Экспедиция Ларока на реку Йеллоустоун

Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . Соответствующее обсуждение можно найти на странице обсуждения . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив ссылки на дополнительные источники . Найти источники:  «Экспедиция Ларока на реку Йеллоустоун» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( сентябрь 2020 г. )

Экспедиция канадского торговца пушниной Франсуа-Антуана Ларока к реке Йеллоустоун в 1805 году стала первым подробно описанным путешествием от верховьев реки Миссури и на запад к горам Бигхорн и среднему Йеллоустоуну на территории современной Монтаны .

«Yellowstone Journal» Ларока дает картину ранней торговли пушниной с индейцами мандан и хидатса в Северной Дакоте . Когда он путешествовал с лагерем индейцев кроу по пути домой в Йеллоустоун, Ларок описал различные сельские местности от деревни хидатса Биг Хидатса на реке Найф , вверх по течению реки Паудер и вдоль гор Бигхорн. В течение 2,5 месяцев путешествия он и кроу разбили лагеря в современных штатах Северная Дакота, Вайоминг и Монтана. Вероятно, подробный отчет Ларока дает «лучшее понимание ежедневного ритма перемещения лагеря и факторов, обусловливающих это перемещение, чем любой другой известный документ …» о типичном народе равнин. ^{[1] : 147} Он также дополняет историю и этнографию кроу. ^{[2] : 156}

Родившийся в Квебеке , Франсуа-Антуан Ларок (1784–1869) изучал английский язык в Соединенных Штатах с детства. Его «Йеллоустонский журнал» был, скорее всего, написан на этом языке. Оригинал утерян, но копия находится в детской коллекции Архивного отдела Монреальского университета . ^{[2] : 157} В 1801 году Ларок занялся канадской пушной торговлей. Сначала он работал в компании XY , а во время своей экспедиции работал в компании North West . ^{[2] : 129}

Шарль Жан Батист Шабуайе тогда отвечал за филиал компании на реке Ассинибойн . ^{[2] : 229} Вместо того чтобы ждать прибытия индейцев с мехами в Форт Монтань-а-ля-Босс в Манитобе , сотрудники отправились в запланированные торговые экспедиции с товарами в отдаленные индейские деревни на Верхнем Миссури в Северной Дакоте. ^{[2] : 12}

Получив приказ от Шабуайе изучить потенциал будущей торговли с относительно неизвестными «индейцами Скалистых гор» (кроу), ^{[2] : 192} Ларок и несколько его спутников покинули Форт Монтань-а-ля-Босс летом 1805 года. Ларок предвидел опасности экспедиции и опасался за свою жизнь. ^{[2] : 160} 12 июня ^{[2] : 164} группа прибыла в торговый центр коренных народов ^{[3] : 15} , образованный индейцами, выращивающими кукурузу в деревне Верхнего Миссури. Индейцы мандан жили к югу от хидатса . Последние имеют общее происхождение с кроу . ^{[4] : 10}

Не желая оппозиции, большинство хидатса пытались отпугнуть Ларока от присоединения к торговому лагерю кроу на обратном пути разговорами о предательстве кроу. Непоколебимый и успокоенный вождем хидатса Ле Борнье (Один Глаз), ^{[2] : 170 и 244} Ларок обменялся подарками дружбы с вождями кроу 27 июня. Главным вождем был Красный Теленок. ^{[2] : 245} Два дня спустя Ларок и его спутники, Уильям Моррисон и человек по фамилии Суси, ^{[2] : 157} отправились в лагерь кроу. Индейцы «сбросили свои палатки », и вся группа прошла восемь миль вверх по Ножу и разбила лагерь на ночь. ^{[2] : 172} Вороны возвращались по своим следам, нагруженные 200 ружьями с пулями и порохом, большим количеством кукурузы, а также топорами, котлами и другими вещами, приобретенными у хидатса за 250 лошадей, множеством бизоньих шкур и кожаной одежды. ^{[2] : 246}

На следующий день лагерь с 645 воинами кроу из разных групп и присоединенным лагерем шошонов из 20 типи ^{[2] : 170} двинулся на юго-запад, направляясь к реке Харт . ^{[2] : 172} Начало было около 8 или 9 часов утра. Четыре или пять часов спустя индейцы разбили новый лагерь. Торговцы мехом жили в типи внимательной семьи кроу. ^{[2] : 182} После попытки кражи ружья начальник лагеря организовал двух ночных охранников снаружи типи. 2 июля несколько хижин рухнули под ливнем большого града. Перейдя реку Харт, лагерь двинулся к реке Литл-Миссури . Ложная тревога врагов остановила продвижение лагеря один раз. ^{[2] : 173}

