Ласло Алмаши

Ласло Адольф Эде Дьёрдь Мария Алмаши де Жадань и Тёрёксентмиклош
Алмаши, ок.  1945 г.
Псевдоним(ы)	Абу Рамла (Отец Песка)
Рожденный	( 1895-08-22 )22 августа 1895 г. , Боростянко , Австро-Венгрия.
Умер	22 марта 1951 (1951-03-22)(55 лет) Зальцбург , Австрия
Похороненный	Зальцбург, Австрия
Верность	Австро-Венгрия Венгрия нацистская Германия
Услуга /филиал	Австро-Венгерская армия Австро-Венгерские ВВС Служба военной разведки Германии (Абвер) Королевские ВВС Венгрии Люфтваффе
Классифицировать	Главный
Единица	11-й гусарский полк Австро-Венгерские императорские и королевские авиационные войска Королевские венгерские военно-воздушные силы Африканский корпус
Сражения/войны	Первая мировая война Вторая мировая война
Награды	Железный крест

Ласло Адольф Эде Дьёрдь Мария Алмаси де Зсадани и Тёрёксентмиклош ( венгерский : zsadány és törökszentmiklósi Almásy László Адольф Эде Дьёрдь Мария ; произносится [ˈɒlmaːʃi ˈlaːsloː] ˈɛdɛ] ; 22 августа/3 ноября 1895 — 22 марта 1951) — венгерский аристократ , автомобилист, исследователь пустыни , летчик , лидер скаутов и спортсмен, послуживший основой для главного героя как в романе Майкла Ондатже «Английский пациент» (1992), так и в одноименной экранизации (1996).

Алмаши родился в Боростианке, Австро-Венгрия ( Бернштейн-им-Бургенланд , Австрия), в известной венгерской дворянской семье  [de; hu] ^[1] (его отец был зоологом и этнографом Дьёрдем Алмаши ) и с 1911 по 1914 год обучался в школе Берроу, расположенной в частном доме в Истборне , Англия, где его наставником был Дэниел Уиллер. ^[2]

Во время Первой мировой войны Алмаши присоединился к 11-му гусарскому полку вместе со своим братом Яношем. Алмаши участвовал в боевых действиях против сербов, а затем против русских на Восточном фронте. В 1916 году он перешёл в австро-венгерские императорские и королевские авиационные войска . После того, как его сбили над Северной Италией в марте 1918 года, Алмаши до конца войны служил лётным инструктором. ^[3]

После войны Алмаши вернулся, чтобы присоединиться к Истборнскому техническому институту в Восточном Сассексе , Англия. С ноября 1921 года по июнь 1922 года он жил по тому же адресу в Истборне. Он был членом пионерского Истборнского летного клуба. ^[2]

Вернувшись в Венгрию, Алмаши стал личным секретарем епископа Сомбатхея Яноша Микеша  [hu] , одного из ведущих деятелей неудачной послевоенной попытки восстановления Габсбургов. Молодой Алмаши оказался вовлечённым в эти события случайно в качестве водителя епископа Майкеша, когда король Карл IV Венгерский вернулся в Венгрию в 1921 году, чтобы заявить о своих правах на престол, и Майкеш помог ему добраться до Будапешта (откуда он был вежливо, но твёрдо отправлен обратно в Австрию Миклошем Хорти , регентом Венгрии). После того, как он был представлен, король продолжал называть его графом Алмаши , путая Ласло с другой ветвью семьи. Это было основанием для Алмаши использовать титул в своих интересах, в основном в Египте среди египетской королевской семьи , чтобы открыть двери, которые оставались бы закрытыми для простолюдина. Однако он сам признавал в частных беседах, что титул был незаконным. ^[4]

После 1921 года Алмаши работал представителем австрийской автомобильной фирмы Steyr Automobile в Сомбатхее , Венгрия, и выиграл множество гонок в цветах Steyr. Ему удалось уговорить богатого друга, принца Антала Эстерхази , присоединиться к нему в поездке на Steyr из Александрии в Хартум , прежде чем отправиться на охоту на реку Диндер , что никогда ранее не удавалось осуществить на обычном автомобиле. ^[5]

