Ниже представлен список эпизодов оригинального мультсериала Disney Channel « Американский дракон: Джейк Лонг» , созданного Джеффом Гудом .
Американский дракон: Джейк Лонг рассказывает историю 13-летнего Джейка Лонга ( Данте Баско ), который должен сбалансировать обычную подростковую трансформацию с удивительной силой и способностью превращаться в дракона, который должен преодолевать препятствия, чтобы защитить магических существ, живущих в городе. Джейк перемещается по городу с другими скейтбордистами Трикси (Мисс Китти) и Спадом ( Чарли Финн ) с помощью своего дедушки по материнской линии ( Кион Янг ), грубоватого помощника своего дедушки, волшебного шарпея по имени Фу Дог ( Джон Ди Маджио ) и любви всей его жизни Роуз ( Мэй Уитман ).
В течение двух сезонов сериала , с 21 января 2005 года по 1 сентября 2007 года, в эфир вышло 52 эпизода сериала «Американский дракон: Джейк Лонг» .
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 21 | 21 января 2005 г. ( 2005-01-21 ) | 29 января 2006 г. ( 2006-01-29 ) | |
Особенный | 1 июля 2005 г. ( 2005-07-01 ) | |||
2 | 31 | 10 июня 2006 г. ( 2006-06-10 ) | 1 сентября 2007 г. ( 2007-09-01 ) |
Источник: [1]
Примечание: Все эпизоды этого сезона были сняты Кристианом Романом . Этот сезон снимался с начала мая по середину ноября 2004 года.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Обучение старой школы» | Эдди Гузелиан | Дэйв Филони и Стивен Льюис | 21 января 2005 г. ( 2005-01-21 ) | 101 |
Джейку надоело, когда Дедушка проводит его через серию отвратительных и, казалось бы, бессмысленных тренировок, заставляя его избегать тренировок. Когда Дедушку застают в одиночестве Охотник и Охотница, Джейку приходится использовать «бессмысленную» тренировку с Дедушкой, чтобы сразиться с Охотником и спасти день. Примечание: премьера этого эпизода в Великобритании состоялась 19 декабря 2004 г. | ||||||
2 | 2 | «Дыхание дракона» | Лора МакКрири | Рик Дель Кармен и Кен Ларамай | 22 января 2005 г. ( 2005-01-22 ) | 103 |
Когда у Джейка случается сильный случай драконьего дыхания, он оказывается без пары на предстоящие школьные танцы и просит Фу Дога о помощи. Разобравшись с драконьим дыханием, они отправляются в Magus Bazaar, где Джейк встречается с Жасмин и приглашает ее на свидание. После того, как танец превращается в хаос, когда выясняется, что Жасмин — никс и теряет контроль над собой, Джейк должен вернуть ее в нормальное состояние и защитить учеников школы от кражи их душ. | ||||||
3 | 3 | «Талантливый мистер Лонг» | Лора МакКрири | Венди Гриб и Дэйв Нотт | 28 января 2005 г. ( 2005-01-28 ) | 106 |
После попытки (профессора Ротвуда) украсть кубок школьного шоу талантов, Джейк обнаруживает, что кубок на самом деле может быть чашей Эрануши, магическим кубком, содержащим великое зло. Чтобы вернуть кубок, Джейк должен сразиться со Спадом Великолепным и рискнуть потерять их дружбу, не давая Ротвуду высвободить зло чаши. | ||||||
4 | 4 | «Легенда о зубе дракона» | Кэтрин Льювен | Крис Хармон, Чонг Ли и Виктор Кук | 4 февраля 2005 г. ( 2005-02-04 ) | 105 |
Джейк, Трикси и Спад пытаются совмещать обязанности няни младшей сестры Джейка Хейли с планами посетить 3-ю ежегодную премию Hip-Hop Video Awards, по очереди исполняя обе роли. Тем временем доктор Диенте, злодейский помощник зубной феи, пытается похитить Хейли ради ее драконьего зуба. Джейк должен победить доктора Диенте и его зубастых приспешников и спасти Хейли. | ||||||
5 | 5 | «Акт 4, Сцена 15» | Мэтью Негрете | Рик Дель Кармен и Кен Ларамай | 11 февраля 2005 г. ( 2005-02-11 ) | 109 |
Желая найти повод провести время с девушкой своей мечты, Джейк проходит прослушивание на роль Энтони, чтобы играть напротив Клеопатры Роуз в школьной пьесе. Между тем, он также должен защитить мистического египетского скарабея от попадания в руки Хантсклана.
| ||||||
6а | 6а | «Приключения в сидении тролля» | Джефф Гуд | Натан Чу | 18 февраля 2005 г. ( 2005-02-18 ) | 104а |
Когда на пороге Джейка появляется тролль и просит укрыться от солнца, Джейку приходится спрятать его и его разумные комки шерсти от родителей. Его задача усложняется, когда в гости к семье приезжает его тетя Пачули. | ||||||
6б | 6б | «Собака Фу выходит на прогулку» | Джефф Гуд | Скотт Шоу | 18 февраля 2005 г. ( 2005-02-18 ) | 104б |
Путешествие Фу Дога на матч «Янки» заканчивается тем, что он пытается сбежать от бешеного ловца собак, который пытается поймать все породы собак. | ||||||
7 | 7 | «Тезисы профессора Ротвуда» | Эдди Гузелиан | Натан Чу, Ленорд Робинсон и Виктор Кук | 25 февраля 2005 г. ( 2005-02-25 ) | 107 |
В попытке собрать достаточно денег, чтобы заменить случайно разбитую вазу, Джейк, Спад и Трикси пытаются найти доказательства о загадочном существе (американском драконе), которого профессор Ротвуд делает размытую фотографию. Спад и Трикси вскоре узнают о драконьих способностях Джейка после того, как неосознанно отдают Джейка профессору Ротвуду. Вместе с Лао Ши и Фу Догом они успешно спасают Джейка, а позже Спад и Трикси говорят Джейку, что они счастливы быть его друзьями, несмотря на его секреты. Тем временем профессор Ротвуд начинает подозревать, что Джейк может быть американским драконом.
