Закон и порядок (британский телесериал)
Британский криминальный телесериал 1978 года.

Закон и порядок
Жанр
СозданоГФ Ньюман
РежиссерЛес Блэр
В главных ролях
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
№ серии1
Количество эпизодов4 (список серий)
Производство
ПродюсерТони Гарнетт
КинематографияДжон Элс
РедакторДон Фэрсервис
Продолжительность работы80 минут
Производственная компанияBBC по всему миру
Оригинальный релиз
СетьБи-би-си два
Выпускать6 апреля  – 27 апреля 1978 г. ( 1978-04-06 )
 ( 1978-04-27 )

Закон и порядок (часто называемый Закон и порядок ) — британский телевизионный криминальный драматический сериал, состоящий из четырёх связанных пьес, написанных Г. Ф. Ньюманом и срежиссированных Лесом Блэром , который впервые был показан 6 апреля 1978 года на канале BBC Two . Каждая из четырёх историй в сериале рассказывается с разных точек зрения, включая точку зрения Детектива, Злодея, Судьи и Заключённого. [1] Сериал был весьма спорным после своего выхода из-за изображения в нём коррумпированных британских правоохранительных органов и правовой системы . [2]

Бросать

  • Питер Дин в роли Джека Линна
  • Дерек Мартин в роли детектива Фреда Пьялла
  • Дейрдре Костелло в роли Кэти Линн
  • Билли Корнелиус в роли детектива Эрика Летриджа
  • Алан Форд в роли Клиффорда Хардинга
  • Кен Кэмпбелл в роли Алекса Гладуэлла
  • Фред Хаггерти в роли старшего инспектора Тони Симмонса
  • Джеффри Тодд в роли детектива Питера Фентона
  • Алан Дэвидсон в роли Бенни Айзекса
  • Тони Бароух в роли Колина Коулмена

Детективная история

  • Дэвид Стоктон в роли детектива Тони Шилдса
  • Том Де-Виль в роли инспектора Фрэнка Полдена
  • Джон Хоган в роли детектива Иэна Миддлвика
  • Крис Халлам в роли сержанта Льюиса
  • Стив Келли в роли Мориса Дикинсона
  • Билли Дин в роли Дэвида Шепли
  • Стэнли Прайс в роли Брайана Финча
  • Рой Соне в роли Микки Филдера
  • Сай Уоллис в роли Билли Литтла
  • Дэвид Харрис в роли Свидетеля
  • Вэл Кловер — телефонистка
  • Майкл Ширд — страховой оценщик
  • Байрон Сотирис — дежурный сержант
  • Стюарт Харвуд в роли констебля Малкольма

Рассказ злодея

  • Колин Хауэллс в роли детектива Роджера Хамфриса
  • Роберт Оутс в роли детектива Уоррена Солтера
  • Джонни Фелтвелл в роли детектива Мэтью Холла
  • Алан Кларк в роли детектива Рэя Дженкинса
  • Майк Хорсбург в роли инспектора Грэма Макхейла
  • Даг Шелдон в роли детектива Джека Барси
  • Майк Каммингс в роли Томми Хейнса
  • Джон Бардон в роли Дель Роджерса
  • Альф Костер в роли Филипа Хейса
  • Барри Саммерфорд в роли Джона Талли
  • Джон Блэкберн в роли охранника

Краткая история

  • Теренс Бэйлер в роли Мишеля Мессика, королевского адвоката
  • Андре ван Гизегем в роли судьи Роберта Куигли
  • Майкл Гриффитс в роли Хораса Макмиллана, королевского адвоката
  • Питер Уэлч в роли Брайана Харпендена-Смита, королевского адвоката
  • Джеффри Сигал в роли Стэнли Итона, королевского адвоката
  • Питер Крейз в роли TDC Питера Футринга
  • Джейсон Уайт в роли детектива Саймона Брента
  • Барри Саммерфорд в роли Джона Талли
  • Фрэнк Хенсон в роли Фрэнка Райана
  • Марк Гордон в роли мистера Инглиша
  • Джин Леппард в роли Маргарет Ллойд

Рассказ заключенного

  • Ллойд Макгуайр в роли офицера полиции Джордана
  • Грэм Гоф в роли офицера полиции Пауэлла
  • Ронан Патерсон в роли офицера полиции Уэстбери
  • Дэйв Аткинс в роли офицера полиции Дормана
  • Роджер Бут в роли старшего помощника Карна
  • Гарри Уокер в роли доктора Эйншоу
  • Брюс Уайт в роли Боба Марка
  • Роберт Билл в роли Микки Данкертона
  • Майлз Райтерман в роли Мервина Латимера
  • Стэнли МакГиг в роли Тревора Рида
  • Гилберт Макинтайр в роли Бэйлиса
  • Лоуренс Фостер в роли старшего офицера Уолтерса
  • Стэнли Иллсли в качестве Комитета по посещениям
  • Терри Йорк — сержант полиции, A.10
  • Доминик Аллан в роли инспектора Чатта, A.10
  • Альф Робертс — тюремный надзиратель, штрафной блок
  • Иэн Манро — тюремный надзиратель, блок наказаний
  • Марк Уоррен — тюремный надзиратель, комната для юридических свиданий
  • Колин Тейлор — тюремный надзиратель, комната для свиданий
  • Макс Латимер — тюремный надзиратель, комната для свиданий
  • Гарри Лэндис — депутат
  • Полин Уинн в качестве Комитета по Визитам