Поездка из Египта в Судан по Нилу в 1926 году оказалась поворотным моментом в его жизни. Алмаши заинтересовался этой местностью и позже вернулся туда, чтобы водить машину и охотиться. Он также продемонстрировал автомобили Steyr в условиях пустыни в 1929 году с двумя грузовиками Steyr и возглавил свою первую экспедицию в пустыню. В 1931 году Алмаши договорился с экспедицией Каир — Кейптаун под руководством капитана Г. Малинса [ ^6] , чтобы сделать крюк и сопровождать его в Увейнат и северный Судан в том, что планировалось как первое исследование Ливийской пустыни на самолете. Его сопровождал граф Нандор Зичи. Они вылетели из аэропорта Матьясфельд  [фр; хец] в Будапеште 21 августа на De Havilland Gipsy Moth , который Зичи купил в Англии несколькими неделями ранее. Четыре дня спустя они потерпели крушение во время шторма недалеко от Алеппо . Оба отделались лишь царапинами, но самолет был полностью разрушен. Сирийские газеты сообщили об их гибели, и экспедиция Малинса покинула Каир без них. ^[7]

С самого начала скаутского движения он был его членом. ^[4] В 1921 году Алмаши стал международным комиссаром Венгерской ассоциации скаутов . Вместе с графом Палом Телеки он принял участие в организации 4-го Всемирного слета скаутов в Гёдёллё , Венгрия , где 9 августа 1933 года Алмаши представил Воздушных скаутов Роберту Баден-Пауэллу. ^[8]

В 1932 году Алмаши отправился в экспедицию, чтобы найти легендарный Зерзуру , «Оазис птиц», с сэром Робертом Клейтоном , командиром эскадрильи HWGJ Пендерелом и Патриком Клейтоном . Экспедиция использовала обе машины и самолет De Havilland Gipsy Moth , принадлежавший сэру Роберту Клейтону. Пока Алмаши отправился на двух машинах в оазис Куфра , сэр Роберт и Пендерел обнаружили долину с зеленой растительностью внутри плато Гильф-Кебир , которую они предположили как одну из трех скрытых долин Зерзуры. Их попытки добраться до устья долины на машине потерпели неудачу. ^[9]

Позже в 1932 году спонсор и попутчик Алмаши сэр Роберт Клейтон Ист-Клейтон умер от острого спинального полиомиелита, которым заразился в течение двух месяцев после завершения весенней экспедиции 1932 года в Гильф-Кебир. (Не при аварийной посадке, как описано в «Английском пациенте», а от инфекции, возможно, подхваченной во время экспедиции в пустыню. Однако жена Ист-Клейтона Дороти, также летчик, погибла в необычной авиакатастрофе в Бруклендсе 15 сентября 1933 года.) ^[10]

Несмотря на неудачи, Алмаши удалось организовать еще одну экспедицию в Зерзуру весной 1933 года, на этот раз с исследователем пустыни принцем Камалем эль-Дином Хусейном в качестве его спонсора. Его сопровождали командир эскадрильи Х. В. Г. Дж. Пендерель , австрийский писатель Рихард Берманн (псевдоним Арнольд Холлригель) и немецкий кинооператор и фотограф Ганс Каспариус  [de] . Эта экспедиция преуспела в проникновении в долину, обнаруженную годом ранее, и косвенные доказательства, собранные у старейшины племени тибу в оазисе Куфра, подтвердили идентичность долин как Зерзуры. Позже в этой экспедиции Алмаши удалось проникнуть в Вади-Тальх (третья долина Зерзура), и в самом конце экспедиции Алмаши вместе с Лодовико ди Капориакко обнаружили доисторические наскальные рисунки Айн-Дуа в Джебель-Увейнат . ^{[9] [11]}

