Латеральный щелчок (велярный) | |||
---|---|---|---|
k͜ǁ | |||
ᵏǁ | |||
ǁ | |||
k͜ʖ ᵏʖ | |||
Номер МПА | 180 | ||
Аудио образец | |||
Кодирование | |||
Сущность (десятичная) | ǁʖ | ||
Юникод (шестнадцатеричный) | U+01C1 U+0296 | ||
X-САМПА | |\|\ | ||
шрифт Брайля | ![]() ![]() | ||
|
Звонкий боковой щелчок (велярный) | |
---|---|
ɡ͡ǁ | |
ᶢǁ | |
ɡ͡ʖ ᶢʖ |
Носовой боковой щелчок (велярный) | |
---|---|
ŋ͡ǁ | |
ᵑǁ | |
ŋ͡ʖ ᵑʖ |
Латеральный щелчок Tenuis (увулярный) | |
---|---|
q͡ǁ | |
𐞥ǁ | |
q͡ʖ 𐞥ʖ |
Звонкий боковой щелчок (увулярный) | |
---|---|
ɢ͡ǁ | |
𐞒ǁ | |
ɢ͡ʖ 𐞒ʖ |
Носовой боковой щелчок (увулярный) | |
---|---|
ɴ͡ǁ | |
ᶰǁ | |
ɴ͡ʖ ᶰʖ |
Боковые щелчки — это семейство согласных звуков, которые встречаются только в африканских языках . Щелкающий звук, который используют наездники , чтобы погонять своих лошадей , — это боковой щелчок, хотя в этом контексте он не является звуком речи. Боковые щелчки встречаются по всей южной Африке, например, в зулусском языке , а также в некоторых языках Танзании и Намибии. Место артикуляции не является контрастным ни в одном языке и обычно варьируется от альвеолярного до палатального.
Символ в Международном фонетическом алфавите , представляющий общий боковой щелчок, — это ⟨ ǁ ⟩, двойная вертикальная черта . До 1989 года для боковых щелчков использовалась буква ⟨ ʖ ⟩ [1] , и некоторые фонетики до сих пор отдают ей предпочтение, поскольку вертикальную черту можно спутать со знаками просодии, двумя зубными щелчками и, в некоторых шрифтах, с двойной строчной буквой L. Любая из букв может сочетаться со второй буквой для указания способа артикуляции , хотя это обычно опускается для щелчков tenuis с задней велярной артикуляцией.
В официальной транскрипции МФА щелчок сочетается с ⟨ k ɡ ŋ q ɢ ɴ ⟩ через связующую черту, хотя ⟨ k ⟩ часто опускается. Многие авторы вместо этого используют надстрочный индекс ⟨ k ɡ ŋ q ɢ ɴ ⟩ без связующей черты, снова часто пренебрегая ⟨ k ⟩. Любая буква, будь то базовая или надстрочная, обычно помещается перед щелкающим знаком, но может идти после, когда слышно освобождение велярной или увулярной окклюзии. Третье соглашение — щелчок с диакритическими знаками для глухости, звонкости и назальности; он не различает велярные и увулярные боковые щелчки. Обычные боковые щелчки:
Перевод I | Перевод II | Перевод III | Описание |
---|---|---|---|
(велярный) | |||
⟨ k͜ǁ ⟩ | ⟨ ᵏǁ ⟩ | ⟨ ǁ ⟩ | боковой щелчок tenuis |
⟨ k͜ǁʰ ⟩ | ⟨ ᵏǁʰ ⟩ | ⟨ ǁʰ ⟩ | аспирированный боковой щелчок |
⟨ ɡ͜ǁ ⟩ | ⟨ ᶢǁ ⟩ | ⟨ ǁ̬ ⟩ | звонкий боковой щелчок |
⟨ ŋ͜ǁ ⟩ | ⟨ ᵑǁ ⟩ | ⟨ ǁ̬̃ ⟩ | боковой носовой щелчок |
