Трагедия тишины | |
---|---|
Режиссер | Артуро Асеведо Валларино |
Написано | Артуро Асеведо Валларино |
Кинематография | Эрнандо Бернал |
Музыка от | Альберто Урданета Фореро |
Производственная компания | Асеведо и Хиджос |
Даты выпуска |
|
Страна | Колумбия |
Язык | испанский |
La tragedia del silencio (буквально «Трагедия тишины») — колумбийский немой мелодраматический фильм режиссёра Артуро Асеведо Валларино , впервые показанный 18 июля 1924 года в театре Faenza в Боготе . Снятый в чёрно-белом цвете, фильм рассказывает историю человека, страдающего проказой . Это был первый колумбийский фильм в эпоху немого кино с музыкальным сопровождением , которое исполнялось во время показа и было написано Альберто Урданетой Фореро.
На первом показе фильм был хорошо принят критиками и публикой, а затем был показан в Панаме и Венесуэле. Учитывая тему проказы, фильм подвергся критике со стороны некоторых, кто считал, что он окажет негативное влияние на имидж Колумбии. Хотя части фильма не сохранились, Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano сохранил отрывок из фильма продолжительностью 22 минуты 45 секунд.
La tragedia del silencio — романтическая мелодрама. [1] 22-минутный 45-секундный отрывок из La tragedia del silencio , который сохранился, показывает, что фильм сосредоточен на человеке, страдающем проказой . [2] Он инженер, работающий на Ferrocarril Central, и в свободное время разрабатывает планы для приюта с другом семьи, отцом Альберто. Узнав, что у него проказа, он рассказывает жене и дочери о своей смертельной болезни. [3] Затем студент ухаживает за его женой. [2] Когда инженер собирается покончить жизнь самоубийством, он узнает, что его диагноз неверен, [3] поскольку медицинский работник перепутал его результаты анализов с результатами кого-то другого. Инженер преодолевает невзгоды и спасает свой брак. [2]
Артуро Асеведо Валларино был продюсером и директором театральной компании в Антиокии и одним из пионеров колумбийского кино . После появления иностранных фильмов в Колумбии театры стали не такими прибыльными, что побудило Асеведо создать в 1920 году продюсерский дом Acevedo e Hijos (Асеведо и сын), [4] первоначально известный как Casa Cinematográfica Colombia . [5] Асеведо написал сценарий и снял фильм. [2]
По словам колумбийского кинокритика Луиса Альберто Альвареса, для продвижения своих кинопродукций перед их выпуском Acevedo e Hijos запустили журнал Cine Colombiano , первый номер которого был опубликован 1 мая 1924 года. [6] В этом первом выпуске основная статья раскрывает пролог и первые четыре главы фильма, а Кутин Х. Гонсалес указан как автор статьи. [2] Музыкальное сопровождение фильма, написанное Альберто Урданетой Фореро, также находится в этом выпуске. [6]
«Трагедия тишины» снималась во временных студиях в доме священника по имени Морейра, где сейчас находится театр Хорхе-Элиесера-Гаитана. [4] Первоначально фильм снимался камерой Pathé с объективом 45 мм, но позже был использован 35-миллиметровый Kodak Ektachrome . [7] Химикаты, используемые для производства фильма, были приобретены у Óptica Alemana , [7] компании, расположенной в Боготе, основанной в 1914 году Эрнесто Шмидтом Муммом. [8] [9] Фотопечать была изготовлена научным отделом авиакомпании SCADTA . [4]
С фильмом «Трагедия тишины » продюсерская компания Acevedo e Hijos добилась того, что это был первый полностью колумбийский полнометражный фильм, в котором все актеры и члены съемочной группы родились в Колумбии. [2] [5] Это был единственный колумбийский фильм эпохи немого кино (1894–1929), в котором была написана музыка . [2] [10]
