Трудовые споры мешают трансляции спортивных состязаний по телевидению
Список трудовых споров, влияющих на спортивные игры на ТВ

Ниже приведен список трудовых споров с руководством, которые привели к сбоям в телевизионном освещении спортивных мероприятий. Это не включает в себя остановки работы самих видов спорта (таких как Высшая лига бейсбола в 1981 и 1994 годах , Национальная баскетбольная ассоциация в 1998-99 и 2011 годах , Национальная футбольная лига в 1982 и 1987 годах или Национальная хоккейная лига в 1994-95 , 2004-05 и 2012-13 годах ), но сбои в освещении, которые привели к прерыванию/отмене самой телепередачи или замене таланта в эфире. Это может быть на уровне сети или на местном уровне.

1960-е

Весной 1967 года AFTRA (Американская федерация артистов телевидения и радио) объявила забастовку против трех крупнейших американских сетей , которая затронула практически все программы: новостные, развлекательные и спортивные, например, комментаторское освещение Мастерса [ 1] [2] на CBS .

8 апреля 1967 года вышеупомянутая забастовка AFTRA вынудила продюсера ABC Sports Чака Ховарда [3] и директора Чета Форте провести четвертую игру финала Восточной конференции НБА между Boston Celtics и Philadelphia 76ers , поскольку ее постоянная комментаторская команда состояла из членов профсоюза.

Также 8 апреля 1967 года CBS планировала транслировать игру НХЛ между New York Rangers и Montreal Canadiens . Однако забастовка AFTRA вынудила отменить телетрансляцию. [4] Сама забастовка в конечном итоге закончилась через два дня. Канадские профсоюзы заявили, что не будут транслировать игру из-за забастовки AFTRA, если американская сеть будет ее использовать. CBS заявила, что повторная трансляция той прошлой январской футбольной игры Суперкубка [5] [6] между Green Bay Packers и Kansas City Chiefs в Лос-Анджелесе будет заменена хоккейной игрой.

Забастовка инженеров и техников [7] против ABC повлияла на телетрансляцию футбольного матча колледжей Penn State / Navy 23 сентября 1967 года . В поддержку бастующих Крис Шенкель и Бад Уилкинсон отказались работать над игрой. Поэтому Чак Ховард провел прямой репортаж с главными специалистами по информации двух школ (Джимом Тарманом и Баддом Талманом), которые давали цветные комментарии.

1970-е

В 1970 году забастовка цветного телевидения на ITV привела к тому, что многие спортивные мероприятия ITV, включая World of Sport и еженедельные региональные футбольные обзоры, транслировались в черно-белом формате.

В 1972 году Hockey Night in Canada перенесла все трансляции плей-офф с CBC на CTV, чтобы избежать конфликта с длительной забастовкой NABET [8] против CBC. В конце концов, MacLaren Advertising совместно с Molson Breweries и Imperial Oil / Esso , которые фактически владели правами на Hockey Night in Canada (не CBC), решили передать права на телетрансляцию плей-офф CTV. Первоначально это было на основе игры за игрой в четвертьфиналах (игра 1 серии Бостон - Торонто была показана на CFTO Toronto полностью, в то время как другие филиалы CTV , но не все присоединились к игре в процессе. Игра 1 серии Нью-Йорк Рейнджерс - Монреаль была показана только на CFCF Montreal, в то время как игра 4 не транслировалась из-за локаута техников на Montreal Forum ), а затем полные полуфиналы и финалы Кубка Стэнли. Поскольку в то время CTV не имел 100% проникновения в Канаде, они попросили CBC (которая в конечном итоге отказалась) разрешить одному из своих филиалов , который был единственной сетью на этом рынке, показывать плей-офф. В результате плей-офф Кубка Стэнли 1972 года не был показан на некоторых небольших канадских рынках, если только эти рынки не находились достаточно близко к границе с Соединенными Штатами , чтобы поймать сигнал филиала CBS , который транслировал Игры 1, 4 или 6 (Игры 2, 3 и 5 не транслировались на национальном уровне в Соединенных Штатах).

Забастовка технических специалистов CBS [9] [10] в 1972 году нарушила трансляцию многочисленных игр NFL . [11] Некоторые игры освещались местными телевизионными бригадами, а некоторые вообще не были видны. Запланированные комментаторы CBS не пересекали линии пикета, и вместо этого CBS пришлось искать замену комментаторам. Билли Джо Паттон и даже глава CBS Sports Билл Макфэйл были среди тех, кто их заменил.

По данным New York Times , перерезанные кабели были обнаружены около полудня. Когда аварийные бригады CBS (состоящие из руководителей) попытались принести другие кабели из двух грузовиков, припаркованных снаружи стадиона, полицейский Нью-Йорка увидел, как бастующий техник CBS пытается оторвать кабель, который был подключен к одному из грузовиков. В этот момент полицейский попытался арестовать техника, но двое из его соратников вмешались, и началась «потасовка». Первого техника арестовали за преступное вмешательство, а двое других были задержаны по целому ряду других обвинений. CBS, по-видимому, посчитали, что избежать повторения этого будет невозможно (хотя, как сообщается, бастующих было всего 25), поэтому они просто отменили трансляцию.

