Права ЛГБТК на Бермудских островах
Права ЛГБТК на Бермудских островах | |
|---|---|
 | |
| Статус | Законный с 1994 года возраст согласия уравнялся в 2019 году, но возраст согласия как для гетеросексуального, так и для гомосексуального анального секса по-прежнему выше, чем для других видов полового акта |
| Военный | Да |
| Защита от дискриминации | Защита сексуальной ориентации (см. ниже) |
| Семейные права | |
| Признание отношений | Домашние партнерства с июня 2018 года; однополые браки были легализованы с мая 2017 года по июнь 2018 года и снова с ноября 2018 года по март 2022 года. |
| Принятие | Полные права усыновления с 2015 года |
| Часть серии статей о |
| Права ЛГБТК в Соединенном Королевстве |
|---|
 |
| По местоположению |
| Политические аспекты |
| Законодательство |
| Culture |
| Organisations |
| History |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) на Бермудских островах , британской заморской территории , сталкиваются с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не являющиеся ЛГБТ. Гомосексуализм легален на Бермудских островах, но территория долгое время имела репутацию гомофобной и нетерпимой. [1] [2] С 2013 года Закон о правах человека запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации .
В последнее время Бермудские острова оказались в центре международного внимания из-за легализации однополых браков . Впервые такие браки были легализованы Верховным судом в мае 2017 года. Однако впоследствии правительство приняло закон, запрещающий однополые браки и заменяющий их домашними партнерствами . [3] Затем этот закон был отменен в июне 2018 года Верховным судом, а затем в ноябре 2018 года Апелляционным судом , и с тех пор, как последний постановил, однополые пары могли свободно вступать в брак на этой территории. [3] Однако 14 марта 2022 года Судебный комитет Тайного совета вынес решение против Апелляционного суда, снова запретив однополые браки. [4]
Закон о гомосексуальной активности
До 1994 года анальный и оральный секс (как для гомосексуалистов, так и для гетеросексуалов) были незаконными и карались тюремным заключением сроком до десяти лет. Лесбийская деятельность никогда не была незаконной на Бермудских островах. После принятия законопроекта Стаббса в 1994 году на Бермудских островах были легализованы добровольные сексуальные отношения в частной жизни, но с более высоким возрастом согласия для сексуальных отношений между геями и мужчинами в 18 лет, чем возраст согласия в 16 лет для гетеросексуальных и лесбийских сексуальных отношений. Такое несоответствие возраста согласия является явным нарушением Европейской конвенции о правах человека . [5] 1 ноября 2019 года вступил в силу закон, вносящий поправки в Уголовный кодекс, устанавливающий универсальный возраст согласия для добровольных анальных отношений в 18 лет. [6] [7] [8] [9] По состоянию на 2022 год возраст согласия по-прежнему не одинаков: 18 лет для добровольных анальных отношений, но 16 лет для другой сексуальной активности.
В 2019 году была отменена норма Уголовного кодекса, касающаяся грубой непристойности между мужчинами. [9]
Признание однополых отношений
С 2022 года на Бермудских островах однополые браки официально запрещены.
