Письмо незнакомки (фильм 2004 г.)
| Письмо неизвестной женщины | |
|---|---|
 | |
| Традиционный китайский | Не забудьте зарегистрироваться |
| Упрощенный китайский | Не забудьте зарегистрироваться |
| Ханью пиньинь | Йигэ Мошенг Нурен де Лайсин |
| Режиссер | Сюй Цзинлей |
| Написано | Сюй Цзинлей |
| На основе | Письмо незнакомки Стефана Цвейга |
| Произведено | Дун Пин Сюй Цзинлэй Чжао Ицзюнь Ма Паобин |
| В главных ролях | Сюй Цзинлэй Цзян Вэнь Линь Юань Сунь Фейху Су Сяомин |
| Кинематография | Пин Бин Ли |
| Отредактировано | Чжан Ифань |
| Музыка от | Осаму Кубота Лин Хай |
| Распространяется | Азиатский союз кино и медиа |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 90 минут |
| Страна | Китай |
| Язык | Мандарин |
Письмо неизвестной женщины — китайский фильм 2004 года , написанный и снятый Сюй Цзинлэй , и его второй полнометражный фильм в качестве режиссёра после « Мой отец и я» 2002 года . Фильм является адаптацией одноимённой повести Стефана Цвейга 1922 года, которая также была адаптирована в 1948 году сценаристом Говардом Кохом . В фильме снимались Сюй и Цзян Вэнь в роли любовников в 1930-х и 1940-х годах в Пекине. Фильм был спродюсирован Asian Union Film & Media. [1]
Сюй Цзинлэй получил награду за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в 2004 году . [2]
Сценарий
Первоначально история фильма должна была происходить в более недавнее время, охватывая 1970-е и 1990-е годы. [3] Однако Сюй перенес место действия фильма на несколько десятилетий назад, чтобы избежать обсуждения социальных проблем, таких как незамужние матери и проституция во время Культурной революции , которая закончилась в 1970-х годах, и не вызвать подозрений у китайских цензоров. [3]
Сюй также решила использовать Пекин в качестве основного места действия, а не такие города, как Шанхай (который, по ее мнению, был слишком колониальным), Чунцин и Нанкин (оба из которых были слишком неспокойными во время войны, чтобы адекватно служить местом действия для истории любви). [3] Кроме того, Сюй посчитала, что Пекин предложит особую визуальную перспективу, которая отсутствовала бы в других китайских городах. [3]
История
Зимой 1948 года в Пекине известный писатель ( Цзян Вэнь ) получает письмо от неизвестной женщины в свой день рождения. Пока он читает письмо, женский голос за кадром начинает рассказывать об отношениях, которые он забыл. Женщина, мисс Цзян, рассказывает о своей первой влюбленности в писателя, когда она была подростком, когда была его соседкой в сихэюане . Когда она несколько лет спустя вернулась в Пекин в качестве студентки Пекинского женского колледжа, у нее была с ним короткая связь, после которой она забеременела. Несколько дней спустя писатель полностью забыл о ней, так как не связал ее с тем, что она была его соседкой в детстве.
Она родила сына в Сычуани , в годы Второй китайско-японской войны . Когда она вернулась в Пекин восемь лет спустя, после войны, она стала хозяйкой танцев, чтобы поддержать своего сына. Хотя у них была еще одна случайная встреча, писатель не смог узнать ее после стольких лет. У них снова была одна последняя связь. Хотя писатель нашел ее знакомой, он не смог установить ее личность. На следующий день после того, как их сын умирает от болезни, она решает написать это письмо, которое будет отправлено после ее смерти, чтобы сообщить ему об их существовании.
Бросать
- Сюй Цзинлэй в роли мисс Цзян . Режиссер и успешная актриса взяла на себя роль главной героини, которая, будучи молодой девушкой, влюбляется в писателя, которого играет Цзян Вэнь. Затем ее персонаж вступает в короткий, но бурный любовный роман с писателем в разгар Второй китайско-японской войны .
- Цзян Вэнь в роли писателя. Богатый и успешный писатель, который пленил воображение мисс Цзян в детстве и позже стал ее любовником. Цзян, сам успешный актер и режиссер, а также снялся в дебютном фильме Сюй Цзинлэя « Мой отец и я» .
- Линь Юань в роли мисс Цзян в юности.
- Сунь Фэйху в роли управляющего домом писателя . Спустя годы только управляющий узнает мисс Цзян в ее новой роли светской куртизанки .
- Су Сяомин в роли матери госпожи Цзян.
- Хуан Цзюэ — армейский офицер и новый спутник госпожи Цзян, когда она возвращается в Пекин после войны.
Ссылки
- ^ Янг, Дебора (2004-10-07). "Письмо неизвестной женщины. Обзор". Variety . Получено 2008-08-31 .
- ^ "Сюй Цзинлэй получил титул лучшего режиссера в Испании". China Daily . 2004-09-27 . Получено 2008-08-31 .
- ^ abcd Нг, Ивонн; Уде, Ян (2006-09-12). "Интервью с Сюй Цзинлэем". Кино. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Получено 2008-08-31 .
Внешние ссылки