Стратегия продвижения фильма была основана на националистических настроениях, так как было объявлено, что «Трагедия тишины» — первый подлинно колумбийский фильм. [2] Впервые фильм был показан публике 18 июля 1924 года в театре Фаэнца в Боготе, собрав большую аудиторию. [5] Было несколько технических проблем, включая сбой питания и ошибки проектора, вызванные, в частности, нервозностью режиссера и его сына, директора театра Хоакина Франсиско, и оператора Густаво Франсиско. [4] Тем не менее, фильм был хорошо принят публикой и прессой, [4] хотя некоторые зрители жаловались на плохое качество изображения. [3] Театр был переполнен во время семнадцати показов фильма, но он не имел большого финансового успеха. [4] [5]
Первый показ La tragedia del silencio в Медельине состоялся 9 октября 1924 года и был воспринят местной прессой как важное событие для колумбийской киноиндустрии. [2] После этого показа колумбийский промышленник Гонсало Мехия оказал финансовую поддержку Acevedo e Hijos , что привело к выпуску их следующего фильма Bajo el Cielo Antioqueño в 1925 году. [5] Фильм также имел успех в Панаме и Венесуэле. [2] [4]
Поскольку в фильме поднимается тема проказы, некоторые зрители выразили обеспокоенность тем, что из-за фильма мир неодобрительно отнесся к Колумбии, и что это привело к снижению цен на колумбийский кофе за рубежом. [11]
La tragedia del silencio не затрагивает политические, социальные или экономические темы, а также различные культурные аспекты , такие как образ жизни населения Колумбии. [12] Асеведо не намеревался, чтобы фильм создавал противоречия, поэтому он не упоминает ситуацию в Колумбии, [3] вместо этого сюжет фильма сосредоточен на борьбе одного человека между жизнью и смертью. [13] Хотя проказа является главной темой фильма, есть и другие сюжетные линии, которые следуют за другими главными героями и их мотивами, [13] например, муж узнает, что он должен столкнуться со своей судьбой, когда он узнает о своей болезни, которая требует от него разлучения с семьей. Узнав, что у него нет проказы, он должен противостоять сопернику (студенту), чтобы вернуть любовь своей жены. [13]
Первый выпуск Cine Colombiano содержал несколько кадров из La tragedia del silencio , которые могли быть аллегориями Иисуса, мифа муисков о Бочика или гражданских войн в Колумбии. [2] Фильм имеет религиозный аспект в характере отца Альберто, который напрямую отсылает к колумбийскому отцу Рафаэлю Альмансе. [2]
В попытке имитировать условности немого кино в его младенчестве, постановка и игра актеров в фильме преувеличены и искусственны. [14] Оборудование, используемое Асеведо, имело ограничения, из-за чего сцены в помещении были недоэкспонированы, а сцены на открытом воздухе — переэкспонированы. [14] Камера Pathé не допускала движения камеры, имела неточное разрешение и темную визуализацию. [7] У Kodak Ektachrome не было большой глубины резкости, что давало плоское изображение, и для эффективной работы требовалось хорошее освещение. [7] Чаще всего используются кадры сверху , с некоторыми средними планами и небольшим количеством крупных планов. [14]
В 1987 году документальный фильм «Más allá del silencio La tragedia» дал обзор работы, проделанной семьей Асеведо. [15] Документальный фильм получил свое название от «La tragedia del silencio» , однако он также был направлен в ознаменование первого звукового фильма Колумбии « Los primeros ensayos de cine parlante nacional» , снятого Асеведо в 1937 году. [16]
Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano занимается сохранением и реставрацией первых нитроцеллюлозных записей колумбийских фильмов, а также некоторых более ранних колумбийских фильмов. [17] Ему удалось сохранить 22 минуты и 45 секунд La tragedia del silencio [1] [ 18] со скоростью 18 кадров в секунду. [1] В 2009 году Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano объявил о выпуске десяти DVD, включая работу семьи Асеведо. [19] 24 августа 2009 года восстановленная версия фильма открыла седьмой фестиваль колумбийского кино в Медельине ( исп . Festival de Cine Colombiano Ciudad de Medellín ). [20] [21]