В ноябре 2015 года Верховный суд Бермудских островов постановил предоставить двусторонним однополым партнёрам равные права в сфере занятости и льгот, как и всем другим супругам на Бермудских островах. [10] В ответ на это политики решили провести необязательный референдум по однополым бракам , который состоялся 23 июня 2016 года. [11] [12] [13] Избирателям было задано два вопроса: поддерживают ли они однополые браки и поддерживают ли они однополые гражданские союзы . [11] [12] [13] Оба предложения были отклонены 60–70% избирателей, хотя референдум был признан недействительным, поскольку в голосовании приняли участие менее 50% имеющих право голоса избирателей. [14]
В начале 2017 года Верховный суд рассматривал дело, возбужденное однополой парой мужчин (Уинстон Годвин и Грег ДеРош), чье заявление на получение свидетельства о браке было отклонено в июле 2016 года. В мае 2017 года судья Чарльз-Этта Симмонс вынесла историческое постановление о том, что пара подверглась дискриминации и что Закон о браке 1944 года не соответствует положениям раздела 2 (2) (a) (ii) в толковании раздела 5 Закона о правах человека на Бермудских островах , поскольку они представляют собой преднамеренное различное обращение по признаку сексуальной ориентации. Это постановление привело к легализации однополых браков на Бермудских островах. [15] [16]
После всеобщих выборов в середине 2017 года новое правительство ПЛП приняло закон о замене однополых браков на домашние партнерства в декабре 2017 года. [17] Британская корона не оспаривала это изменение, и губернатор Бермудских островов дал королевское согласие на закон 7 февраля 2018 года. Закон вступил в силу 1 июня 2018 года, и Бермудские острова стали первой территорией в мире, которая фактически отменила права на брак для однополых пар в законодательном порядке. [18] [19] Ряд международных политиков и организаций по защите прав геев раскритиковали это изменение и заявили, что этот шаг нанесет ущерб туристической индустрии острова. [20]
К апрелю 2018 года в Верховный суд было подано два иска против закона. [21] [22] Суд рассмотрел дело в мае 2018 года и вынес постановление 6 июня 2018 года. Суд отменил части закона, которые запрещали однополым парам вступать в брак, хотя также согласился приостановить действие постановления, чтобы позволить правительству подать апелляцию в Апелляционный суд . [23] [24] Апелляционный суд 23 ноября 2018 года подтвердил постановление Верховного суда, тем самым разрешив однополым бракам снова возобновиться на Бермудских островах. [25] 14 марта 2022 года Судебный комитет Тайного совета вынес решение в пользу Генерального прокурора, который обжаловал постановление Апелляционного суда, снова запретив однополые браки. [4] В июле 2022 года на Бермудских островах были приняты законы, которые ретроспективно относят легализацию однополых браков к периоду до марта 2022 года. [26]
Усыновление и воспитание детей
В феврале 2015 года судья Хеллман J Верховного суда Бермудских островов вынес решение, установив, что была обнаружена прямая дискриминация по признаку семейного положения и косвенная дискриминация по признаку сексуальной ориентации, когда однополой паре было отказано в возможности подать заявление на усыновление на Бермудских островах. В результате Закон об усыновлении детей применяется в равной степени к женатым и неженатым парам (и, следовательно, к однополым парам). [27] [28] Таким образом, однополым парам разрешено усыновлять.
Защита от дискриминации
В 2013 году парламент Бермудских островов одобрил законодательство, запрещающее дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. [29] [30]
