия также замечает, что Бриттани, с которой Бекс нянчилась много лет назад, является начальницей Бекс.

На беговой дорожке Баффи встречает знакомое лицо из группы Энди, Марти, который сообщает ей, что она самая быстрая бегунья в школе. Она оказывается в соревновании с Марти, у которой самое быстрое время в школе.

Когда Энди, Бекс и Селия спорят о том, пойдет ли Энди в школу, они слышат звонок в дверь. Бекс открывает и видит у двери мужчину; это Боуи, отец Энди. Бекс знакомит их, рассказывая об их отношениях, и они удивленно смотрят друг на друга.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Челси Т. Чжан в роли Бриттани, Гаррен Ститт в роли Марти, Трент Гарретт в роли Боуи

Боуи взволнован знакомством со своей дочерью Энди, проведя с ней день, но Селия напоминает им, что сегодня учебный день. Боуи удается отпросить Энди из школы, сразу после того, как она узнает от Сайрус и Баффи, что Джона и Эмбер расстались, и Джона подходит к ней с новостями, которые, как она надеется, будут хорошими. Когда Сайрус и Баффи позже понимают, что Энди нет рядом, они пишут ей, чтобы спросить, где она и что сказал ей Джона, но Энди тоже думает о Джонасе и просит своих друзей узнать. Вместо этого они вмешиваются, и Сайрус убеждает Джона следовать своему сердцу, несмотря на его неуверенность из-за разрыва, надеясь, что это приведет его к Энди. Тем временем Боуи максимально использует свой день с Энди, но когда она беспокоится о Джонасе, Боуи отвозит ее обратно в школу. После того, как она узнает, что Джона и Эмбер помирились, она спрашивает Сайруса и Баффи, как это могло произойти, но они оба молчат о своей причастности. Энди также рассказывает им, что провела день с отцом, чувствуя себя виноватой из-за того, что сократила их день, понимая, что у него был только один день, так как он странствующий музыкант. После того, как Энди поговорила с Бекс о Боуи и узнала больше об их отношениях, они обнаружили Боуи в хижине Энди.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Трент Гарретт в роли Боуи

Боуи решает отложить присоединение к своему туру по 40 городам с The Renaissance Boys , чтобы быть с Энди и Бекс, но Селия позволяет ему остаться в доме Маков всего на два дня. Во время своего длительного пребывания Боуи встречается с друзьями Энди в школе и ее товарищами по команде Space Otters. Он записывает видео с ними и спрашивает Энди о мальчике, о котором она все время говорит, но ей некомфортно из-за того, что ее отец все время рядом с ней. С другой стороны, Селия меняет свое мнение о Боуи после того, как он готовит одно из блюд ее матери. Позже Бекс и Боуи серьезно разговаривают в том месте, где они в последний раз были вместе перед своим расставанием, и Боуи хочет больше времени проводить в жизни Энди и Бекс; Бекс уверяет его, что он уже является частью их жизни. Тем временем Сайрус обижается на сообщение от Джоны, который называет его «девчачьим». Баффи работает над тем, чтобы сделать Сайруса более похожим на человека, но когда Сайрус позже спрашивает Джона о тексте, Джона отвечает ему, что автозамена испортила текст, и на самом деле он хотел отправить «gnarly».

Боуи начинает понимать, что он злоупотребил гостеприимством, когда Энди застает его в своей спальне за компьютером и хочет, чтобы он не вторгался в ее личную жизнь. Когда Бекс смотрит на компьютер Энди, она видит видео, которое сделал Боуи, и становится эмоциональной. Это побуждает Энди тоже взглянуть и поговорить с Боуи позже, только чтобы обнаружить, что он ушел.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Трент Гарретт в роли Боуи

Энди скучает по Боуи, а Бекс помогает ей поднять настроение. Они покупают разнообразную винтажную одежду, которую Селия не одобряет, заставляя ее начать сомневаться в возвращении Бекс домой. После приятного времяпрепровождения с Бекс Энди начинает задаваться вопросом, почему ее мать ушла из дома во время ее рождения, и хотя Бекс не раскрывает Энди никаких подробностей, дома все выходит наружу, когда Селия предлагает Бекс съехать.

Тем временем Энди обеспокоена, когда Джонас проходит мимо нее в коридоре школы, не говоря ни слова. Она разговаривает с ним и обнаруживает, что между ними все еще в порядке. Она также предлагает ему помочь придумать что-нибудь на день рождения Эмбер, включая то, как выразить свои эмоции на ее поздравительной открытке, но Энди ошеломлена, когда Джонас думает о ней как о «друге», а не как о чем-то большем.

Соревновательная натура Баффи достигает нового минимума, когда она обнаруживает, что одна из ее кроссовок пропала, и предполагает, что Марти ее украл. Она мстит, забирая обувь Марти и нанося ей повреждения водой. Что касается пропавшей обуви, Сайрус рассказывает, что она была в машине его матери, вытащив ее из сумки Баффи во время одной из ее поездок домой с ним.

Эпизод заканчивается переездом Энди и Бекс в новую квартиру.

Приглашенная звезда : Гаррен Ститт в роли Марти

Энди и Бекс с трудом приспосабливаются к новому дому, а проблемы с электричеством и бытовой техникой усугубляют ситуацию. Энди выгнали из дома, который она знала 13 лет, и это сказывается на ее способности работать над своим искусством. Со своими принадлежностями для рукоделия в хижине Энди она и Бекс возвращаются в дом Маков, чтобы забрать их. Селия и Хэм замечают этих двоих и готовы принять их обратно в свой дом, но Бекс придерживается своего решения съехать, хотя она извиняется перед Селией за то, что забрала Энди, не предупредив ее. В конечном счете, как мать Энди, Бекс начинает понимать, что лучше для Энди, и позволяет ей вернуться к Селии и Хэму. После того, как Селия возвращает Энди в ее новый дом с Бекс, Энди начинает принимать Бекс как свою мать.

Тем временем Сайрус задается вопросом, где он находится с Айрис, думая, что их отношения закончились. Намереваясь провести день на спортивном мероприятии с ней, Джоной и Эмбер, он в итоге идет только с Джоной после того, как Баффи отказывается быть его спутницей, а другие девушки думают, что он двинулся дальше.

Приглашенная звезда : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма

Новый директор, доктор Меткалф, берет на себя управление школой Энди. Он знакомится с Энди, Сайрусом и Баффи и говорит Энди, что ее леггинсы нарушают школьный дресс-код. Сначала не зная об этом дресс-коде, трое в конце концов возражают, когда видят всю запрещенную одежду. С помощью Бекс они устраивают протест в школе, в котором участвующие ученики носят тюремную одежду. Поскольку это также происходит в день фотосъемки, Сайрус беспокоится о том, как он будет выглядеть, но Баффи убеждает его пойти в том, что они носят. Джонас напоминает Энди о командной фотографии для Космических Выдр, но когда она появляется, он не видит ее в форме команды и говорит ей переодеться в нее. Поскольку Джонас так сосредоточен на фотографии, Энди быстро понимает его безразличие к ее сопротивлению дресс-коду — битву, которую она выигрывает после переговоров с доктором Меткалфом о том, чтобы сделать политику более разумной. Позже Энди и ее друзья узнают, что школа переделает день фотографии в связи с протестом.

У Энди и Ионы происходит более серьезный разговор о том, что произошло, что приводит ее к уходу из Космических Выдр. Она противостоит Ионе, желая, чтобы он перестал просить ее делать что-то для него. Когда Иона спрашивает, остаются ли они друзьями, Энди отвечает: «Мы когда-нибудь были друзьями?»

Приглашенная звезда : Оливер Вакер в роли доктора Меткалфа

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Джона чувствует себя подавленным после того, как Энди покинула Space Otters и практически игнорирует его после их разговора. Даже Эмбер не может его подбодрить, так как ее друг Кип принижает спорт, который он любит. Сайрус подбадривает Джона поговорить с Энди, но когда выясняется, что у Джона будет возможность сделать это в школьном коридоре, он замечает волнение Энди по поводу возвращения Боуи. Джона становится настолько подавленным, что отменяет тренировку Space Otters. Это также приводит к его недвусмысленному разрыву с Эмбер.

Тем временем Баффи дарит Марти новую пару обуви, как бы извиняясь за то, что она сделала с его старой, хотя Марти хотел, чтобы она на самом деле извинилась. Они назначают время, чтобы соревноваться друг с другом, чтобы решить, кто быстрее, но когда они беспокоятся о том, как отреагируют на результат, они прекращают гонку.