Молодые люди ходили на охоту, когда это было возможно. Когда бизоны находились близко к передвижному лагерю, охранники проверяли людей, пока охотники не ушли. Подсчет огнестрельного оружия в лагере показал 204 ружья. Однажды ночью ураган сбросил многие из более чем 300 типи ^{[2] : 145} в лагере. 10 июля лагерь высушил мясо, и покойная женщина была похоронена перед гораздо более поздним, чем обычно, перемещением лагеря днем. ^{[2] : 174} Три дня спустя лагерь пересек Литл-Миссури. ^{[2] : 175}

Индейцы убили несколько бобров по пути вверх по течению Литл-Миссури. Они научились разделывать их, чтобы соответствовать стандартам пушной компании. ^{[2] : 175} 18 июля Ларок охотился на бизонов с вождем лагеря, в то время как основная часть двинулась на 15 миль вверх по течению. Лагерь начал движение на запад, оставил реку и поставил типи на притоке. ^{[2] : 176} Поскольку Ларок был болен, лагерь оставался на этом месте в течение двух дней. Типи были наконец разбиты на берегах заполненной илом реки Паудер 27 июля. Ларок отметил богатую дикую природу в виде бобров, буйволов, лосей , вилорогих антилоп и медведей . ^{[2] : 177}

Опунции покрыли большую часть земли между Литл-Миссури и Паудер, поэтому лагерь остался на день, чтобы лошади могли поесть травы. Женщины сушили и выделывали шкуры. Ларок отправился на охоту с индейцами во время переезда лагеря и увидел первых толсторогов. ^{[2] : 178} Он описал ландшафт высоких холмов. На одном из них было много «камней» ( селенитовый гипс ), сияющих как зеркала. Из-за обычной охоты на бизонов полиция лагеря остановила даже Ларока и вождя, когда они собирались покинуть лагерь однажды утром. Однако им разрешили уйти незамеченными. ^{[2] : 179} Типи вождя было первым спустившимся в лагерь и первым поднявшимся. Он был впереди движущихся людей, за исключением передовых разведчиков. Арьергарды защищали медленных в группе. ^{[2] : 210} Ларок к тому времени путешествовал с Воронами уже больше месяца.

Первое августа принесло гром и дождь. Погода сорвала все планы перемещения лагеря. Река Паудер поднялась на шесть дюймов. И без того песчаная и густая вода превратилась в ил. ^{[2] : 180} Во время кемпинга вдоль реки Паудер, кроу вырыли ямы на берегу и использовали отфильтрованную там воду. ^{[2] : 181} Невидимый враг ночью стрелял в нескольких детей. Охранники были начеку до утра. 4 августа Ларок наконец изучил горы Бигхорн в свою подзорную трубу. За исключением индейцев, только свободный торговец пушниной Менар видел хребет около 1800 года наверняка. ^{[2] : 180} Дневник экспедиции братьев Ла Верендри 1743 года слишком расплывчат, чтобы сказать, видели ли они горы Бигхорн или просто достигли Черных холмов , Южная Дакота . ^{[2] : 156}

Женщина получила серьезное огнестрельное ранение 6 августа, нанесенное мужчиной (не ее мужем) в порыве ревности. Члены лагеря нетерпеливо спросили Ларока, когда он вернется в деревню хидатса. Они ожидали его прощания, как только он увидит горы Бигхорн. Лароку было трудно объяснить Воронам причины его исследования популяции бобров, «потому что они не хотят понимать». ^{[2] : 181}

8 августа самый длинный этап экспедиции в 24 мили привел лагерь к подножию гор Бигхорн. Мужчины охотились на буйволов для типи. Лидеры лагеря отправили разведчиков, чтобы определить лучший маршрут к Йеллоустоуну. ^{[2] : 181} Когда его снова спросили, Ларок сказал, что будет следовать за лагерем еще 20–30 дней. Он хотел увидеть реку Рош-о-Жон (Йеллоустоун) и родину кроу, чтобы вернуться с товарами для торговли. Затем некоторые кроу нарисовали довольно подробную карту страны на шкуре и показали, где они обычно разбивают лагеря в разное время года. ^{[2] : 182} Разведчики вернулись 12 августа и принесли новости о больших стадах буйволов на реках Тонг и Литл-Бигхорн . Глашатай лагеря объявил о решении совета о перемещении лагеря вдоль хребта к Йеллоустоуну на следующий день.

Люди и лошади подвергались опасности падения с крутых склонов во время первого движения вдоль гор Бигхорн . Как всегда, типи позже были разбиты недалеко от ручья. Однажды Ларок купил лошадь для ружья, 200 пуль, одежду и одеяла, некоторые металлические предметы и другие вещи. Дикие сливовые деревья и кусты с ягодами росли повсюду и привлекали медведей. Ларок видел, как почти весь лагерь участвовал в одной из ежедневных охот на медведя. ^{[2] : 183} 18 августа движущийся лагерь остановился на несколько часов, чтобы дать людям возможность поохотиться на реке Литл-Бигхорн . Он пересек эту реку, прежде чем выбрать место для ночлега.

