Песня повествует о последствиях разрыва. В corrido tumbado артисты поют о девушке, которая хочет забыть о бывшем возлюбленном, который не знал, как ее ценить, и изменил ей. Гомес и Баллестерос описывают «La Nena» как кого-то, кто теперь светится, хотя ее сердце плачет, говоря, что она «mejor sola que mal acompañada» (перевод с англ.: лучше одна, чем с плохой компанией), сообщение также видно в сингле Гомес 2016 года « Sola », хотя неясно, говорит ли она о своем собственном опыте. [2]
Музыкальное видео
Музыкальное видео было выпущено вместе с синглом. Его режиссёром был Сантьяго Лафи, а креативными режиссерами — Гомес и Даниэла Матос. В нём Гомес заходит в стрип-клуб, где её приветствует Баллестерос. Они оба садятся и смотрят, как женщины танцуют на шесте . Их ведут на подиум, где Баллестерос ложится, а Гомес садится в кресло, и обе получают приватные танцы. Сцены разделены на певцов, поющих отдельно в комнате, окружённой зеркалами, а также в пустом кабаре, пока камера движется по кругу вокруг них. Во время видео Гомес носит пиджак и колье-чокер, на обоих из которых написано «LA NENA», что, возможно, означает, что песня рассказывает историю её собственных отношений. [3] [4]
^ «Бекки Джи исполняет «La Nena» с Габито Бальестеросом». Rolling Stone . 28 июня 2023 г.
^ Гомес, Ширли (29 июня 2023 г.). «БЕККИ Г. ОКУНАЕТСЯ В ГЛУБИНЫ СВОЕГО МЕКСИКАНСКОГО НАСЛЕДИЯ С НОВЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СИНГЛОМ 'LA NENA'». Hola! . Получено 29 июня 2023 г. .
^ "СМОТРЕТЬ: Бекки Джи и Габито Бальестерос танцуют на коленях в музыкальном клипе 'La Nena'". 28 июня 2023 г.
^ Армстронг, Меган (28 июня 2023 г.). «Бекки Джи отрывается в стрип-клубе ради своего мощного видео «La Nena» с Габито Бальестеросом». Pop Life . Получено 29 июня 2023 г.
^ "La Nena - Single". 28 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
