Список национальных футбольных команд АФК по прозвищам

Ниже приведен список прозвищ футбольных команд национальных ассоциаций Азиатской футбольной конфедерации (АФК) .

Прозвища

  • Прозвища, выделенные курсивом, широко используются в английском языке.

Мужской

КомандаПсевдонимПеревод на английскийПримечанияСсылка.
 Афганистанشیر های خراسان
Ширхай Хорасан		Львы ХорасанаАфганистан в целом и регион Хорасан в частности называют «Землей львов».[1]
 АвстралияСоккерусыСочетание слов «Soccer» и «Kangaroos».[2]
 БахрейнДа, даЛюди в красномКрасный — один из национальных цветов Бахрейна.[3]
 БангладешБенгальские тигрыБенгальский тигр — национальное животное Бангладеш.[4]
 БутанМальчики-драконыОтносится к «Громовому Дракону», известному среди местного населения как «Друк», национальному символу Бутана.[5]
 БрунейТебуанОсы/ШершниИмея в виду желто-черную форму команды, которая также является цветами флага Брунея .[3]
 Камбоджаអ្នកចម្បាំងអង្គរВоины АнгкораАнгкор был столицей Кхмерской империи , которая процветала примерно с 9 по 15 века. Он также был одним из первых мегаполисов мира.[3] [6]
គោព្រៃកម្ពុជាКупрейс из КамбоджиКупрей — малоизвестный вид дикого крупного рогатого скота, обитающий в основном в лесах Камбоджи.[7] [ необходим неосновной источник ]
 Китай龍之隊Команда ДраконаДракон — важный символ китайской культуры.[8]
中國隊Команда Китая[3]
 Китайский Тайбэй藍翼軍團Синие КрыльяИмеется в виду синяя домашняя форма сборной Тайваня, а также тайваньская синяя сорока , изображенная на логотипе Китайской ассоциации футбола Тайбэя.[9]
 ГуамМатаоДворяне«Матао» на языке чаморро означает «благородство».[10]
 Гонконг勁揪СилаПопулярное сленговое выражение в Гонконге, которое переводится как «сильный, мощный и/или крепкий».[3]
蛟龍ДраконыДракон является важным символом в китайской культуре, а также используется гонконгцами для выражения своей гордости.
 ИндияСиние тигрыСиний цвет, присутствующий на символе Ашока-чакры на флаге Индии, а также бенгальский тигр являются национальными символами Индии.[3]
 ИндонезияМерах ПутихКрасно-белыеОтносится к индонезийскому флагу .[3]
ГарудаГаруда, мифическая птица, является национальным символом Индонезии.[3]
Тим ГарудаКоманда Гаруда
Пенгава ГарудаХранители Гаруда
 ИранКоманда
Мелли		Национальная сборнаяБуквально означает «национальная команда» на персидском языке.[2]
Да, это такГепарды АзииОтносится к азиатскому гепарду, обитающему в Иране.[11]
 Иракاسود الرافدين
Усуд Аль-Рафидейн		Львы МесопотамииАзиатский лев , также известный как месопотамский лев, обитающий на древнем Аравийском полуострове , имеет большое значение в арабской и исламской культуре.[12]
 Японияサムライ・ブルーСамурайский синийСамурай — известный символ Японии, а цвета японской национальной сборной преимущественно синего цвета .[13] [14]
 Иорданияالنشامى
An-Nashama		Рыцарские«Ан-Нашама» в переводе с арабского означает «Благородные».[15]
 Кувейтالأزرق
Аль-Азрак		БлюзСиний — цвет формы сборной Кувейта.[3]
 КыргызстанAk noiseБелые СоколыСоколиная охота — древний промысел кыргызских кочевников, кочевавших по степям Центральной Азии.[16]
 ЛаосАвтор
Thim Xad		Национальная сборная«Thim Xad» в переводе с лаосского буквально означает «Национальная команда».[3]
ລ້ານຊ້າງ
Лан Ксанг		Миллион слоновЛаос называют «Землей миллиона слонов», что указывает как на важность слонов в лаосской культуре, так и на королевство Лансанг — первое объединенное лаосское государство и одно из крупнейших королевств в истории Юго-Восточной Азии.[3]