На следующее утро в лагере царила неразбериха. Жена вождя тропы, Пятнистого Ворона, бросила его ради любовника. Он хотел последовать за ней, в то время как другие руководители оркестра предпочитали уже выбранный маршрут. «Лошади были убиты, а женщины ранены» из-за ревности. Шошон в лагере застрелил свою жену, когда застал ее с другим мужчиной в третий раз. ^{[2] : 184}

Самый короткий походный переход длиной всего в три мили привел путешествующих индейцев в живописное место с прекрасной травой для табунов лошадей. Лагерь оставался один день, поэтому люди могли использовать твердую древесину ясеня, найденную здесь. Почти все вырезали рукоятки хлыстов и другие деревянные предметы. Пятнистый Ворон ушел с поста вождя тропы на следующий день. Его заменил другой пожилой мужчина и заверил Ларока, что они продолжат путь к Йеллоустоуну, как и планировалось. ^{[2] : 185}

На следующее утро, 24 августа, лагерь был охвачен общей тревогой. Звук двух выстрелов раздался из места около реки Бигхорн, и охранники лагеря заметили несколько бегущих буйволов. Кроме того, они сообщили о трех неизвестных индейцах на холме около гор Бигхорн. Тридцать конных воинов немедленно покинули лагерь, в то время как другие мужчины приготовились последовать за ними в случае необходимости. Два или три часа спустя вернулся посланник с известием о 35-футовых воинах, уходящих вдоль притока реки Бигхорн. За исключением старых и слабых, все в лагере подхватили преследуемых на лошадях. Ларок последовал за ними. ^{[2] : 185}

Большое количество воинов, женщин и детей собралось на холме. Лидер одного из воинских обществ возглавил группу мужчин. ^{[2] : 185} Тем временем глашатай подбадривал и вдохновлял остальных людей. Все были одеты. Жены несли оружие своего мужа и следовали за ним. Разведчики на дальних вершинах холмов сигнализировали шкурами, по какому маршруту ехать. Другие лидеры подошли к ожидающей толпе, и все отправились в погоню за врагами.

Вороны настигли двух вражеских разведчиков после долгого преследования. Их опознали как индейцев ассинибойнов . ^{[2] : 214} Когда прибыл Ларок, оба были убиты и скальпированы. Тела были изуродованы. Потрясенный Ларок увидел, как победители принесли отрезанные трофеи обратно в лагерь. В ту ночь и на следующий день лагерь праздновал победу над своими врагами. ^{[2] : 186} Воины с черными лицами пели под бой барабана. Тридцать женщин танцевали, неся оружие своих мужей и демонстрируя два скальпа. ^{[2] : 214} С перерывами лагерь исполнил победный танец еще три раза. ^{[2] : 187 и 189}

Дождь задержал перемещение лагеря до полудня 26 августа. Ларок заметил множество бобровых плотин около нового места лагеря. ^{[2] : 186} Разведчики пытались обнаружить остальную часть военного отряда ассинибойнов. Кто-то обнаружил четкий след многих людей около реки Бигхорн, и лагерь опасался крупномасштабного нападения. Охранники не спали всю ночь. Еще до рассвета все приготовились к битве, которая так и не состоялась. На следующий день охотники сообщили о неизвестных индейцах вдали. ^{[2] : 187} Типи кроу были разбиты около устья каньона Бигхорн.

1 сентября лагерь сделал короткое движение к следующему месту. Шошон прибыл в лагерь с уздечкой и другими товарами испанского производства. Появились первые признаки осени. ^{[2] : 189}

Поставив типи на реке «Шот Стоун» ( Pryor Creek ), охотники отправились за буйволами. (Вороны стреляли стрелами в высокие отверстия Эрроу Рок около реки в качестве подношения, отсюда и название этого притока Йеллоустоуна.) ^{[5] : 84} Женщины высушили языки буйволов и выделали шкуры для важной, но не указанной церемонии. ^{[2] : 190} Замеченные признаки присутствия незнакомцев в этом районе, как оказалось, исходили из большого лагеря индейцев гро-вантр (Ацина). Они надеялись установить контакт, но никто не осмелился посетить лагерь кроу. 10 сентября кроу и Ларок стояли на берегу Йеллоустоуна. Они разбили типи на большом острове на реке. ^{[2] : 191} На следующий день пять гро-вантр вошли в хижину вождя лагеря, где теперь остановился Ларок. Они хотели обменять их на лошадей. ^{[2] : 191} Лагерь переместился на девять миль вверх по Йеллоустоуну в место, где Вороны делали «свои осенние лекарства». (Это может быть намеком на Танец Солнца, хотя это и не ежегодная церемония среди Воронов). ^{[2] : 192  [6] : 297–326}

