Линтон Квеси Джонсон
Ямайский поэт и активист (родился в 1952 году)

Линтон Квеси Джонсон
Джонсон в 2007 году
Справочная информация
Также известен какЛКЖ
Рожденный( 1952-08-24 )24 августа 1952 (72 года)
Чапелтон , Британская Ямайка (современная Ямайка )
ЖанрыДаб-поэзия
Род занятийПоэт, активист
Годы активности1978–настоящее время
Музыкальный артист

Линтон Квеси Джонсон OD (родился 24 августа 1952 года), также известный как LKJ , — родившийся на Ямайке, проживающий в Великобритании даб-поэт и активист. В 2002 году он стал вторым ныне живущим поэтом и единственным чернокожим, чьи произведения были опубликованы в серии Penguin Modern Classics . [1] [2] Его перформанс-поэзия представляет собой декламацию его собственных стихов на ямайском патуа поверх даб - регги , обычно написанных в сотрудничестве с регги-продюсером/исполнителем Деннисом Бовеллом .

Ранний период жизни

Джонсон родился в Чапелтоне , небольшом городке в сельском приходе Кларендон, Ямайка . Его второе имя, «Квеси», — ганское имя , которое дают мальчикам, которые, как и Джонсон, родились в воскресенье. [1] В 1963 году он и его отец переехали жить в Брикстон, Лондон , присоединившись к его матери, которая иммигрировала в Великобританию как часть поколения Виндраш незадолго до обретения Ямайкой независимости в 1962 году. [1] Джонсон посещал школу Tulse Hill в Ламбете . Еще во время учебы в школе он присоединился к британскому движению «Черные пантеры» , [3] помог организовать поэтический семинар в рамках движения и развивал свою работу с Rasta Love, группой поэтов и барабанщиков.

Джонсон изучал социологию в колледже Голдсмит в Нью-Кроссе , Лондон, который окончил в 1973 году. [4] Говоря в интервью 2018 года о своем начале как поэта, он сказал: «Я начал писать стихи не только потому, что мне это нравилось, но и потому, что это был способ выразить гнев, страсть молодежи моего поколения в плане нашей борьбы против расового угнетения. Поэзия была культурным оружием в борьбе за освобождение чернокожих, так что вот как это началось». [5] В начале и середине 1970-х годов он работал первым оплачиваемым библиотечным специалистом по ресурсам и образованию в Центре Кескиди , [6] [7] где была поставлена ​​его поэма «Голоса живых и мертвых» , спродюсированная ямайским романистом Линдси Барретт , с музыкой регги-группы Rasta Love. Джонсон вспоминал: «Это было фантастично, знаете ли, написать что-то и поставить это с актерами и музыкантами. Это было в 1973 году, еще до того, как где-либо было опубликовано мое стихотворение. Это было еще до того, как кто-либо услышал о Линтоне Квеси Джонсоне». [8]

Джонсон писал для New Musical Express , Melody Maker и Black Music в 1970-х годах. [4] Будучи внештатным сотрудником Virgin Records, он писал биографии для их регги-исполнителей, аннотации к пластинкам и тексты для рекламы. [9]

Карьера

Поэзия

Джонсон на фестивале Coachella , 2008 г.

Большая часть поэзии Джонсона носит политический характер и в основном посвящена опыту жизни афро-карибского человека в Великобритании: «Писательство было политическим актом, а поэзия — культурным оружием...», [10] — сказал он в интервью в 2008 году. Однако он также писал и о других проблемах, таких как британская внешняя политика и смерть антирасистского маршировавшего Блэра Пича . Джонсон написал «Reggae fi Dada» о смерти своего отца в 1982 году, обвиняя в этом социальные условия. [1] Его самые известные стихотворения были написаны во время правления премьер-министра Маргарет Тэтчер . Стихи содержат наглядные описания расистской жестокости полиции, происходившей в то время (ср. «Sonny's Lettah»). Поэзия Джонсона умело использует нестандартную транскрипцию ямайского патуа.