Энди обнаруживает, что причина возвращения Боуи связана с Бекс, которую он видел на фотографиях на нескольких остановках своего тура с The Renaissance Boys . Энди устраивает для своих родителей романтический вечер, и она также слышит песню, которую Боуи написал для Бекс. На следующее утро Энди спрашивает Бекс, как прошел вечер, и надеется, что они снова будут вместе, но Бекс говорит Энди, что это маловероятно, потому что непредсказуемость Боуи заставляет его не оставаться на одном месте. Когда Энди разговаривает с Боуи, она понимает, что его чувства к Бекс мало изменились за эти годы, но Боуи соглашается с тем, что Бекс сказала Энди. Тем не менее, есть надежда, когда Энди видит, как Боуи неожиданно достает кольцо из одного из пиджаков, которые он примеряет в винтажном магазине.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Трент Гарретт в роли Боуи, Гаррен Ститт в роли Марти, Си Джей Стронг в роли Кипа

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Энди говорит с Боуи о том, чтобы сделать предложение Бекс, в то время как Сайрус представляет Айрис как свою девушку Энди и Баффи, а Джона приглашает Энди, Сайрус и Баффи на вечеринку с пиццей для Космических Выдр. Сначала Энди не хочет идти на вечеринку, но позже меняет свое мнение после разговора с Бекс. После вечеринки Джона рассказывает Энди, что он расстался с Эмбер навсегда, хотя Энди догадывался об этом до вечеринки, когда он вернул браслет, который она сделала для него. Энди возвращает Джона браслет и серьезно относится к тому, чтобы быть с ним.

Хотя Сайрус в некоторой степени рад снова видеть Энди и Джону вместе, он признается Баффи, что он также несчастлив, потому что у него есть романтические чувства к Джоне.

Боуи приходит в квартиру Энди и Бекс с пиццей и с помощью Энди наконец просит Бекс выйти за него замуж. Ответ Бекс просто "эм...", но Энди надеется, что она в конце концов скажет "да". Позже, находясь на работе, Бекс получает еще одну пиццу от Боуи, который также надеется, что она примет его предложение.

Когда Энди и ее друзья обнаруживают Эмбер в качестве официантки в The Spoon, Энди рассказывает Баффи о том, как это заставляет ее чувствовать себя неуютно, а также о том, как она нервничает рядом с Ионой. Баффи думает, что Энди еще не готова к серьезным отношениям. Пока они разговаривают, Иона находится с Эмбер снаружи, что еще больше расстраивает Энди. Хотя Иона говорит, что ничего не происходит, Баффи предупреждает его, чтобы он не причинял вреда Энди, заставляя его покинуть закусочную. Позже Энди разговаривает с Ионой и хочет, чтобы их отношения развивались без Эмбер, стоящей на пути.

Немного подумав над предложением Боуи, Бекс признается Энди, что не собирается выходить за него замуж.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Трент Гарретт в роли Боуи, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Челси Т. Чжан в роли Бриттани, Молли Джексон в роли Айрис

Примечание : это специальный эпизод двойной продолжительности.

Энди разочарована тем, что Бекс отказалась от предложения руки и сердца Боуи, и хочет, чтобы Бекс рассказала об этом Боуи как можно скорее, так как он не знает. С приближением китайского Нового года , а также с приходом в дом Селии тети Энди и Бекс Мэй и кузена Рональда, новости придется отложить. Энди приглашает Джона на новогоднее мероприятие, но его непонимание обычаев заставляет Селию нервничать, как и сама мысль о том, что у Энди вообще есть парень. Тем временем Селия хочет показать Мэй, что она может успешно провести китайский новогодний пир, и весьма признательна Боуи за вклад в это мероприятие. После того, как Боуи объявляет, что у него могут быть хорошие новости, Селия использует возможность сделать мероприятие особенным, пока Энди не намекает Боуи на то, что она уже знает, и не объявляет остальным, что Бекс и Боуи не поженятся. Боуи опечален этим и уходит.

Когда сезон легкой атлетики закончился, Баффи решает попробовать себя в баскетболе, но так как в средней школе Джефферсона нет женской команды, она записывается в мужскую команду. После некоторой тренировки с Марти Баффи дает ему понять, насколько она уверена в том, что попадет в команду, несмотря на то, что она на самом деле нервничает. Она чувствует, что ей нужно превзойти мальчиков, чтобы получить место.

Энди продолжает расстраиваться из-за того, что Бекс отпустила Боуи, но когда она ищет что-нибудь поесть, она снова находит ту фотографию, которую Бекс порвала, что еще больше ее расстраивает. Она хочет узнать, является ли человек на этой фотографии причиной решения Бекс не выходить замуж за Боуи.

Приглашенные звезды : Фреда Фо Шен в роли Мэй, Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Трент Гарретт в роли Боуи, Гаррен Ститт в роли Марти, Алан Ко в роли Рональда

Энди начинает подозревать, когда Эмбер начинает с ней нормально разговаривать. Джонас говорит Энди, что Эмбер просто хочет быть друзьями, но Энди думает, что Эмбер не забыла Джона. Энди, Сайрус и Баффи пробуют другое место тусовки, чтобы избежать Эмбер в The Spoon.

Тем временем Баффи и Марти проходят отборочные испытания, чтобы попасть в баскетбольную команду, но Баффи раздражает Ти Джей, капитан команды. Несмотря на то, что она чувствует, что не попадет в команду из-за него, Баффи делится хорошими новостями с Энди и Сайрусом, когда она попадает в команду. Марти не попадает в команду, но радуется за Баффи.

Сайрус и Айрис проводят вечер вместе у нее дома и смотрят фильм, но после поцелуя с ней ему становится не по себе, и он решает уйти.

Энди узнает больше о человеке на фотографии, которую Бекс разорвала, о бывшем парне по имени Габриэль. Бекс не может отпустить его и говорит Энди, что он — причина ее неуверенности в том, чтобы выйти замуж за кого-либо, включая Боуи. Энди помогает Бекс найти завершение отношений с Габриэлем, помещая его фотографию вместе с фотографиями других ее бывших парней в ее коробку воспоминаний, что приводит к тому, что они достают фотографию Боуи.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Гаррен Ститт в роли Марти, Молли Джексон в роли Айрис, Люк Маллен в роли Ти Джея

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Селия сообщает Энди и Бекс о чистке шкафа в доме Маков, которая приходится на годовщину дня, который Бекс хотела бы никогда не наступить — дня, когда она уехала 13 лет назад. Бекс и Селия рассказывают Энди совершенно разные версии истории того дня. В конце концов Бекс признается, что ее уход был связан с первым словом Энди в младенчестве, «мама», адресованным Селии. Услышав это, Энди чувствует сожаление, что заставила Бекс уйти. Бекс говорит Энди, что ее решение было к лучшему, так как она хотела, чтобы она была счастлива, и Селия благодарна за жертву, принесенную Бекс.

Тем временем Джона учит Сайруса кататься на скейтборде, но неспособность Сайруса управлять скейтбордом приводит к тому, что он попадает в больницу. Баффи становится другом своей соседки Милли через проект по общественному обслуживанию, который она делает для школы.

Позже Селия рассказывает Бекс, что уборка была не просто возможностью помириться о том дне 13 лет назад. Она планирует продать дом и оставляет Бексу право рассказать об этом Энди, новость, которая опустошит ее, особенно из-за Энди Шак. Бекс откладывает разговор с Энди.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Джульет Миллс в роли Милли

Подслушав часть телефонного разговора Эмбер с отцом, Энди решает провести с ней время, пригласив ее на ночевку. Предупредив Энди об Эмбер, сравнив ее со змеей в одной истории, Баффи рассказывает Энди еще одну историю о лягушке и скорпионе и сравнивает Эмбер со скорпионом, что приводит к термину «snorpion». На ночевке Эмбер говорит Энди, что ее отец потерял работу, поэтому она работает в The Spoon. Поскольку Энди наслаждается обществом Эмбер, они решают сбежать в парк развлечений, где Эмбер убеждает Энди покататься на колесе обозрения. Когда Эмбер видит звонок от Ионы на телефоне Энди, она приходит в ярость и оставляет Энди в затруднительном положении. Это приводит Энди под стражу в полиции, а Бекс и Боуи остаются, чтобы наказать ее после того, как они вернутся домой, хотя Энди в конечном итоге решает, как ее наказать, когда они не могут придумать ни одного. Тем временем Баффи расстроена из-за того, что ее товарищи по команде не дали ей мяч во время баскетбольного матча. Когда она сталкивается с TJ о том, что ей нужно сделать, чтобы изменить это, она понимает, что он просто не хочет, чтобы она была в команде вообще. Кроме того, Бекс работает над получением сертификата косметолога . Ее навыки макияжа также помогают Энди обмануть Эмбер, думая, что Энди поранилась, пытаясь спуститься с колеса обозрения.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Трент Гарретт в роли Боуи, Люк Маллен в роли Ти Джея