С момента открытия 29 июня лагерь совершил 47 перемещений. ^{[1] : 147}

Ларок и его товарищи-торговцы пушниной были готовы отправиться в путь 14 сентября. Он призвал кроу охотиться на бобров. Он обещал вернуться с товарами следующей осенью. Сигналом из четырех костров, зажженных на вершине гор Прайор в течение четырех последовательных дней, он объявит о своем возвращении в страну кроу. Вороны ответили, что обычно проводят зиму в близлежащей горной долине. Район Йеллоустоуна был любимым местом весной и осенью, а летом они разбили лагерь около реки Тонг и неопознанной «Хорс-Ривер». ^{[2] : 192}

Два вождя сопровождали отбывающую партию восемь миль вверх по Йеллоустоуну на северном берегу. Мужчины прошли 20 миль. На следующее утро они переправились на другую сторону реки. Они перешли вброд ручей Прайор в месте слияния с Йеллоустоуном. Они нашли скалу с битвой между тремя всадниками и тремя пешеходами, окрашенную в красный цвет. ^{[2] : 193} Местность была полна бизонов и лосей. 21 сентября партия разбила лагерь у реки Тонг. Два дня спустя она пересекла Паудер. ^{[2] : 195} Не найдя травы, мужчины были вынуждены давать лошадям кору тополя. Однажды они прошли через густой дым от равнинного пожара. Из-за постоянного перемещения возникла необходимость подковать лошадей сыромятной кожей. Иногда мужчины проходили более 35 миль в день. ^{[2] : 196} Они достигли Миссури в последний день сентября. Ларок обнаружил укрепленный земляной домик , вероятно, сделанный либо манданами, либо хидатса. Загон для скота примыкал к частоколу. Внутри он нашел много черепов буйволов, некоторые из них были окрашены в красный цвет. ^{[2] : 197}

9 октября отряд достиг лагеря хидатса немного выше по течению от их деревни. После отъезда Ларока некоторые индейцы сиу убили трех хидатса. Мужчины пересекли Миссури. Здесь они встретили три пары ассинибойнов, направлявшихся в деревни хидатса для торговли. ^{[2] : 198} Приближалась зима. Мужчины достигли форта Монтань-а-ля-Босс 18 октября. ^{[2] : 200} Ларок прибыл со 122 бобровыми шкурами, четырьмя медвежьими шкурами и двумя шкурами выдры, луком кроу из рога, частью типи и несколькими другими предметами. ^{[2] : 192}

Ларок поделился некоторыми знаниями о своих хозяевах-кроу, полученными во время экспедиции в Йеллоустоун.

Он отметил, что три подразделения кроу разделились на более мелкие группы и лагеря. Оспа сократила их численность с 2000 типи до 300 около 1802 года. Когда дичи было много, кроу создавали большие лагеря для общей защиты. ^{[2] : 206} Вороны получили много лошадей от индейцев Флэтхед , живущих дальше на западе ^{[2] : 213,} и позже с выгодой обменяли их на манданов и хидатса на котлы, ружья и продукты сада. ^{[2] : 215} Нечасто можно было увидеть семью кроу с менее чем 10 лошадьми, а у многих было 30 или больше. ^{[2] : 213} Благодаря общему богатству лошадей, кроу могли перевозить калек и людей преклонного возраста из лагеря в лагерь, в отличие от некоторых других индейцев. ^{[2] : 207} В целом, Ларок считал кроу здоровым народом. ^{[2] : 212} Вороны наслаждались хорошей компанией. ^{[2] : 208} Ларок прокомментировал надлежащий ритуал, который необходимо выполнить перед тем, как закурить трубку , и этикет во время курения. ^{[2] : 211–212} Он составил краткий список слов, чтобы показать сходство между языками кроу и родственного им языка хидатса. ^{[2] : 217} Он включил некоторую информацию, полученную об индейцах племени плоскоголовых и шошонов, проживающих дальше на западе.

Ларок не смог сдержать обещание, данное Воронам, на следующий год. Он так и не вернулся на родину.

Следующими белыми, прошедшими через сердце страны кроу, были участники экспедиции Льюиса и Кларка летом 1806 года. ^[7] Первым торговым постом в стране кроу был Форт Рэймонд (также известный как Форт Лиза), построенный на берегах реки Йеллоустоун недалеко от устья реки Бигхорн в 1807 году. ^{[8] : 68}

• 
  американский бизон
• 
  Антилопа или вилорог
• 
  Пасущийся лось в Йеллоустонском национальном парке
• 
  Сталкиваемся головами. Ларок увидел первого толсторогого барана к западу от реки Паудер
• 
  Блэки. Вороны охотились на медведей, встреченных на пути к Йеллоустоуну.