L'Argent (фильм 1983 года)

L'Argent
Театральный релизный плакат
Режиссер	Робер Брессон
Написано	Робер Брессон
На основе	«Фальшивый купон» Льва Толстого
Произведено	Жан-Марк Аншо Даниэль Тоскан дю Плантье
В главных ролях	Кристиан Пэти Винсент Ристеруччи Кэролайн Лэнг
Кинематография	Паскуалино Де Сантис Эммануэль Мачуэль
Отредактировано	Жан-Франсуа Нодон
Распространяется	МК2 Диффузия
Дата выпуска	18 мая 1983 г. (Франция) ( 1983-05-18 )
Продолжительность работы	83 минуты
Страны	Франция Швейцария
Язык	Французский

L'Argent (французское произношение: [laʁ.ʒɑ̃] , что означает «деньги») — французскийтрагедия, написанный и снятыйРобером Брессоном. Фильм в некоторой степени вдохновлён первой частьюпосмертно опубликованной в 1911 годуповестиЛьва Толстого «Фальшивый купон» . Это был последний фильм Брессона, получившийприз за режиссурунаКаннском кинофестивале 1983 года.

Молодой человек, Норберт, входит в кабинет отца, чтобы потребовать ежемесячное пособие. Отец соглашается, но Норберт требует большего, ссылаясь на долг однокласснику. Отец отказывает ему, а апелляция к матери не приносит результата. Норберт пытается заложить свои часы другу, но тот вместо этого дает ему поддельную 500- франковую купюру.

Мальчики относят подделку в фотомагазин и используют ее, чтобы купить рамку для картины. Когда соуправляющий магазина узнает об этом, он ругает свою партнершу за ее доверчивость. Она упрекает его в ответ за то, что он принял две поддельные купюры на прошлой неделе. Затем он решает сбыть все три поддельные купюры при следующей возможности. Он использует их, чтобы заплатить Ивону за доставку печного топлива.

Ивон пытается оплатить счет в ресторане поддельными купюрами, но официант распознает в них подделку. Ивона арестовывают, а люди из фотосалона лгут на суде. Ивон избегает тюрьмы, но теряет работу.

Одна из владелиц фотоателье узнает Норберта на улице с группой его школьных друзей, и она подходит к школьному начальству и обвиняет его перед ними. Когда капеллан допрашивает некоторых учеников о фальшивых купюрах, Норберт выходит из класса. Дома его мать советует ему все отрицать, и она идет в фотоателье со взяткой для владельцев, чтобы они оставили это дело в покое.

Люсьен, продавец фотомагазина, который на суде дал ложные показания в пользу своих работодателей, отказавшись признавать Ивона, оказывается, что он завышал цены, пока своих работодателей не было в магазине, и присваивал разницу. Его мошенничество раскрывается, и его увольняют, но он оставляет себе копию ключей от магазина. Он и двое его друзей грабят сейф магазина и начинают операцию по краже данных с банковских карт.

Нуждаясь в деньгах, Ивон выступает в роли водителя автомобиля для побега грабителей банка для своего друга. Полиция предотвращает ограбление и арестовывает Ивона, которого судят и приговаривают к трем годам тюрьмы. Там Ивон узнает о смерти своей дочери и решении жены начать новую жизнь без него. Он безуспешно пытается покончить жизнь самоубийством.

Люсьена и его сообщников в конечном итоге ловят и арестовывают, и Люсьена отправляют в ту же тюрьму, что и Ивона. Люсьен предлагает включить Ивона в попытку побега из тюрьмы, но Ивон отказывается. Ивон винит Люсьена в своих проблемах и хочет отомстить. Люсьен продолжает свой план побега, но Ивон и его сокамерник слышат шум в коридоре, который указывает на то, что Люсьена поймали. Сокамерник Ивона предполагает, что Люсьена, вероятно, переведут в более строгую тюрьму строгого режима.

Выйдя из тюрьмы, Ивон убивает и грабит двух владельцев отеля. Его забирает к себе добрая женщина, несмотря на возражения ее отца. Проходит некоторое время, и однажды ночью Ивон убивает их вместе с другими в их доме топором. Он идет в кафе, признается полицейскому и его арестовывают.

• Кристиан Пейти в роли Ивона Таржа
• Винсент Ристеруччи в роли Люсьена
• Кэролайн Лэнг в роли Элизы
• Сильви Ван Ден Элсен в роли Маленькой Старушки
• Мишель Бриге в роли отца маленькой старушки
• Беатрис Табурен — женщина-фотограф
• Дидье Босси в роли фотографа
• Марк Эрнест Фурно, как Норберт
• Андре Клер в роли отца Норберта
• Клод Клер в роли матери Норберта
• Бруно Лапейр в роли Марсьяля

Брессон впервые начал работать над сценарием фильма в 1977 году. Он основан на романе Льва Толстого «Фальшивый купон ». Позже Брессон сказал, что это был фильм, «которым я больше всего доволен — или, по крайней мере, в нем я нашел больше всего сюрпризов, когда он был завершен, — вещей, которых я не ожидал». ^[1]

Фильм был выпущен во Франции 18 мая 1983 года компанией MK2 Diffusion. ^[2]

Винсент Кэнби написал в The New York Times : «То, что Робер Брессон [...] по-прежнему один из самых строгих и талантливых режиссеров мира, очевидно с появлением его прекрасного, вяжущего нового фильма «Деньги» . [...Фильм] выдержал бы марксистский анализ, однако по своему мировоззрению он далек от марксизма. Он слишком поэтичен – слишком заинтересован в тайнах духа». ^[3]

Том Милн счёл «L′Argent» «несомненно шедевром», отметив «необычайный апофеоз финальной сцены» и «затаившее дыхание изумление в последнем кадре, когда зрители замерли, глядя в пустую комнату, из которой исчезли все улики преступления» ^{[4] .}

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 33 рецензий со средней оценкой 8,3/10. Консенсус критиков гласит: «Экономно рассказанная и всеобъемлющая по охвату, лебединая песня Робера Брессона является навязчивым обвинением разрушительной силы денег». ^[5] На Metacritic фильм имеет оценку 95 из 100 на основе шести критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^[6]

Брессон получил приз за режиссуру на Каннском кинофестивале 1983 года , разделив его с Андреем Тарковским (который восхищался работами Брессона) за «Ностальгию» . ^[8] «Деньги» были номинированы на премию «Сезар» в категории «Лучший звук» в 1984 году . ^[9] Фильм получил премию Национального общества кинокритиков 1984 года за лучшую режиссуру . ^[10]

• L'Argent на IMDb
• L'Argent (переиздание 2016 года) в Box Office Mojo
• Интервью с Брессоном на L'Argent , часть 1 – часть 2
• Пресс-конференция в Каннах 1983 г. – расширенная
• Поддельный купон и другие истории в Project Gutenberg
• L'argent: The Weight of the World — эссе Адриана Мартина в Criterion Collection