| ||||||
8а | 8а | «Яйцо» | Элайджа Арон | Стивен Льюис | 25 марта 2005 г. ( 2005-03-25 ) | 108а |
Находящееся под угрозой сохранности яйцо Грифона заставляет Джейка и Фу отправиться в безумную поездку по Нью-Йорку, поскольку им нужно вернуть яйцо, когда его крадет Хантсклан. | ||||||
8б | 8б | «Ограбление» | Марк Майерс | Дэйв Филони | 25 марта 2005 г. ( 2005-03-25 ) | 108б |
Джейку, Дедушке, Трикси, Спаду и Фу Догу приходится пережить сложное ограбление, чтобы забрать украденное золото гоблина у темного мага-миллионера по имени Эли Пандарус. | ||||||
9 | 9 | «Саммит Дракона» | Брэндон Сойер | Стивен Льюис и Дэйв Филони | 1 апреля 2005 г. ( 2005-04-01 ) | 111 |
Джейк и дедушка посещают Всемирный саммит драконов, где очевидная незрелость первого заставляет Совет драконов объявить о проверке его мастерства и суждений. Тем временем Джейк оказывается втянутым в войну розыгрышей с Фредом Нерком, австралийским драконом. В ходе испытаний он узнает историю своего дедушки и его борьбы с печально известным темным драконом.
| ||||||
10 | 10 | «Обязанности телохранителя» | Лора МакКрири | Крис Хармон и Чонг Ли | 29 апреля 2005 г. ( 2005-04-29 ) | 110 |
Джейк назначен телохранителем близнецов-оракулов, Кары и Сары. Когда он приводит их в школу, они переходят от проказ к помощи ему в списывании на тесте по мифологии. | ||||||
11 | 11 | «Оборотень» | Мэтью Негрете | Венди Гриб и Дэйв Нотт | 13 мая 2005 г. ( 2005-05-13 ) | 102 |
Джейк приобретает способности к изменению формы для миссии дракона. Он использует их, чтобы сбежать с родительского собрания и произвести впечатление на своих сверстников, но в конечном итоге попадает в неприятности с Хантскланом, когда его чрезмерное использование способности приводит к сбою.
| ||||||
12 | 12 | «Лыжная поездка» | Лора МакКрири | Крис Хармон и Чонг Ли | 27 мая 2005 г. ( 2005-05-27 ) | 115 |
Пока Джейк, Трикси и Спад посещают спонсируемую школой лыжную поездку, Джейк начинает расследование, чтобы узнать истинную личность Охотницы, одновременно пытаясь найти время для себя с Роуз. Когда Трикси узнает что-то необычное о Роуз, Джейк пытается игнорировать это, но позже узнает, что личность Охотницы действительно была ею. | ||||||
13 | 13 | «Длинные выходные» | Джим Перонто | Венди Гриб и Дэйв Нотт | 1 июля 2005 г. ( 2005-07-01 ) | 112 |
В попытке сблизиться со своим сыном Джонатан берет Джейка, Трикси и Спада в поход в леса Нью-Джерси, но Джейк находит действия отца смущающими. Когда племя лесных духов просит Джейка помочь отбиться от зверя, известного как Дьявол из Джерси, он отделяется от лагеря и отправляется его победить. Тем временем Сьюзен и Хейли отправляются в оздоровительный тур на выходные, но в итоге оказываются в лагере для новобранцев. | ||||||
14 | 14 | «Глаз смотрящего» | Крис Ни | Натан Чу и Ленорд Робинсон | 30 июля 2005 г. ( 2005-07-30 ) | 114 |
Fu Dog работает под прикрытием в качестве кандидата на конкурс красоты Мисс Волшебный Мир, чтобы помешать Эли Пандарусу похитить Мисс Волшебный Мир, недостающую часть его дьявольского плана стать самым могущественным темным волшебником. Пока Джейк и дедушка пытаются раскрыть его планы и сразиться с Пандарусом, Fu Dog рассматривает, как он часто относится к женщинам как к вещам.
| ||||||
15 | 15 | «Джейк берет торт» | Джефф Гуд | Дэйв Филони и Стивен Льюис | 26 августа 2005 г. ( 2005-08-26 ) | 116 |
Во время годовщины свадьбы Джейк случайно выпускает гремлина на грандиозном кейтеринговом концерте своей матери по случаю «Свадьбы века» между двумя известными звездами мыльных опер, Тэдом Рошфором-Шейзом и Джасмой Сансере. Чтобы остановить хаос, у Джейка есть только одно решение: рискнуть публично опозориться, спев песню под названием «The Hubba Hubba Hula» во время телевизионной трансляции свадьбы. | ||||||
16 | 16 | «Гонконгские рыцари» | Мэтью Негрете | Рик Дель Кармен, Луи Дель Кармен и Стивен Льюис | 8 сентября 2005 г. ( 2005-09-08 ) | 120 |
После очередного похода в кабинет директора Джейк узнает, что ему нужно написать 15-страничное эссе о своей ролевой модели в жизни. Трикси и Спад предложили Джейку написать о дедушке, а Фу Дог позже рассказывает им историю о днях Лао Ши в качестве крутого суперагента в Гонконге в 1972 году. Он рассказывает, как дедушка встретил его и советника Чанга, и как он полностью изменился после победы над Темным Драконом. Услышав историю Фу, Джейк понимает, что Чанг работает с Темным Драконом, и он со своей «армией» отправляется на поиски и спасение дедушки от Чанга и Темного Дракона. После его поражения Темный Дракон клянется отомстить Джейку.
