Лео Шерли-Прайс
Лайонел Дигби (Лео) Шерли-Прайс (1911–1998) был священнослужителем Церкви Англии и облатом Святого Бенедикта , который переводил средневековую христианскую литературу для серии Penguin Classics .
Жизнь
Шерли-Прайс был студентом колледжа Сиднея Сассекса в Кембридже , получив степень бакалавра искусств в 1932 году, и продолжил обучение в теологическом колледже Чичестера в 1933 году. [1] В 1935 году он был рукоположен в сан англиканского священника. [2] В 1936 году он получил степень магистра искусств и был назначен капелланом в Королевский флот . [3] С 1937 по 1939 год он отправился в Китай в качестве капеллана на борту авианосца HMS Eagle , [4] этот опыт повлиял на его книгу 1951 года «Конфуций и Христос» . В ноябре 1942 года он был переведен на HMS Unicorn . [5]
С 1963 по 1969 год он был ректором Терлстоуна , а с 1965 по 1969 год — сельским деканом Вудли , Девон . [1] В 1969 году он стал викарием Долиша в том же графстве. [1] С 1974 по 1978 год он занимал должность священника в Манатоне и Норт-Бови . Он оставил свою должность резервного капеллана Королевского флота в 1977 году. [6] Он ушел в отставку с постоянной службы в 1978 году. [2] В 1985 году он отпраздновал 50-летие в качестве англиканского священника. [4] Его жена Нора скончалась 7 декабря 1995 года. [7] Он умер в больнице Бови-Трейси 1 ноября 1998 года. [8]
Сочинения
Как автор
- Святые Англии (Ассоциация церковной литературы, 1936)
- Конфуций и Христос: христианская оценка Конфуция (Dacre Press, 1951) [9]
Как переводчик
- «Цветочки Святого Франциска» (Penguin Books, 1951)
- Фома Кемпийский , Подражание Христу (Penguin Books, 1952)
- Беда , История английской церкви и народа (Penguin Books, 1955) [10]
- Уолтер Хилтон , Лестница совершенства (Penguin Books, 1957)
- Великий пост со святым Франциском: чтения из ранней францисканской литературы (Моубрей, 1958)
- Франциск Ассизский , Святой Франциск Ассизский: Его жизнь и сочинения, записанные его современниками (Моубрей, 1959)
- Джулиана Норвичская , Великий пост с матушкой Джулиан: чтение из ее «Откровений божественной любви» (Моубрей, 1962)
- Томас Экклстон , Приход францисканцев (Моубрей, 1964)
Ссылки
- ^ abc Crockford's Clerical Directory (1971), стр. 867.
- ^ ab Crockford's Clerical Directory (1987), стр. 503.
- ↑ The Navy List (октябрь 1937 г.), стр. 136.
- ^ ab «Пятьдесят лет службы», Herald Express , 21 декабря 1985 г., стр. 15.
- ↑ The Navy List (октябрь 1943 г.), т. 2, стр. 2605.
- ↑ The London Gazette , 1 марта 1977 г., стр. 2829.
- ↑ The Daily Telegraph , 9 декабря 1995 г., стр. 20.
- ↑ The Daily Telegraph , 5 ноября 1998 г., стр. 30.
- ↑ Обзор Иоахима Ваха в «Истории церкви» , 21:2 (1952), стр. 179.
- ↑ Обзор Б. Д. Тилла в Theology , 58:426 (1955), стр. 469-471.