До принятия этого закона Комиссия по правам человека Бермудских островов неоднократно рекомендовала правительству Бермудских островов изменить законы о дискриминации, включив в них сексуальную ориентацию. [31] В конце 2004 года она пообещала внести поправки в Закон о правах человека 1981 года , чтобы включить в него сексуальную ориентацию, [32] [33] но к концу 2005 года этот вопрос, по всей видимости, был тихо отложен, [34] до следующего года. В 2006 году поправка к Закону была предложена в Палате собрания , но Парламент отказался даже обсуждать этот вопрос. [35] В декабре 2006 года была сформирована группа активистов под названием «Два слова и запятая», чтобы оказать давление на правительство Бермудских островов с целью внесения поправок в закон. [31] После своей внезапной отставки из Кабинета министров в 2009 году бывший министр культуры Дейл Батлер поднял вопрос о поправке, заявив, что он намеревался внести измененный законопроект осенью 2009 года, но теперь это обязанность нового министра культуры Нелеты Баттерфилд. Баттерфилд ответила, что она все еще в курсе работы Министерства и поэтому не может комментировать будущие планы. [36] В ноябре того же года, после упоминания в ежегодной тронной речи о том, что Закон о правах человека будет изменен, распространился слух, что это будет включать защиту геев. [37] Пресс-секретарь премьер-министра Эварта Брауна , по-видимому, подтвердил слух, но он был опровергнут как Комиссией по правам человека, так и министром Баттерфилдом, который прокомментировал, что пункт о сексуальной ориентации все еще находится на рассмотрении. [38] Только в 2013 году Закон о правах человека был изменен, чтобы включить сексуальную ориентацию. [29]
Бермудцы пытались обратиться в британский парламент по поводу дискриминации ЛГБТ, [39] что побудило Комитет по иностранным делам рекомендовать британскому правительству предпринять шаги по расширению прав человека на британских заморских территориях (БЗТ), за которые Соединенное Королевство несет полную ответственность. [40]
Права человека на Бермудских островах в целом не имеют благоприятной репутации. В середине 2008 года Бермудские острова были единственными BOT, которые отказались присоединиться к четырехлетней инициативе по правам человека, организованной Commonwealth Foundation . [41]
Гендерная идентичность и самовыражение
Юридического признания трансгендерных людей не существует, и, следовательно, по умолчанию отсутствует защита от дискриминации. [39]
Способность людей выражать свою гендерную идентичность часто затруднена; например, в 2006 году правительство пыталось запретить Марку Андерсону, также известному как дрэг-квин «Королева Бермуд» Сибил, участвовать в параде, заявив, что он противоречит местным нравам и чувствам. [42] В середине 2009 года было объявлено, что геи-бермудцы примут участие в Прайде в Лондоне , в котором, по оценкам, примут участие 30 жителей Лондона ЛГБТ с Бермудских островов, [36] и что оно надеется пойти по стопам Андерсона и принять участие в будущем параде гордости в День Бермуд . Однако геи-бермудцы сомневались, что будет широкомасштабное участие из-за опасений последствий для их семей. [43]
Военная служба
В Бермудском полку нет дискриминации по признаку сексуальной ориентации, так как он формируется путем случайного набора в лотерею . Официально членам полка запрещено дискриминировать или преследовать солдат ЛГБТ. [44] Однако сообщалось, что офицеры терпят такие действия, вплоть до того, что один призывник описал полк как «самую гомофобную среду, которая только существует». [45]
Донорство крови
Геи и бисексуальные мужчины могут сдавать кровь в Bermuda Hospitals Board, если у них не было секса с другим мужчиной в течение последних 12 месяцев. Аналогично, женщины, которые имеют сексуальные отношения с мужчинами, которые имеют секс с мужчинами, отсрочены на период 12 месяцев. [46]
Условия жизни
Бермудские острова — это социально консервативное общество, хотя молодое поколение считается все более либеральным в культурном отношении . Открытые проявления чувств между партнерами одного пола могут оскорбить. [47]
Несколько геев с Бермудских островов, которые с тех пор переехали в Соединенное Королевство, в частности в Лондон , сообщили об атмосфере сильной гомофобии на Бермудских островах, где представители ЛГБТ регулярно подвергаются издевательствам и дискриминации. [48]
По состоянию на 2018 год на Бермудских островах имеется ряд заведений, дружественных к геям, включая рестораны, отели и бары. [47]
Первый гей-парад на Бермудских островах состоялся в столице Гамильтоне 31 августа 2019 года. [49] [50] [51] В нем приняли участие около 6000 человек.
