Прошлым летом в бухте Блюфиш

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Тон или стиль этой статьи могут не отражать энциклопедический тон , используемый в Википедии .Рекомендации см. в руководстве Википедии по написанию лучших статей . ( Июль 2011 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Для проверки данной статьи необходимы дополнительные цитаты .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденный материал может быть оспорен и удален. Найти источники:  "Last Summer at Bluefish Cove" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( Июль 2012 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Last Summer at Bluefish Cove — американская пьеса Джейн Чемберс 1980 года . Это знаковое произведение в лесбийской драматической литературе как первая мейнстримовая пьеса такого рода.

Спектакль посвящен дружбе и путешествиям восьми женщин в бухте Блуфиш. Это была одна из первых театральных постановок, которая представила лесбиянок как округлых, трехмерных персонажей, избегая проблемных и гомофобных тропов , которые были необходимы для изображения квир -историй на сцене. Комедийные диалоги Чемберс, чуткость к человеческой природе и нежное отношение к ее персонажам помогают пьесе преодолеть предубеждения и показать универсальность путешествий этих женщин, будь то гетеросексуальные или лесбийские.

Первоначально спродюсированный The Glines ( Джон Глайнс ), художественным руководителем и Лоуренсом Лейном , управляющим директором. Прошлым летом в Bluefish Cove состоялась показательная постановка AEA, режиссером которой была Харриет Лейдер, которая открылась в The Shandol Theater, West 22 Street, New York , NY , и шла с 13 по 30 марта 1980 года, прежде чем переехать в Actors Playhouse в Нью-Йорке 22 декабря 1980 года ^[1] и закрылась 1 марта 1981 года после 80 представлений. ^[2] В актерский состав вошли Джин Смарт в роли «Лил», Сьюзан Славин в роли «Евы», Джанет Сарно в роли «доктора Китти», Холли Баррон в роли «Энни», Дульси Арнольд в роли «Риты», Лорен Крейг в роли «Рэй», Селия Ховард в роли «Сью» и Робин Мэри Пэрис в роли «Донны». Другие работы: Режиссер: Нила Лион, Художник-постановщик: Рейган Кук, Художник по свету: Джеффри Шисслер, Художник по костюмам: Джива Р. Тейлор. ^[3]

В постановке Джуди Миллер в Лос-Анджелесе в 1982 году Джин Смарт повторила роль «Лил», в которой также снимались Ли Гарлингтон (Рэй) , Камилла Карр (Китти), Нора Хефлин (Энни), Сандра Дж. Маршалл (Ева), Дайан Терли Трэвис (Сью), Линда Коэн (Рита) и Шеннон Криска (Донна). Постановкой руководила Хилари Мошерис. Менеджером постановки была Лори Мур, а освещением занимался Дана Уинкельман (также известный как Гвин ДеМаттео). Спектакль открылся в 99-местном театре Fountain в Голливуде в 1982 году и шел в течение 2,5 лет, 4 вечера в неделю с аншлагами. Постановка, ее актерский состав и Джин Смарт завоевали множество наград за время показа. Среди них премия Los Angeles Drama Critics Circle Award для Джин Смарт за лучшую женскую роль, а также номинация на лучшее исполнение ансамбля. ^[4] Производство выиграло семь премий Hollywood Drama-Logue Awards — Production, Direction, Writing (Jane Chambers), Ensemble, Lighting, Sets and Costumes, а также Robby Awards и Oscar Wilde Awards во всех тех же 7 категориях и многочисленные награды GLAAD . Производство также получило Сертификат выдающегося театра от города Лос-Анджелес. Джин Смарт была обнаружена в LA Production кастинг-директором Designing Women , что привело к ее главной роли в этом успешном телесериале.

В 1983 году Джуди Миллер поставила мюзикл «Bluefish» в 750-местном театре «Theatre on the Square» в Сан-Франциско с Сьюзан Салливан в роли Лил под руководством Маршалла У. Мейсона , за что мюзикл получил множество наград.

В 1986 году Н. Ли Данлэп и Кейт Борнстейн выпустили Bluefish в Филадельфии с некоторыми из самых известных активисток-лесбиянок того времени. Их приглашали на престижные фестивали искусств, включая женский фестиваль Sister Space. Помимо того, что Данлэп была продюсером, она сыграла главную роль «Лил» в этой постановке.