 Ливанرجال الأرزКедры​Кедр является важным национальным символом Ливана и изображен на флаге страны .[17] [18]
 МакаоЭкипa ВердеЗелёная командаЗеленый — цвет флага Макао .[3]
 МалайзияХаримау МалайяМалайские тигрыМалайский тигр — национальное животное Малайзии.[19]
 МальдивыКрасные люцианыКрасный люциан — вид рыб, обычно встречающийся на Мальдивах.[20]
 МонголияXөx чононууд
Хёк Чононууд		Синие ВолкиМонголия известна как «Страна вечного синего неба». Вид волка является родным для этой страны.[3]
 МьянмаЧинтеЧинте — мифический лев, которого регулярно можно увидеть снаружи пагод в Мьянме. Он считается важным культурным и национальным символом страны.[21]
   НепалГорхали​Гуркхи — национальный символ Непала, олицетворяют рыцарство и мужество.[3]
 Северная Корея천리마ЧхоллимаЧхоллима — мифическая лошадь и национальный символ Северной Кореи.[13]
 ОманالأحمرКрасныеИмея в виду красную форму сборной Омана.[3]
Самба аль-АлиджЗалив Самба[22]
 ПакистанШайхин
Шахин		Соколы[23]
 Палестинаالفدا٦يون
Fedayeen		Борцы за свободуОтносится к палестинским федаинам .[24]
 ФилиппиныАзкалсСтилизованная форма " askal ", тагальского сленга, обозначающего бродячую или смешанную собаку. Прозвище, принятое в 2010-х годах, олицетворяет упорство и стойкость, а также является отсылкой к смешанному наследию многих филиппинских игроков.[25] [26]
 КатарالعنابيМаруныИз государственного флага Катара.[3]
 Саудовская Аравияالصقور العربية
الصقور الخضر		Аравийские соколы
Зелёные соколы		Соколиная охота является важным аспектом арабской культуры, а также бедуинов, которые были до них. Зеленый цвет происходит от флага Саудовской Аравии.[2]
الأخضرЗелёные человечки[27]
 СингапурЛьвы«Сингапур» на санскрите означает «Город Льва».[3]
 Южная КореяДа, я не могуКрасные ДьяволыТхэгык на флаге Южной Кореи олицетворяет баланс инь и ян, а тигр является символом храбрости и силы .[2]
태극 전사Воины Тхэгык[13]
Я люблю тебяАзиатские тигры[3]
 Шри-ЛанкаЗолотые львыПроисходит от символа льва на флаге Шри-Ланки.[3]
 СириянекурящийQasioun EaglesГора Касиун — гора с видом на город Дамаск.[28]
 ТаджикистанШерҳои ФорсӣПерсидские львыДревний персидский символ Льва состоит из двух образов – льва и солнца. Лев олицетворяет божественность, королевскую власть и могущественный род царей.[29]
Timi muntahabНациональная сборная[3]
 Таиландช้างศึกБоевые слоныСлон — важный символ тайской культуры .[30]
 Восточный ТиморO Sol NascenteВосходящее СолнцеВосточный Тимор называют страной восходящего солнца.[3]
Маленькая нация самбыВосточный Тимор получил прозвище «Маленькая страна самбы» за то, что в его национальной сборной играли натурализованные бразильцы.[3]
ЛафаекКрокодилыКрокодилов почитают в Восточном Тиморе, где им возводят святилища по всей стране.[3]
 ТуркменистанАхалтекинецАхалтекинскаяАхалтекинец — государственный символ Туркменистана.[3]
 Объединенные Арабские ЭмиратыДайал ЗаидСыновья ЗаидаШейх Заид бин Султан Аль Нахайян был отцом-основателем Объединенных Арабских Эмиратов.[31]
الصقورОрлыАрабский орел изображен на гербе ОАЭ .[3]
 УзбекистанОк бориларБелые ВолкиСерый волк — национальный символ Узбекистана.[32]
 ВьетнамНхунг Чиен Бинь Сао ВангВоины Золотой ЗвездыПроисходит от «золотой звезды» на вьетнамском флаге.[33] [34]
 Йеменاليمن السعيدСчастливый ЙеменДревние историки называют Йемен «Arabia Felix», что на латыни означает «Счастливая» или «Удачливая Аравия». В стране, раздираемой гражданской войной, счастье — это то, что йеменцы надеются получить от своей национальной сборной после каждой победы.[3]