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Энди нервничает из-за того, что будет держаться за руки с Ионой в школе, но как раз в тот момент, когда она собирается это сделать, директор, доктор Меткалф, разделяет учеников на две отдельные группы: Энди и Сайрус в группе А, а Баффи и Иона в группе В. Когда Энди понимает, что у ее группы есть роскошь, в то время как группа Ионы борется за то, что им досталось, она решает поменяться группами и призывает остальных в своей группе сделать то же самое, несмотря на приказ доктора Меткалфа держаться отдельно. После того, как в кафе начинается хаос из-за печенья, доктор Меткалф заканчивает свое упражнение, донося до учеников, что то, к какой группе они принадлежат, не дает им никаких преимуществ или недостатков. Он также спрашивает их, как он решил, в какую группу они пойдут, и хотя Энди утверждает, что это было случайно, она понимает, что его выбор был основан на алфавите. Школьный день заканчивается тем, что Энди и Иона держатся за руки, хотя Джона признается, что у него потные ладони, как у Энди. Когда Энди возвращается домой, Бекс наконец сообщает ей, что Селия и Хэм продают дом. Новость опустошает Энди, побуждая ее вернуться в Andi Shack.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Оливер Вакер в роли доктора Меткалфа, Энсон Бэгли в роли Гаса

Чтобы помочь Энди отвлечься от планов Селии и Хэма продать дом Маков, Джона приглашает ее на свидание, приглашая ее в виртуальную реальность. Баффи также приглашена, но она берет с собой Марти, чтобы не чувствовать себя третьей лишней, превращая это событие в двойное свидание, хотя на самом деле они не встречаются. Во время своего приключения в виртуальной реальности Джона поскальзывается и получает травму. Когда Джона отказывается от помощи Энди, она беспокоится, что он расстроен из-за нее после того, как она коротко посмеялась над его неудачей. Энди продолжает беспокоиться и чувствует, что Джона избегает ее, когда позже она не получает ответа на свои сообщения. Несмотря на то, что Джона отрицает, что он расстроен из-за нее после того, как она спросила его дважды, Энди поворачивается к Бекс, которая говорит ей спросить в третий раз. Энди расстраивается, ожидая Джону в школе, но когда у нее наконец появляется шанс, она спотыкается и падает, когда подходит к нему, чтобы снова задать вопрос. Джона коротко смеется, но уверяет Энди, что он не расстроен из-за нее. Тем временем Баффи чувствует себя комфортно, будучи просто друзьями с Марти, но узнает, что он хочет большего в их отношениях. Также Сайрус спрашивает Бекс о ее мнении о написанном им сценарии, но нежелание Бекс сказать ему правду о сценарии заставляет его нацелиться на создание фильма.

Приглашенные звезды : Гаррен Ститт в роли Марти, Челси Т. Чжан в роли Бриттани

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Энди украшает свою хижину многочисленными бумажными журавликами , надеясь, что Селия и Хэм заметят это и изменят свое решение о продаже дома. Во время разговора с Селией Энди предлагает приходить в дом чаще, новость, которая радует Селию настолько, что она позволяет Энди выбирать себе завтрак или танцевать под громкую музыку. Селия даже приглашает Энди на выставку туннеля с лентой, где она пропускает школу и беспокоится о Бексе. Когда Хэм узнает истинную причину, по которой Энди проводит больше времени в доме, он задается вопросом, почему Селия не просветила его, но когда Бекс придумывает лучшую идею, как спасти Энди Шэк, а Селия и Хэм объясняют свои планы увидеть мир, Энди начинает понимать, что продажа дома может быть неплохой идеей. Оказывается, Селии и Хэму нужно больше времени, чтобы решить, где они будут жить, поэтому они откладывают продажу дома.

Тем временем учитель математики просит Баффи помочь отстающему ученику. Она отказывается, когда узнает, что это Ти Джей, но поскольку он находится под угрозой исключения из баскетбольной команды, она поможет ему, если взамен он начнет передавать ей мяч во время игр. Кроме того, Сайрусу не удается получить свой шоколадный кекс в школе, но в качестве еще одной уступки Баффи Ти Джей дает Сайрусу советы, как его получить.

После того, как Энди, Бекс и Селия весело проводят время на уроке танцев, который посещает Селия, трое останавливаются в The Spoon. Как раз когда они собираются заказать еду, Энди видит, как Джона входит в закусочную с девушкой по имени Натали.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Люк Маллен в роли Ти Джея, Шелби Симмонс в роли Натали

Энди узнает от Ионы, что Натали возглавляет команду по фрисби в другой школе города, но настороженно относится к ней после того, как Иона говорит, что Натали — «просто подруга». Эмбер предупреждает Энди, что, пока она встречалась с Ионой, он использовал те же слова по отношению к Энди. Баффи и Сайрус шпионят за Ионой и Натали на встрече с «Неистовым Джорджем», одним из лучших дискоголовых в мире, но не могут найти ничего, что сделало бы их больше, чем просто друзьями. Тем временем Энди и Иона планируют отправиться в школьную поездку на пение песен Grease , на котором также присутствуют Баффи и Сайрус, но Энди узнает, что Иону попросили принять участие в видео с Натали и «Неистовым Джорджем», хотя Иона говорит, что он может от этого отказаться. Неуверенная в этом, Энди мчится туда, где снимают видео, и слышит от Натали, что Джона идет на пение хором, поэтому она мчится обратно, чтобы успеть на автобус, на который она чуть не опаздывает.

Бекс знакомится с женщиной по имени Миранда, которая работает в том же питомнике растений, что и Боуи. Когда Миранда решает, что хочет пригласить Боуи на свидание, и задается вопросом, много ли Бекс о нем знает, Бекс, кажется, поддерживает ее, но чувствует себя неловко.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Трент Гарретт в роли Боуи, Шелби Симмонс в роли Натали, Хлоя Херст в роли Миранды

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Пока Энди и Боуи завтракают в The Spoon, Энди узнает из водительских прав Боуи, что у него день рождения. Боуи не хочет делать из этого большую проблему, но Энди хочет устроить ему огромную вечеринку-сюрприз у Селии и Хэма. Она просит Бекс проработать детали, пока она посещает фестиваль Renaissance большую часть дня со своими друзьями. Бекс видит Боуи на работе и пытается отвезти его к Селии и Хэму на «чрезвычайную ситуацию с растением», но Боуи понимает, что она пытается отправить его на вечеринку-сюрприз. Бекс узнает, почему Боуи не в настроении праздновать, так как день рождения его отца был в тот же день, но он умер три года назад. Несмотря на это, Бекс уговаривает Боуи прийти на вечеринку ради Энди. Он приходит и прекрасно проводит время, но он очень тронут, когда Энди впервые называет его «папой».

Тем временем Баффи показывает Джоне свою конкурентную сторону в армрестлинге, где он также довольно хорошо справляется, а позже на фестивале Возрождения они сражаются в средневековом стиле перетягивания каната, который заканчивается ничьей. Сайрус пытается сказать Айрис, что у него нет никаких романтических чувств к ней, и Айрис понимает, что она ему не нравится как девушка; они договариваются просто быть друзьями.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Трент Гарретт в роли Боуи, Молли Джексон в роли Айрис

Пока Энди, Бекс и Боуи играют в мини-гольф, Боуи получает телефонный звонок, и Энди задается вопросом, с кем он разговаривает. Чувствуя язык тела обоих своих родителей, Энди уверена, что Боуи встречается с кем-то, и пытается получить информацию об этом. В конце концов она узнает, что Боуи встречается с Мирандой и хочет с ней познакомиться, но Боуи говорит, что еще слишком рано. Позже Энди передумывает встречаться с Мирандой, потому что для нее может быть слишком много иметь, возможно, еще одну родительскую фигуру. Когда Энди и Бекс снова идут играть в мини-гольф, сами по себе, Энди замечает Боуи с Мирандой и маленькой девочкой, которая, как она выясняет, является дочерью Миранды. Тем временем Сайрус получает приглашение от доктора Меткалфа сделать ознакомительное видео для новых учеников средней школы Джефферсона и просит Джона снять его, но Сайрус нервничает перед камерой. Кроме того, репетиторство Баффи с Ти Джеем ни к чему не приводит, поскольку она понимает, что у него проблемы даже с базовой математикой.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Люк Маллен в роли Ти Джея, Хлоя Херст в роли Миранды, Эден Грейс Редфилд в роли Моргана

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Энди замечает, что Иона не носит браслет, который она ему дала, потому что он разваливается. Она предлагает починить его, но Иона говорит ей: «Не торопись». После того, как Селия и Хам чувствуют, что с Энди что-то не так, Селия просит Энди обратиться к И-Цзин и обнаруживает, что ее гексаграмма имеет серьезный характер; Энди остается интерпретировать, что это значит.