Стихи Джонсона впервые появились в журнале Race Today , который опубликовал его первый сборник стихов Voices of the Living and the Dead в 1974 году. [4] Его второй сборник Dread Beat An' Blood был опубликован в 1975 году издательством Bogle-L'Ouverture . [3]

Сборник его стихов был опубликован под названием Mi Revalueshanary Fren издательством Penguin Modern Classics . Джонсон — один из трех ныне живущих поэтов, чьи произведения были опубликованы издательством Penguin Modern Classics.

Эссе

Эссе Джонсона, охватывающие 50 лет (1976-2021), [11] собраны в томе Time Come (Picador, 2023). Как описывает Колин Грант , «письмо часто жесткое и пронизано страстью; напряженное и обоснованное, но на грани ярости. ...изящество и сила письма LKJ так же необходимы, как и всегда». [12] Рецензируя его в Sunday Times , Томива Оволаде заключает: «этот том подчеркивает тот факт, что Джонсон — преданный культурный критик, а не просто активист, который случайно пишет даб-поэзию». [13]

Музыка

Джонсон на сцене в Кардиффе , 1980 г.

Самые известные альбомы Джонсона включают его дебютный Dread Beat an' Blood (1978), Forces of Victory (1979), Bass Culture (1980), LKJ in Dub (1980) и Making History (1983). В них разбросаны классические произведения школы поэзии даба и самого регги, такие как "Dread Beat An' Blood", "Sonny's Lettah", "Inglan Is A Bitch", "Independent Intavenshan" и "All Wi Doin Is Defendin". Его стихотворение "Di Great Insohreckshan" является его ответом на беспорядки в Брикстоне в 1981 году . [10] Работа была темой программы BBC Radio 4 в 2007 году. [14]

Творчество Джонсона, связанное с ямайской традицией « тостов », считается существенным предшественником рэпа . [ необходима ссылка ]

Звукозаписывающий лейбл Джонсона LKJ Records , запущенный в 1981 году, [15] является домом для других исполнителей регги, некоторые из которых составили Dub Band, с которыми Джонсон в основном записывался, и других даб-поэтов, таких как Джин «Бинта» Бриз . Прошлые релизы на лейбле включают записи Майки Смита . [4]

Награды и почести

Концерт Линтона Квеси Джонсона в Брюсселе, 2017 г.

Джонсон получил стипендию C. Day-Lewis в 1977 году и в том же году стал писателем-резидентом лондонского района Ламбет . [9] В 1985 году он стал ассоциированным членом Уорикского университета , а в 1987 году — почетным членом Политехнического института Вулверхэмптона , а в 1990 году получил награду на XIII Международной премии Ultimo Novecento от города Пиза за вклад в поэзию и популярную музыку. [16] В 1998 году он был награжден премией Пьеро Чампи на Национальном музыкальном конкурсе Ливорно в Италии . [16]

В 2003 году Джонсону была предоставлена ​​почетная стипендия в его альма-матер, колледже Голдсмит, Лондонский университет. В 2004 году он стал почетным приглашенным профессором Миддлсексского университета в Лондоне. В 2005 году он был награжден серебряной медалью Масгрейва от Института Ямайки за выдающиеся заслуги в области поэзии. [3] В 2012 году он был награжден премией Golden PEN Award от English PEN за «выдающиеся заслуги перед литературой на протяжении всей жизни». [17] [18] [19]

Он является попечителем Института Джорджа Падмора (GPI) [20] и внес вклад в сборник диалогов GPI « Изменение Британии: жизненный опыт с Британией » под редакцией Рокси Харрис и Сары Уайт ( New Beacon Books , 1999). [21]

В августе 2014 года было объявлено, что в октябре того же года он получит ямайскую национальную награду — Орден Почета . [22]

20 апреля 2017 года он был удостоен звания почетного доктора литературы (D.Litt.) Университета Родса в Южной Африке. [23]