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписанодата выхода в эфир в Великобритании
1«Рассказ детектива»Лес БлэрГФ Ньюман6 апреля 1978 г. ( 1978-04-06 )
Детектив-инспектор Фред Пайалл ( Дерек Мартин ) открыт для коррупции со стороны злодеев и управляет системой «сдержек и противовесов», где некоторые злодеи привлекаются к ответственности, а некоторые нет. После встречи со своим информатором Микки Филдером (Рой Стоун), Пайалл обнаруживает, что Джек Линн ( Питер Дин ), злодей из Кентиш-Тауна , организует вооруженное ограбление супермаркета в Патни . До этого Пайалл арестовал Клиффорда Хардинга ( Алан Форд ) после полицейского рейда в его доме, в ходе которого было обнаружено незаконное огнестрельное оружие. Хардинг соглашается подкупить Пайалла, чтобы тот отмазался от обвинения в хранении огнестрельного оружия. Однако Пайалл знает, что может получить от Хардинга больше, и позже использует отношения Хардинга с Линн, чтобы заставить его стать информатором и получить дополнительную информацию об ограблении супермаркета. Информатор Пайалла Филдер раскрывает дату и время ограбления Линн, но по какой-то причине этого не происходит. Однако Пьялл полон решимости прижать Линна и готов прибегнуть к тактике «подгонки», чтобы добиться осуждения — даже если он на самом деле не совершал рассматриваемого преступления. Добавьте к этому теплые отношения с коррумпированным адвокатом Алексом Гладвеллом ( Кен Кэмпбелл ) и, по-видимому, закрывающим глаза на его действия начальством в Скотланд-Ярде . Кажется, Пьялл — сам себе закон.
2«Рассказ злодея»Лес БлэрГФ Ньюман13 апреля 1978 г. ( 1978-04-13 )
После того, как двое из его «фирмы» арестованы за несвязанное вооруженное ограбление, Джек Линн испытывает нехватку персонала и приступает к набору людей для ограбления супермаркета. Он обращается к давнему партнеру Джону Талли (Барри Саммерфорд), который заинтересован, но уже взял на себя обязательства перед «фирмой», планирующей вооруженное нападение на склад British Gas в Ромфорде . Линн продолжает свои планы, нанимая Томми Хейнса (Майк Каммингс), чтобы тот выступил в качестве резервного человека, и приобретает огнестрельное оружие у Филипа Хейса, торговца оружием с прикрытием для бакалейщиков среднего класса (Альф Костер). Линн хранит оружие в запертом гараже, который он арендовал на вымышленное имя, и готов отправиться в путь. Однако на него оказывает давление его жена Кэти (Дейрдре Костелло), чтобы он отказался от своей преступной жизни и пошел на поправку. Кроме того, Линн обнаруживает, что Микки Филдер является информатором Пьялла и сообщил Пьяллу подробности их ограбления супермаркета. Линн решает отложить ограбление и отомстить Филдеру за донос, жестоко избив его и разбив ему коленные чашечки.
3«Краткая история»Лес БлэрГФ Ньюман20 апреля 1978 г. ( 1978-04-20 )
Алекс Гладуэлл, которого пригласили представлять Джека Линна, готов использовать любые средства, чтобы освободить своего клиента.
4«Рассказ заключенного»Лес БлэрГФ Ньюман27 апреля 1978 г. ( 1978-04-27 )
Линн высылают, но реабилитация не стоит на повестке дня.

Противоречие

После выхода сериал вызвал массу споров из-за изображения коррумпированных британских правоохранительных органов и правовой системы . [2] В британской прессе сериал вызвал такой резонанс, что BBC не удалось продать его за границу. [3]

Джон Купер, королевский адвокат, в своей статье в The Times в 2018 году описал сериал как «сейсмический», заявив, что «в то время [пьесы] спровоцировали призывы парламентариев арестовать Ньюмана за подстрекательство к мятежу и вызвать генерального директора BBC в Министерство внутренних дел для объяснений» [4] .

Критический прием

В обзоре Маттео Седаццари в мае 2018 года был сделан вывод: «Какой позор, что BBC больше не снимает такие драмы, заставляющие задуматься, жестокие и сильные» [5] , а Адам Свитинг в The Spectator описал ее как «невероятно правдоподобную» [6] .