Бекс получает сертификат косметолога и произносит речь на выпускном. Селия и Хэм присутствуют на церемонии, и хотя Бекс шокирована их присутствием после того, как сказала Энди не приглашать их, она рада, когда они говорят, что гордятся ею.

Сайрус готовится к своей бар-мицве и просит Иону осмотреть его гардероб костюмов. ТиДжей отчаянно хочет сделать домашнее задание по математике перед баскетбольным матчем, пытаясь сжульничать, когда он просит Баффи сделать это за него. На баскетбольном матче ТиДжей продолжает упрямо не передавать мяч Баффи, но когда он наконец делает это, Баффи получает огромный сюрприз от своей матери, которая ненадолго возвращается домой из командировки и появляется на игре.

После того, как Энди починила браслет, Джонас говорит ей, что он символизирует двоих, которые являются «парнем» и «девушкой», и он не хочет носить его, потому что ему не нравятся ярлыки. Это опустошает Энди, и после того, как она размышляет о том, что Джонас сделал для нее, она чувствует, что они никогда не были вместе изначально.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Люк Маллен в роли Ти Джея, Сиена Гоинс в роли Пэта Дрисколла

Энди продолжает беспокоиться из-за Ионы, когда он избегает ее во время бар-мицвы и вечеринки Сайруса. Сайрус говорит Энди, что Иона на самом деле не расстался с ней, но она чувствует иначе. Затем Сайрус говорит Энди, что у него тоже есть романтические чувства к Ионе, о которых раньше знала только Баффи.

Позже на вечеринке Энди, Сайрус и Баффи видят гадалку и узнают одну вещь о будущем каждого из них. Баффи больше всего обеспокоена тем, что она узнает, и надеется, что это не сбудется, о том, что ее мать снова отправляют в командировку. После того, как Баффи подтверждает, что ее мать дома на некоторое время, она возвращается к гадалке, которая напоминает ей обо всем видении, которое предполагает, что она переезжает.

Энди размышляет о том, чтобы иметь настоящего парня, и гадалка указывает, что она скоро будет. Сайрус и Баффи думают, что это Иона, но Энди не готова говорить с ним. Она начинает проводить время с Уокером, художником-карикатуристом на вечеринке, который дарит ей прекрасную картину, которую он нарисовал с ней. Иона начинает ревновать, не зная, кто этот парень, и когда он спрашивает Сайрус и Баффи о нем, они тоже не имеют ни малейшего понятия. Энди и Иона наконец говорят о том, что происходит, но после того, как Энди говорит, что ее чувства к нему изменились, Иона страдает от панической атаки. После вечеринки Иона приходит к Энди и, несмотря на свое несогласие с ярлыками, спрашивает ее, будет ли она его девушкой, на что она отвечает: «эм...».

Тем временем Боуи работает над обсуждением Миранды с Энди и Бекс. Несмотря на свои новые отношения, он говорит Энди в письменной форме, которую он записал на салфетке во время вечеринки, что он мог бы жить без «вселенной», но не без нее.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Трент Гарретт в роли Боуи, Люк Маллен в роли Ти Джея, Дариус Марселл в роли Уокера, Пегги Энн Блоу в роли мадам Ле Ду, Дэнни Джейкобс в роли Нормана

Примечание : это специальный эпизод двойной продолжительности.

Баффи обнаруживает, что предсказание гадалки сбылось, и ее мать, Пэт, назначают на работу в Финикс. Энди придумывает идею, которая позволит Баффи остаться, оставив ее жить с Селией и Хэмом. Пока Энди ждет, чтобы сообщить Селии об этом соглашении, Пэт, похоже, не против того, чтобы Баффи была с ее друзьями, за исключением того, что она больше не хочет скучать по ней после всего времени, что они были в разлуке. Баффи разделяет это чувство, заставляя Энди и Сайруса понять, что переезд — это к лучшему. Трое планируют максимально использовать оставшееся время вместе, прежде чем Баффи переедет через 10 дней. Тем временем Джона пытается найти подходящий подарок для Энди, которая ценит его мысли о ней, но не впечатлена подарками, которые он придумывает. Бекс пытается связаться с Эмбер, которая в последнее время чувствует себя чужой, без друзей; все идет не так, когда Бекс делает Эмбер преображение.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Сиена Гоинс в роли Пэт Дрисколл

За неделю до переезда Баффи Энди пытается воссоздать «идеальный» день, который она, Баффи и Сайрус пережили много лет назад, когда они впервые скатились с горки . Они едут на велосипедах в магазин сидра и пончиков, который все вспоминают с теплотой, и останавливаются, чтобы перекусить. Как раз когда они готовы отправиться на горку, Баффи и Сайрус обнаруживают, что их велосипеды пропали. Позже трое пытаются добраться до горки в сопровождении полиции, но это прерывается. Поскольку Энди и Баффи оставляют свои вещи в полицейской машине, трое оказываются в полном затруднительном положении, и телефон Сайруса с почти разряженной батареей — их единственная надежда. Они используют его, чтобы позвонить Бекс, и хотя Энди не сообщает, что в их поездке все в порядке, Бекс удается найти их и подвезти домой. Тем временем Боуи узнает о панических атаках Джоны, но также понимает, что у Джоны есть музыкальный дар, после того как дает ему урок игры на гитаре.

Приглашенная звезда : Трент Гарретт в роли Боуи

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Отключение электроэнергии в школе означает выходной для Энди и ее друзей. Бекс обустраивает «форт» для Энди в их гостиной, где они могут проводить время наедине. Они пробуют пройти тест BFF из журнала, и один из вопросов расстраивает Энди, которая хочет узнать, о чем больше всего сожалеет Бекс, но не получает от нее ответа. В конце концов, Бекс признается Энди, что сожалеет о том, что не ответила «да» на предложение руки и сердца Боуи. Энди хочет, чтобы Бекс передала это Боуи, но Бекс отказывается это делать, указывая на то, что он двинулся дальше. Это приводит к их первой ссоре, и Энди становится так обидно, что она уходит из дома и спрашивает Боуи, может ли она остаться с ним.

Тем временем Сайрус уговаривает Баффи поиграть в настольную игру в их выходной. Джона присоединяется, и пока все трое погружаются в игру, Джона также все больше беспокоится об Энди, которая не отвечает ни на одно из его сообщений. Сайрус и Баффи, которые узнают, что Джона и Энди действительно вместе, пытаются заверить его, что Энди занята чем-то другим в этот день, потому что она тоже не написала им.

Приглашенная звезда : Трент Гарретт в роли Боуи

Когда TJ не может играть в баскетбол из-за своих оценок по математике, Сайрус дает ему совет по поводу его неспособности к обучению, чтобы позволить ему играть. Это не устраивает Баффи, которая начинает делать себе имя в баскетбольной команде. Когда она узнает, что TJ рассказал своему учителю математики о своей инвалидности, она начинает больше подозревать мотивы Сайруса. Действия TJ в конечном итоге стоят Баффи ее места в баскетбольной команде и ее дружбы с Сайрусом.

Тем временем Энди получает неожиданный телефонный звонок от кого-то, кого нет в ее списке контактов, и узнает, что это Уокер. Пока они проводят время вместе в художественной галерее, Уокер просит Энди помочь с произведением искусства, которое он пытается создать, и они создают шедевр. Боуи устраивает Джонасу встречу с профессиональным учителем музыки, но Джона пропускает эту встречу, когда его отвлекают произведения искусства, которые создали и Энди, и Уокер.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Люк Маллен в роли Ти Джея, Дариус Марселл в роли Уокера

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Когда Энди и Боуи собираются направиться в дом Селии, они видят Миранду и ее дочь Морган. Поскольку Миранде нужно выполнить некоторые поручения, Энди и Боуи готовы присмотреть за Морган, и Энди дает ей взглянуть на Энди Шак. Девочки занимаются там рукоделием, пока Миранда не приходит за Морган, но после того, как они уходят, Энди обнаруживает, что особый браслет, который она делает для Бекс, пропал. Она обвиняет Морган в том, что она взяла его после тщательного поиска, и рассказывает Боуи, которому трудно ей поверить. Оказывается, Морган не брала браслет, так как Боуи позже находит его не на своем месте в Энди Шак. Хотя Энди извиняется перед Морган, она убеждена, что Миранда не подходит Боуи.