⟨ ŋ͜ǁ̥ʰʰ ⟩ | ⟨ ᵑǁ̥ʰʰ ⟩ | ⟨ ǁ̥̃ʰʰ ⟩ | аспирированный боковой носовой щелчок |
⟨ ŋ͜ǁˀ ⟩ | ⟨ ᵑǁˀ ⟩ | ⟨ ǁ̃ˀ ⟩ | гортанный боковой носовой щелчок |
(увулярный) | |||
⟨ q͜ǁ ⟩ | ⟨ 𐞥ǁ ⟩ | боковой щелчок tenuis | |
⟨ q͜ǁʰ ⟩ | ⟨ 𐞥ǁʰ ⟩ | аспирированный боковой щелчок | |
⟨ ɢ͜ǁ ⟩ | ⟨ 𐞒ǁ ⟩ | звонкий боковой щелчок | |
⟨ ɴ͜ǁ ⟩ | ⟨ ᶰǁ ⟩ | боковой носовой щелчок | |
⟨ ɴ͜ǁ̥ʰʰ ⟩ | ⟨ ᶰǁ̥ʰʰ ⟩ | аспирированный боковой носовой щелчок | |
⟨ ɴ͜ǁˀ ⟩ | ⟨ ᶰǁˀ ⟩ | гортанный боковой носовой щелчок |
Последнее слышно в приведенном выше примере звука, поскольку неносители языка склонны гортанно произносить щелчки, чтобы избежать их назальности.
В орфографии отдельных языков буквы и диграфы для боковых щелчков могут основываться либо на символе вертикальной черты МФА, ⟨ ǁ ⟩, либо на латинском ⟨x⟩ из конвенции банту. Нама и большинство языков саан используют первый вариант; наро , сандаве и зулу используют последний.
Специфическая артикуляция боковых щелчков может варьироваться от языка к языку: от зубной до небной, апикальной или пластинчатой, хотя никаких различий между такими артикуляциями не подтверждено, за исключением ретрофлексных щелчков , которые могут иметь боковое высвобождение.
Особенности боковых щелчков:
Что касается языка кхокхоэ , Тиндалл отмечает, что европейские ученики почти всегда произносят эти звуки как простые латеральные, помещая язык против боковых зубов, и что эта артикуляция «резкая и чуждая для местного уха». Намаква вместо этого покрывают все небо языком и произносят звук «как можно дальше в нёбо». [2]
В английском языке нет бокового щелчка (или любого щелкающего согласного, если на то пошло) как фонемы, но невыпущенный [3] боковой щелчок встречается как междометие , обычно пишется как tchick! или tchek! (и часто дублируется как tchick-tchick! ), используется для того, чтобы побудить лошадь двигаться. Форма щелчка также может быть услышана некоторыми носителями английского языка при фырканье, но это, как правило, зубной щелчок, а не боковой щелчок.
Язык | Слово | ИПА | Значение | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
ǃКунг | нǁ ан | [ᵑǁàŋ] = [ʖ̃àŋ] | ' марама бобы ' | ||
Хадза | е икс экеке | [ʔeᵏρekeke] = [ʔeʖ̥ekeke] | «слушать» | ||
на хх я | [наᵏǁʰи] = [наʖ̥ʰи] | «толпиться» | |||
ко нкс а | [koᵑǁa] = [koʖ̃a] | «быть парой» | |||
сла хх а | [ɬaᵑǁˀa] = [ɬaʖ̃ˀa] | 'раскол, вилка' | |||
Коса | isi Xh osa | [isiᵏρʰosa] = [isiʖ̥ʰosa] | «Язык коса» | Контрастирует тонкие, бормочущие , аспирированные и носовые боковые щелчки. | |
!Xóõ | ǁн áã | [ᵑρɑ́ɑ̃] = [ʖ̃ɑ́ɑ̃] | ' ягода гроуия ' | ||
Зулу | х о х а | [ᵏρɔ́ːᵏρa] = [ʖ̥ɔ́ːʖ̥a] | «разговаривать» |