Молодой | |
---|---|
испанский | La joven |
Режиссер | Луис Бунюэль |
Написано |
|
На основе | «Путешествующий человек» Питера Маттиссена |
Произведено | Джордж П. Веркер |
В главных ролях |
|
Кинематография | Габриэль Фигероа |
Отредактировано | Карлос Сэвидж |
Производственная компания | Продукция Olmeca |
Распространяется | Вэлиант Фильмс |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 95 минут |
Страна | Мексика |
Языки | английский испанский |
«Молодой» ( исп . La joven ) (выпущенный под названиями «Белое отребье» в США и «Остров позора» в Великобритании) — мексиканский драматический фильм 1960 года , снятый и написанный в соавторстве с Луисом Бунюэлем , в главных ролях — Закари Скотт , Берни Гамильтон , Кей Мирсман, Крэхан Дентон и Клаудио Брук . « Вдохновленный » рассказом «Путешественник» Питера Маттиссена , фильм затрагивает такие проблемы, как расизм и изнасилование , изображая взаимодействие двух мужчин и девочки-подростка на частном острове -заповеднике .
Это был второй (и последний) фильм Бунюэля на английском языке после «Робинзона Крузо» (1954); оба были написаны в соавторстве с Хьюго Батлером (под псевдонимом Х. Б. Эддис) и спродюсированы Джорджем Пеппером (под псевдонимом Джордж П. Веркер), американцами, которые переехали в Мексику после того, как были внесены в черный список в Голливуде на основании их предполагаемого членства или симпатий к Коммунистической партии США . «Молодой» был показан в конкурсной программе Каннского кинофестиваля 1960 года [1] и получил весьма положительные отзывы с момента выхода на экраны.
Когда белая женщина обвиняет его в изнасиловании, Трэвер, черный кларнетист в гастролирующей джазовой группе, крадет небольшую лодку, чтобы скрыться от линчевателей . Он плывет до тех пор, пока в подвесном моторе не заканчивается бензин, после чего он гребет на остров у побережья Каролины, который является частным заповедником . Сезон охоты не наступил, поэтому единственными жителями острова являются смотрители Миллер и Пи-Ви, а также внучка-подросток Пи-Ви Эвалин.
Пи-Ви умирает тем же утром, когда Трэвер приезжает на остров. Миллер говорит, что не одобряет то, как старый пьяница воспитывает Эвви, и он намерен отдать ее на попечение церкви и отправить на материк, чтобы она могла ходить в школу. Однако после того, как он заставил ее умыться и расчесать свои растрепанные волосы, он замечает, что она взрослеет, и нападает на нее. Эвви сбегает из хижины Миллера и запирается в своей с трупом Пи-Ви.
На следующий день Джексон прибывает на остров с припасами. Он и Миллер хоронят Пи-Ви, и Миллер уходит с Джексоном, чтобы предупредить власти о смерти. Миллер сказал Эвви, что она может пойти в город с Джексоном, но теперь говорит, что передумал.
Думая, что она одна на острове, Эвви идет работать на пасеку , пока не появляется Трэвер и не умоляет ее дать ей что-нибудь поесть. Сначала она напугана, но десять центов, которые он ей платит за мед и яблоко, успокаивают ее, и она отводит его обратно в хижину Миллера для настоящего обеда. Эвви пытается помешать Трэверу взять с собой немного еды, бензина и дробовика, когда он уходит, хотя она смягчается, когда он дает ей двадцать долларов. Трэвер случайно простреливает дыру в своей лодке и получает от Эвви материалы для ее ремонта.
Миллер возвращается утром, и Эвви, которая не думает, что Трэвер все еще на острове, рассказывает ему о визите Трэвера. Она не упоминает о двадцати долларах, поэтому Миллер берет винтовку и идет искать вора. Трэвер уснул, не закончив ремонт, но он уже собирается уходить, когда слышит, как приближается Миллер. Он уходит пешком, и Миллер стреляет в лодку четыре раза и начинает преследовать Трэвера через лес. Увидев Трэвера, пересекающего болото на найденной им лодке, Миллер стреляет. Хотя Трэвер плюхается в воду, он выходит невредимым из поля зрения Миллера.