Джона проводит благотворительный завтрак для Space Otters, но у него возникают проблемы с мероприятием, потому что Гас забыл отправить приглашения. Сайрус и Баффи в конце концов приходят, чтобы помочь, но их продолжающиеся ссоры из-за дружбы ставят под угрозу сбор средств. Когда они узнают о недавних панических атаках Джоны, они обсуждают произошедшее, включая то, когда Ти Джей впервые заговорил с Сайрусом и захотел стать его другом, и они прекращают ссору.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Хлоя Херст в роли Миранды, Эден Грейс Редфилд в роли Моргана, Энсон Бэгли в роли Гаса

Джона говорит Боуи, что Энди, возможно, больше не любит его, поэтому Боуи призывает его спеть на вечере открытого микрофона в Red Rooster и помогает ему написать песню. Тем временем Энди получает еще один звонок от Уокера, который хочет снова ее увидеть, но Энди говорит ему, что ей нужно быть с Баффи, поскольку приближается день ее переезда. Уокер удивляет Энди в The Spoon, а также встречает Сайрус и Баффи, рисуя картину этой троицы в качестве прощального подарка Баффи. Хотя Энди нравится проводить время с Уокером, она также думает о Джонате, который позже приглашает ее, а также Сайруса и Баффи, на вечер открытого микрофона. Когда приходит время выступать Джоне, он нервно борется со своей песней, пока не смотрит на Энди. Она благосклонно реагирует на песню, целуя его.

Тем временем, The Fringe внезапно получает множество положительных отзывов, за которыми, как обнаруживает Бекс, стоит ее мать, а также отрицательные отзывы о конкурентах. Когда это выходит боком, Селия находит другой способ привлечь внимание к своей дочери, покупая The Fringe, который испытывает финансовые трудности.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Челси Т. Чжан в роли Бриттани, Дариус Марселл в роли Уокера

В последний день перед переездом Баффи и ее матери в Финикс Энди и Сайрус сталкиваются с необходимостью попрощаться. После того, как Баффи делает небрежный комментарий о том, что она заключает свои воспоминания с друзьями в капсулу времени, Энди и Сайрус решают, что они хотят сделать это, чтобы почтить ее память. Несмотря на ее комментарий, Баффи против этой идеи и не хочет прощаться со своими друзьями. Энди и Сайрус в любом случае работают над созданием капсулы, надеясь, что Баффи увидит ее до того, как уйдет следующим утром. Джона также вносит свой вклад, добавляя баскетбольный мяч, подписанный товарищами по команде Баффи, а также ее командную майку. Когда Энди, Сайрус и Джона приходят в дом Баффи тем вечером, чтобы сделать ей сюрприз с капсулой времени, они обнаруживают, что Дрисколлы уже уехали, не попрощавшись. Тем временем Хэм расстроен, узнав от Бекс, что Селия купила Грань, из-за чего Селия отказывается от покупки.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Сиена Гоинс в роли Пэта Дрисколла

Энди и Сайрус скучают по Баффи и пытаются справиться, разговаривая с ее капсулой времени, так как они ничего не слышат от нее. Позже Энди приглашает Уокера к себе в квартиру, намереваясь сказать ему, что она встречается с Ионой. Усложняет ситуацию пара обуви, которую Уокер дает ей, которую он спроектировал по их более ранней картине. Хотя Энди не склонна принимать обувь, она неохотно соглашается после того, как Уокер настаивает, чтобы она оставила ее себе. Когда Джона видит, что Энди носит обувь, он расстраивается, понимая, что она получила ее от Уокера, а она не упомянула его по имени. Энди беспокоится о том, что Иона избегает ее после этого, и ее беспокойство не облегчается тем, что он находится с Натали. Она хочет поговорить с Бекс о своей проблеме, но с Бекс и Селией, работающими над проектом по переделке Грани, который становится известен как Cloud Ten, Энди чувствует себя покинутой, и не с кем больше поговорить. Несмотря на то, что все выглядит мрачно, Энди получает большой сюрприз, когда замечает Баффи прямо возле своей квартиры. Тем временем Ти Джей помогает Сайрусу справиться с его неспособностью делать сальто.

Приглашенные звезды : Люк Маллен в роли Ти Джея, Дариус Марселл в роли Уокера, Шелби Симмонс в роли Натали

С возвращением Баффи Энди и Сайрус узнают, что она живет всего в часе езды от них, гораздо ближе, чем Феникс, из-за сокращения государственного бюджета, изменившего назначение Пэт. Баффи ценит свою капсулу времени и хочет заглянуть внутрь, но крышка плотно закрыта. Энди рассказывает ей о содержимом, включая ее баскетбольную майку и мяч, подписанный ее товарищами по команде, что, как упоминает Энди, было идеей Ионы. Тем временем Иона пробуется в элитную команду Ultimate в школе, а Сайрус там, чтобы поддержать его и утешить, когда он не попадает в команду. Позже Сайрус говорит Баффи, что больше не испытывает романтических чувств к Ионе, поскольку его чувства стали дружескими. Это заставляет Баффи признаться, что у нее есть романтические чувства к кому-то; когда она хочет скрыть это от Энди, Сайрус сразу же верит, что это Иона.

Энди работает над новым браслетом для Джона, и пока она это делает, Бекс напоминает ей о старом, который она считала выброшенным, но обнаруживает в коробке с воспоминаниями, которую Бекс начала для нее. Энди возвращает Джона оригинальный браслет; они вступают в романтические отношения.

Хэм сообщает Энди и Бекс, что он планирует отправиться за границу в одиночку, и хотя они потрясены новостью, женщины понимают, что ему нужны приключения. Он сообщает об этом Селии во время семейного ужина.

Приглашенная звезда : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма

Когда Боуи обнаруживает, что Морган собирается уйти из Red Rooster с неоплаченной музыкальной шкатулкой, он задается вопросом, как Миранда справляется с ситуацией. Миранда заставляет Морган вернуть предмет, но Боуи обеспокоен тем, что Миранда не делает выговор своей дочери за кражу. Вспоминая инцидент с пропавшим браслетом Энди, в краже которого она обвинила Морган из Andi Shack, Боуи был уверен, что браслет был утерян, но узнает, что Миранда подбросила его обратно в Andi Shack, чтобы скрыть кражу своей дочери. Это заставляет Боуи расстаться с Мирандой, так как он больше не может ей доверять, и извиниться перед Энди за то, что не поверил ей.

Тем временем Сайрус замечает Эмбер с одним из своих родителей-терапевтов для консультации, и хотя он обещает соблюдать врачебную тайну, Эмбер проверяет его, чтобы убедиться, что она может доверять ему и не раскрывать ни одного из ее секретов. Энди неуютно из-за оригинального рисунка Уокера, на котором она представлена ​​на выставке на фестивале искусств, несмотря на награду за первое место, но, похоже, испытывает облегчение после того, как первая встреча Ионы и Уокера на фестивале оказывается дружеской. Когда Сайрус видит, как Баффи разговаривает с Уокером на фестивале, ее язык тела подсказывает ему, что ее привлекает Уокер, а не Иона.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Дариус Марселл в роли Уокера, Хлоя Херст в роли Миранды, Эден Грейс Редфилд в роли Моргана

Энди, Бекс и Селия распространяют слухи об открытии Cloud Ten, ранее The Fringe. Джонас приглашает Энди на их первое настоящее свидание, и они проводят его в месте с кучей батутов. Энди наслаждается свиданием и приглашает Джона на еще одно, но он отказывается, потому что отправляется в восьминедельный лагерь, чтобы улучшить свои навыки Ultimate. Новость становится шоком для Энди, которая узнает, что он уезжает на следующий день. После того, как они прощаются, она сдается в Энди Шак и находит там Селию, которая разбирается с отсутствием Хэма, поэтому они утешают друг друга.

Пока Энди идет на свидание с Джоной, Бекс и Боуи проводят время вместе, возобновляя свои отношения. Позже, увидев спящую Бекс, Боуи говорит ей, что любит ее, не подозревая, что она его слышит. На следующий день Бекс говорит Энди, что собирается сделать предложение Боуи.