| ||||||
17 | 17 | «Хэллоуинская вечеринка» | Скотт М. Гимпл | Рик Дель Кармен и Кен Ларамай | 22 октября 2005 г. ( 2005-10-22 ) | 118 |
Пока дедушка везет Хейли на празднование, Джейк пользуется случаем устроить самую дикую вечеринку на Хэллоуин, смешивая людей и магических существ. Когда Совет Драконов появляется в магазине для неожиданной проверки Джейка, они разочарованы его небрежным отношением и отнимают у него силы.
| ||||||
18а | 18а | «Фу и Телль» | Марк Дроп | Рик Дель Кармен | 3 ноября 2005 г. ( 2005-11-03 ) | 113а |
Фу Догу приходится выдерживать крайнее возмущение класса начальной школы Хейли «Покажи и расскажи» и в то же время столкнуться со старым врагом. | ||||||
18б | 18б | «Полет единорога» | Марк Дроп | Кен Ларамай | 3 ноября 2005 г. ( 2005-11-03 ) | 113б |
Джейку, Трикси и Спаду предстоит перевезти единорога из Кони-Айленда в Центральный парк в час пик, спасаясь от толпы на карнавале уродов. | ||||||
19 | 19 | «Хранение магазина» | Лора МакКрири | Натан Чу, Ленорд Робинсон и Марти Уорнер | 6 января 2006 г. ( 2006-01-06 ) | 119 |
Когда Дедушка и Джейк уезжают из Нью-Йорка в Dragon Retreat, Фу Дог, Трикси и Спад отвечают за магазин электроники. Когда банда байкеров-троллей начинает терроризировать Magus Bazaar, Трикси и Спад вынуждены надеть костюм дракона и комично пробираться сквозь обязанности Американского Дракона, чтобы избавиться от них. | ||||||
20 | 20 | «Кольцо вокруг дракона» | Брэндон Сойер | Дэйв Нотт и Венди Гриб | 12 января 2006 г. ( 2006-01-12 ) | 117 |
Шутки и веселье кипят, когда Джейк отправляется под прикрытием в качестве профессионального рестлера «Драконий огонь» в Королевскую экстремальную лигу рестлинга («KEWL»), чтобы спасти сбежавшего великана. | ||||||
21 | 21 | «Преследуемые» | Эдди Гузелиан | Крис Хармон и Чонг Ли | 29 января 2006 г. ( 2006-01-29 ) | 121 |
После того, как раны Хантсмена окончательно зажили, Джейк оказывается в ловушке вместе с группой странно некомпетентных магических аутсайдеров и сталкивается с Хантсгерл, которая определит, откажется ли Роуз от своего образа жизни в Хантсклане, если узнает правду о его личности. Когда Роуз узнает, что Джейк — Американский Дракон, она сохраняет ему жизнь и освобождает его, но на следующий день Джейк узнает, что Роуз покинула среднюю школу Миллард Филмор, оставив ему фотографию их двоих со школьного танца.
|
Строительство Crosser было завершено в начале июня 2005 года.
Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|
" Морфоломей " | Виктор Кук | Брэндон Сойер | Брони Ликоманов, Луи Дель Кармен и Трой Адомитис | 1 июля 2005 г. ( 2005-07-01 ) | 225 ( Л&С:ТС ) |
Кеони Джеймсон уезжает на выходные, поэтому Лило использует эксперимент по изменению формы , чтобы превратиться в него и выиграть главный приз соревнований по скейтбордингу на острове. В то же время Джейк, Трикси, Спад, Дедушка и Фу Дог посещают остров, чтобы проверить сообщения о том, что магические существа (на самом деле эксперименты Джамбы ) свирепствуют.