Туризм
Туризм является важным аспектом экономики Бермудских островов. В 2007 году LGBT R Family Vacations при поддержке премьер-министра и министра туризма и транспорта Эварта Брауна [ 52] рассматривали возможность сделать Бермуды одним из своих направлений. Близкий союзник Брауна Андре Кертис, который руководил спорной инициативой «Туризм на основе веры» для премьер-министра, выступил против визита [53], организовав около восьмидесяти церквей в межконфессиональную группу под названием «Объединенные верой» в знак протеста против запланированной поездки [54] вместе с африканскими методистскими епископальными церквями страны . [55] R Family решила изменить маршрут, заменив Бермуды двумя остановками во Флориде и частным островом. Один из организаторов заявил:
«Если бы на борту не было детей и были протестующие, мы бы поехали, но мы не хотели подвергать детей этой ненависти, пока они находятся на отдыхе». [56]
По иронии судьбы, Бермудские острова на самом деле были местом расположения гей-туризма в течение многих лет. Например, туристическая компания ЛГБТ Pied Piper организовывала поездки в страну — хотя и в меньших и гораздо более тихих масштабах — с 1990 года, без каких-либо инцидентов. [2]
Круизная компания Carnival Cruise Line , многие суда которой зарегистрированы на Бермудских островах, выразила поддержку однополым бракам и правам ЛГБТ. [57]
DVD гей порно судебное дело
В ноябре 2020 года было сообщено и обнаружено, что правительство Бермудских островов потратило около 150 000 фунтов стерлингов на юридическое обжалование неконституционного судебного дела отдельного мужчины, которому были предъявлены обвинения и которому угрожало тюремное заключение в соответствии с архаичным «законом о непристойном поведении» за импорт DVD-дисков с гей-порно на Бермудские острова. [58]
Опросы о браках на Бермудских островах
В сентябре 2020 года на Бермудских островах был проведен опрос, в котором 53% респондентов поддержали однополые браки. Это первый раз, когда опрос показал, что большинство поддерживает однополые браки на Бермудских островах. [59]
Сводная таблица
| Однополые сексуальные отношения легальны |  (С 1994 г.) |
| Равный возраст согласия | / (С 2019 года они равны, но возраст согласия как для гетеросексуального, так и для гомосексуального анального секса по-прежнему выше, чем для других типов половых сношений) |
| Антидискриминационные законы только в сфере занятости | (С 2013 года) |
| Антидискриминационные законы при предоставлении товаров и услуг | (С 2013 года) |
| Антидискриминационные законы во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти) | (С 2013 года) |
| Однополые браки | (С 2022 г.) |
| Признание однополых пар | (С 2016 г.) |
| Усыновление пасынка или пасынка однополыми парами | (С 2015 г.) |
| Совместное усыновление однополыми парами | (С 2015 г.) |
| Представителям ЛГБТ разрешено открыто служить в армии | (Ответственность Соединенного Королевства) |
| Право на изменение юридического пола | |
| Доступ к ЭКО для лесбиянок | |
| Коммерческое суррогатное материнство для пар геев | (Также запрещено для гетеросексуальных пар) |
| МСМ разрешено сдавать кровь | /(требуется 12-месячный период отсрочки) [46] |
Смотрите также
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png)
Ссылки
- ^ "Gay Bermuda - GayTimes". Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года.
- ^ ab "Гей-круизеры все равно прибудут в BDA". Bermuda Sun. 20 апреля 2007 г.
- ^ ab Даффи, Ник (23 ноября 2018 г.). «Бермудские острова во второй раз легализовали однополые браки». PinkNews .
- ^ ab "Запрет однополых браков на Бермудских островах разрешен, постановили судьи Великобритании". TheGuardian.com . 14 марта 2022 г.
- ^ Хейни, Рэймонд (14 июля 2014 г.). «Бермуды «нарушают» Европейскую конвенцию | The Royal Gazette: Bermuda News». The Royal Gazette .
- ^ "Законопроект Стаббса о гомосексуальных отношениях получает поддержку депутатов | The Royal Gazette:Bermuda News". The Royal Gazette . 14 мая 1994 г.
- ^ "Сенат принимает законопроект о декриминализации однополого секса | The Royal Gazette: Bermuda News". The Royal Gazette . 26 мая 1994 г.
- ^ «Закон о внесении изменений в Уголовный кодекс 1994 года» (PDF) .
- ^ ab "Закон об уголовном кодексе 1907 года" (PDF) . bermudalaws.bm .
- ^ "Same-sex judgment: the likely implications". The Royal Gazette . 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 г.