В июле 2020 года Джонсону была присуждена премия ПЕН-клуба имени Гарольда Пинтера , учрежденная в честь Гарольда Пинтера для защиты свободы слова и прославления литературы, за его приверженность политическому выражению в своих работах. [24] [25] Объявляя о награде, судьи описали Джонсона как «живую легенду», «поэта, икону регги, ученого и активиста, чье влияние на культурный ландшафт за последние полвека было колоссальным и охватывающим несколько поколений... Его политическая ярость и неустанный анализ истории поистине пинтеровские, как и юмор, с которым он их преследует». [26] [27] Получая награду на живом онлайн-мероприятии, организованном Британской библиотекой в ​​октябре 2020 года, Джонсон назвал эритрейского поэта, поэта, автора песен и журналиста Амануэля Асрата «Международным писателем мужества», с которым он разделит премию. [28] [29] [30]

Джонсон является председателем 198 Contemporary Arts and Learning , художественной галереи и учебного заведения в Брикстоне. [31]

Библиография

Дискография

  • Dread Beat an' Blood – Virgin, 1978 (как Poet and the Roots )
  • Силы Победы – Остров, 1979
  • Bass Culture – Island, 1980
  • Лучшее из Линтона Квеси Джонсона – Эпик , 1980 (сборник)
  • LKJ в Дубле – Остров, 1980
  • Творим историю – Остров, 1983
  • Reggae Greats – Mango, 1984 (сборник)
  • Концерт с Dub Band – LKJ Records, 1985
  • Dub Poetry – Mango, 1985 (сборник)
  • Tings an' Times – LKJ Records, 1991
  • LKJ в дубляже: Том 2 - LKJ Records, 1992
  • LKJ представляет – LKJ Records, 1996
  • Концерт а капелла – LKJ Records, 1996
  • Больше времени – LKJ Records, 1998
  • Независимый Интавеншан [32] – Island, 1998 (сборник)
  • LKJ в дубляже: Том 3 - LKJ Records, 2002 г.
  • Прямо в голову Инглана – Universal, 2003 (сборник)
  • Концерт в Париже – Wrasse, 2004

