язык квакум

Квакум
Квакум
Родной для	Камерун
Носители языка	10 000 (2002)
Языковая семья	Нигер–Конго ? Атлантический–Конго Бенуэ–Конго Бантоид Банту ( Зона А ) Макаа – Ньем + Како (А.80–90) Кака Квакум; ; ; ; ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	kwu
Глоттолог	kwak1266
Код Гатри	A.91

Язык банту в Камеруне

Kwakum (ISO [kwu]) классифицируется как принадлежащий к подгруппе банту A90 (Kaka) языков банту зоны «A» и конкретно обозначен как A91 Гатри. ^[3] Согласно одному из новейших обновлений системы классификации банту, ^[4] другие языки, принадлежащие к этой подгруппе: Pol (A92a), Pɔmɔ (A92b), Kweso (A92C) и Kakɔ (A93). Люди квакум называют себя (и свой язык) либо Kwakum, либо Bakoum (иногда пишется Bakum). Однако они говорят, что произношение «Bakoum» появилось только после прибытия европейцев в Камерун, хотя оно часто используется и сегодня. ^[5] На языке квакум в основном говорят в Восточном регионе Камеруна, к юго-западу от города Бертуа.

Диалекты

Квакум перечислен Саймонсом и Феннигом ^[6] как имеющий три диалекта: тиль, бетен (или мбетен, или петем) и баки (или мбаки). По словам Дэвида Хэра ^[5], есть два основных округа, в которых говорят на квакуме: Димако и Дума. В округе Димако есть 8 деревень, сосредоточенных вокруг города Димако. В округе Дума есть 8 деревень, сосредоточенных вокруг города Дума. Лексическое сходство между квакум, на котором говорят в этих двух округах, составляет 92,3%. Среди этих деревень есть две деревни Бактала и Лонгтимби. Люди, которые живут в этих деревнях, считают себя квакум, но также называют себя тил. Между квакум, на котором говорят в округе Димако, и языком, на котором говорят в деревнях тил, существует лексическое сходство в 91,4%.

Есть четыре деревни, где люди считают себя мбетенами (а не квакумами). Лексическое сходство между квакумами округа Димако и деревнями мбетен составляет 81,3%. Мбаки живут далеко от квакумов, и лексическое сходство составляет всего 47,7%. Таким образом, маловероятно, что мбаки следует считать диалектом квакумов.

АЛКАМ (2012)

По данным ALCAM (2012), квакумы населяют 8 деревень в коммуне Димако (департамент Верхний Нионг ) и ее главный город, а также 3 деревни в коммуне Дума к югу от города Дума ( департамент Верхний Нионг , Восточный регион). Их численность составляет около 10 000 человек.

Бетанцы (или тильцы), занимающие три деревни в коммуне Димако (Лонгтимби, Кпактала и Сиафум), пришли с севера, из деревни Мбетен, где до сих пор говорят на языке бетан, — в окрестностях Пола, к северу от Бертуа (кантон Пол, коммуна Белабо и Дианг , департамент Лом-эт-Джерем , Восточный регион).

Наконец, баки, живущие дальше на север, занимают три деревни Мбаки 1, Мбаки 2 и Мбамбо. ^[7]

Тон

Квакум — тональный язык, и, по данным Стейси Хэра, в нем три тона. ^[8]

Текущая литература

Первый анализ языка квакум был завершен в 2005 году Франсуа Беллиаром. ^[9] Хотя эта работа была сосредоточена на музыке квакум, в ней есть краткое описание фонологии и грамматики. Эта диссертация была упрощена в форме книги под названием Parlons Kwakum (Давайте говорить на языке квакум) и опубликована в 2007 году. ^[10] Обе работы Беллиара доступны только на французском языке.

Дэвид Хэр завершил магистерскую диссертацию под названием «Время в повествовательном дискурсе квакум» в июне 2018 года. ^[5] Стейси Хэр написала свою магистерскую диссертацию по тону в квакум (A91) с приложением к орфографии. ^[8] Элизабет Ньянчо Куаганг также написала докторскую диссертацию под названием «Грамматика квакум» в 2018 году. ^[11] Эти три работы доступны только на английском языке. Все данные, использованные для диссертации Дэвида Хэра, можно найти в его блоге. ^[12]

Ссылки

^ Kwakum в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
^ Йоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
^ Гатри, Малкольм. 1953. Языки банту западной экваториальной Африки . Лондон: Oxford University Press.
^ Maho, Jouni. 2003. Классификация языков банту: обновление референтной системы Гатри. В Derek Nurse & Gérard Philippson (ред.), The Bantu languages , 639–651. Лондон: Routledge.
^ abc Hare, David (июнь 2018 г.). «Время в повествовательном дискурсе квакумов» (PDF) .
^ "Квакум". Этнолог . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). Atlas linguistique du Cameroun (ALCAM) [ Лингвистический атлас Камеруна ]. Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Том. 1: Изобретение языков. Яунде: СЕРДОТОЛА. ISBN 9789956796069.
^ ab Hare, Stacey (июнь 2018 г.). «Тон в языке квакум (A91) с приложением к орфографии» (PDF) .
^ Бельяр, Франсуа. 2005. Музыкальные инструменты, песнопения и выступления chez les Kwakum de l'arrondissement de Doume (эст-Камерун): Этнолингвистический этюд де ла концепция музыкальной жизни населения языка банту A91 . Париж: Национальный институт языков и восточных цивилизаций, докторская диссертация.
^ "Parlons Kwàkùm - InterCommunications". www.intercommunications.be (на французском) . Получено 20 сентября 2018 г.
^ КУАГАНГ, Элизабет НЬЯНЧО (6 июля 2018 г.). «Грамматика Квакума». www.theses.fr . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ "Путешествие переводчика Hare: Язык квакум". Путешествие переводчика Hare . Получено 20 сентября 2018 г.

[e18-1] Kwakum в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)

[Guthrie-2] Йоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете

[3] Гатри, Малкольм. 1953. Языки банту западной экваториальной Африки . Лондон: Oxford University Press.

[4] Maho, Jouni. 2003. Классификация языков банту: обновление референтной системы Гатри. В Derek Nurse & Gérard Philippson (ред.), The Bantu languages , 639–651. Лондон: Routledge.

[:0-5] Hare, David (июнь 2018 г.). «Время в повествовательном дискурсе квакумов» (PDF) .

[6] "Квакум". Этнолог . Проверено 20 сентября 2018 г.

[ALCAM2012-7] Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). Atlas linguistique du Cameroun (ALCAM) [ Лингвистический атлас Камеруна ]. Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Том. 1: Изобретение языков. Яунде: СЕРДОТОЛА. ISBN 9789956796069.

[:1-8] Hare, Stacey (июнь 2018 г.). «Тон в языке квакум (A91) с приложением к орфографии» (PDF) .

[9] Бельяр, Франсуа. 2005. Музыкальные инструменты, песнопения и выступления chez les Kwakum de l'arrondissement de Doume (эст-Камерун): Этнолингвистический этюд де ла концепция музыкальной жизни населения языка банту A91 . Париж: Национальный институт языков и восточных цивилизаций, докторская диссертация.

[10] "Parlons Kwàkùm - InterCommunications". www.intercommunications.be (на французском) . Получено 20 сентября 2018 г.

[11] КУАГАНГ, Элизабет НЬЯНЧО (6 июля 2018 г.). «Грамматика Квакума». www.theses.fr . Проверено 20 сентября 2018 г.

[12] "Путешествие переводчика Hare: Язык квакум". Путешествие переводчика Hare . Получено 20 сентября 2018 г.