Леунгли
Леунгли или Си Леунгли — это сказка из фольклора Судана , Западная Ява , Индонезия . [1] Сказка рассказывает историю прекрасной дружбы между бедной девочкой и ее волшебной домашней золотой рыбкой по имени «Леунгли», которая помогала и подбадривала ее всякий раз, когда ее старшие сестры обижали ее.
Тема и мораль легенды схожи с европейской народной сказкой « Золушка ».
Краткое содержание
Когда-то давно в деревне жили семь сестер-сирот; младшая сестра была единственной падчерицей от предыдущего брака их покойных родителей. Младшая сестра была полной противоположностью своим сестрам по характеру и личности. Она была прилежной, доброй, честной и скромной девушкой, которая делала всю домашнюю работу, такую как стирка, готовка и уборка. Ее старшие сестры были ленивыми, грубыми, подлыми, гламурными, гордыми и завистливыми девочками, которые всегда командовали своей младшей сестрой.
Однажды младшая сестра теряет часть одежды старших сестер, стирая белье на реке. Старшие сестры сильно ее отругали и сказали не возвращаться домой, пока она не найдет пропавшую одежду. Младшая отчаянно пыталась найти потерянную одежду в реке, но безуспешно. В своей печали она плакала на берегу реки. Внезапно перед ней появилась красивая золотая рыбка с блестящей золотой чешуей, выпрыгнула из воды и попыталась ее подбодрить. Золотая рыбка волшебная и может разговаривать с людьми, поэтому она представилась ей как «Леунгли». Леунгли узнает, почему девочка плачет, и предлагает помочь ей найти пропавшую одежду. Девочка рада, когда Леунгли наконец находит пропавшую одежду вдоль реки. С тех пор Леунгли становится верным другом девочки, выслушивая ее проблемы, утешая и подбадривая ее. Каждый раз, когда ей нужна была компания Леунгли, она приносила рис, который она сохранила от своей ежедневной еды на тарелке из бананового листа, чтобы поделиться. Она звала рыбку, окуная кончик своих волос в реку и напевая пантун , и вскоре после этого появлялась волшебная золотая рыбка.
По мере того, как дружба между девочкой и Леунгли крепнет, старшие сестры замечают изменения в поведении своей младшей сестры. Кажется, она стала сильнее, увереннее и счастливее, несмотря на издевательства, которые они продолжают причинять. Однажды они с любопытством следуют за своей младшей сестрой к реке и, наконец, узнают о существовании Леунгли. Злые старшие сестры завидуют и замышляют поймать Леунгли. Они копируют призыв, используемый их младшей сестрой, и обманывают волшебную золотую рыбку, поймав ее в свою сеть. Позже в тот же день добрая младшая сестра пытается позвать Леунгли на реке, но Леунгли не приходит. Она вернулась домой, опечаленная внезапной потерей своей подруги. Когда она вошла на кухню, она была шокирована, обнаружив на тарелке чешую и рыбьи кости, которые явно были остатками Леунгли. Ее злые старшие сестры приготовили Леунгли на обед. Она сильно плакала и закопала останки Леунгли на своем заднем дворе.
Волшебным образом из могилы Леунгли выросло золотое дерево с золотыми листьями и драгоценными камнями в качестве плодов. Когда кто-либо берет золотые листья или драгоценные плоды, они превращаются в пыль и исчезают, за исключением доброй младшей сестры. Она единственная, кто может получить дары волшебного дерева. История о волшебном дереве широко распространилась по королевству и, наконец, достигла дворца. Однажды прекрасный принц посетил деревню, чтобы увидеть знаменитое волшебное золотое дерево, он, наконец, узнал историю, стоящую за деревом, и встретил младшего брата. Принц восхитился красотой и добротой младшей сестры, и они влюбились, поженились, переехали во дворец и жили долго и счастливо.
Мораль истории
Leungli — популярный фольклор для детей Судана. Эта сказка — традиционное педагогическое средство, чтобы научить детей быть добрыми к своим братьям и сестрам и другим живым существам, включая животных (в данном случае к золотым рыбкам). Родители часто рассказывают эту сказку перед сном и ожидают, что дети возьмут на себя роль доброй и прилежной младшей сестры. В этой истории также поддерживается традиционная моральная тема: добро будет вознаграждено, а зло наказано. Кармическая тема и басня , которые учат о благожелательности и доброте, несколько похожи на буддийские сказки Джатаки , вероятно, это след традиционного почтения Судана к природе, а также индуистско-буддийских влияний.
Смотрите также
Ссылки
- ^ Си Леунгли
