«Оставьте меня в покое (платье рубиново-красного цвета)» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Хелен Редди | ||||
из альбома Long Hard Climb | ||||
B-сторона |
| |||
Выпущенный | Октябрь 1973 г. (США) | |||
Записано | 1973 | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 3 : 26 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | Линда Лори | |||
Производитель(и) | Том Каталано | |||
Хронология синглов Хелен Редди | ||||
|
«Leave Me Alone (Ruby Red Dress)» — песня 1973 года, написанная и впервые записанная американской певицей и автором песен Линдой Лори . Несколько месяцев спустя она была перепета австралийско-американской певицей Хелен Редди ; кавер Редди был продан миллионным тиражом и получил статус золотого хита .
Лори записала «Leave Me Alone (Ruby Red Dress)» для MCA Records летом 1973 года. [1] Песня была продана Хелен Редди, которая записала ее для своего альбома Long Hard Climb , выпущенного в августе 1973 года, а трек был выпущен как сингл в октябре того же года. [2]
Capitol Records выпустили "Leave Me Alone" в качестве следующего сингла к хиту Reddy № 1 " Delta Dawn ", несмотря на опасения самой Reddy, которая считала, что "Leave Me Alone" была тематическим повторением "Delta Dawn", поскольку обе песни повествуют о женщине с Юга - названной аллитеративно - чей разум был подорван злополучным свиданием. Кроме того, Reddy нашла припев песни с его повторением фразы "leave me alone" монотонным. [3]
Capitol Records были правы, полагая, что сходство с предыдущим хитом Редди сыграет на руку «Leave Me Alone», поскольку песня достигла американского чарта Top Ten через шесть недель после релиза сингла. Она заняла 1-е место в Cash Box [4] и поднялась до 3-го места в Billboard Hot 100 [5] , сделав Long Hard Climb единственным альбомом Редди, включающим две песни Top Ten.
«Leave Me Alone» стал третьим синглом Редди в США, получившим статус «Золотой» за продажи более миллиона копий, а также второй из шести последовательных песен Редди, занявших первое место в чарте Billboard Easy Listening Chart . В конечном итоге она получила восемь песен № 1 в Billboard Easy Listening/Adult Contemporary в целом.
В Австралии «Leave Me Alone» последовала за «Delta Dawn» и стала второй подряд — и последней — песней Редди, возглавившей чарты 7 и 14 января 1974 года . «Leave Me Alone» стала первым синглом Хелен Редди, набравшим обороты в Великобритании, продержавшись шесть недель в феврале и марте 1974 года в районе UK Top 50; однако сингл в конечном итоге не смог попасть в чарт. [ необходима цитата ]
Песня стала предметом общенационального конкурса в Америке, в котором слушатели должны были отправить на местную радиостанцию свои оценки того, сколько раз Редди спел фразу «оставьте меня в покое» в этой песне; отправившие правильный ответ — который, по словам Редди, составлял 43 раза — имели право на поездку на двоих, чтобы увидеть концерт Хелен. [3]
Редди исполнил эту песню в качестве сценки на шоу Кэрол Бернетт , где актеры шоу ( Вики Лоуренс , Харви Корман и Тим Конвэй ) пели припев, который прерывает Редди, говоря гостям, что все они звучали «УЖАСНО». [ нужна цитата ]
Когда Редди вернулась из отставки в 2013 году, выступая в американских клубах с группой, сосредоточенной на песнях, которые она записала, но не выпустила в качестве синглов, она назвала «Leave Me Alone (Ruby Red Dress)» «единственной песней, которую я больше никогда не спою», пренебрежительно отозвавшись о ее лирической повторяемости: «такой стиль написания песен не приносит мне много пользы, но это был хит. Однако мне больше не нужно ее петь, если я не хочу, а я не хочу». [6]
Недельные графики
| Годовые графики
|
Исполнительница кантри-музыки Арлин Харден исполнила кавер-версию песни «Leave Me Alone (Ruby Red Dress)» в Нэшвилле, спродюсированной Фрэнком Джонсом 10 мая 1974 года [15], и этот трек стал её дебютным релизом на Capitol Records в июне того же года; [16] он не достиг статуса хита, достигнув 72-го места в чарте Billboard C&W в августе 1974 года. [17]
Саманта Сэнг записала песню «Leave Me Alone (Ruby Red Dress)» для своего дебютного альбома 1975 года Samantha Sang and Rocked the World . [18] [19]