В ту ночь Миллер дарит Эвви новое платье и туфли на каблуках. Он пытается поцеловать ее, но она отстраняется, и он видит двадцатидолларовую купюру, приколотую к внутренней стороне старого платья Эвви. Миллер сердито требует сказать, что Эвви дала Треверу в обмен на такие деньги, не веря правде. После того, как Эвви ложится спать, Тревер врывается с дробовиком, чтобы забрать свой двигатель, который Миллер забрал, и винтовку Миллера. Он объясняет, что он не вор, потому что он заплатил за припасы, которые взял, непреднамеренно подтверждая историю Эвви.
Утром Миллер возвращает Эвви деньги. Она идет к Треверу, который чинит свою лодку, но их разговор прерывается, когда появляется Миллер. Напряжение несколько спадает, когда мужчины узнают, что оба были в армии и принимали участие в освобождении Италии во время Второй мировой войны.
Позже, Трэвер приходит в каюты, чтобы присматривать за Миллером, пока его лодка отмокает ночью. Эвви заставляет Трэвера играть на кларнете, и она танцует, пока Миллер не достает ручную гранату и не бросает ее. Он говорит, что у него есть еще две, так что Трэвер не имеет преимущества, даже с оружием, и должен просто вернуть их, что Трэвер и делает тем вечером. Миллер переселяет Эвви в свою каюту, чтобы Трэвер мог остаться в ее, и, пока Трэвер играет на кларнете, Миллер насилует Эвви.
На следующий день идет ливень, и, чтобы прервать напряженный расовый разговор, Эвви просит Трэвера сыграть немного музыки. Когда он идет за своим кларнетом, Джексон неожиданно появляется с преподобным Флитвудом, который приехал, чтобы провести панихиду и отвезти Эвви в детский дом. Джексон упоминает, что черный музыкант изнасиловал белую женщину, и Миллер понимает, почему Трэвер на острове. Трэвер улизнул, когда пришли гости, поэтому Миллер и Джексон не находят его в каюте Эвви, и они решают подождать до утра, чтобы продолжить поиски, так как дождь все еще идет, а у Джексона есть ключи от его лодки, а у Миллера — мотор и весла Трэвера.
Пока Миллер и Джексон охотятся на Трэвера, преподобный, у которого есть подозрения относительно обращения Миллера с Эвви, крестит Эвви, хотя она не видит ценности ритуала. Эвви и преподобный находят Трэвера, застрявшего в одной из ловушек Миллера для животных, и приводят его в хижины, чтобы заняться его раненой ногой. Трэвер заявляет о своей невиновности, и преподобный верит ему после того, как он говорит, кто предъявил ему обвинение, поскольку женщина была пьяницей и ложно обвинила белого мужчину в изнасиловании два года назад. Миллер и Джексон возвращаются и связывают Трэвера, планируя отвезти его на материк на следующий день. Преподобный говорит, что даст показания в пользу Трэвера, но Трэвер говорит, что не рассчитывает прожить достаточно долго, чтобы увидеть свой суд.
После наступления темноты Трэвер убеждает Эвви освободить его. Преподобный сталкивается с Миллером по поводу Эвви, и Миллер подтверждает изнасилование, хотя он защищает свои действия и просит преподобного не сообщать о нем. После того, как Джексон, который является еще большим расистом, чем Миллер, уходит, чтобы найти и убить Трэвера утром, преподобный обращается к Миллеру, заканчивая тем, что указывает на то, какой он лицемер. Миллер спрашивает, выдаст ли его преподобный, если он женится на Эвви, и преподобный говорит, что ему придется спросить у своего начальства.
Миллер находит Джексона, забирает его пистолет и говорит ему убираться с острова. Трейвер, спавший в сарае, хромает к Эвви и преподобному как раз в тот момент, когда Миллер возвращается в каюты. К всеобщему удивлению, Миллер дает Трейверу свои весла, чтобы тот использовал их как костыли, и предлагает отнести его мотор на лодку, чтобы тот мог уплыть. Эвви идет с преподобным, но Миллер говорит, что скоро навестит ее в городе.
Джексон перехватывает Трэвера и нападает на него с ножом. Трэвер защищается веслом и получает нож, но ему удаётся удержаться от убийства Джексона. Эвви и преподобный уходят с Джексоном, а Миллер помогает Трэверу спустить лодку на воду, оставляя Миллера одного на острове.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения на основе отзывов восьми критиков со средней оценкой 8,3/10. [2] Джонатан Розенбаум назвал фильм «забытым шедевром Бунюэля». [3]