|
Примечание: Все основные, повторяющиеся и второстепенные персонажи имеют совершенно иную внешность по сравнению с первым сезоном, так как была привлечена новая команда и стиль рисованной анимации , чтобы придать шоу более изящный вид. Анимация была предоставлена Wang Film Productions (14 эпизодов), Starburst Animation (10 эпизодов) и Jade Animation (8 эпизодов) В этом сезоне заключительные титры показывают, что первые 29 эпизодов были произведены в течение 2006 года, затем последние 2 эпизода были произведены в период с начала января по конец февраля 2007 года.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|---|---|
22 | 1 | "Давай" | Стив Лотер | Эдди Гузелиан | Синтия Петрович, Робб Пратт и Адам Ван Вик | 10 июня 2006 г. ( 2006-06-10 ) | 203 |
Джейк узнает, что одна из трех злых сестер Горгон, Фьюри, таинственным образом вернулась к жизни после того, как профессор Ротвуд случайно потревожил ее в музее, и магически очаровывает школьных чирлидеров, чтобы помочь ей вернуть к жизни ее сестер, Эвриалу и Медузу. Теперь Трикси должна проникнуть в сплоченную группу чирлидеров, чтобы помешать им захватить мир. | |||||||
23 | 2 | «Полусырой» | Стив Лотер | Мэтт Негрете | Ник Филиппи и Кайл Менке | 24 июня 2006 г. ( 2006-06-24 ) | 201 |
Прошло три месяца с момента последней встречи Джейка и Роуз в конце первого сезона. Он полон решимости найти ее и просит Фу Дога помочь ему с магическим зельем, чтобы открыть портал для ее обнаружения, но когда магические ингредиенты случайно меняются местами с кексами, которые они пекут для школьного карнавала, Джейку приходится выбирать между поиском Роуз и спасением посетителей карнавала. | |||||||
24 | 3 | «Академия» | Стив Лотер | Эдди Гузелиан | Юджин Саландра и Джеймс Янг | 1 июля 2006 г. ( 2006-07-01 ) | 204 |
Услышав предсказание Сары Оракул о том, что весь магический мир будет в опасности из-за Хантсклана, Спад присоединяется к Джейку в миссии, где они отправляются под прикрытием в качестве студентов Академии Хантсклана, чтобы узнать подробности своего плана. В Академии они воссоединяются с Роуз, которая помогает им в их миссии и признается Джейку, что для нее слишком опасно покидать Хантсклана. | |||||||
25 | 4 | «Банда двойников» | Стив Лотер | Крис Ни | Венди Гриб, Кайл Менке и Адам Ван Вик | 8 июля 2006 г. ( 2006-07-08 ) | 209 |
Когда Джейк перегружен своими суматошными драконьими обязанностями, он решает использовать свои драконьи силы, чтобы создать копии-двойники себя, чтобы облегчить ношу. Но его план быстро дает обратный эффект, когда один из клонов оборачивается против него. | |||||||
26 | 5 | «Что-то подозрительное приближается» | Стив Лотер | Брэндон Сойер | Луи Дель Кармен и Октавио Э. Родригес | 15 июля 2006 г. ( 2006-07-15 ) | 206 |
Жизнь Джейка превращается в хаос, когда он случайно начинает отношения между дедушкой и его директором, мисс Дерсето. Тем временем свирепый, меняющий форму зверь по имени Кельпи охотится на магических существ, и Джейк начинает подозревать, что его школьный директор и есть это существо, после того как он сталкивается с ней во время расследования нападения. Узнав, что мисс Дерсето на самом деле является тайным детективом по русалкам, расследующим Кельпи, они объединяются, чтобы поймать ее. Джейк смиряется с возможной связью дедушки с ней, но оказывается, что мисс Дерсето придется покинуть Нью-Йорк для другой миссии. В результате профессор Ротвуд заменяет ее в качестве нового директора школы. | |||||||
27 | 6 | "Разразиться" | Стив Лотер | Эми Вольфрам | Трой Адомитис, Дэвид Баллок, Эдвард Ривера, Юджин Саландра и Адам Ван Вик | 29 июля 2006 г. ( 2006-07-29 ) | 208 |
Роуз хочет провести некоторое время отдельно от Джейка после того, как новые ученики Охотника, Охотник № 88 и Охотник № 89, видят ее и Джейка вместе. Но после того, как он объединяется с Роуз для школьного проекта, Джейк становится одержимым своей внешностью, когда он начинает проходить свой первый десятилетний цикл линьки дракона, заставляя его временно принять гротескный вид. Он должен преодолеть свой страх показать свое лицо Роуз, чтобы помочь ей помешать недавно раскрытому заговору Охотника. Когда проблема решается благодаря школьному проекту Трикси и Спада, Роуз дает Джейку один из своих амулетов снов, чтобы они могли встречаться во сне. | |||||||
28 | 7 | «Семейный бизнес» | Стив Лотер | Крис Ни | Дэвид Баллок, Венди Гриб, Кайл Менке и Адам Ван Вик | 5 августа 2006 г. ( 2006-08-05 ) | 205 |
Джейк ошеломлен, узнав, что Хейли начала тренироваться с драконом. Когда она начинает превосходить его в различных заданиях, ревнивый Джейк устраивает розыгрыш, из-за которого ее силы выходят из-под контроля, но он должен все исправить, когда это ставит ее жизнь под угрозу. | |||||||
29 | 8 | «Герой песочных часов» | Стив Лотер | Крис Пэрриш | Луи Дель Кармен и Октавио Э. Родригес | 12 августа 2006 г. ( 2006-08-12 ) | 202 |
Джейк расстроен тем, что ему приходится скрывать свои драконьи обязанности от отца. Узнав, что его мать однажды почти дала Джонатану письмо, в котором объяснялась драконья сторона их семьи, Джейк использует устройство для путешествий во времени, чтобы вернуться назад во времени и убедиться, что письмо прочитано. После того, как Джонатан плохо реагирует и расстается со Сьюзен, Джейку приходится все исправить, прежде чем он и Хейли исчезнут навсегда. | |||||||
30 | 9 | "Сказочный ландшафт" | Стив Лотер | Кертис Чин | Луи Дель Кармен и Октавио Э. Родригес | 19 августа 2006 г. ( 2006-08-19 ) | 210 |
Используя свои чары снов, чтобы тайно встречаться с Роуз, Джейк приходит в голову идея использовать свои чары, чтобы получить доступ к разуму Ротвуда, чтобы получить ключ-ответ для будущего теста. Но когда он непреднамеренно выпускает опасное существо Химеру в Царство снов, Джейку, Роуз, Спаду и Трикси приходится действовать быстро, чтобы остановить его. Во время чего Роуз обнаруживает, что ее украли Хантскланы при рождении.