- ^ ab Референдум по однополым бракам на Бермудских островах назначен на 23 июня Архивировано 7 сентября 2018 г. в Wayback Machine Jamaica Observer, 12 мая 2016 г.
- ^ Закон о референдуме (однополые отношения) 2016 г. Законы Бермудских островов в Интернете
- ^ ab Референдум (Однополые отношения) Уведомление 2016 Бермудские законы онлайн
- ^ Джонс, Саймон (24 июня 2016 г.). «Избиратели решительно отвергают однополые браки». The Royal Gazette . Гамильтон, Бермудские острова. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
- ^ "Знаменательное решение по однополым отношениям". The Royal Gazette . 5 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
- ^ "W Godwin et al v Registra General [2017] SC (Bda) 36 Civ" (PDF) . Верховный суд Бермудских островов . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2017 г.
- ^ «Бермудские острова запретят однополые браки спустя несколько месяцев после их легализации». The Guardian . 14 декабря 2017 г.
- ^ «Губернатор дает согласие: Закон о домашнем партнерстве». Bernews.com . 7 февраля 2018 г.
- ^ «Законопроект о внутреннем партнерстве (см. стр. 29 для примечания о начале)» (PDF) .
- ↑ Депутат-гей заявил, что запрет однополых браков на Бермудских островах нанесет ущерб репутации Великобритании Архивировано 7 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Jamaica Observer , 27 января 2018 г.
- ^ Берджесс, Дон (16 февраля 2018 г.). «Юридический вызов подан: однополый брак». Bernews . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
- ^ Лаган, Сара (3 апреля 2018 г.). «OutBermuda to challenge Domestic Partnership». The Royal Gazette . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
- ^ Strangeways, Sam; Johnston-Barnes, Owain (6 июня 2018 г.). «Суд вынес решение в пользу однополых браков». The Royal Gazette . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 30 января 2020 г.
- ^ «Суд вынес решение в пользу SSM, правительство подаст апелляцию». Bernews . 6 июня 2018 г.
- ^ Фарж, Эмма (24 ноября 2018 г.). «Верховный суд Бермудских островов отменяет запрет правительства на однополые браки». Reuters .
- ^ «Однополые браки признаны законными». 18 июля 2022 г.
- ^ "В Верховном суде Бермудских островов ГРАЖДАНСКАЯ ЮРИСДИКЦИЯ 2014: № 308" (PDF) . Верховный суд Бермудских островов . 3 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2017 г.
- ^ Уилсон, Пол (18 мая 2015 г.). «Рассмотрение роли судебной системы и парламента». The Royal Gazette.
- ^ ab Johnson, Ayo (15 июня 2013 г.). «Депутаты одобряют исторические изменения в Законе о правах человека». The Royal Gazette . Получено 15 июня 2013 г.
- ^ "Сенат Бермудских островов одобрил законопроект, запрещающий дискриминацию геев". LGBTQ Nation. 2 июля 2013 г.
- ^ ab Northcott, David (22 марта 2008 г.). «Представление Дэвида Норткотта от имени Two Words and a Comma, Bermuda». Палата общин Соединенного Королевства .
- ^ Джонсон, Айо (1 ноября 2004 г.). «Геи получат защиту прав человека». The Royal Gazette . Получено 3 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Джонсон, Айо (2 ноября 2004 г.). «Движение за права геев приветствовалось». The Royal Gazette . Получено 3 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Уэллс, Филлип (6 октября 2005 г.). «Равные права для геев». The Royal Gazette . Получено 3 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Сотни демонстраций против "молчания" депутатов парламента о правах геев". Bermuda Sun. 2 июня 2006 г. Получено 11 ноября 2008 г.
- ^ ab O'Connor, Clare (3 июля 2009 г.). «Новый министр культуры теперь отвечает за поправку к Закону о сексуальной ориентации».[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ О'Келли-Линч, Рут (8 февраля 2011 г.). «Похвала активиста в адрес правительства, стремящегося положить конец дискриминации по признаку сексуальной ориентации». The Royal Gazette.
