Маленький Жесткий Папа

" L'il Hard Dad " — 14-й эпизод пятого сезона анимационного комедийного сериала Bob's Burgers и в целом 81-й эпизод, написанный Норой Смит и срежиссированный Крисом Сонгом. Он вышел на канале Fox в США 8 марта 2015 года.

Боб покупает модель вертолета из фильма «Правдивая ложь» и проводит на ней пробный полет в переулке за рестораном. Однако при приземлении вертолет мгновенно разваливается. Боб звонит человеку, у которого он купил вертолет, человеку по имени Шелдон Фелдс. Узнав, что Шелдон не делает возврат денег за «аварийные посадки», Боб берет на себя смелость попросить возврат денег лично. Джин, который ранее был в ужасе от собственного бездействия, когда Тина чуть не попала под пару падающих ботинок, идет с отцом, чтобы доказать себе, что он способен действовать в плохих ситуациях.

Боб приезжает в квартиру Шелдона, и ему снова отказывают в возврате денег. Когда Боб отказывается уходить, Шелдон нападает на него с дроном, оснащенным длинным металлическим стержнем для тыкания. Боб и Джин «перегруппировываются» в мусорном контейнере и возвращаются, чтобы найти Шелдона, который ждет их с несколькими дронами в форме рыб, которые стреляют шариками BB в Боба.

Боб, все еще настаивающий на борьбе с Шелдоном, идет в местный магазин товаров для хобби The Hobby Hole, чтобы купить новый вертолет, с помощью которого он будет сражаться с машинами Шелдона. Он встречает сотрудника по имени Терри, который сообщает ему, что Шелдон работал в Hobby Hole, пока его не уволили за кражу еды из холодильника в комнате отдыха, которая ему не принадлежала, и за нападение на своих коллег с вертолетами, включая Терри, у которого в колене все еще застряла пуля BB. Сначала Терри предупреждает Боба не выходить против Шелдона, но, поняв, что он может заработать на Бобе, продает ему вертолет «Vanquisher» за 300 долларов.

Боб прибывает в квартиру Шелдона, забирается на крышу через дорогу и объявляет воздушный бой. Шелдон отвечает, посылая «Vanquisher-er», Vanquisher, настроенного на уничтожение других Vanquisher. Боб теряет равновесие на крыше и оказывается в ловушке, повиснув на выступе, откуда Шелдон стреляет в зад Боба дротиками. Терри и двое других сотрудников Hobby Hole прибывают на своих боевых вертолетах и ​​сражаются с Шелдоном. Интенсивный воздушный бой бушует, пока Боб висит на здании, испытывая боль. Осознавая тщетность и нелепость ситуации, Джин призывает всех «отпустить это как сумасшедшего». Сотрудники Hobby Hole и Шелдон заглаживают свою вину, и Боб с Джином возвращаются домой.

Тем временем Тина должна сделать доклад по «Зову предков» , но с трудом справляется с книгой. Линда признается, что никогда не читала в школе положенные ей задания, а вместо этого использовала «пиццазз», чтобы произвести впечатление на учителей. Линда одевает Тину как собаку, привязывает к ее спине тачку вместо саней и ставит сложный музыкальный номер, который Тина не может ни спеть, ни вспомнить. Когда Тина делает презентацию, она срывает с себя собачий наряд и тачку в порыве разочарования. Учитель и класс оба впечатлены, считая, что она воплотила «дикие» темы книги своим выступлением.

Аласдер Уилкинс из The AV Club дал эпизоду оценку B+, заявив: «Lil' Hard Dad» — прекрасный эпизод, который уделяет особое внимание семье Белчеров, и только любители вертолетов и камео Джослин и Тедди в конце отвлекают от преданного исследования собственного уникального бренда безумия Белчеров. Это не тот чрезвычайно амбициозный эпизод, который переопределяет то, чем может быть Bob's Burgers , но он и не должен быть таким. Этот эпизод успешен, потому что он выявляет необычные способы объединения пяти основных персонажей, и эти взаимодействия просто достаточно незнакомы, чтобы добавить дополнительную изюминку шуткам». ^[1] Эпизод получил рейтинг 1,2 и его посмотрели в общей сложности 2,56 миллиона человек. Это сделало его пятым по популярности шоу на Fox в тот вечер, после Brooklyn Nine-Nine , The Simpsons , Family Guy и The Last Man on Earth . ^[2]

• «L'il Hard Dad» на IMDb