Линь Шу-Лин
Линь Шу-лин ( кит .林淑玲; пиньинь : Lín Shūlíng ; родилась в 1976 году) — женщина из племени амис из коренной общины Це-дун було (деревня коренных народов) в деревне Фушань, городке Бэйнань , уезд Тайдун , Тайвань . [1] Будучи традиционным хранителем земли, на которой был построен курорт Taitung Miramar , она была лидером общественного движения против него и стала голосом за права коренных народов на землю на Тайване. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
В 2018 году Линь объявила о своем намерении баллотироваться в качестве кандидата от равнинных аборигенов в поселке Бэйнань, представляя Партию новой власти на выборах в правительство округа Тайдун в ноябре 2018 года . [10] Однако в сентябре 2018 года она была дисквалифицирована Избирательной комиссией Тайдуна из-за наличия судимости за «публичное насилие». Она обжаловала свою дисквалификацию в Центральной избирательной комиссии . [11]
Протест на курорте Тайдун Мирамар
Получив приказ о выселении/сносе [12] дома своей бабушки, Линь начала протестовать против проекта курорта Miramar на пляже Шаньюань/Фудафудак. [2] [3] [12]
Линь сформировал альянсы с гражданскими группами, включая Союз защиты окружающей среды Тайваня, Ассоциацию правовой защиты Wild at Heart и Граждане Земли, а также с окружающими Amis buluos (коренными деревнями). [9] [13] [14] Ситуация с Мирамаром не решена, [3] превратившись в «историческое дело». [15]
Судебные разбирательства
В 2008 году Линь стал истцом в серии гражданских судебных исков, впервые поданных Чэнь Бо-чжоу (陳柏舟), а затем Томасом Чаном, оспаривающим законность ОВОС и разрешения на строительство курорта. [12] [13] Несмотря на победу в этом и во всех последующих делах, связанных с проектом Мирамар, апелляции администраций Куан Ли-чена и Джастина Хуана продлили процесс до восьми лет. [16] Строительство продолжалось, пока апелляции находились на рассмотрении. [17]
Участие в жизни общества
Описанная в отчете CNA как «душа протестного движения Мирамар», [18] Линь была одним из основателей и представителем Fan Fan Fan (FFF), местной группы активистов художественного сообщества, которая организовывала митинги и концерты с выступлениями тайваньских коренных и инди-исполнителей. [19] Она также участвовала в месячном лагере на пляже Шаньюань/Фудафудук в 2011 году. [20] В 2013 году FFF совершила 300-километровый пеший поход от места строительства Мирамара до здания президентского офиса . [9] [21]
Текущий статус
Хотя постановления Верховного суда не позволили открыть Miramar, он полностью построен на пляже. [22] Линь продолжает агитировать за снос курорта. [4] Она поддерживает призывы к расследованию, чтобы определить, следует ли привлечь Miramar/Durban Development к ответственности за восстановление пляжа Шаньюань/Фудафудук до состояния, существовавшего до Miramar. [23] Линь обещает более тщательно изучить текущий процесс Арбитражного трибунала с участием мирового судьи Джастина Хуана и организатора, заместителя окружного мирового судьи Чэнь Чин-ху (陳金虎) (и/или их представителей), а также владельца Miramar Хуан Чун-фа (и/или его представителей) и посредника. Они встречаются, чтобы достичь соглашения о сумме компенсации, которая будет выплачена Miramar Resort Ltd. [24] Линь агитирует за отсрочку этого процесса до завершения расследования. [25]
Политическая карьера
В августе 2018 года Линь объявила о своем намерении баллотироваться в качестве представителя аборигенов равнин на выборах в правительство Тайдуна в ноябре 2018 года . [ необходимо разъяснение ] Согласно веб-сайту кампании Линь, ее цель — возродить культуру местных общин, а также работать над закреплением юридического признания традиционных земель.