Джаспер Риз написал для Arts Desk в мае 2018 года: «Закон и порядок более чем заслуживает этого 40-летнего юбилейного путешествия в вонючие закоулки памяти». [7]

Сериал обсуждался в программе «Thinking Allowed» на BBC Radio 4 23 мая 2018 года, где ведущая Лори Тейлор беседовала с криминологом Тимом Ньюберном и Шарлоттой Бранден, профессором кино- и телеисследований в Университете Уорика, а также с автором, чтобы обсудить вопрос о том, «в какой степени... [сериал] вызвал общественную и политическую дискуссию, которая привела к позитивным реформам». [8]

Среди последователей сериала был телесериал BBC « Полиция» . [8]

Последующие трансляции

К тридцатой годовщине сериала в апреле 2008 года он был выпущен на DVD ограниченным тиражом через 2|Entertain. [1] В апреле 2018 года BBC Four объявила, что сериал будет впервые повторно транслироваться по телевидению в ознаменование сороковой годовщины сериала. Это заявление было неточным, поскольку полный повтор ранее транслировался на BBC4 с 24 марта по 14 апреля 2009 года [3] [9] , а также был повторен в марте 1980 года. [10] Повторы 2018 года начались в 22:00 по четвергам с 12 апреля 2018 года. [11] Он был дополнительно показан 10 июля 2024 года, которому предшествовали размышления ГФ Ньюмана, объяснение того, что его вдохновило, и ответы полицейских в то время. [12]

Серия книг

Параллельно серия книг «Закон и порядок» представляла собой трилогию произведений, написанных Ньюманом, впервые опубликованную издательством Sphere в 1977 году, а затем переизданную в Sphere Paperbacks в 1978 году. Трилогия состоит из «Рассказа детектива», ISBN  9780722163498 , «Рассказа злодея», ISBN 978-0722163634 , и «Рассказа заключенного», ISBN 978-0722163641 . Омнибусное издание, включающее все три, было опубликовано в 1984 году издательством HarperCollins, ISBN 9780586057834. [13]   

Ссылки

  1. ^ ab "Закон и порядок (BBC, 1978) (DVD)". www.amazon.co.uk . Получено 3 апреля 2018 г. .
  2. ^ ab Lawson, Mark (1 апреля 2009 г.). «Mark Lawson Talks To..., GF Newman». BBC Four . Получено 3 апреля 2018 г.
  3. ^ ab "Полицейская драма, которая переписала историю телевидения: "Закон и порядок" Г. Ф. Ньюмана потряс страну, когда его показали по телевидению 31 год назад. Его первый показ с тех пор все еще будет иметь эффект". The Independent . 24 марта 2009 г. Получено 1 июля 2024 г.
  4. ↑ Джон Купер, королевский адвокат (26 апреля 2018 г.). «Закон и порядок 40 лет спустя: криминальная драма с реальным влиянием» . The Times .
  5. ^ Маттео Седаццари. "40-я годовщина сериала "Закон и порядок" Г. Ф. Ньюмана - BBC 4, трансляция 12 апреля 2018 г. на канале ZANI". zani.co.uk. Получено 9 мая 2018 г.
  6. ^ Ньюман, GF (5 мая 2018 г.). «Соучастники преступления — GF Ньюман, чуть не предстал перед судом за создание драмы для BBC о коррупции в полиции». The Spectator (интервью). Интервью Адама Свитинга . Получено 13 июля 2024 г.
  7. ^ Джаспер Риз. «Закон и порядок, обзор BBC Four — нечестный коп: сериал Г. Ф. Ньюмана 1978 года о коррупции в полиции все еще интригует». theartsdesk.com . Получено 9 мая 2018 г.
  8. ^ ab Taylor, Laurie (28 мая 2018 г.). Thinking Allowed, эпизод: Law & Order (радиопрограмма 28 мин., доступна для скачивания). BBC . Получено 13 июля 2024 г.
  9. ^ "Расписание - Индекс программ BBC BBC Four, 24 марта 2009 г., как сообщалось в Genome BETA Radio Times 1923 - 2009". genome.ch.bbc.co.uk . Получено 9 мая 2018 г.
  10. ^ "Поиск - BBC Programme Index Playhouse представляет Закон и порядок ГФ Ньюман". genome.ch.bbc.co.uk . Получено 1 июля 2024 г.
  11. ^ "BBC Four - Закон и порядок - Далее". BBC . Получено 3 апреля 2018 г. .
  12. ↑ BBC Four - GF Newman Remembers... Закон и порядок. BBC (13-минутная телепрограмма). 10 июля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  13. ^ "Закон и порядок (сборник Закон и порядок 1-3) Г. Ф. Ньюмана". goodreads.com . Получено 14 мая 2018 г. .
  • Закон и порядок на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Law_%26_Order_(British_TV_series)&oldid=1238885505"