| |||||||
31 | 10 | «Озадаченный разум» | Ник Филиппи | Крис Ни | Луи Дель Кармен и Октавио Э. Родригес | 9 сентября 2006 г. ( 2006-09-09 ) | 214 |
Устав от того, что Спад скрывает свой интеллект от всех, Джейк заставляет Спада пройти стандартизированный тест за него, но меняет имя обратно на Спада, в результате чего Институт гениев Манхэттена набирает Спада против его собственных желаний. Тем временем Джейк, Трикси и Фу Дог должны попытаться вернуть ящик Пандоры у темного волшебника Эли Пандаруса, прежде чем он использует его, чтобы захватить магический мир. Выясняется, что ящик был оснащен головоломкой, которая запирает его, и Пандарус захватил Институт гениев, чтобы найти кого-то достаточно талантливого, чтобы решить ее. Когда Спаду удается взломать код, его похищает Пандарус, но Джейку и Трикси удается спасти Спада и вернуть ящик Пандоры. Позже Спад принимает свою гениальность и решает рассмотреть продвинутые классы.
| |||||||
32 | 11 | «Золото дураков» | Ник Филиппи | Брэндон Сойер | Фрэнк Джен, Кайл Менке и Робб Пратт | 16 сентября 2006 г. ( 2006-09-16 ) | 211 |
После унижения от Брэда за нехватку денег Джейк втягивается в роскошный образ жизни, когда принимает золото лепрекона в качестве платы за спасение от гоблинов. Он начинает работать на лепреконовский «импортно-экспортный бизнес», возглавляемый Брокамасом, вопреки совету дедушки, который советовал ему вернуть золото лепрекону. Но после того, как зловещая сделка с Хантскланом может в конечном итоге положить конец всем магическим существам, Джейк признается дедушке, и вместе с гоблинами они забирают посылку из Хантсклана, после чего Джейк увольняется с работы Брокамаса. | |||||||
33 | 12 | «Безумие кормления» | Ник Филиппи | Крис Пэрриш | Том Бернардо и Венди Гриб | 23 сентября 2006 г. ( 2006-09-23 ) | 213 |
Когда Лонги и Фу Дог посещают семейное воссоединение в доме тети Джейка Кэти на острове во Флорида-Кис, Джейк злится, что его обошли за столом взрослых вместо его младшего кузена Грегги, который только что обрел силу дракона. Тем временем дедушка пытается увести Джонатана от воссоединения, увлекая его в путешествие по стране. Джейк, расстроенный отношением всех к его обязанностям и способностям, вовлекает Грегги в соревнование по мастерству, но еще больше злится, когда Грегги нападает на дружелюбную женщину-акулу, которая пытается связаться с ними. Позже она рассказывает, что преступный синдикат террористов -акул во главе с Тибуроном замышляет затопить половину континента, используя трезубец Посейдона , чтобы они могли править этими землями. Тибурон получает трезубец, но Джейк и Грегги следуют за ним, и Джейку удается победить Тибурона и спасти Грегги. Когда они возвращаются, Джейк пытается разделить победу с Грегги, но начинается драка, когда Грегги хочет все кредиты, и ситуация ухудшается, поскольку вспыхивают другие споры. Когда дедушка и Джонатан наконец прибывают на следующий ужин, все, кроме них двоих, отправляются за детский стол. | |||||||
34 | 13 | «Хейли сошла с ума» | Ник Филиппи | Брэндон Сойер | Трой Адомитис, Юджин Саландра и Алан Ван | 30 сентября 2006 г. ( 2006-09-30 ) | 216 |
Устав от ее послушного поведения, Джейк учит Хейли быть «плохой». К сожалению, она становится зависимой и начинает заходить слишком далеко, когда смотрит шоу под названием «Pooka Pooka Fun-Fun Farm», которое Джонатан запретил ей. Во время разговора с Сан о недавнем поведении Хейли, Джейк узнает, что персонаж в шоу на самом деле магический Пука, который использует заклинания контроля разума через песни, чтобы промывать мозги своим жертвам. Теперь Джейк и Сан должны спасти ее и остальных детей от Пуки и отменить телешоу Пуки. Не в силах превзойти Хейли, Джейк звонит своим родителям и признается во всех правилах, которые они нарушили, заставляя Хейли винить влияние Пуки в том, что она попала в беду, и победить Пуку. В итоге им приходится столкнуться с длительным периодом наказания за свое нарушение правил. | |||||||
35 | 14 | «Сверхъестественный вторник» | Ник Филиппи | Крис Боуман | Венди Гриб, Фрэнк Джен, Джим Шеллхорн и Алан Ван | 28 октября 2006 г. ( 2006-10-28 ) | 221 |
Джейк соревнуется за пост президента студенческого совета с новым студентом по обмену, Найджелом Траллом, после того, как он опозорился из-за него в скейт-парке. Поскольку Найджел имеет преимущество в предвыборных опросах, Джейк решает пробраться в штаб-квартиру кампании Найджела после занятий. Там он узнает, что Найджел — волшебник, а Найджел узнает, что Джейк — дракон. Чтобы узнать, какие проблемы волнуют студентов, Джейк использует магический шлем, чтобы читать их мысли, неосознанно направляя Максиминуса, Огра, который раньше носил шлем, в магазин электроники и школу. Джейку и Найджелу приходится работать вместе, чтобы победить Максиминуса, в то время как Спад и Трикси пытаются отвлечь школу, обсуждая свои идеи и платформы. В конце концов, Джейк и Найджел помирились и решили поддержать друг друга, если они победят, но Спад и Трикси побеждают и вместе становятся новыми президентами студенческого совета. | |||||||