Интересно, что в игре Сан-Франциско - Грин-Бей в Милуоки [12] также было перерезано девять телевизионных кабелей, но изображение отсутствовало только восемь минут в начале второго тайма. Наконец, в игре Лос-Анджелес - Атланта не было повторов, потому что из-за забастовки было задействовано на две камеры меньше. В то воскресенье CBS также была вынуждена упредить Face the Nation [13] из-за забастовки, что примечательно, поскольку это произошло всего за два дня до президентских выборов .

Весной 1976 года произошла забастовка NABET/NBC [14] , о чем упоминается в книге Дуга Хилла и Джеффа Вайнграда о закулисной истории Saturday Night Live . [15]

Забастовка NABET (Национальной ассоциации работников вещания и техников) ABC в 1977 году повлияла на команду трансляции Indianapolis 500 [16] 1977 года . Состав ведущих остался прежним, но ряд технических работников были заменены.

Гран -при Австрии 1979 года остался без трансляции, когда местные операторы ORF , которые вели трансляцию, объявили забастовку. Поскольку местная трансляция была также мировой , многие люди не смогли увидеть гонку в тот день.

Ряд мероприятий не были освещены в Соединенном Королевстве в августе/сентябре 1979 года из-за того, что ITV удерживала права на эти мероприятия в Великобритании из-за 11-недельной забастовки ITV [17] , среди этих мероприятий были фестиваль Эбор [18] , Сент-Леже и Кубок Райдера 1979 года [19] .

1980-е

Из-за забастовки NABET, которая длилась с июня по ноябрь 1987 года , [20] [21] руководство, супервайзеры и не входящие в профсоюз работники NBC выполняли технические функции на трансляциях с Рокфеллер Плаза, 30 и Бербанка . [22] Тем временем новостные и спортивные отделы NBC создали ситуацию, когда они заставили замещающих спортивных работников проводить замещающие игры NFL во время собственного трудового конфликта.

Примерно в это же время на стадионе Shea в Нью-Йорке проходила игра NBC Game of the Week , где наблюдалась длительная потеря звука, а также один или два сбоя видео. Это произошло либо во время, либо непосредственно перед крайним сроком забастовки профсоюза членов экипажа, и высказывались предположения, что «ошибки» были преднамеренными.

1990-е

В ноябре 1997 года во время 3-го раунда чемпионата тура сотрудники ABC устроили однодневный бойкот [23] [24] из-за того, что один из сотрудников был наказан за нарисованный непристойный мультфильм на председателя Disney Майкла Эйснера . ABC показала финальный раунд чемпионата тура 1995 года в окне вещания.

С 20 февраля по 27 марта 1999 года трансляции Hockey Night in Canada были отменены на различных площадках по всей территории Соединенных Штатов из-за забастовки техников CBC. [25] Это включало первую игру Toronto Maple Leafs в Air Canada Center , [26] которая использовала трансляцию, предоставленную ESPN , и комментировалась Бобом Коулом и Гарри Нилом из Вашингтона, округ Колумбия. Похожая забастовка произошла в 2001 году , повлияв на игры с 8 по 22 декабря.

2000-е

В 2002 году в SRC [27] была забастовка , в результате которой не было комментаторов на субботних трансляциях НХЛ La Soirée du hockey с 23 марта по последнюю субботу регулярного сезона 13 апреля. Затем забастовка перешла в плей-офф НХЛ , что означало, что их освещение первых двух раундов плей-офф ( Montreal Canadiens против Boston Bruins и Carolina Hurricanes ) не имело комментаторов. Забастовка была урегулирована к третьему раунду, и комментаторы вернулись, чтобы комментировать финал Восточной конференции между Toronto Maple Leafs и Hurricanes.

CBC [28] пришлось транслировать игры Канадской футбольной лиги без комментаторов [29] с середины августа до (канадского) Дня благодарения в 2005 году . Им даже пришлось уступить некоторые игры TSN . Локаут должен был закончиться сразу после Дня благодарения, но комментаторам разрешили вернуться немного раньше, чтобы провести первый субботний вечер сезона НХЛ (тот, что после локаута) и классические игры CFL в День благодарения . Также из-за этой конкретной остановки труда CBC пришлось передать права на женский кубок Роджерса TSN / CTV . CBC должен был транслировать как полуфиналы, так и финал, но TSN взял на себя полуфинал после полудня, а CTV взял на себя финал, используя продукцию TSN. Одним из последних событий, которые CBC показал перед остановкой, был чемпионат мира по легкой атлетике . [30] Рон Маклин вел его и информировал зрителей о том, что должно было произойти.

