Ла Патрона | |
---|---|
Жанр | Теленовелла |
На основе | «Дуэнья» Хосе Игнасио Кабрудхаса и Хулио Сезара Мармоля |
Разработано | Валентина Паррага |
Написано |
|
Рассказ от | Валентина Паррага |
Режиссер |
|
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы | Пако Паниагуа, Марлу, Хосе Анхель |
Тема открытия |
|
Заключительная тема | «Лаберинто» в исполнении Маргера |
Страна происхождения |
|
Исходный язык | Испанский (с английскими субтитрами) |
Количество эпизодов | 128 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Габриэла Валентан |
Места производства | Сакатекас , Керетаро , Мехико , Мексика , Северная Америка , |
Настройка камеры | Многокамерный |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Телемундо |
Выпускать | 7 января – 12 июля 2013 г. ( 2013-01-07 ) ( 2013-07-12 ) |
Связанный | |
Санта-Барбара |
La Patrona ( букв. « Босс » ) — теленовелла на испанском языке,созданная компаниями Telemundo и Argos Comunicación . Это ремейк венесуэльской теленовеллы 1984 года « Дуэнья» . [1] Премьера состоялась на Telemundo 8 января 2013 года, заменив Corazón valiente , и завершилась 9 июля того же года, заменив ее Marido en alquiler . [2]
В сериале снимались Арасели Арамбула в роли Габриэлы Суарес, Хорхе Луис Пила в роли Алехандро Бельтрана, [3] Кристиан Бах в роли Антонии Герры и Гонсало Гарсиа Виванко в роли Лучо. [4] [5]
Название отражает испанский термин для обращения к человеку, признанному главным боссом. Однако название также отражает борьбу как главного героя, так и антагониста за завоевание власти, авторитета и уважения в сфере труда, традиционно считающейся мужской работой.
Габриэла Суарес — единственная женщина, которая работает на золотом руднике, который дал жизнь и имя городу Сан-Педро-дель-Оро. Габриэла — дочь Тигре Суареса, самого опытного шахтера в этом месте, но, будучи матерью-одиночкой и женщиной, она терпит насмешки и оскорбления со стороны некоторых шахтеров. Ее сильный характер заставляет ее восставать против этих оскорблений.
Когда ей было шестнадцать, Габриэла дружила и была связана родственными узами с Фернандо, младшим сыном Антонии Герра, покровительницы жителей Сан-Педро-дель-Оро, самой могущественной и страшной женщины в городе. Габриэла не хотела принимать отношения с Фернандо Бельтраном, и он, надев капюшон, изнасиловал ее. Габриэла не могла сказать, кто был ее насильником, хотя в глубине души она всегда подозревала это. Затем она узнала, что беременна от этого изнасилования, и уехала в другой город в дом своей тети. В соучастии с ней и ее матерью, там она родила сына Дэвида. Когда она вернулась в Сан-Педро через два года, она сказала, что отцом ее ребенка был кто-то, кто изменил ей, сделал ее беременной и исчез.
Ее сын Дэвид страдает в школе от насмешек и оскорблений со стороны детей шахтеров из-за состояния его матери. Габриэла живет, борясь с этим и со своим собственным сыном, который упрекает ее за то, что она работает в шахте с мужчинами.
Друг и защитник Габриэлы, ее отец, владелец контрольного пакета акций шахты, умирает. Большая часть акций переходит в собственность его жены, Антонии Гуэрры, которая, как мы вскоре узнаем, и стала причиной его смерти, как и смерти ее предыдущего мужа, чтобы захватить большую часть акций шахты.
La Patrona, как называют Антонию, — грозная и своенравная красавица, которая посылает за своим старшим сыном Алехандро Бельтраном, красивым и богатым, чтобы тот присматривал за шахтой. Это убежденный холостяк, который не любит быть рядом со своей матерью и братом, но соглашается временно взять на себя управление шахтой, чтобы она не перешла в руки его брата Фернандо, алкоголика и бесполезного человека.
Встреча Алехандро с Габриэлой станет чередой противостояний и притяжения, которая завершится возникновением романа, который столкнется с планами нескольких персонажей, выступающих против этих отношений, в основном Антонии Герры и Ирен Монтемар.
Эль Тигре Суарес пытается показать всем, что шахта истощается и становится очень опасной. Антония Герра и Анибаль Вильегас, со своей стороны, пытаются привлечь инвесторов, но положение Тигре им мешает. Эль Тигре находит очень богатую жилу золота в пещере. Эти земли принадлежат ему и Габриэле по наследству.
Место известно как La Barranca del Chamuco и является местом, где, согласно легенде, появляется дьявол. Эль Тигре накопил в пещере большое количество золота и умудряется сказать Габриэле, что он скрывает сокровище, но она ему не верит.
Антония Герра и ее сообщники, из-за амбиций золота, и Ирен Монтемар за кражу любви Алехандро у Габриэлы, сговорятся уничтожить ее и Эль Тигре. Зная, что отец нашел золото, они пытали его до смерти, так и не заставив выдать свою тайну.
Они попытаются убить Габриэлу взрывом, от которого она случайно спасется, но где погибнут несколько шахтеров и Фернандо, любимый сын Антонии. Ненависть Патроны, которая обвиняет Габриэлу в смерти своего любимца, яростна, хотя Антония является ее настоящей виновницей. Габриэлу обвинят в убийстве шахтеров, которым она публично угрожала за то, что они высмеивали ее сына.