36 | 15 | «Дело Ротвуда» | Ник Филиппи | Скотт Гимпл | Карин-Энн Греко и Джеймс Янг | 18 ноября 2006 г. (2006-11-18) | 215 |
Джейк устал от того, что директор Ротвуд постоянно доставляет ему неприятности, и непреднамеренно увольняет Ротвуда после розыгрыша. Новый директор, Зигмунд Брок, поначалу кажется замечательным, но все становится хуже, когда он узнает, что Зигмунд был профессором Ротвуда и также ищет магических существ. Наблюдая, как Джейк отбивается от магических существ, которых он посадил, он быстро приходит к выводу, что Американский Дракон - это либо Джейк, либо Трикси, либо Спад. Когда Зигмунд признается, что разработал сыворотку, которая раскроет истинную форму драконов, Джейк заключает партнерство с Ротвудом, чтобы избавиться от Зигмунда, но их партнерство заканчивается, когда Джейк проговаривается, что это он уволил Ротвуда. Затем Ротвуд, по-видимому, продает банду Зигмунду, но обманывает его и портит его открытие, чтобы восстановить себя в качестве директора. Однако благодаря сыворотке Зигмунда, Ротвуд наконец узнает, что Джейк - Американский Дракон. | |||||||
37 | 16 | «Волосатое Рождество» | Стив Лотер | Крис Пэрриш | Карин-Энн Греко и Робб Пратт | 16 декабря 2006 г. (2006-12-16) | 207 |
Джейк, смущенный рождественскими традициями своей семьи, спорит с отцом об изменении их традиций. Когда выясняется, что детеныш снежного человека был разлучен со своей семьей, Джейк должен найти детеныша и воссоединить их, чтобы избежать буйства снежного человека, но необходимость уехать еще больше обостряет спор. Тем временем отец Трикси застрял на военной базе в Гренландии из-за того, что их самолеты обледенели, и едва не пропустил Рождество со своей семьей, но ему удается добраться до них в Рождество с некоторой помощью Джейка. | |||||||
38 | 17 | "Switcheroo" | Ник Филиппи | Эдди Гузелиан | Том Бернардо и Венди Гриб | 6 января 2007 г. (2007-01-06) | 217 |
Джейк и Хейли вынуждены пересмотреть свое соперничество братьев и сестер, когда зачарованное зеркало, которое они получили от Huntsboy #88 и Huntsboy #89, меняет их тела на один день, и каждый должен комично прожить жизнь как другой. Но когда Huntsboy #88 и Huntsboy #89 снова пытаются украсть зеркало, Джейку и Хейли приходится работать вместе, чтобы вернуть его, прежде чем остаться друг у друга телами навсегда.
| |||||||
39 | 18 | «Круиз любви» | Стив Лотер | Скотт Гимпл | Трой Адомитис, Линдон Радди и Юджин Саландра | 3 февраля 2007 г. (2007-02-03) | 212 |
Джейк стал слишком рассеянным из-за Роуз, и поэтому дедушка предупреждает Роуз, чтобы она никогда больше его не видела. А когда Купидон уезжает на каникулы, он оставляет свой волшебный лук и стрелы у Джейка, который берет их с собой в школьный «Круиз любви», чтобы использовать на Роуз, так как он ошибочно думает, что она больше его не любит. Но план идет наперекосяк, когда Роуз начинает ненавидеть Джейка и почти рассказывает Хантсклану о его личности. Как только проблема решена, Роуз решает держаться от него на расстоянии, чтобы Джейк мог больше сосредоточиться на своих обязанностях.
| |||||||
40 | 19 | «Год Джейка» | Ник Филиппи | Винс Чунг и Бен Монтанио | Трой Адомитис, Карин-Энн Греко и Линдон Радди | 18 февраля 2007 г. (2007-02-18) | 224 |
Оторванный от своего китайского наследия и не желающий участвовать в праздниках, Джейк добровольно присматривает за магазином своего дедушки, пока он занят своими собственными праздничными традициями. Незнание Джейком китайской культуры вскоре показывает свою опасность, когда он непреднамеренно проклинает магический магазин неудачей, убираясь в нем, что вызывает ряд нарастающих бедствий, включая трех злых демонов, которые сбегают из своей тюрьмы и сеют хаос в городе. | |||||||
41 | 20 | «Возвращение домой» | Стив Лотер | Мэтт Негрете | Луи Дель Кармен, Кайл Менке и Октавио Э. Родригес | 10 марта 2007 г. (2007-03-10) | 218 |
Джейк и Роуз номинированы на звание Короля и Королевы выпускного вечера для предстоящего школьного танца, и Джейк считает, что это прекрасная возможность продолжить свои отношения с Роуз. Однако Охотник обнаруживает предательство Роуз и заставляет ее предать Джейка и помочь Хантсклану получить магические черепа, которые могут исполнять любые желания. В конце концов, Роуз использует магические черепа, чтобы навсегда уничтожить Охотника и Хантсклана, но также оказывается под воздействием. Чтобы спасти Роуз, Джейк загадывает желание, чтобы Роуз никогда не забирал Хантсклан, прежде чем уничтожить черепа. На следующий день Джейк находит в школе Роуз без памяти, которая воссоединилась со своей семьей и не помнит его. Роуз переезжает в Гонконг, но Джейк счастлив, пока счастлива Роуз.