Тем временем Сайрус видит враждебность между Баффи и Эмбер, но после разговора с ними он понимает, что это всего лишь поверхностная ненависть, и никто из них на самом деле не держит зла ​​друг на друга.

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Эмили Скиннер в роли Эмбер

Бекс решает сделать предложение Боуи, и Энди помогает Бекс выбрать кольцо. Они видят кольцо с символом инь-ян, которое, по их мнению, идеально представляет Боуи. Они решают спрятать кольцо в торте, который подадут на званом ужине для Боуи, но они удивлены, когда Боуи приводит с собой своих старых товарищей по группе The Renaissance Boys . Как раз когда Бекс готов сделать предложение Боуи, один из его товарищей по группе просит его вернуться в The Renaissance Boys для их шестимесячного международного тура. Энди и Бекс оба хотят, чтобы он присоединился к туру, даже если это означает, что Бекс придется подождать еще некоторое время, прежде чем она сделает предложение.

Тем временем Сайрус пытается убедить Баффи вернуться в баскетбольную команду средней школы Джефферсона, выставив ее лицом к лицу с ТиДжеем, чтобы напомнить ей, какой она хороший игрок. Баффи в итоге выигрывает матч против ТиДжея и объявляет, что она основала первую в истории школы женскую баскетбольную команду. Кроме того, ТиДжей извиняется перед Баффи за то, как он обращался с ней, когда она была в команде, и в конечном итоге они заключают перемирие.

Боуи находит кольцо, которое Энди и Бекс спрятали в торте, но когда он спрашивает об этом, Энди и Бекс отвечают: «Эм...».

Приглашенные звезды : Трент Гарретт в роли Боуи, Люк Маллен в роли Ти Джея, Адам Чемберс в роли Рэйфа

Отсутствует : Эшер Энджел в роли Джона Бека

Пока Энди с нетерпением ждет возвращения Ионы из лагеря Ultimate, она узнает, что Баффи закрутила роман с Уокером. Она, кажется, хорошо относится к тому, что они вместе, но на самом деле ее разрывает от того, что она видит свою подругу с кем-то, с кем она встречалась. Хэм возвращается из своих путешествий, и Энди, Бекс и Селия рады видеть его дома. Боуи неожиданно возвращается из своего международного тура с The Renaissance Boys , открывая Энди и Бекс, что на самом деле он вообще не хотел ехать. Он вспоминает ночь, когда Энди и Бекс удивили его кольцом, два месяца назад, когда Бекс решила отложить предложение руки и сердца до окончания его тура. Теперь, когда Боуи вернулся домой, он и Бекс оба делают друг другу предложение и принимают его. Пока Энди и ее родители празднуют, Иона возвращается из лагеря, но он шокирован, услышав, как Энди понижает их отношения до просто дружеских. Тем временем английский акцент Сайруса, приобретенный во время его недавней поездки в Лондон, раздражает Энди и Баффи.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Дариус Марселл в роли Уокера

Селия приглашает свою сестру Мэй в дом Маков на лунный фестиваль , намереваясь объявить о помолвке Бекс и Боуи. Услышав о скорой помолвке молодожёнов, Мэй делится новостями о том, что её дочь Линг ждёт близнецов, чем раздражает Селию. Мэй и Линг также выясняют планы свадьбы Бекс и Боуи, недовольные тем, что это будет простая церемония в мэрии. Тем временем Энди приглашает Джона на лунный фестиваль, несмотря на то, что хочет быть с ним просто друзьями, и Сайрус с Баффи также приходят. Опыт Джона оборачивается катастрофой после того, как он чихает, в результате чего воск на ближайшей стене растекается, когда он пытается его удалить. Чувствуя стресс из-за случившегося, Джона чувствует, что он не достоин быть парнем Энди, но они больше говорят об их меняющихся отношениях. У каждого есть мысли о разрыве, но они останавливаются на том, чтобы быть друзьями, а не парой.

Мэй и Линг решают уйти до того, как будут выпущены летающие фонарики , каждый из которых содержит написанное желание. Когда фонарики взлетают в воздух, одно желание падает на землю, и Энди его подбирает.

Приглашенные звезды : Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Фреда Фо Шен в роли Мэй, Николь Бильдербек в роли Линг

Энди взволнована прибытием в город фабрики красок, и Баффи думает, что Уокеру понравится это событие. После того, как Энди говорит ей, как ей некомфортно видеть их вместе, Баффи не имеет проблем с тем, чтобы не приглашать его ради нее. Позже к Энди приходит Уокер, который говорит ей, что Баффи не хотела, чтобы он приходил на фабрику красок, поэтому она говорит ему, что он может идти. Баффи шокирована появлением Уокера, но он уверяет ее, что Энди не против его присутствия там. В конце концов, Энди остается дома, в то время как Сайрус, Баффи, Джона и Уокер отлично проводят время, заставляя ее чувствовать себя покинутой.

Тем временем Селия настаивает на традиционной свадьбе для Бекс и решает назначить дату без ее согласия. Боуи пытается учить музыкального таланта по имени Шон, обнаруживая, что он не такой уж вундеркинд, как Джона. Кроме того, Сайрус ходит на уроки танцев, чтобы улучшить свою плохую оценку по физкультуре.

Приглашенные звезды : Дариус Марселл в роли Уокера, Ник Якуматос в роли Шона, Тайлер Поэль в роли Виктора

Бекс и Боуи удивляют Энди, сообщая ей, что переезжают в новое место, но Энди больше удивлена ​​тем, что это место — соседняя квартира, которую Боуи делает продолжением квартиры Энди и Бекс. Приспосабливаясь к ремонту, Энди и Бексу нужно установить основные правила для Боуи после того, как он принимает их средства по уходу за телом. Тем временем, будучи единственным исполнителем на открытом микрофонном вечере Red Rooster, Джона пишет и поет новую песню, которая в итоге оскорбляет Энди. Джона извиняется перед ней, исполняя ту же песню снова, в школе, с переработанным текстом. Несмотря на то, что им обоим нравится идея не быть парой, Энди позже оскорбляет Джона, предполагая, что любому из них может понравиться кто-то другой.

Баффи создает женскую баскетбольную команду, но испытывает трудности в качестве ее капитана. Она просит Ти Джея помочь ей сформировать команду.

Приглашенная звезда : Люк Маллен в роли Ти Джея

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Энди, Сайрус, Баффи и Джона отправляются в путешествие на каноэ, и Баффи берет с собой Уокера. Эти двое садятся в одну пару в одном каноэ, в то время как Сайрус и Джона в другом, оставляя Энди лишним. Эмбер видит Энди одну, и пока они разговаривают в своем каноэ, Эмбер указывает, что Баффи нарушила «девчачий кодекс», выйдя с Уокером, после того как Энди ранее выходила с ним. Энди и Эмбер начинают проводить больше времени вместе после их опыта плавания на каноэ, а Сайрус и Баффи едва замечают это.

Тем временем Боуи сталкивается с необходимостью дать Шону еще один урок игры на гитаре, задаваясь вопросом, может ли он научить кого-то, кроме Джоны. Боуи обнаруживает, что Шон берет уроки только для того, чтобы угодить своему отцу, но замечает, что отец Шона, Виктор, увлечен гитарой и дает ему урок. Энди и Селия пробуют несколько свадебных тортов для Бекс, но они не могут прийти к согласию относительно одного торта, заставляя Бекс выбирать между двумя выбранными ими.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Дариус Марселл в роли Уокера, Ник Якуматос в роли Шона, Тайлер Поэль в роли Виктора

Мать Боуи, Куки, навещает сына и впервые видит внучку Энди. Сначала Энди чувствует себя неуютно, когда видит, как в квартире все переставлено, а Куки балует ее родителей. В конце концов она понимает, что Куки, хоть и перегибает палку в своих жестах, хочет провести драгоценное время с Боуи, а также со своей внучкой, поскольку большую часть времени находится за границей.

Тем временем Баффи и Джона узнают, что у их директора, доктора Меткалфа, есть татуировки, из-за чего они начинают думать о нем по-другому. Сайрус присоединяется к Ти Джею и его двум друзьям Риду и Лестеру в приключении на мотоциклах по бездорожью, но в это время Сайрус обнаруживает, что у Рида есть пистолет, принадлежащий его отцу. Хотя Рид собирается использовать его только для развлечения, Сайрус беспокоится о своей безопасности и безопасности Ти Джея и позже идет к доктору Меткалфу. Полицейский спрашивает Сайруса о пистолете.