Ссылки

  1. ^ Хаггер, Джефф (9 апреля 2013 г.). "История турнира по гольфу Masters на ТВ (1956-настоящее время)". Classic TV Sports .
  2. ^ "Masters Countdown: The 1967 Television Strike". Моя обычная игра . 5 февраля 2013 г.
  3. ↑ Линч, Уэйн (21 февраля 2002 г.). Сезон 76-х: История Уилта Чемберлена и чемпиона НБА 1967 года ... Macmillan. стр. 131. ISBN 9780312282776.
  4. ↑ «Новая попытка положить конец забастовке на телевидении». Desert Sun. 8 апреля 1967 г.
  5. ↑ Джей, Роберт (2 февраля 2014 г.). «Как я восстановился после Суперкубка». TV Obscurities .
  6. ^ "GBPG повторно транслирует Суперкубок I из-за забастовки AFTRA CBS. Матч Кубка Стэнли «Рейнджерс» против «Канадцев». Green Bay Press-Gazette . 9 апреля 1967 г.
  7. ^ "Программа игры 1976 года" (PDF) . Библиотека Гарольда Б. Ли .
  8. ^ «Ударные силы CBS изменят хоккейную тематику». Los Angeles Times . 21 февраля 1972 г. стр. F12.
  9. ^ "Ситуация с забастовкой CBS". The New York Times . 28 ноября 1972 г.
  10. ↑ Кребс, Альбин (29 декабря 1972 г.). «Забастовка на CBS заканчивается, поскольку технические специалисты принимают контракт». The New York Times .
  11. ↑ Кребс, Альбин (23 ноября 1972 г.). «CBS выигрывает судебный запрет против ущерба, нанесенного забастовщиками». The New York Times .
  12. ^ «Полиция арестовала трех человек, которых они описали как технических специалистов CBS. В Милуоки, где проходил матч San Francisco 49ers-Green Bay Packers, девять... Забастовка затронула принадлежащие CBS теле- и радиостанции в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, ...» Huron Daily Plainsman . 6 ноября 1972 г.
  13. ↑ Кребс, Альбин (4 ноября 1972 г.). «CBS УДАРИЛИ ЭЛЕКТРИКАНЫ». The New York Times .
  14. ^ "NBC Union отклоняет соглашение о прекращении забастовки". The New York Times . 13 мая 1976 г.
  15. ^ Хорнер, Карвер, Уильям Т., Хизер (12 февраля 2018 г.). Saturday Night Live и президентские выборы 1976 года: новый голос входит ... Макфарланд. стр. 68. ISBN 9781476671840.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  16. ^ "Инди на ТВ". Джонсон Инди 500 При поддержке TrackForum.com .
  17. ^ "День, когда телевизор погас". The Guardian . 5 сентября 1999 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  18. ^ Хауэлл, Рис (11 мая 2020 г.). «Turf Talk: Spotlight on the million-pound handicap at York's Ebor Festival». Harrogate Advertiser . Получено 4 сентября 2022 г.
  19. ↑ Демпстер, Мартин (14 февраля 2021 г.). «Кен Скофилд о европейском турне, кубке Райдера и «знаменитой пятерке» гольфа». The Scotsman . Получено 4 сентября 2022 г. .
  20. ^ "Один "результат" забастовки NABET 1987 года на NBC... Роботы". Глаза поколения . 26 мая 2014 г.
  21. ^ Макдугал, Дуг (11 апреля 1987 г.). «NBC И ПРОФСОЮЗ ОТМЕЧАЮТ ВРЕМЯ: Техники вещания могут бастовать в любой момент... «Мы хотим сохранить элемент неожиданности». Los Angeles Times .
  22. ^ Макдугал, Деннис (11 апреля 1987 г.). «NBC И ПРОФСОЮЗ ОТМЕЧАЮТ ВРЕМЯ: Техники вещания могут бастовать в любой момент... «Мы хотим сохранить элемент неожиданности». Los Angeles Times .
  23. ^ «Трудовой спор отключает телетрансляцию». Los Angeles Times . 2 ноября 1997 г.
  24. ↑ «Забастовка против Abc помешала трансляции гольфа». 2 ноября 1997 г.
  25. ^ "Canadian TV, Radio Staff Vote To Strike. - Page 8". New Straits Times . 7 марта 1999 г. Получено 5 октября 2024 г.
  26. ^ "Pro Hockey. - Страница 8". Boca Raton News . 20 февраля 1999 г. Получено 5 октября 2024 г.
  27. ↑ Трюдо, Деннис (9 апреля 2002 г.). «А теперь здесь никого нет, с новостями». THE GLOBE & MAIL .
  28. ↑ Уэстхед, Рик (7 июля 2005 г.). «ЗАБАСТОВКА CBC ВОЗМОЖНА». Toronto Star .
  29. ↑ Нурвиса, Рон (22 августа 2005 г.). «Внутри забастовки CBC». Torontoist .
  30. ↑ Хьюстон, Уильям (12 августа 2005 г.). «Забастовка CBC может стать точкой молчания». The Globe and Mail .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Labor_dispute_disruptions_of_sports_on_television&oldid=1250277721"