Лиза Гинзбург

Лиза Гинзбург ( Рим , 25 октября 1966) — итальянский писатель, переводчик и философ. В настоящее время живёт в Париже. ^[1]

Дочь Карло Гинзбурга и Анны Росси-Дориа, она окончила философский факультет Университета Ла Сапиенца в Риме и продолжила специализироваться в Scuola Normale Superiore в Пизе , Тоскана. Сначала она посвятила свои исследования французскому мистицизму XVII века (особенно стоит упомянуть издание « Комментария к Песни Песней » Жанны Гийон с итальянским названием Commento mistico al Cantico dei cantici , Генуя, Мариетти, 1997). Она также работала переводчиком (среди прочих она перевела « Император Юлиан и его искусство письма » Александра Кожева с итальянским названием « L'imperatore Giuliano e l'arte della scrittura» , Рим, Донцелли, 1998 и « Бесплодные усилия любви » Уильяма Шекспира с итальянским названием « Pene d'amore perdute» , Турин, Эйнауди, 2002). Кроме того, она сотрудничала с итальянскими газетами и журналами, такими как Il Messaggero и Domus . Вместе с Чезаре Гарболи она редактировала «È difficile parlare di sé» , многосторонний разговор под руководством Марино Синибальди, который был опубликован Эйнауди в 1999 году и позже переведен на немецкий ( Es fällt schwer, von sich selbst zu sprechen, aber es ist schön , Berlin, Wagenbach, 2001) и английский (« Трудно расскажи о себе , Чикаго, Издательство Чикагского университета, 2003).

Опубликовала сборники рассказов «Colpi d’ala» (Фельтринелли, 2006) и «Spietati i mansueti» (Gaffi, 2016), а также романы « Desiderava la bufera» (Feltrinelli, 2002), «Per amore» (Марсилио, 2016). В 2021 году ее роман «Кара темп» (Ponte alle Grazie, 2020) вошел в шорт-лист LXXV издания премии «Стрега» , номинированной Надей Террановой . ^[2]

• Меркати: viaggio nell'Italia che vende , Рим, Editori Riuniti , 2001 г.
• Desiderava la bufera , Милан, Фельтринелли, 2002 г.
• Анита: история Аниты Гарибальди , Рим, E/O, 2005 г.
• Кольпи д'ала , Милан, Фельтринелли, 2006 г.
• Малия Баия , Рим-Бари, Латерца, 2007 г.
• Для любви , Венеция, Марсилио, 2016 г.
• Spietati i mansueti , Рим, Гаффи, 2016 г.
• Buongiorno mezzanotte, torno a casa , Рим, Итало Свево, 2018 г.
• Чистое изобретение. Дополнительные вариации Франкенштейна Мэри Шелли , Венеция, Марсилио, 2019 г.
• Cara Pace , Милан, Понте-алле-Грацие, 2020 г.
• Жанна Моро. La luce del rigore , Рим, Джулио Перроне, 2021 г.