Приглашенные звезды : Колин Кэмп в роли Куки, Люк Маллен в роли Ти Джея, Оливер Вакер в роли доктора Меткалфа, Паркер Куинен в роли Рида

Баффи продолжает испытывать трудности с улучшением женской баскетбольной команды, но замечает в школе новую девочку по имени Кира, которая может помочь. После того, как Баффи завербовала ее и увидела ее впечатляющую игру, она видит в отношении Киры к командной работе проблему и исключает ее из команды. Тем временем Энди замечает девушку с Джоной, но ее попытка поговорить с ней остается без ответа. После того, как Энди узнает от Джоны, что девушка, Либби, глухая, две девушки становятся друзьями. Однако, когда они говорят о Джоне, Энди говорит Либби, чтобы она не мешала ей встречаться с ним.

Энди и Баффи не дают Сайрусу общаться с Ти Джеем, но в конце концов мальчики разговаривают, и Сайрус узнает, что именно Ти Джей рассказал полиции о пистолете. Бекс позволяет Боуи сделать небольшой ремонт в Cloud Ten, в то время как Селия обеспокоена последним проектом Хэма.

Приглашенные звезды : Миллисент Симмондс в роли Либби, Стоуни Уэстморленд в роли Хэма, Люк Маллен в роли Ти Джея, Ракель Джастис в роли Киры

Баффи приглашает Энди на танцевальный киносеанс у себя дома, но в тот вечер у Энди другие планы, поэтому они пытаются перенести встречу. Энди с нетерпением ждет вечеринки с Эмбер, но когда Эмбер берет ее на склад, где проходит вечеринка «старшей школы», Энди понимает, что это слишком взросло для нее. Она пишет Боуи, чтобы тот ее забрал, в то время как он и Бекс наслаждаются сюрпризом наедине. Дисциплинируя Энди из-за ее неправильного решения, Боуи обнаруживает, что он действительно становится родителем.

Тем временем Сайрус обнаруживает, что у Ионы и Ти Джея есть прошлое, когда он видит Иону расстроенным. Несколькими годами ранее они были товарищами по команде в младшей лиге бейсбола, но Иона не забыл, что Ти Джей забрал его форму. Когда Сайрус показывает им фотографию команды, на майке Ти Джея появляется номер «21», номер, который Иона хотел и который был назначен, но Ти Джей видит его как «12». Иона узнает о дискалькулии Ти Джея .

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Люк Маллен в роли Ти Джея, Фаустино Дюран в роли молодого Джона, Эви Энджел в роли молодого Ти Джея, Фентон Куинн в роли водителя кареты

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Иона сообщает Энди, Сайрусу и Баффи, что в средней школе Джефферсона есть тайное общество, и один из них будет выбран для вступления. Сайрус не думает, что его выберут, но это так. Позже Энди также прослушивается, но и она, и Сайрус молчат о клубе перед Баффи.

Тем временем Бекс видит Боуи в смокинге, который надевал его отец на свадьбу, поэтому она отправляется за свадебным платьем с Селией. Когда Бекс находит подходящее, она понимает, что Энди нет рядом, и откладывает покупку, решив показать ей его позже. Энди предают, что она не участвовала в принятии решения, поэтому Бекс отказывается от платья, которое она хотела. В итоге Энди находит другое платье, которое и Бекс, и Селия считают тем самым.

В конце концов Баффи выбирают для вступления в тайное общество, но она узнает, что все дело в том, что Уокер просит ее стать его формальной спутницей на осень. Недовольная молчанием друзей, она отклоняет его приглашение.

Приглашенные звезды : Дариус Марселл в роли Уокера, Джордж Джанко в роли Рики

Женская баскетбольная команда средней школы Джефферсона готовится к своей первой игре, но они рискуют проиграть, потому что присутствуют только четыре игрока. Поскольку остальные игроки решают не появляться, Баффи добавляет Энди в список. Игра оказывается разгромной в пользу их противников, но Баффи напоминает своим товарищам по команде, что их игра сама по себе является достижением.

Тем временем Эмбер помогает Сайрусу с его танцевальной хореографией, пока Боуи ищет мнение Энди и Бекс об их фамилии. Кроме того, Джона сталкивается с необходимостью изучать язык жестов, а не текстовые сообщения, чтобы общаться с Либби, пока Баффи обращается к старому другу Марти, после того как отвергла официальное предложение Уокера осенью.

Приглашенные звезды : Миллисент Симмондс в роли Либби, Эмили Скиннер в роли Эмбер, Гаррен Ститт в роли Марти, Ясмин Флетчер в роли Кейтлин, Рони Гева в роли миссис Менденхолл

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

После смерти бабушки Сайруса Роуз его семья проводит шиву , чтобы оплакать свою потерю и почтить ее память. Присутствуют Энди, Баффи и Джона, а также Боуи, чей кугель не очень хорошо принят компанией. Единственное, о чем Сайрус жалеет, что не рассказал своей бабушке, так это о своем каминг-ауте, и он чувствует, что пришло время рассказать об этом Джонату. Он отправляется на его поиски, но затем ему нужно утешить его, увидев, как тот страдает от панической атаки. В конце концов Сайрус говорит Джонату, что он гей, вплетая это в разговор о еде. Также во время встречи телефон Баффи продолжает вибрировать, и Энди хочет узнать, кто пишет ей сообщения, но Баффи молчит об этом. Поскольку Энди настойчиво пытается выяснить, Баффи наконец говорит, что это Марти. TJ приезжает в дом Сайруса во время этого откровения, не имея ни малейшего представления о том, кто такой Марти.

Тем временем Селия и Энди продолжают планировать больше деталей свадьбы Бекс и Боуи, и у них возникают разногласия по поводу украшения для центра стола. Энди злорадствует, потому что Бекс каждый раз придерживалась ее выбора, включая украшение для центра стола.

Приглашенные звезды : Люк Маллен в роли Ти Джея, Дэнни Джейкобс в роли Нормана, Джеки Джойнер в роли Лесли

Энди, Сайрус и Баффи начинают подозревать Джона, когда видят, что он ничего не заказывает в The Spoon или после того, как он отклоняет их приглашение пойти в Adrenaline City. Они также замечают, что он меняет свое мнение, когда вмешивается Эмбер. В конце концов, они узнают, что у родителей Джона финансовые проблемы после того, как Энди раскрывает, что было в желании, которое упало на землю на лунном фестивале и принадлежало Джоне. Что касается участия Эмбер, Энди, Сайрус и Баффи признают, что она помогает Джоне как друг, который может понять его ситуацию, пока они не видят, как они целуются.

Тем временем Боуи снова сталкивается с Мирандой и Морган. Миранда обещает Боуи, что она улучшила свое родительство, но Боуи видит, что в целом она и ее дочь не изменились. Селия оформляет свадебные приглашения, и Бекс собирается отправить их, но она становится неуверенной в себе из-за комментариев Миранды и почтальона, с которым она сталкивается.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Хлоя Херст в роли Миранды, Эден Грейс Редфилд в роли Морган

После того, как директор Меткалф объявляет о Дне костюма в школе всего за два дня, Энди и ее друзья в спешке готовят костюм, выбирая мотив горы Рашмор . Их приверженность этому под угрозой, когда Сайрус объединяется с Ти Джеем в их собственном костюме. Баффи и Марти видят друг друга лично впервые за долгое время, и Марти рассказывает, что у него есть девушка. Поскольку Сайрус отказывается от проекта горы Рашмор, Баффи просит Марти принять участие в костюме. Джона, который сообщает Энди, Сайрусу и Баффи, что они с Либби больше не вместе, полон забот с Эмбер, поскольку она хочет, чтобы он серьезно отнесся к их возрождающимся отношениям. Когда Энди разъясняет ему его приоритеты, Джона в конечном итоге бросает Гору Рашмор, в то время как Сайрус возвращается к этому костюму, потому что Ти Джей решила присоединиться к Кире в ее баскетбольном костюме.