Осенью 1933 года Алмаши отправился в новую экспедицию, на этот раз с известным немецким этнографом Лео Фробениусом , его помощником Гансом Ротертом  [de] и чертежницей Элизабет Паули (позже Элизабет Йенсен). Они скопировали и каталогизировали известные доисторические наскальные рисунки и сделали большое количество новых открытий в Каркур-Тальхе ( Джебель-Увейнат ) и знаменитой Пещере пловцов в Вади-Соре в Гильф-Кебире. ^{[9] [12]}

Весной 1934 года Алмаши возглавил экспедицию, организованную Королевским египетским автомобильным клубом, в Гильф-Кебир и Джебель-Увейнат. Экспедиция установила мемориальную доску принцу Келам эль-Дину (который умер годом ранее, нанеся еще один удар по амбициям Алмаши) на южной оконечности плато Гильф-Кебир . Записка, оставленная экспедицией, теперь хранится в Институте Генриха Барта в Кельне . ^{[9] [13]} В Джебель-Увейнате Алмаши посетил лагерь Суданских сил обороны под командованием капитана Фрэнсиса Годфри Бертрама Аркрайта, и вместе они сделали несколько новых открытий наскального искусства на юге Джебель-Увейнат. Алмаши также посетил и скопировал панель картин, найденных капитаном Аркрайтом в Джебель-Киссу. ^[14]

В феврале 1935 года Альмаши и его коллега Хансйоахим фон дер Эш стали первыми европейцами, которые восстановили контакт с племенем мадьярабов , живущим на острове Нила напротив Вади -Хальфа в Нубии , которые говорят по-арабски, но, как полагают, являются потомками нубийских женщин и венгерских солдат, служивших в османской армии в XVI веке. Рассказы Альмаши и фон дер Эша существенно различаются. В то время как Альмаши представляет открытие как свое собственное ^[7] , фон дер Эш описывает встречу ^[15] как произошедшую после того, как Альмаши покинул Вади-Хальфа с графом Жигмондом Сечени и Йенё Хорти (родственником Миклоша Хорти ) во время охотничьей поездки в Вади-Хавар . ^[16] Поскольку единственная иллюстрация Альмаши показывает группу египетских феллахов, окружающих автомобиль (ни один автомобиль не смог бы добраться до острова), а фон дер Эш показывает несколько фотографий, сделанных на острове, история последнего, скорее всего, правдива.

В апреле 1935 года, снова в сопровождении Хансйоахима фон дер Эша, Альмаши исследовал Великое песчаное море от Айн-Даллы до оазиса Сива , последнего оставшегося «белого пятна», нетронутого предыдущими исследователями или исследованиями Патрика Клейтона . В своей книге Альмаши утверждает, что состоял на службе у египетского правительства, ^[7] это заявление заставило некоторых авторов утверждать, что Альмаши был картографом Ливийской пустыни в официальном качестве. ^[17] Однако, поскольку в то время Патрик Клейтон все еще был «официальным» инспектором Ливийской пустыни в отделе обследования пустынь Египетского обследования, и эти двое определенно не были в хороших отношениях, ^[18] это утверждение весьма маловероятно, поскольку не сохранилось никаких документальных подтверждений.

В 1939 году при содействии Хансйоахима фон дер Эша Альмаши опубликовал немецкое издание сборника ( не весь текст) избранных глав из своих книг, первоначально опубликованных на венгерском языке. ^[19]

У Алмаши никогда не было средств на финансирование собственных экспедиций; он всегда зависел от финансовых покровителей, некоторые из которых вызывали подозрения у британских властей в Египте. К 1934 году и итальянцы, и британцы подозревали его в шпионаже в пользу другой стороны (хотя нет никаких убедительных доказательств того, что он делал это для кого-либо); в 1935 году британские военные власти отказали ему в разрешении совершить еще одну экспедицию в Увейнат. ^[20] Его внимание переключилось на другую страсть — авиацию, и он был глубоко вовлечен в организацию планерной деятельности в Египте под эгидой Королевского египетского авиационного клуба (президент которого, Тахер-паша , также предоставлял жилье Алмаши). Авиабаза Алмаза была названа в его честь египетским правительством.