| |||||||
42 | 21 | «Молодые сердцем» | Ник Филиппи | Лора МакКрири | Карин-Энн Греко и Робб Пратт | 24 марта 2007 г. (2007-03-24) | 220 |
Джейк хочет стать взрослым после того, как его смутил отец, который отвез его в школу, и унижен Брэдом, так как он уже достаточно взрослый, чтобы водить машину. Вскоре после этого он, Трикси и Спад сражаются с демоном, высосавшим молодость, по имени Авеметус, из-за чего они теряют свою молодость на следующий день. В то время как Джейк превратился в 21-летнего, Спад и Трикси становятся пожилыми 80-летними. Как и желал Джейк, он наслаждается образом жизни взрослого человека, в то время как Трикси и Спад вынуждены оставаться в доме престарелых для магических существ. Но Джейк вскоре понимает, что жизнь взрослого человека может быть не такой уж гламурной, как он думал сначала, когда полиция хочет арестовать его за все неприятности, которые он случайно натворил, и потому что дедушку ударил Авеметус, из-за чего ему осталось жить совсем немного. Поэтому Джейк (вместе с Хейли) побеждает Авеметуса, и все возвращают себе молодость. | |||||||
43 | 22 | «Сирена говорит» | Ник Филиппи | Брэндон Сойер | Карин-Энн Греко и Робб Пратт | 7 апреля 2007 г. (2007-04-07) | 222 |
Надеясь вернуться в мир свиданий, Джейк участвует в аукционе холостяков в своей школе, который проводят Трикси и Спад. Когда только две девушки соревнуются в ставках за него (симпатичная девушка Даника Ханникатт и фанатка научной фантастики Вики Фиклинг), Джейк подстраивает ставки так, чтобы Даника могла победить. Трикси критикует его за то, что он заботится только о внешности, и она начинает подозревать, что Даника - сирена, которая гипнотизирует Джейка, заставляя его делать все, что она просит. Собрав все доказательства, у Джейка не остается выбора, кроме как пойти с Вики на вечеринку в выходные. Однако оказывается, что за всем стоит Вики, которая отдает ожерелье сирены Данике, и Трикси должна победить Вики, разбираясь с загипнотизированными Джейком, Спадом и Фу Догом. | |||||||
44 | 23 | «Лохматая лягушка» | Ник Филиппи | Йоханна Штайн | Луи Дель Кармен, Октавио Э. Родригес и Джим Шеллхорн | 28 апреля 2007 г. (2007-04-28) | 223 |
Завидуя магическим способностям Джейка и его статусу героя, Спад чувствует себя некомпетентным в своих собственных способностях. Но когда волшебная лягушка кусает его во время попытки проявить себя как героя, он начинает развивать магические лягушачьи способности, которые он использует для завоевания популярности. | |||||||
45 | 24 | «Никто не фу» | Ник Филиппи | Крис Ни | Венди Гриб и Адам Ван Вик | 12 мая 2007 г. (2007-05-12) | 225 |
Лояльность Джейка к Fu Dog ослабевает, поскольку он постоянно не может помочь ему в их партнерстве. Когда Fu снова позволяет своей лицензии опекуна животных истекать, Джейку назначают временного опекуна животных: крутую новую обезьяну -помощницу хип-хопа по имени «Бананас Б.», к которой он быстро проникается симпатией, вплоть до игнорирования Fu Dog, из-за чего последний теряет шанс на продление лицензии. Но истинная преданность помощника животных подвергается испытанию, когда советник Чанг сбегает из магической тюрьмы, чтобы отомстить Джейку и Лао Ши. | |||||||
46 | 25 | «Магический враг номер 1» | Ник Филиппи | Брэндон Сойер | Трой Адомитис, Линдон Радди и Джим Шеллхорн | 2 июня 2007 г. (2007-06-02) | 228 |
Поскольку Ротвуд знает, что Джейк - дракон, он организует кампанию по его унижению в школе, чтобы заставить его оступиться и разоблачить себя ради подарка на день рождения. Устав от настойчивости Ротвуда, Джейк отправляется в онлайн-блог, где, как он думает, его не заметят, и магическое сообщество неверно истолковывает его, думая, что за голову Ротвуда теперь назначена награда. Теперь Джейк должен защитить Ротвуда от различных магических охотников за головами, которые хотят получить награду. Вскоре, чтобы искупить вину за блог, Джейк берет Ротвуда на Magus Bazaar в качестве подарка на день рождения, и Ротвуд соглашается удалить унизительную кампанию Джейка. | |||||||
47 | 26 | «История призрака» | Ник Филиппи | Крис Ни | Линдон Радди, Юджин Саландра и Джеймс Янг | 16 июня 2007 г. (2007-06-16) | 219 |
Когда Джейк, Трикси и Спад становятся младшими вожатыми в "Camp Mugwomp", Джейк переживает старые лагерные соперничества с Брэдом. Тем временем мстительная группа призраков планирует отомстить живым обитателям лагеря, похитив победителей предстоящей лагерной гонки. | |||||||
48 | 27 | «Укуси отца, укуси сына» | Ник Филиппи | Крис Боуман | Карин-Энн Греко, Робб Пратт и Адам Ван Вик | 17 июня 2007 г. (2007-06-17) | 227 |
