Ледо Иво

Ледо Иво
Из коллекции Национального архива Бразилии.
Рожденный	18 февраля 1924 г. Масейо , Алагоас , Бразилия
Умер	23 декабря 2012 г. (88 лет) Севилья , Испания
Род занятий	Поэт романист эссеист журналист

Ледо Иво (18 февраля 1924 г. – 23 декабря 2012 г.) – бразильский поэт, романист, эссеист и журналист. ^{[1] [2]} Он был членом Бразильской академии литературы , избранной в 1986 г. ^[3]

Ледо Иво родился в 1924 году в Масейо , столице штата Алагоас на северо-востоке Бразилии. В 1940 году он поселился в Ресифи , где и завершил свое обучение. В 1943 году он переехал в Рио-де-Жанейро , чтобы поступить на юридический факультет, одновременно работая в литературных приложениях в качестве профессионального журналиста. Он женился на Леде Марии Сарменто Иво де Медейрос (1923-2004), от которой у него было трое детей.

Его первая книга была опубликована в 1944 году, сборник стихотворений под названием As imaginações . В следующем году он опубликовал Ode e Elegia , которая была удостоена премии Олаво Билака Бразильской академии литературы и стала поворотным моментом в истории бразильской поэзии. Смерть Марио де Андраде в 1945 году привела к смене поколений в бразильской поэзии, правление которой было «приглашением к трансгрессии», с торжеством чисто поэтических структур. ^[4] Его литературное творчество будет улучшено в последующие десятилетия книгами стихов, романами, короткими рассказами и эссе или отчетами. Первый роман Иво, As Alianças , выдержал несколько изданий и был удостоен премии Фонда Граса Аранья в 1947 году. Он продолжил романы O Caminho sem Adventura (1948), O sobrinho do General (1964) и Ninho de cobras (опубликовано на английском языке как Snake's Nest ) (1973), один из его самых больших успехов, аллегория тоталитаризма военной диктатуры Гета . Улио Варгас . Его последним романом был «Смерть Бразилии» (1984).

В 1949 году Иво выступил в Музее современного искусства Сан-Паулу на конференции под названием «Поколение 1945 года» ; в том же году он получил степень в области права, профессию, которой он никогда не будет заниматься, предпочитая посвятить себя журналистике. В 1953 году он посетил несколько европейских стран на длительные периоды. В 1963 году он провел два месяца в университетах США по приглашению правительства. В 1986 году Иво был избран в Бразильскую академию литературы. В 2009 году он был награжден премией Premio Casa de Las Américas .

Ледо Иво был также переводчиком. Он переводил на португальский язык произведения таких авторов, как Альбрехт Гус , Джейн Остин , Мопассан , Рембо и Достоевский .

Он опубликовал две книги воспоминаний: «Confissões de um Poeta» (1979), которая была удостоена премии Культурного фонда Федерального округа, и «O Aluno Relapso» (1991).

• Ледо Иво записано в Библиотеке Конгресса для аудиоархива литературного отдела испаноязычных стран 29 июля 1974 г.