После начала Второй мировой войны в 1939 году Алмаши пришлось вернуться в Венгрию. Британцы подозревали, что он был шпионом итальянцев, и наоборот. Хотя нет никаких доказательств, указывающих на то, что он был замешан в каком-либо тайном сборе разведывательной информации до войны, его явно не приветствовали власти по обе стороны границы Египта и Ливии. ^[21] Венгрия официально присоединилась к державам Оси , подписав Тройственный пакт 20 ноября 1940 года.

Николаус Риттер из немецкой военной разведки, Абвер , завербовал Алмаши в Будапеште. Как венгерскому офицеру запаса, ему было разрешено носить форму гауптмана ( капитана/лейтенанта авиации) немецких ВВС, Люфтваффе . Первоначально он работал над картами и описаниями стран, подготовленными Abteilung IV. Mil.Geo.. Затем он был назначен в коммандос Абвера в Ливии под командованием майора Николауса Риттера, используя свой авиационный и пустынный опыт в различных миссиях. После провала плана эль-Масри и первой операции «Кондор» по сбросу двух немецких шпионов в Египет (закончившейся приводнением одного из двух самолетов и ранением Риттера), Алмаши принял командование подразделением. ^{[21] [22]}

Величайшим достижением Альмаши во время его военного пребывания в Северной Африке было успешное завершение операции Salam , проникновения двух немецких шпионов через Ливийскую пустыню в тыл врага способом, аналогичным Allied Long Range Desert Group . Операция Salam не была тайной операцией; Альмаши и его команда были одеты в немецкую форму. Они использовали захваченные британские (канадские) автомобили и грузовики Ford с немецкими крестами, тайно включенными в камуфляж транспортных средств. Альмаши успешно доставил двух агентов Абвера , Йоханнеса Эпплера и его радиста Ганса-Герда Сандстеде  [нем.] , в Асьют в Египте после пересечения Гильф-Кебира и оазиса Харга . Неизвестные Альмаши и немецкому командованию, британские дешифровальщики в Блетчли-парке взломали ручной шифр Абвера , который Альмаши и шпионы использовали для своих беспроводных передач. Молодой аналитик разведки в Блетчли-Парке Джин Алингтон (позже Джин Ховард) заметила сигнальный след. Однако, поскольку предупреждение в британский штаб ME в Каире пришло слишком поздно (из-за неминуемого нападения Роммеля), сообщения Африканского корпуса имели более высокий приоритет для расшифровки и анализа, и Альмаши смог беспрепятственно вернуться в исходную точку в Гиало . Эпплер и последующая миссия, операция «Кондор», были полностью провалены; они оба были схвачены в течение шести недель после прибытия в Каир. ^[22]

Алмаши получил как 1-й, так и 2-й класс Железного креста ( Eisernes Kreuz ) и повышение до майора за успех операции «Салам» . Однако его услуги в Северной Африке больше не были нужны, и он вернулся в Венгрию, где написал короткую книгу о своем военном опыте в Ливии. ^{[22] [23]} Есть некоторые свидетельства того, что Алмаши оставался в контакте с Абвером до конца 1943 года и все же участвовал в спасении нескольких венгерских евреев от массовой депортации в нацистские лагеря в 1944 году, включая фехтовальщика Йенё Фукса и его семью. ^[22]

После войны, когда в Венгрии к власти пришли коммунисты , Алмаши был арестован за предполагаемые военные преступления и измену за присоединение к вооруженным силам иностранной державы. Обвинение основывалось в основном на его книге военного времени. ^[23] Однако в ходе суда выяснилось, что ни прокурор, ни судья не читали книгу, поскольку она была внесена в список запрещенных книг советскими оккупационными войсками. В конце концов Алмаши был оправдан с помощью некоторых влиятельных друзей. Однако после суда советский НКВД также начал его искать.