Пьеса ставилась на протяжении последних 30 лет по всему миру в сотнях студенческих и региональных постановок, часто собирая аншлаги. ^[5]

Китти — Только что покинула свою клинику акушерства и гинекологии , чтобы стать штатным писателем после того, как она покорила феминистский мир своей книгой «Женский сексуальный императив» . Сила, с которой приходится считаться в любой ситуации, Китти боится публичного разоблачения и беспокоится, что прибытие Евы в Блуфиш-Коув может ее разоблачить.

Рита — широкоглазая и уравновешенная секретарша Китти — и любовница. Пунктуальная, конкретная и проницательная.

Донна — тусовщица чуть старше 20 лет, которую обвиняют в том, что она — охотница за деньгами в отношениях со старшей Сью.

Сью — богатая и опытная представительница голубых кровей , встречающаяся с Донной, которая намного моложе ее. Сью смущает эта разница в возрасте.

Рэй — феминистка второй волны до мозга костей, что порой противоречит ее стереотипно «женственным» чувствам и пристрастиям домохозяйки .

Энни — мастер- скульптор (или скульпторша, в зависимости от того, кого в Bluefish Cove вы спросите), которая работает с Рэй уже 10 лет. Сильная, отважная и артистичная.

Лил – Саркастичная, остроумная и знает, как чистить рыбу во сне. Умирает от рака , но держит диагноз близко к сердцу. Единственная одинокая лесбиянка в начале пьесы.

Ева – Заботливая и несколько защищенная, Ева только что оставила своего мужа, с которым прожила почти десять лет, в начале пьесы и остановилась в бухте Блюфиш, не подозревая, что это лесбийская колония. Вступая в новую главу своей жизни, Ева открыта для новых идей и впечатлений – включая исследование своей сексуальности .

Акт первый начинается со случайной встречи: Лил — завсегдатай Bluefish Cove, рыбачащая на побережье. Ева — довольно наивная домохозяйка, которая только что ушла от мужа и сняла коттедж в Bluefish Cove по прихоти. Лил сразу же испытывает влечение к Еве, но она ошибочно принимает флирт Лил за дружелюбие, и Лил не понимает, что Ева натурал, приглашая ее на вечеринку позже тем же вечером. Bluefish Cove стал чем-то вроде лесбийской колонии, раем для Лил и ее друзей. Лил огорчена, узнав, что Ева не лесбиянка, но Ева не понимает никаких намеков и появляется на вечеринке.

Чтобы смягчить удар, Лил убеждает своих друзей притвориться, что они все натуралы, по крайней мере, на вечеринке. Когда приходит Ева, она и Китти, которая боится, что ее раскроют, спотыкаются о неловкий диалог, пока не приходят Донна и Сью. Не зная, что они должны притворяться натуралами, Донна и Сью восклицают, что они лесбиянки, и что все в бухте лесбиянки. Ева осознает свое недопонимание к всеобщему крайнему смущению и уходит. Позже она возвращается к Лил, и их влечение актуализируется — они начинают роман, но Лил скрывает свой рак от Евы.

Действие два переносится в середину лета. Рак Лил значительно прогрессирует, и она падает в обморок от мучительной боли. Отказавшись проходить какое-либо дальнейшее лечение или удалять еще какие-либо органы, Лил смирилась с тем, что это лето в Блуфиш-Коув будет для нее последним. Для Лил сокрушительным осознанием является то, что это совпадает с ее первой настоящей любовью, Евой. Тем не менее, Ева отказывается отталкиваться жесткой внешностью Лил и обещает провести остаток времени Лил рядом с ней.

Последняя сцена показывает, как друзья Лил оплакивают ее недавнюю смерть. В ее честь было принято несколько обязательств: Китти решает возобновить свою практику акушерства и гинекологии, Ева рассматривает возможность аренды домика Лил следующим летом... все друзья чувствуют потерю Лил, но решают сохранить связь с бухтой Блюфиш, любимым местом Лил.

• Интервью Джейн Чемберс с Элвином Кляйном, The New York Times , 8 февраля 1981 г.
• Пьесы, поэмы, романы Джейн Чемберс Сайт TnT Classic Books