Ссылки

  1. ^ abcd Джагги, Майя (4 мая 2002 г.). «Поэт на передовой». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 февраля 2019 г.
  2. ^ "(Media & Editorial Projects Ltd)". MEP Publishers . Получено 13 декабря 2012 г.
  3. ^ abc Forbes; Peter (2002). "comtemporarywriters.com". Linton Kwesi Johnson . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 13 мая 2009 года .
  4. ^ abcd Ларкин, Колин (1998), The Virgin Encyclopedia of Reggae , Virgin Books, ISBN 0-7535-0242-9 , стр. 147–148. 
  5. ^ Aitkenhead, Decca (27 апреля 2018 г.). «ИнтервьюЛинтон Квеси Джонсон: «Это был миф, что иммигранты не хотели вписываться в британское общество. Нам не разрешали»». The Guardian .
  6. ↑ Пол Харпер, «Месяц афроамериканской истории в Ислингтоне отмечает Keskidee Centre», Islington Gazette , 1 октября 2011 г.
  7. ^ «Архивная витрина: июнь», Институт Джорджа Падмора, 13 июня 2013 г.
  8. ^ «Центр Кескиди» (создано для онлайн-тура «Ислингтон как место убежища»), Друзья музея Ислингтона.
  9. ^ аб Шармилла Бизмохун, «Линтон Квеси Джонсон», Enciclopedia de Estudios Afroeuropeos .
  10. ^ ab Wroe, Nicholas (8 марта 2008 г.). «Я сделал свое дело». The Guardian . Получено 26 мая 2014 г.
  11. ↑ Питхаус, Ричард (1 августа 2023 г.). «Наконец-то пришло время для LKJ в прозе». Mail & Guardian .
  12. ^ Грант, Колин (9 апреля 2023 г.). «Обзор | Time Come by Linton Kwesi Johnson review – 50 years of rhyme and rage». The Observer .
  13. ↑ Оволейд, Томива (2 апреля 2023 г.). «Рецензия на книгу Линтона Квеси Джонсона «Time Come» — Инглан все еще стерва?». The Sunday Times .
  14. ^ "Poetry Extra | Poetry of History - Di Great Insohreckshan". BBC Radio 4. 2007. Получено 13 декабря 2024 .
  15. ^ «Линтон Квеси Джонсон», Архив поэзии.
  16. ^ ab ""Linton Kwesi Johnson", Blue Flower Arts". Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 18 июля 2013 года .
  17. ↑ Элисон Флуд (3 декабря 2012 г.). «Линтон Квеси Джонсон получает премию Golden PEN». The Guardian . Получено 3 декабря 2012 г.
  18. ^ "Golden Pen Award, официальный сайт". Английский PEN . Получено 3 декабря 2012 г.
  19. ↑ Сара Моррисон, «Линтон Квеси Джонсон: «Ограничен классовыми различиями? Да, но это все еще дом»», The Independent , 2 декабря 2012 г.
  20. ^ «Линтон Квеси Джонсон», Институт Джорджа Падмора.
  21. ↑ Джагги, Майя (26 апреля 1999 г.). «Почему Линтон сходит с ума». The Guardian .
  22. ↑ Кэмпбелл, Ховард (2014) «Марсия Гриффитс получит Орден отличия», Jamaica Observer , 7 августа 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  23. ^ [Наконец-то пришло время для LKJ в прозе https://mg.co.za/thought-leader/2023-08-01-the-time-has-finally-come-for-lkj-in-prose/], Mail & Guardian , 1 августа 2023 г.
  24. ^ Коудри, Кэтрин (7 июля 2020 г.). «Живая легенда» Линтон Квеси Джонсон получает премию ПЕН-клуба Пинтера 2020 года». The Bookseller . Получено 7 июля 2020 г.
  25. ^ "Линтон Квеси Джонсон награжден премией ПЕН-клуба Пинтера 2020". Английский ПЕН. 7 июля 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
  26. ^ Флуд, Элисон (7 июля 2020 г.). «Живая легенда» Линтон Квеси Джонсон получает премию ПЕН-Пинтера». The Guardian . Получено 7 июля 2020 г.
  27. ^ "Высшая литературная премия для Линтона Квеси Джонсона". Блог Brixton . 10 июля 2020 г.
  28. ^ Коудри, Кэтрин (5 октября 2020 г.). «Эритрейский поэт Асрат назван Международным писателем мужества 2020 года». The Bookseller . Получено 15 августа 2023 г.
  29. ↑ Флад, Элисон (13 октября 2020 г.). «Эритрейский поэт Амануэль Асрат назван международным писателем мужества». Хранитель .
  30. ^ Петерсон, Анджелина (27 октября 2020 г.). «Заключенный эритрейский поэт Амануэль Асрат удостоен чести стать солауреатом премии ПЕН-клуба имени Пинтера 2020 года». Brittle Paper . Получено 15 августа 2023 г.
  31. ^ Онапа, Эммануэль (25 июля 2022 г.). «Линтон Квеси Джонсон: «Мое поколение изменило Британию». AnOther . Получено 23 августа 2022 г. .
  32. ^ "Linton Kwesi Johnson – Independant Intavenshan (The Island Anthology) (CD)". Discogs . Получено 7 июля 2024 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Линтон Квеси Джонсон.
  • LKJ Records – новости, релизы, даты туров и т. д.
  • Линтон Квеси Джонсон в Британском Совете : Литература включает раздел «Критическая перспектива»
  • Интервью журналу Spike
  • Интервью с Юрием Прасадом в Socialist Review (2002)
  • «Линтон Квеси Джонсон», Архив поэзии
  • «Линтон Квеси Джонсон исполняет If I Woz a Tap Natch Poet», The Guardian , 11 декабря 2008 г.
  • Дискография на Discogs
  • «Поэтическое правосудие: жизни чернокожих и сила поэзии», The Observer , 28 июня 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Линтон_Квеси_Джонсон&oldid=1264240508"