Он сбежал из страны, предположительно с помощью британской разведки , которая, как сообщается, подкупила венгерских коммунистических чиновников, чтобы обеспечить его освобождение. Взятку дал Алаеддин Мухтар, двоюродный брат короля Фарука Египетского . Затем британцы тайно переправили его в оккупированную британцами Австрию, используя поддельный паспорт под именем Йозефа Гроссмана , а затем в Рим, где его сопровождал Ронни Уоринг, позже 18-й герцог Вальдерано. ^[24] Когда Алмаши преследовал «боевой отряд» из советского «Комитета государственной безопасности» ( КГБ ), Вальдерано посадил его на самолет в Каир. ^[21]

Необходимо соблюдать осторожность, принимая рассказ Вальдерано за чистую монету. Хотя он утверждал, что работал на МИ-6 в качестве «резидента» в Риме, нет никаких подтверждающих доказательств того, что Алмаши помогала британская разведка, и эта история была обнародована только после широкой огласки в СМИ, вызванной фильмом 1996 года « Английский пациент» . Если Алмаши действительно имел какие-либо контакты с британской разведкой во время и после войны, как ходили слухи, любые доказательства все еще лежат в неопубликованных файлах разведки. ^[22]

Вернувшись в Египет, Алмаши зарабатывал на жизнь случайными заработками, некоторые из которых были связаны с авиацией, но также он руководил охотничьими отрядами в других частях Африки. Среди его занятий была работа дилером европейских автомобилей в Каире. Его последний краткий момент славы наступил в декабре 1950 года, когда король Фарук назначил его директором недавно основанного Египетского института исследований пустынь.

Алмаши заболел в 1951 году во время визита в Австрию и умер 22 марта от осложнений, вызванных амебной дизентерией , заразившись во время поездки в Мозамбик годом ранее, в больнице в Зальцбурге , где он был затем похоронен. Эпитафия на его могиле, воздвигнутая венгерскими энтузиастами авиации и пустыни в 1995 году, чтит его как пилота, Saharaforscher und Entdecker der Oase Zarzura (пилота, исследователя Сахары и первооткрывателя Зерзуры). ^{[ необходима цитата ]}

Экспедиция Абу Рамла Сахара ^[25] была основана в 2000 году с целью повторного открытия региона Восточной Сахары, который легендарный венгерский исследователь Ласло Алмаши посетил, описал и открыл во время своих путешествий по Египту , Судану и Ливии . Название такой экспедиции было навеяно самим Ласло Алмаши, которого местные племена Сахары называли: «Абу Рамла» или «Отец песка». Экспедиция Абу Рамла Сахара посетила нубийскую территорию и три древние столицы королевства Кушитов : Керма , Напата и Мероэ . Эти археологические памятники зарегистрированы в списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО .

Во время своих кампаний в 2003, 2004 и 2006 годах они отсняли различные фотоматериалы и сняли на видео те районы, где все еще можно увидеть остатки королевских гробниц кушитов.

По случаю 120-летия со дня рождения Ласло Алмаши (август 2015 г.) экспедиция Абу Рамла Сахара установила памятную доску на венгерском языке на главных въездных воротах замка Бернштейн ( Боростянкё ), где в 1895 г. родился Алмаши.

Алмаши оставался малоизвестным исследователем пустыни до 1996 года, когда он (или, скорее, его вымышленный персонаж) оказался в центре внимания благодаря фильму «Английский пациент», удостоенному премии «Оскар» . Сценарий был основан на романе Майкла Ондатже 1992 года. Хотя сюжетная линия является чистой выдумкой, некоторые персонажи и события, окружающие поиски Зерзуры и Пещеры пловцов, были адаптированы из статей Geographical Journal, описывающих экспедиции настоящего Алмаши в Ливийскую пустыню. Реклама, привлеченная фильмом, помогла раскрыть многие доселе неизвестные подробности о жизни Алмаши, но также привела к огромному количеству неточных или откровенно ложных утверждений, в основном связанных с его деятельностью во время Второй мировой войны, которые продолжают циркулировать в печати и в Интернете. Многие из этих неточностей и ложных историй были рассмотрены и опровергнуты в книге 2013 года об операции «Салам» Куно Гросса, Михаэля Ролке и Андраша Зборая. ^[22] В фильме местный гид изображен описывающим Алмаши физическое местоположение пещеры: «Гора в форме женской спины». ^[26] Вымышленный Алмаши затем изображен рисующим рисунок и некоторый текст, которые он затем включает в книгу, которую оставляет себе. ^{[27] [28]}

