Палатинские законы

Leges palatinae («Палатинские законы») были законами, регулирующими функционирование королевского двора Королевства Майорка , обнародованными Хайме III в Пальме 9 мая 1337 года. Вероятно, Leges были задуманы для придания веса положению Хайме как независимого короля. Leges сохранились в иллюминированной рукописи с красочными изображениями итальянского художника, изображающими придворных чиновников и их обязанности. ^[1] Leges были переведены с латыни и пересмотрены как каталонские Ordenacions de cort Педро IV Арагонским после того, как он завоевал Майорку в 1344 году.

Оригинальная рукопись была привезена Яковом III во Францию, когда он бежал от вторжения Петра. Там он передал ее королю Филиппу VI . Позднее она была передана Филиппу Смелому и оказалась в Королевской библиотеке в Брюсселе . Факсимильное издание Джоан Доменге и Мескиды с введением на английском языке, описывающим художественную ценность рукописи, было опубликовано издательством Indiana University Press в 1994 году.

Leges разделены на семь разделов и являются «самым подробным набором постановлений, сохранившихся с этого периода». [ ^2] Большая часть текста посвящена объяснению ролей четырех великих должностных лиц государства: мажордома (или метрдотеля ), великого камергера (или камерлинга ), канцлера и маэстра рационаля (также метрдотеля или рационального метрдотеля ). К младшим должностным лицам относились дворецкий , маршал и констебль . ^[3] Мажордом отвечал за ведение протоколов суда и следил за столом короля, как и более поздний великий метрдотель в герцогстве Валуа в Бургундии . ^[2] Канцлеру , вице-канцлеру и писцам канцелярии было предоставлено право выдавать документы, относящиеся к их должностям, без предварительного разрешения короля. ^[4] Подраздел De mimis et joculatoribus («Об актерах и артистах») предписывает двух трубачей , барабанщика и двух других исполнителей, постоянно находящихся при дворе. ^[5] Они играли, когда король приходил на обед, когда он выходил из-за стола и в конце трапезы; ранняя версия Tafelmusik .

Примечания

^ Этого художника называли «Мастером привилегий». Стиль его миниатюр сравнивали с Memmo di Filippuccio сиенской школы .
^ ab Malcolm Vale (2004), Княжеский двор: средневековые дворы и культура в Северо-Западной Европе, 1270–1380 , (Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 0-19-926993-9 ), 202–3.
^ Дэвид Абулафия (1994), Средиземноморский торговый центр: Каталонское королевство Майорка (Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 0-521-89405-0 ), 16,
↑ Марта Ванландингем (2002), Преобразование государства: король, двор и политическая культура в королевствах Арагона (1213–1387), (BRILL, ISBN 90-04-12743-7 ), 29.
↑ Малкольм Вейл (2006), «Ритуал, церемония и «процесс цивилизации»: роль двора, ок. 1270–1400 гг.», Двор как сцена: Англия и Нидерланды в позднее Средневековье , Стивен Дж. Ганн и А. Дженс, ред. (Оксфорд: Boydell Press, ISBN 1-84383-191-0 ), 18.

Дальнейшее чтение

Марти де Рикер и Морера (1964), Història de la Literatura Catalana , vol. 2 (Барселона: Edicions Ariel).

[1] Этого художника называли «Мастером привилегий». Стиль его миниатюр сравнивали с Memmo di Filippuccio сиенской школы .

[vale-2] Malcolm Vale (2004), Княжеский двор: средневековые дворы и культура в Северо-Западной Европе, 1270–1380 , (Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 0-19-926993-9 ), 202–3.

[3] Дэвид Абулафия (1994), Средиземноморский торговый центр: Каталонское королевство Майорка (Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 0-521-89405-0 ), 16,

[4] Марта Ванландингем (2002), Преобразование государства: король, двор и политическая культура в королевствах Арагона (1213–1387), (BRILL, ISBN 90-04-12743-7 ), 29.

[5] Малкольм Вейл (2006), «Ритуал, церемония и «процесс цивилизации»: роль двора, ок. 1270–1400 гг.», Двор как сцена: Англия и Нидерланды в позднее Средневековье , Стивен Дж. Ганн и А. Дженс, ред. (Оксфорд: Boydell Press, ISBN 1-84383-191-0 ), 18.