Люй Пин ( кит .吕频; род. 1972) — китайская феминистка и журналистка, занимающаяся стратегической адвокацией по борьбе с гендерной дискриминацией и насилием. [1] Она наиболее известна тем, что основала Feminist Voices (2009–2018), крупнейший в Китае новый медиа-канал по проблемам женщин и феминистской адвокации. Сейчас она проживает в Олбани, штат Нью-Йорк, где продолжает посвящать себя поддержке активизма молодых феминисток по всему Китаю. [2] [3]
В 2017 году Люй поступила в аспирантуру по гендерным исследованиям в Университете Олбани, SUNY . [4]
В 2020 году Люй поступила на докторскую программу по направлению «Женщины и политика» в Ратгерском университете .
Карьера
Люй работала журналистом в национальной женской газете China Women's News (zhongguo funübao) после окончания Шаньдунского университета. [5] Она приняла участие во Всемирной конференции ООН по положению женщин в Пекине в 1995 году, которая вызвала мощную волну организации НПО, связанных с женскими проблемами в Китае в 1990-х годах. [6] Люй ушла с работы и стала фрилансером в 2004 году . [4]
В 2009 году она основала электронный информационный бюллетень Women's Voice, который был предшественником более поздних мультиплатформенных СМИ, размещенных как на Sina Weibo, так и на Wechat. Feminist Voices , основанный в 2009 году, является самой влиятельной социальной сетью для феминистской пропаганды в Китае. [7] [4] Канал воспитал поколение молодых китайских феминисток и создал сообщество для активистских действий, прежде чем он был подвергнут цензуре в 2018 году. [8] Люй также сыграла важную роль в офлайн-феминистском активизме в Китае, оказывая общую моральную поддержку, а также конкретные идеи. Она является важным сторонником «Young Feminist Action», феминистской группы, базирующейся в китайских городах и участвующей в публичных протестах. [4]
Люй отправилась в США для участия в заседании Комиссии ООН по положению женщин в марте 2015 года , но во время ее пребывания китайские чиновники задержали пятерых ее коллег-активистов в Китае, которые планировали провести публичную демонстрацию против сексуальных домогательств. Люй решила остаться в США, узнав, что полиция посетила ее квартиру в Пекине. [5]
Ее участие в онлайн-феминистском активизме включает в себя группу Facebook «Free Chinese Feminists», которая боролась за освобождение ее пяти коллег, но продолжила оставаться площадкой для связанных новостей и политических организаций [5] и западным окном в китайский феминистский активизм. [4] Люй также является членом Chinese Feminism Collective, американской организации, поддерживающей феминистскую деятельность, находящуюся под давлением в Китае. [5]
Люй, Пин. 2021. «Мнение: скандал вокруг поп-идола показывает, как #MeToo меняет Китай». Washington Post. [9]
«Феминизм и социальные изменения в Китае: интервью с Люй Пином (часть 1 из 3)» о раннем опыте, 26 августа 2019 г. [10]
«Феминизм и социальные изменения в Китае: интервью с Люй Пин (часть 2 из 3)» об основании Feminist Voices, 16 сентября 2019 г. [11]
«Феминизм и социальные изменения в Китае: интервью с Люй Пином (часть 3 из 3)» о феминистской пятерке и движении #Metoo в Китае, 1 октября 2019 г. [12]
«Четыре года спустя: местонахождение «Феминистской пятерки» и устойчивость феминистского активизма в Китае». 11 марта 2019 г. [3]
«Голоса феминисток в Китае: от #MeToo до цензуры». Интервью с Люй Пин и Летой Хонг Финчер , 26 июля 2018 г. [13]
«Исчезли, но не забыты: почему Feminist Voices никогда не умрут в Китае». о цензуре и приостановке Feminist Voices , 13 апреля 2018 г. [8]
«Два года спустя: работает ли закон Китая о домашнем насилии?» 7 марта 2018 г. [14]
Ссылки
^ Экономика, Лиз; Фогельштейн, Рэйчел; Хонг Финчер, Лета; Пин, Лу; Сяовэнь, Лян (26 июля 2018 г.). «Голоса феминисток в Китае: от #MeToo до цензуры». Совет по международным отношениям .
^ Фунг, Кэтрин (16 мая 2019 г.). «Китайские феминистки борются с патриархатом в Китае из-за рубежа». Мир из PRX .
^ ab Lü, Pin (11 марта 2019 г.). «Четыре года спустя: местонахождение «феминистской пятерки» и устойчивость феминистского активизма в Китае». Изменения в Китае: новости и комментарии от тех, кто работает ради перемен .
^ abcdefgh罗四鸰 (8 февраля 2017 г.). «与»直男癌统治»对抗:中国女权在纽约».纽约时报中文网(на китайском языке).
^ abcd Силин, Ло (15 февраля 2017 г.). «Борьба от имени женщин Китая — из Соединенных Штатов». The New York Times .
^ Ван, Ци (2018). «Молодые активистки-феминистки в современном Китае: новое поколение феминисток?». China Perspectives . 2018 (3): 59–68 . doi : 10.4000/chinaperspectives.8165 . S2CID 149617272.
^ Татлоу, Диди Кирстен (22 февраля 2017 г.). «Аккаунт китайской феминистской группы в социальных сетях заблокирован». The New York Times .
^ ab Lü, Pin (13 апреля 2018 г.). «Ушедшие, но не забытые: почему голоса феминисток никогда не умрут в Китае». China Channel .
^ Люй, Пин (28 июля 2021 г.). «Мнение: скандал вокруг поп-идола показывает, как #MeToo меняет Китай». The Washington Post .
^ "Феминизм и социальные изменения в Китае: интервью с Люй Пином (часть 1 из 3)". Изменения в Китае: новости и комментарии от тех, кто работает ради перемен . 26 августа 2019 г.
^ "Феминизм и социальные изменения в Китае: интервью с Люй Пином (часть 2 из 3)". Изменения в Китае: новости и комментарии от тех, кто работает ради перемен . 16 сентября 2019 г.
^ «Феминизм и социальные изменения в Китае: интервью с Люй Пином ((часть 3 из 3)». Изменения в Китае: новости и комментарии от тех, кто работает ради перемен . 1 октября 2019 г.
^ «Феминистские голоса в Китае: от #MeToo до цензуры». Совет по международным отношениям . 26 июля 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
^ Люй, Пин (7 марта 2018 г.). «Два года спустя: работает ли закон Китая о домашнем насилии?». Amnesty International .