Тем временем Энди обнаруживает приглашения на свадьбу, которые Бекс должна была отправить по почте, и приходит в уныние, когда Бекс решает отменить свадьбу, так как она не хочет, чтобы ее «идеальные» отношения с Боуи и Энди были испорчены официальной связью.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Люк Маллен в роли Ти Джея, Гаррен Ститт в роли Марти, Ракель Джастис в роли Киры

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Эмбер помогает Энди выплеснуть свое разочарование из-за отмененной свадьбы ее родителей, отведя ее в клетку ярости. Бекс хочет не рассказывать Селии о свадьбе до ее дня рождения. Однако во время ужина, когда Селия замечает, что Энди, Бекс и Боуи чувствуют себя неловко всякий раз, когда она проявляет волнение по поводу свадьбы, Бекс вынуждена признаться. Селия сердито покидает ресторан и перестает разговаривать с Бекс. Позже Энди отводит ее в клетку ярости, чтобы выплеснуть гнев. Там Энди встречает Эмбер, которая признается в своем разочаровании по отношению к Ионе, потому что она на самом деле любит его.

Тем временем Баффи присоединяется к Марти для марафона, несмотря на отсутствие подготовки. Когда она становится обезвоженной, Марти отказывается от своего желания победить и вместо этого помогает ей. Он несет ее, чтобы закончить гонку вместе. Также Сайрус разбивает лагерь на заднем дворе с Ионой, чтобы увидеть метеоритный дождь.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Гаррен Ститт в роли Марти

Сайрус начинает избегать TJ, когда замечает, что TJ проводит слишком много времени с Кирой. TJ говорит Сайрусу, что они с Кирой просто друзья. Энди, Баффи, Сайрус и Джона читают о Mint Chip, компании по производству одежды, которая сжигает одежду стоимостью в миллионы долларов каждый год, чтобы не размывать свой бренд. В знак протеста они забирают одежду из мусорных баков компании и начинают раздавать ее бесплатно. Сайрус приносит милую рубашку TJ в парк, но меняет свое решение, когда находит его на качелях с Кирой. Он возвращается на бесплатную распродажу, где его и остальную часть банды арестовывают за раздачу одежды без разрешения владельца.

Тем временем, получив свадебный подарок от Селии, Бекс идет к ней извиняться за отмену свадьбы, но она отказывается ее прощать. Сразу после этого они узнают об аресте Энди и ее друзей.

Приглашенные звезды : Люк Маллен в роли Ти Джея, Ракель Джастис в роли Киры, Райан Кристи в роли Вивиан, Мэтью Беллоуз в роли офицера Пенна

В качестве наказания за то, что они раздали выброшенную одежду из Mint Chip, Энди, Сайрус, Баффи и Джона занимаются общественными работами, собирая мусор. В то время как друзья Энди боятся этого опыта, сама Энди рада находить множество материалов для рукоделия. В школе Энди обнаруживает, что ее одноклассники на самом деле не знают ее, услышав, как они описывают ее, основываясь на ее азиатском происхождении. Это побуждает ее работать над огромным художественным проектом, который она выставляет в школе, направленным на устранение стереотипов.

Джона спрашивает Эмбер, может ли она провести с ним день, гоняясь на картингах, но когда она принимает его приглашение, она случайно выпаливает, что любит его, что Джона не сразу понимает. Она говорит слова «Я люблю тебя» еще дважды во время их приключения на картинге, но Джона, по-видимому, неправильно истолковывает ее из-за окружающего шума. Позже он говорит Энди, что слышал Эмбер и боится быть в других отношениях с ней.

Тем временем Боуи немного сожалеет о том, что не решился на свадьбу, увидев платье, которое собиралась надеть Бекс. Несмотря на это, он говорит ей, что хочет, чтобы она была счастлива, и она отвечает ему тем же.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Фелис Хизер Монтейт в роли миссис Франкель

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Увидев выставку работ Энди в школе, Бекс пытается расширить художественные способности Энди. Когда Энди видит в своем электронном письме онлайн-заявку на поступление в Академию визуальных искусств Шейдисайд, она оказывается завалена вопросами. Боуи предлагает Энди и Бекс лично посетить кампус SAVA, и после того, как Энди сама увидела школу, она убеждена, что хочет туда поступить.

Эмбер задается вопросом, не случилось ли что-нибудь с Ионой, когда он игнорирует ее сообщения. Иона говорит, что все в порядке, и скрывает то, что происходит на самом деле, говоря ей, что он учится шахматам у Сайруса. Когда Эмбер подтверждает, что Сайрус не умеет играть в шахматы, она решает, что Иона лжет ей, и предлагает ему расстаться с ней, когда она подслушает от него правду.

Когда Баффи встречает новую девушку Марти, Рэйчел, в боулинге, Марти замечает хромоту Баффи и пишет ей номер телефона врача по лечению стопы. Рэйчел недовольна и расстается с Марти, увидев, что у него все еще есть чувства к Баффи. Тем временем правая нога Баффи со временем ухудшается.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Гаррен Ститт в роли Марти, Ариана Молкара в роли Рэйчел

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Энди заполнила свою онлайн-заявку на SAVA, но передумала ее подавать, беспокоясь, что она может оказаться недостаточно хороша, чтобы поступить. Пока она размышляет над заявкой на своем ноутбуке, ее удивляет Джона, и она решает обратиться к нему за советом о том, что делать, не раскрывая ему никаких подробностей. Намереваясь удалить свою заявку, Энди снова берется за свой ноутбук и обнаруживает, что SAVA уже получила ее.

У Баффи диагностирован стрессовый перелом правой ноги, она ходит на костылях и носит ботинок, чтобы защитить ногу. Несмотря на то, что она не может играть в последней игре сезона Spikes, она все равно готовит своих игроков к игре, будучи капитаном команды, несмотря на их неуверенность. Spikes удается хорошо играть с Баффи вне игры и одержать свою первую победу.

Тем временем TJ предстает перед студенческим судом после того, как забрал гольф-кар, принадлежащий спортивному отделу средней школы Джефферсона, хотя он помогал Баффи вовремя приходить на занятия, учитывая ее травму. Пока Эмбер переживает разрыв с Джоной, она рада услышать, что у его отца новая работа, и что он и его семья переезжают в новое место.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Люк Маллен в роли Ти Джея, Энсон Бэгли в роли Гаса, Ясмин Флетчер в роли Кайтлин

Отсутствует : Лорен Том в роли Селии Мэк

Пока Джона и его семья готовятся переехать в новую квартиру, Сайрус и Баффи помогают ему перевозить мебель, ящики и другие вещи. Просматривая один из ящиков, Сайрус и Баффи обнаруживают видео Джуди Бартоломью, ведущей популярного веб-сериала. Когда они неожиданно встречаются с ней лично, они узнают, что она также является матерью Джона.

Тем временем Бекс приглашает Энди, Боуи и Селию навестить известного, но вышедшего на пенсию шеф-повара, утверждая, что она выиграла приз, чтобы посетить его дом и попробовать одно из его домашних блюд. Они направляются в Маунт-Вашингтон, где сейчас живет шеф-повар, и много гуляют. Уставшие от всех путешествий, Энди, Боуи и Селия думают, что они заблудились, но Бекс уверяет троих, что это не так. Когда они наконец добираются до места назначения и видят Сайруса и Баффи уже там, Бекс признается, что выдумала всю историю о шеф-поваре и еде, но раскрывает еще больший сюрприз. Они с Боуи женятся в этом отдаленном месте.

После свадьбы Энди слышит на своем телефоне голосовое сообщение от САВА.

Приглашенная звезда : Коко Энджел в роли Джуди

Когда Селия решает отправиться в очередное путешествие, Энди и Бекс готовятся устроить еще одну вечеринку в доме Маков. Бекс и Боуи танцуют первый танец молодоженов в платье и смокинге, которые они надели бы на свою свадьбу. Позже появляется Селия, удивляя гостей в костюме динозавра и осознавая, насколько веселая вечеринка.

TJ появляется с Кирой, но ее бесчувственный комментарий о Сайрусе и то, что TJ действительно чувствует к нему, заставляют их расстаться. Сайрус и TJ разговаривают и обнаруживают, что у них есть романтические чувства друг к другу. Баффи и Марти пытаются вести обычный, свободный от шуток разговор и борются с этим, но Баффи в конце концов признается, что он ей действительно нравится. Джона удивляет Энди браслетом, который она сделала ему после их первой встречи, который, как она думала, он потерял.

Энди рассказывает всем, что ее приняли в SAVA после того, как она шокировала их своей пустой хижиной, так как теперь ей понадобится студия. С ее отъездом в SAVA ее друзья будут скучать по ней. Джона фотографирует Энди, Сайруса и Баффи перед Энди Шак, подобно тому, как фотографируют троих во втором классе. Энди прикалывает обе фотографии внутри своей хижины.

Приглашенные звезды : Эмили Скиннер в роли Эмбер, Люк Маллен в роли Ти Джея, Гаррен Ститт в роли Марти, Ракель Джастис в роли Киры