- ^ Смит, Тим (10 ноября 2009 г.). «Кабинет министров отклоняет возможность сделать сексуальную ориентацию защищенной в соответствии с Законом о правах человека». The Royal Gazette.
- ^ ab Smith, Brenda Lana (29 января 2008 г.). «Права человека на заморских территориях». Парламент Соединенного Королевства . Получено 3 мая 2009 г.
- ↑ Комитет по иностранным делам Палаты общин (18 июня 2008 г.). «Седьмой отчет сессий 2007–2008 гг.: заморские территории» (PDF) . стр. 8, 81–91 .
- ^ Джейкобс, Трент (19 августа 2008 г.). «Каймановцы возглавят борьбу за права Карибского бассейна». Cayman Net News . Получено 3 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ↑ Нил, Скотт (25 мая 2006 г.). «Королева Бермудских островов» царит на параде». The Royal Gazette . Получено 3 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Хьюиш, Сиркка (3 июля 2009 г.). «Геи Бермудских островов планируют парад гордости на острове» .
- ^ Стандарты поведения Бермудского полка [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Strangeways, Sam (26 мая 2006 г.). Сторонники Билла ошеломлены поражением. The Royal Gazette . Получено 8 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ab "Критерии соответствия и донорство крови на Бермудских островах" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2020 г. . Получено 15 февраля 2020 г. .
- ^ ab "Gay & Lesbian Travellers". Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .
- ^ Фергюсон, Род (6 марта 2018 г.). «Как человек, переживший гомофобию на Бермудских островах, я хочу сделать все возможное для прав на однополые браки». HuffPost UK . Получено 22 июня 2021 г.
- ^ Лаган, Сара (12 июня 2019 г.). «На Бермудских островах пройдет первый гей-парад». The Royal Gazette .
- ^ Джонсон, Марк (13 июня 2019 г.). «Бермуды проведут первый марш гордости ЛГБТИ». Gay Star News . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. Получено 16 июня 2019 г.
- ^ Берджесс, Дон (30 августа 2019 г.). «Конфликтные, консервативные Бермуды проводят первый парад гордости». Reuters .
- ^ Бурк, Эми (3 апреля 2007 г.). «Гей-круиз Рози поддержан лидером Бермудских островов». Pinknews. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 21 июня 2007 г.
- ^ Смит, Тим (24 апреля 2008 г.). «Британская христианская группа критикует туризм, основанный на вере». The Royal Gazette . Получено 11 ноября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Дейл, Аманда (30 марта 2008 г.). «Переосмыслите противодействие гей-круизу, призвали церкви». The Royal Gazette . Получено 11 ноября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Джонс, Гленн (24 марта 2007 г.). "AME запускают первый залп против круизного лайнера Rosie" . Получено 11 ноября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гуарацино, Джефф (июль 2007 г.). «Развлечения для взрослых на борту семейных круизов Rosie's r». Инстинкт . стр. 48.
- ^ «Carnival поддерживает ЛГБТК Бермудских островов и финансирует усилия по возвращению однополых браков». Путешествия + Отдых .
- ^ «Апелляция министерства против присуждения 125 000 долларов мужчине по делу о DVD с гей-секс-материалами отклонена». 12 ноября 2020 г.
- ^ "OUTBermuda: 53% поддерживают однополые браки". 17 сентября 2020 г.
Дальнейшее чтение
- Баркер, Никола (2016). ««Я бы не стал чрезмерно радоваться этому»: Влияние Европейской конвенции о правах человека на британские заморские территории: исследование прав ЛГБТ на Бермудских островах». Публичное право . 2016 (4): 595– 612. ISSN 0033-3565.
Внешние ссылки
- Два слова и запятая Архивировано 6 июня 2009 г. в Wayback Machine — политической правозащитной группе, выступающей за защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации
- Rainbow Alliance of Bermuda — пространство для союзников и сторонников сообщества ЛГБТК Бермудских островов