Женский

КомандаПсевдонимПеревод на английскийПримечанияСсылка.
 АвстралияМатильдасИз австралийской народной песни « Вальсирующая Матильда ».[35]
 Китай铿锵玫瑰Стальные розыВ финальном матче чемпионата мира 1999 года китайская сборная проиграла сборной США по пенальти. После этого поражения китайская сборная получила от своих болельщиков прозвище «Стальные розы».[36]
 Китайский Тайбэй木蘭女足Команда МуланЭто прозвище было дано генералом Чжэн Вэйюанем, председателем CTFA , в 1977 году в честь народной героини Мулан .[37]
 ИндияГолубые тигрицыСиний цвет, присутствующий на символе Ашока-чакры на флаге Индии, а также бенгальский тигр являются национальными символами Индии.[3]
 ИндонезияГаруда ПертивиГаруда ПритхвиПритхви — национальное олицетворение Индонезии и часто дается как прозвище женской сборной Индонезии в каждом виде спорта. Гаруда — национальный символ Индонезии.[38]
 ЯпонияЛучший способНадешико Япония«Надесико» — это цветочная метафора, олицетворяющая черты идеальной японской женщины.[14]
 ЛиванарабскийЛеди КедрыКедр является важным национальным символом Ливана и изображен на флаге страны .[39] [40]
 ФилиппиныМальдитасДерзкие дамыПрозвище было принято в 2005 году под руководством тренера Эрнеста Ниерраса . Оно призвано отражать бесстрашный и дерзкий характер команды. «Maldita» на филиппинском сленге может также означать «сварливый», поэтому тренер Марлон Маро в 2021 году предложил прекратить использование этого прозвища.[41] [42] [43]
ФилиппинкиФилиппинские женщиныПрозвище официально принято федерацией в марте 2022 года вместо Мальдитас .[44]
 Южная Корея태극 낭자Taegeuk ДамыТхэгык — важный национальный символ Южной Кореи.
 Таиландชบาแก้วЧаба КеоОтсылка к образу слонихи в произведении «Хан Клуай» .[45]
 ВьетнамНхунг Но Чиен Бинь Сао ВангВоины Золотой ЗвездыПроисходит от «золотой звезды» на флаге Вьетнама.[46] [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Thornico Karma Cases 'The Lions of Khorasan'". christianstadil.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 . Получено 8 февраля 2019 .
  2. ^ abcd "World Cup '06: Team Nickname Guide". The New York Times . 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 11 июля 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "Псевдонимы футбольных команд". Topendsports.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. . Получено 2 июля 2019 г. .
  4. ^ «Бенгальские тигры показывают зубы». ФИФА. 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г.
  5. ^ "Know Your Rivals: Bhutan National Football Team | Goal.com". Goal. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 8 февраля 2019 года .
  6. ^ "Angkor Warriors сдерживают пакистанскую угрозу наступлению". Khmer Times . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Получено 2 июля 2019 года .
  7. ^ "Kouprey Kampuchea" . Получено 2 июля 2019 .
  8. ^ Тупас, Седелф П. «Тренеры PH Azkals, China Dragons отложили дружбу в сторону». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  9. ^ 挺足球 (16 августа 2023 г.). «中華足協公布國家隊暱稱「Blue Wings」藍翼軍團、應援口號「Aka La Lima」永不言敗». Yahoo運動. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  10. ↑ Майк Наута-младший (1 июня 2012 г.). «Мужская национальная футбольная команда Гуама теперь известна как «Матао»». Marianas Variety . Гуам. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 2 июня 2012 г.
  11. ^ "Представлена ​​форма сборной Ирана для Кубка мира [ФОТО]". Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Получено 9 сентября 2021 года .
  12. ↑ Ховард, Майкл (30 июля 2007 г.). «Иракцы наслаждаются редким вкусом единства, когда торжествуют Львы Месопотамии». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 15 января 2011 г.
  13. ^ abc Grove, Daryl (19 июня 2010 г.). "Объяснение: прозвища команд чемпионата мира 2010 года". Yahoo Sports. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 26 июня 2014 г.
  14. ^ ab "Blue Samurai inspirationed by Nadeshiko victory". FIFA . Agence France-Presse. 23 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 26 июня 2014 г.
  15. Ссылки " . اليوم السابع . 20 января 2019 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  16. ^ "Azkals battle debutant Kirgiz Republic in must-win duel". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 8 февраля 2019 года .
  17. ^ ""رجال الأرز قادمون".. قلوبنا مع "الأبطال"!". Мустакбал (на арабском языке). 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
  18. ^ "AFC Asian Cup 2019: Official slogons for all the commands" (Кубок Азии АФК 2019: Официальные лозунги всех команд объявлены). 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
  19. ^ Ooi Kin Fai (3 апреля 2017 г.). "FAM возвращает название команды обратно к Harimau Malaya". Гол. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  20. ^ Гофф, Стивен (1 октября 2010 г.). «Футбольный мозговой штурм: капли дождя, падение имен». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 15 января 2011 г.