Линь отвергла рассуждения правительства округа Тайдун [26] о том, что развитие курортов решает проблемы занятости и культурной сплоченности. Она предложила расширить доступ молодежи к курсам малого бизнеса и поощрять обратную связь молодежи относительно культурных ценностей и соответствующего развития. [25] Линь также пообещала «требовать прозрачности в отношении государственных расходов» (в настоящее время подробные данные о бюджете не публикуются Департаментом финансов Тайдуна) и «охранять государственные деньги». [25]
Дисквалификация от баллотирования на политические должности
В октябре 2018 года, за шесть недель до выборов, Избирательная комиссия Тайдуна (TEC) запретила Линь баллотироваться на выборах на том основании, что у нее была судимость за «публичное оскорбление». [18]
Дело против Линь было возбуждено из-за соседского спора, связанного с частной постройкой, которая, по мнению Линь, посягала на землю ее бабушки. [18]
Линь согласилась на штраф в размере 3000 тайваньских долларов (100 долларов США), заявив, что она считает это незначительным вопросом. [18] Линь была проинформирована о своей дисквалификации во время агитации за выборы 24 ноября, 6 месяцев спустя. По словам Линь, ни прокурор, ни ее адвокат не уведомили ее о каком-либо потенциальном запрете, связанном с согласием заплатить штраф. [18]
Линь обратилась в Центральную избирательную комиссию с просьбой пересмотреть решение TEC. Она получила ответ от TEC, подписанный заместителем магистрата Чэнь Чин-ху (陳金虎), который также является директором TEC, в котором говорилось, что ее отстранение от выборов в Совет уезда Тайдун было подтверждено. [24] [27] Линь рассмотрела другие варианты отмены решения, заявив: «Пока не будет принято окончательное решение, я продолжу агитацию», [18] но не смогла отменить отмену своей кандидатуры.
Трудовая жизнь
Лин управляет небольшим бизнесом со своей матерью, Да Панай (Лин Чин-ти 林金蒂), выращивая коз и выращивая гибискус. Они помогают бабушке Лин, Миарде, которая выращивает полынь. [12]
Ссылки
- ^ Гленн Смит, 2015 г. Активисты коренных народов Тайваня выиграли судебный процесс против застройщика роскошного курорта
- ^ ab Taipei Times, 2016: EPA призвали остановить проверку курорта Шаньюань
- ^ abc The Reporter, 2015, Сопротивление Линь Шу-Лин
- ^ Эмили Макки, Дикие сердцем, История Мирамара, 2012
- ^ China Times, Мирамар будет рассматриваться в арбитражном суде округа Тайдун, 2017 г.
- ↑ The News Lens: Больше, чем Miramar, Golden Palms Resort на 500 номеров будет рассмотрен в 2018 году
- ^ Тайваньский центр экологической информации: Мирамар EIA отменен, 2016
- ↑ Правительственный сайт: Администрация по охране окружающей среды, Исполнительный Юань, Китайская Республика, Тайвань
- ^ abc The News Lens, Активисты, выступающие против Мирамара, успешно сорвали открытие, 2018
- ^ CNA, 2018: Избирательный комитет Тайдуна дисквалифицирует Линь Шу-Лин, Линь обещает продолжить кампанию
- ^ CNA, 2018
- ^ abcd Гленн Смит, 2015, Интервью с Линь Шу-лин
- ^ ab Taipei Times, Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) курорта Мирамар будет отменена, 2014 г.
- ^ Профессор Лю Чжун Си, Университет Тайдун, график Мирамар
- ^ Фокус Тайвань, 2012
- ↑ Редакционная статья Taipei Times, 2016: Курорт Мирамар: Туризм пошел не так
- ↑ Редакционная статья Taipei Times, 2016 г.
- ^ abcdef CNA, Избирательная комиссия Тайдуна дисквалифицирует Линь Шу-Лина, 2018 г.
- ^ Taipei Times, 2012: Live Wire
- ↑ Taipei Times, 2011: Аборигены продолжают протестовать против нового отеля.
- ↑ Taipei Times, 2013: Группы проведут митинг против курорта Miramar
- ↑ Taipei Times, Суд постановил, что Тайдун должен отозвать разрешение на строительство Мирамара, 2015 г.
- ^ Гленн Смит, активисты Тайдуна выиграли судебный процесс против застройщика роскошного курорта, 2015 г.
- ^ ab Taipei Times, Застройщик курорта требует компенсацию в размере 1,2 млрд новых тайваньских долларов, 2018 г.
- ^ abc Сайт кампании Линь Шу-Лин
- ^ Сайт правительства Тайдуна, колонка губернатора
- ^ «Линь Шу-лин была дисквалифицирована с выборов и заявила, что арбитражное дело Miramar Resort беспокоит ее больше всего. Тайваньский информационный центр по охране окружающей среды. 2018».
