Мать Леттис Мэри Тредуэй, CRL (1595 – октябрь 1677), любезно именуемая леди Тредуэй, была английской канониссой и настоятельницей монастыря , которая основала монастырь для английских членов своего ордена в Европе XVII века.
В июле 1616 года Тредуэй поступила в послушничество канонисс Латеранского монастыря в их монастыре Нотр-Дам-де-Больё в деревне Син-ле-Нобль , недалеко от Дуэ , в графстве Фландрия , который был основан в XIII веке как приют для путешественников и больных. [1] Вероятно , она получила там образование и в октябре 1617 года торжественно приняла обеты в качестве члена общины.
В 1631 году она и Майлз Пинкни , более известный как отец Карре, священник английского колледжа в Дуэ , задумали проект открытия монастыря канонисс только для английских подданных в Дуэ. Идея была одобрена католическими властями внутри страны и за рубежом, и в 1634 году было решено открыть этот английский монастырь в Париже.
Епископ Ричард Смит , которому было поручено духовное попечение о католиках Великобритании , тогда находившихся в изгнании в Париже, щедро помогал им и может считаться соучредителем. Он благословил леди Тредуэй как настоятельницу, и монастырь Нотр-Дам-де-Сион был постоянно основан на улице Рю де Фосс в 1639 году. Кэрр и Тредуэй также были фактически основателями семинарии Святого Григория (ныне аббатство Даунсайд ) для подготовки священников для английской миссии. Пенсия для английских леди и школа были прикреплены к новому монастырю, в котором Тредуэй занимала должность настоятельницы до 1675 года, когда болезнь вынудила ее уйти в отставку. [2]
После ее смерти настоятельницы монастыря носили титул настоятельниц , как это принято в общинах августинских канонисс.
Монастырь, который основал Тредуэй, продолжал действовать, вместе со школой, прикрепленной к нему, до Французской революции , когда английские канониссы были наконец вынуждены бежать. Они вернулись на родину, где обнаружили, что могут прожить свою жизнь как религиозная община. В конце концов община утвердилась как монастырь Святого Августина в Илинге .
Мать Мэри была дочерью сэра Уолтера Тредвея из Бакли-Парка в Нортгемптоншире ; ее матерью была Элизабет Вейман.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Lettice Mary Tredway». Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.В записи цитируется: