«L'adolescent de sal» — роман каталонского писателя Биеля Мескиды, опубликованный в 1975 году. В нем с точки зрения страстного подростка осуждается общество 1970-х годов.
Молодой человек с Майорки анализирует кризис буржуазного сознания через скудные прозаические и стихотворные произведения, выражающие репрессии, стремление к свободе и открытие любви и удовольствия. [1]
Мальчик борется со своими внутренними противоречиями, чтобы устранить старые предрассудки и преобразовать общество. И работа, и акт письма представлены как акты восстания против истеблишмента — католицизма , полицейского гнета , общества, основанного на традиционной семье, и традиционного пути к богатству. Молодой человек постепенно открывает для себя культуру, в которой ему было отказано из-за карательного религиозного образования. Рассказчик представляет работу как произведение, в котором подросток выражает свою точку зрения, эмоции, страхи и прозрения. Идея состоит в том, что читатель продвигается по тексту диалектическим образом, чтобы прийти к своим собственным выводам.
Ческа, подруга главного героя, изучающая театральное искусство, станет объектом литературных усилий подростка.
Его мать служит символом угнетения: через ее монологи мы понимаем, какой вызов традиционным ценностям бросило чтение страниц ее сына.
Отец олицетворяет силу и власть, и, наконец, учебная группа обеспечивает мазки кисти исторического контекста. [2]
Читатель участвует в метатексте, имитирующем стиль школьных наказаний, религиозных догматов и пресс-релизов, который смешивается с зарождающимися произведениями подростка.
В стилистическом отношении текст отличается фрагментарностью и смешением жанров: дневник, письмо, проза, поэма, комикс и т. д.
Формальные инновации представлены разрушительно несколькими способами: цитаты повторяются и требуют внимания; типографика используется для осуждения или выделения персонажей или идей; сноски приобретают повествовательную и теоретическую ценность; вымысел внутри вымысла приобретает брехтовский этико-революционный характер.
Рисунки, рукописные строки, вырезанные цензурой вырезки и гранки побуждают читателя к размышлениям.
L'Adolescent de Sal ознаменовал веху в Каталонии 1970-х годов и получил премию Пруденси Бертрана . <Словарь каталонской литературы, 2008 г.>