  21. ^ "Прозвища футбольных команд". affsuzukicup.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 . Получено 7 декабря 2019 .
  22. ^ "Статья в "سامبا خليج"!!". جريدة الشرق . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  23. ^ Дей, Аниш (21 июня 2023 г.). «Чемпионат SAFF 2023: иностранные игроки Пакистана в центре внимания перед титаническим столкновением с Индией». Sportstar . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  24. ^ "Пакеты-сюрпризы Палестины готовятся к соккерузскому потрясению". The World Game . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  25. ^ "Azkals The Philippine National Football Team Wiki". Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Получено 29 июля 2013 года .
  26. ^ "О филиппинских Azkals". Официальный сайт филиппинских Azkals . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Получено 24 сентября 2020 года .
  27. ^ Adewuyi, Lolade (25 мая 2010 г.). "Nigeria 0-0 Saudi Arabia: Lack Lustre Super Eagles Held By Green Falcons". Гол. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 15 января 2011 г.
  28. ^ ghossoun (25 ноября 2018 г.). «Опрос: сирийские «Qasioun Eagles» способны выйти в плей-офф финала Кубка Азии АФК 2019». Сирийское арабское информационное агентство. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 9 февраля 2019 г.
  29. ^ "Azkals выживают Persian Lions в отборочных матчах AFC". The Manila Times Online . 14 июня 2017 г. Получено 9 февраля 2019 г.
  30. ^ "Последний рубеж Таиланда". ФИФА. 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 15 января 2011 г.
  31. ^ "Account Suspended". Koratimez.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 . Получено 2 июля 2019 .
  32. ^ Гошал, Амой (3 ноября 2010 г.). «Кубок Азии 2011 года: знай своих соперников — как Узбекистан прошел квалификацию?». Гол. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 15 января 2011 г.
  33. ^ Линь Фам (20 января 2019 г.). «Вьетнамская футбольная команда: когда воины «Золотой звезды» набираются смелости». hanoitimes.vn. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 21 января 2021 г.
  34. ^ ВФФ (25 мая 2021 г.). «Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc chúc các chiến binh sao vàng giành vé vào vòng loại thứ ba Чемпионат мира по футболу 2022 года» (на вьетнамском языке). vff.org.vn. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  35. ^ "Команды десятилетий | Женские сборные 1990-1999". MyFootball . 21 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  36. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин во Франции 2019™ – Новости – Новый босс Китая видит трансформацию с помощью Steel Roses". FIFA. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 8 февраля 2019 года .
  37. ^ Китайская телевизионная система. «【16 釐米膠卷】台灣木蘭女足光榮戰史珍貴膠卷影像曝光». news.cts.com.tw/ (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  38. ↑ Олахрага, Кементериан Пемуда дан (7 августа 2018 г.). «Пунья Потенси Луар Биаса, Менпора Амали Доронг Тимнас Сепак Бола Ванита Терус Берпрестаси». kemenpora.go.id/ (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
  39. ^ Ливан, Футбол. "Старый город в Нью-Йорке" . Football-Lebanon.com . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  40. ^ "Perfect Jordan сохраняет титул чемпиона Западной Азии". the-afc.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 . Получено 18 января 2019 .
  41. ^ "Национальная спортсменка и ее счастливые ноги". Семинар Филиппины . 9 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 5 октября 2021 г.
  42. ^ «The Malditas хватают футбол за яйца». The Philippine Star . 14 октября 2011 г. Получено 5 октября 2021 г.
  43. ^ Рамос, Джерри (5 октября 2021 г.). «Philippine women's football team sheds „Malditas“ moniker». Sports Interactive Network Philippines . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  44. ^ Terrado, Reuben (1 апреля 2022 г.). «Call us Filipinas: PWNT official sheds Malditas moniker». Sports Interactive Network Philippines . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. . Получено 2 апреля 2022 г. .
  45. ^ wcii_yee (13 августа 2018 г.). "Вечеринка 20 июня 2019 года. Размер: 18 дюймов. ข่าวสด (на тайском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  46. ^ "Синь Кам Ан Нхонг Но Чиен Бинь Сан Ван!" (на вьетнамском языке). фунуонлайн. 8 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  47. ^ «Vui xuân mới, thêm những động lực mới với các «Nữ chiến binh sao vàng»» (на вьетнамском языке). baohoabinh.com.vn. 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_футбольных_команд_национальной_ассоциации_АФК_по_псевдониму&oldid=1250980003"