Джонатан тащит Джейка в свой офис на «День, когда ты берешь своего ребенка на работу». Одновременно в Нью-Йорк приезжает группа опасных вампиров, называемых стригоями, которые выпили кровь многих драконов, и случайно выбирают Джонатана в качестве американского дракона вместо Джейка. Затем стригои пытаются убить Джонатана в итальянском ресторане мамы Спада, но позже отступают из-за солнечного света. Вскоре после этого Джейк начинает убеждаться, что его отец — слабак по отношению к девушке по имени Марни, и обижается, когда Джонатан подслушивает слова Джейка. Ночью Джейк пытается победить стригоев, но ослабевает из-за волос Сфинкса, которые они получили. Позже Джонатан видит Джейка в человеческом обличье и начинает сражаться со стригоями, в то время как Джейк делает последний шаг, чтобы убить их раз и навсегда. Джейк вскоре извиняется перед Джонатаном, и на следующий день они проводят время вместе на пляже Рокавей. | |||||||
49 | 28 | «Игра началась» | Ник Филиппи | Шон Уэйлен | Луи Дель Кармен, Октавио Э. Родригес и Адам Ван Вик | 1 июля 2007 г. (2007-07-01) | 226 |
Разочарованный неожиданными поворотами жизни, Джейк встречает трех ведьм и использует волшебное устройство, которое позволяет Джейку контролировать свою жизнь, как в видеоигре — полной ускоренных перемоток вперед, назад и усилений. | |||||||
50 | 29 | «Бешеная ревность» | Ник Филиппи | Винс Чунг и Бен Монтанио | Карин-Энн Греко, Венди Гриб, Робб Пратт и Октавио Э. Родригес | 7 июля 2007 г. (2007-07-07) | 229 |
Трикси и Спад планируют школьные танцы, и Спад хочет пригласить Стейси на танец. Но когда он узнает, что Найджел также пригласит Стейси на танец, ревнивый Спад решает сделать все, чтобы завоевать ее расположение, включая заключение нечестивой сделки со случайно выпущенной Яростью. Тем временем, не совершая, казалось бы, никаких преступлений в течение нескольких недель подряд, Джейк становится чрезвычайно толстым, съедая огромное количество вредной пищи, к большому разочарованию Трикси. Когда Ярость отпирает своих сестер, они превращают Джейка в камень, и Спад вынужден просить Найджела о помощи. Джейк вскоре возвращается к жизни и может превратить Эвриалу и Медузу в камень, в то время как Ярость сумела сбежать. Вернувшись в школу, Джейк обещает похудеть, чтобы Трикси могла взять его на танцы, в то время как Спад извиняется перед Стейси за все. Но Стейси вскоре признается, что на самом деле она похожа на него, просто не хочет показывать это на публике, и они вместе танцуют в подвале школы. | |||||||
51 | 30 | «Быть человеком» | Ник Филиппи | Мэтт Негрете | Карин-Энн Греко, Робб Пратт и Линдон Радди | 4 августа 2007 г. (2007-08-04) | 230 |
Джейк испытывает стресс, когда понимает, как его обязанности Американского Дракона мешают ему вести нормальную школьную жизнь. Поэтому он намеренно позволяет Совету Драконов отстранить его от обязанностей на неделю, чтобы извлечь максимальную пользу из своего выпуска из средней школы, и позволить Хейли стать Американским Драконом. Но Хейли вскоре понимает, что выполнение этой большой новой ответственности во многом повлияло на ее репутацию. Тем временем мстительная Чанг пытается возродить Темного Дракона, забрав ци Американского Дракона, поэтому она по ошибке захватывает Джейка вместо Хейли. После того, как Хейли случайно раскрывает правду Дедушке и Сан и расстраивает их, она обвиняет их обоих в том, что они слишком сильно давят на обязанности Американского Дракона. К счастью, Джейк получает обратно свою силу дракона, и Чанг побежден, как раз перед тем, как он возвращается на выпускной. Однако капля крови от ранения Джейка во время боя падает на землю и возвращает Темного Дракона к жизни. | |||||||
52 | 31 | «Гонконгские лонги» | Ник Филиппи | Эдди Гузелиан | Трой Адомитис, Карин-Энн Греко, Луи Дель Кармен, Кэлвин Саггс, Ник Филиппи и Адам Ван Вик | 1 сентября 2007 г. (2007-09-01) | 231 |
Джейк и его семья вместе со Спадом и Трикси отправляются в Гонконг на летние каникулы. Но дедушка открывает Джейку, что настоящая причина поездки — Тысячелетний тост Драконьего Совета в храме, который появляется раз в тысячу лет на вершине близлежащей горы. Когда Темный Дракон похищает Лао Ши, Джейк выслеживает Роуз и пытается убедить ее помочь им. Однако Роуз отказывается верить ему и вместо этого вызывает полицию, чтобы арестовать Джейка. Готовясь к предстоящей битве, Джонатан узнаёт правду, увидев форму дракона Хейли, и начинает принимать её, услышав, что Джейк пропал. Джейк предает Темного Дракона, и начинается битва между драконами, Спадом, Трикси, Фу и семьей Джейка с одной стороны, и теневыми силами Темного Дракона с другой. Отец Джейка уничтожает демонов Темного Дракона, в то время как Хейли и Сан захватывают Чанга, но они не могут победить Темного Дракона, пока Роуз неожиданно не присоединяется к битве. Вместе Джейк и Роуз изгоняют Темного Дракона в другое измерение на тысячу лет; после чего они целуются, объясняя, что она нашла фотографию их двоих вместе, которая восстановила ее память. |