Алехандро поддерживает ее в суде, однако сообщники Антонии дают показания против нее за то, что она устроила взрыв, в котором ее признают виновной, но ее поместят в психушку, которой управляют Анибал и Антония, поскольку Гертрудис Агирре, психиатр и директор этого места, заявляет (ложно) перед судьей, что Габриэла страдает шизофренией. Там они будут издеваться над ней и пытать ее. Антония, узнав от Ирене, что Дэвид - сын Фернандо, решает привлечь своего внука и настроить его против своей матери, осыпая его подарками и жизнью богатого мальчика.
Но в приюте Габриэла встречает Констанцу, бывшую жену Анибала Вильегаса и мать его сына Рикардо, прокурора по ее делу. Констанцу заключает туда Анибал, чтобы завладеть его состоянием. И она также встречает Лучо Вампу, озорного и дружелюбного мошенника, красивого, обаятельного и находчивого мужчину, который притворился безумным в тюрьме, а затем, попав в приют, сбежал и добился свободы. Лучо безумно влюбится в Габриэлу и станет ее советником и другом и возможным треугольником с Алехандро.
Габриэла проведет несколько лет в этом заключении, прежде чем им удастся сбежать при попытке побега, и Габриэла будет оставлена умирать в огне, в котором погибло несколько заключенных там. За это время Алехандро женился на Ирене, хотя он так и не смог забыть Габриэлу. Дэвид стал любимцем и избалованным внуком Антонии Герры. Габриэла возвращает сокровища своего отца и отправляется за границу с Вампой и Констанцей, где последняя получает неисчислимую сумму денег, наследство от своего покойного дяди. Там Габриэла преображается в элегантную, образованную, изысканную женщину, и в то же время неузнаваемую для тех, кто знал грубого и жестокого шахтера.
Невероятно богатая и красивая, Габриэла возвращается в город, превращая свое появление в светское событие. Тратя деньги и роскошь, Габриэла оставляет всех безмолвными и поддающимися ее чарам, и она начинает осуществлять свою месть, которую она запланировала с Вампой и Констанцей. С помощью Гастона, городского журналиста, который также стал жертвой Анибала и его приспешников, она помещает его врагов к общественному позорному столбу. Один за другим падают ее враги, которые есть в списке: заключенные, безумные или мертвые.
Габриэла будет сомневаться в Алехандро и роли, которую он сыграл в его разрушении и смерти отца. Она столкнется с конфликтом возвращения любви сына и принятия Алехандро, но для этого ей придется разоблачить своего главного врага, Антонию Герру, и стать Ла Патроной.
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
2013 | Премия Tu Mundo [6] [7] | Роман года | Валентина Паррага | Выиграл [6] [7] |
Любимый актер-исполнитель | Хорхе Луис Пила | Номинирован [6] [7] | ||
Любимая ведущая актриса | Арасели Арамбула | Выиграл [6] [7] | ||
Лучший плохой мальчик | Кристиан де ла Кампа | Номинирован [6] [7] | ||
Томас Горос | Номинирован [6] [7] | |||
Лучшая плохая девочка | Кристиан Бах | Выиграл [6] [7] | ||
Лучшая актриса второго плана | Александра де ла Мора | Номинирован [6] [7] | ||
Лучший актер второго плана | Диего Солдано | Номинирован [6] [7] | ||
Гонсало Гарсия Виванко | Выиграл [6] [7] | |||
Идеальная пара | Арасели Арамбула и Хорхе Луис Пила | Выиграл [6] [7] | ||
Кристиан Бах и Диего Солдано | Номинирован [6] [7] | |||
Первая актриса | Кристиан Бах | Выиграл [6] [7] | ||
Сурья Макгрегор | Номинирован [6] [7] | |||
Первый актер | Хавьер Диас Дуэньяс | Номинирован [6] [7] | ||
Лучший момент неудачи | Больница охвачена пожаром | Выиграл [6] [7] | ||
Premios People на испанском языке [8] | Лучшая теленовелла | Валентина Паррага | Номинированный [8] | |
Лучшая актриса | Арасели Арамбула | Номинированный [8] | ||
Лучший актер | Хорхе Луис Пила | Номинированный [8] | ||
Лучшая женщина-антагонист | Кристиан Бах | Номинированный [8] | ||
Лучший мужской антагонист | Хоакин Гарридо | Номинированный [8] | ||
Лучшая актриса второго плана | Александра де ла Мора | Номинированный [8] | ||
Идеальная пара | Арасели Арамбула и Хорхе Луис Пила | Номинированный [8] | ||
2014 | Премия «Miami Life Awards» | Лучшая теленовелла | Валентина Паррага | Номинированный |
Лучшая мужская роль в теленовелле | Хорхе Луис Пила | Номинированный | ||
Лучшая женская роль в теленовелле | Арасели Арамбула | Номинированный | ||
Международная премия «Эмми» [9] | Программа прайм-тайм в США на неанглоязычном языке | Ла Патрона | Номинирован [9] [10] |
Португальская адаптация шоу под названием «Санта-Барбара» была впервые показана на TVI 28 сентября 2015 года. Как и в большинстве адаптаций, эпизоды и персонажи похожи на оригинал. [11]
На потоковом сервисе Peacock также доступна дублированная версия на английском языке.
Первоначально сериал транслировался с 8 января 2013 года по 9 июля 2013 года в США на канале Telemundo . [12] [13]