• Роммель звонит в Каир (фильм 1959 года)
• «Лисья нора в Каире» (фильм 1960 года)

Цитаты

Библиография

• Алмаши, Ласло. Autóval Szudánba (На автомобиле в Судан). Будапешт: Франклин, 1929.
• Алмаши, Ласло. Исмеретлен Сахара (Неизвестная Сахара). Будапешт: Франклин, 1935.
• Алмаши, LE de. Последние исследования в пустыне Либик . Каир: Королевское общество географии Египта, 1936.
  • Немецкий перевод Клауса Курре в Mythos Zarzura . Бельвиль, Мюнхен 2020, ISBN 978-3-936298-18-5
• Алмаши, Ласло. Levegőben... homokon... (В воздухе... на песке...). Будапешт: Франклин, 1937.
• Алмаши, LE Unbekannte Sahara . Лейпциг: Брокгауз, 1939.
• Алмаши, Ласло. Rommel seregénél Libyában (С армией Роммеля в Ливии). Будапешт: Стадион, 1942 год.
• Алмаси, Ладислав. Швиммер ин дер Вюсте (Пловец пустыни). Инсбрук: Хаймон, 1997. (новое издание Unbekannte Sahara)
• Берманн, Рихард (Арнольд Хольригель). Zarzura-die Oase der kleinen vögel . Цюрих: Орелл Фюссли, 1938.
• Бирман, Джон. Тайная жизнь Ласло Алмаши: настоящий английский пациент . Лондон: Penguin Books, 2004.
• Гросс, Куно, Михаэль Рольке и Андраш Зборай. Операция «Салам» — самая смелая миссия Ласло Алмаси в Войне в пустыне. Мюнхен: Бельвиль, 2013. ISBN 978-3-943157-34-5 (HC) 
• Келли, Сол. Охота на Зерзуру . Лондон: Джон Мюррей, 2002. ISBN 0-7195-6162-0 (HC) 
• Кубасек, Янош. A Szahara bűvöletében (Очарованный Сахарой), Панорама, Будапешт, 1999 (Биография Алмаси, на венгерском языке)
• Ондатже, Майкл. Английский пациент. (художественная литература) 1992.
• Сенсениг-Даббус, Эжен. «„Пожалуйста, встаньте, настоящий Алмаши!“ Передача центральноевропейского ориентализма через английского пациента», в: Немецкий ориентализм, Дженнифер Дженкинс (ред.), Сравнительные исследования Южной Азии, Африки и Ближнего Востока, том 24, № 2, 2004.
• Сечени, Жигмонд. «Hengergő homok» (Перекатывающиеся пески). Будапешт: опубликовано автором, 1936 г.
• Тёрёк, Жолт: «Салам Алмаши. Almásy László életregénye» (Салам Алмаси: Биография Ласло Алмаси). Будапешт: ЭЛТЕ, 1998.
• Тёрёк, Жолт. «Ласло Алмаши: настоящий «английский пациент» - венгерский исследователь пустыни». Фёлдрайзи Козлеменьек 121.1-2 (1997): 77-86.

• Сочинения Ласло Алмаши (английский)
• Исследования Алмаши в Ливийской пустыне
• Еще один Алмаши на пленке.
• Эль вердадеро "Paciente Inglés"
• Венгерская аристократия.
• Цифровой архив Ласло Алмаши
• Ласло Алмаши, настоящий английский пациент