Кунг-фу Панда 3 (саундтрек)

Музыка к фильму 2016 года от Ханса Циммера
Кунг-фу Панда 3 (Оригинальный саундтрек к фильму)
Музыка к фильму от
Выпущенный29 января 2016 г. ( 2016-01-29 )
ЗаписаноДекабрь 2014 г. – Октябрь 2015 г.
Студия
Жанр
Длина69 : 17
ЭтикеткаСони Классик
Продюсер
Хронология Ганса Циммера
Женщина в золоте
(2015)
Кунг-фу Панда 3
(2016)
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
(2016)

Kung Fu Panda 3 (Original Motion Picture Soundtrack) — альбом саундтреков к фильму 2016 года «Кунг-фу Панда 3» , третьей части франшизы « Кунг-фу Панда» и сиквелу «Кунг-фу Панда 2» (2011). Музыку к фильму написал Ханс Циммер , который написал музыку к предыдущим частям вместе с Джоном Пауэллом , но последний не вернулся к третьей части, поэтому Циммер был указан как единственный композитор франшизы. Альбом был выпущен Sony Classical Records 29 января 2016 года и получил положительные отзывы критиков. [1]

Разработка

25 июля 2014 года было объявлено, что Ханс Циммер , который был соавтором музыки к первым двум частям вместе с Джоном Пауэллом , вернётся, чтобы написать музыку к фильму. [2] Циммер сотрудничал с известными азиатскими музыкантами, поскольку «единственный способ по-настоящему приобщиться к культуре — это уважать людей, которые на самом деле являются этой культурой, и играть с её позиций». [3] Китайский пианист Лан Лан , китайский виолончелист Цзянь Ван , музыкант на эрху Го Гань , исполняющий инструментальные партии, и хоры Shanghai Roxi Musical Studio исполняют хор, а в партитуре было использовано несколько традиционных китайских инструментов, как сказал Циммер: «Прекрасно быть в музыке, и это случалось со мной снова и снова, когда я работал с людьми из разных культур. Они могут не говорить по-английски, по-немецки или на каком-либо другом языке, который был бы полезен в моем случае, вы проводите пару часов с переводчиком, ничего не достигая, а затем вы просто садитесь и начинаете играть, а затем проходит четыре или пять часов, и вы не замечаете, что не сказали друг другу ни слова, но это действительно хорошо работает». [4]

Запись партитуры проходила с декабря 2014 года по октябрь 2015 года в различных студиях, включая Abbey Road Studios и Air Studios в Лондоне, Shanghai Broadcast Studio в Шанхае, Китай и Remote Control Productions в Санта-Монике, Калифорния , США. [3] London Session Orchestra и Metro Voices сотрудничали для оркестровой и хоровой частей. [4] Тайваньский поп-певец Джей Чоу и канадско-тайваньский молодой певец Патрик Браска исполняют главную тему «Try» в финальных титрах. [5] Пауэлл не вернулся для третьей части, но, несмотря на это, большинство тем, над которыми он сотрудничал с Циммером, были включены в партитуру. В саундтрек также включена дополнительная музыка, написанная и спродюсированная китайско-американским композитором Натаном Ваном и шотландскими композиторами Лорном Балфом и Полом Маунси , которые помогали Циммеру в написании музыки к фильму. [6]

Трек-лист

Нет.ЗаголовокИсполнитель(и)Длина
1.«Наследие Угвэя»2:00
2.«Хочу обеда»Циммер1:15
3.«Сила Ци»Циммер4:12
4.«Прибытие Кая [а] »Циммер2:01
5.«Новый Отец»Циммер3:13
6.«Зал Героев [а] »Циммер2:59
7.«Легенда о Кае [а] »Циммер4:01
8.«Деревня панд»Циммер3:39
9.«Танец с лентами Мэй Мэй»Циммер2:05
10."Измученный [а] "Циммер3:54
11.«Как стать пандой»Циммер1:53
12.«Портрет мамы»
  • Циммер
  • Ланг Ланг
1:48
13.«По принадлежит [а] »
  • Циммер
  • Ланг Ланг
2:52
14.«Кай ближе [а] »Циммер3:15
15.«Два отца»Циммер3:11
16.«Битва легенд [а] »Циммер3:31
17.«Царство Духов [а] »Циммер3:18
18.«Воин Дракона»Циммер2:51
19.«Передача факела»Циммер4:15
20.«Отец и сын»Циммер3:00
21.«Бои кунг-фу (Время празднования)»Хоры музыкальной студии Roxi / Metro Voices2:59
22."Пытаться"4:00
23.«Бои кунг-фу»Вампиры3:05
Общая длина:69:17

Прием

Джеймс Саутхолл из Movie Wave написал: «В целом музыка может быть немного одноразовым развлечением, но это весело , временами благословлённым той же развязностью и блеском в глазах, что и лучшие песни «Пиратов Карибского моря » (если не набором сильных тем) — «Воин дракона», например, — это яркий экшен, который действительно представляет Циммера в его беззаботном, но бурном проявлении. Это, возможно, лучшая из этих песен на данный момент, и для нетребовательного прослушивания в течение часа вы не ошибётесь». [7] Filmtracks.com написал: «Альбом прекрасно объединяет размещение песен в своём заключении, но выбор музыки не представлен в порядке фильмов. И они также не поддерживают связный поток повествования. Тем не менее, не удивляйтесь, если вы добавите несколько реплик из этой музыки к любой подборке любимых песен из более сильного фильма « Кунг-фу Панда 2» . И снова, если контракты позволяют, Циммер и его писатели-призраки, похоже, не заботятся о вопросе надлежащего, заметного кредита для этих работ, но было бы справедливо просветить слушателей, у которых сложилось ошибочное впечатление, что Циммер пишет весь или большую часть этого материала сам. Это лишь отчасти партитура Циммера». [8]

Пит Саймонс из Synchrotones дал оценку 4/5, заявив: « Kung Fu Panda 3 Ханса Циммера — невероятно веселая поездка на быстрой машине. Возможно, лучшая музыка, которую Пауэлл никогда не писал. Когда она быстрая, веселая и сумасбродная, она звучит как Джон Пауэлл. Когда она более благородная и интровертная, она действительно прекрасна, пронзительна, с сольной виолончелью и различными «этническими» инструментами, играющими ведущую роль — в стиле Циммера. Она хорошо написана, просто блестяще оркестрована и с энтузиазмом исполнена… кем бы она ни была. Вся эта чушь немного утомляет, но в целом это отличный альбом, который поднимет вам настроение в любой день». [9] Unger the Radar писал: «Ханс Циммер — действительно великий композитор, и он прославился во всем мире своей разнообразной и мощной музыкой. Его работа над фильмами «Кунг-фу Панда» ничем не отличается, а саундтрек к третьему фильму — это настоящая легенда. Это фантастическая музыкальная трилогия, и ее должны оценить не только поклонники музыки к фильмам, но и любители всего музыкального». [10]

В своей статье для Blueprintreview Джудомех дал фильму оценку 4 из 5, заявив, что «это был приятный саундтрек для любимой франшизы, который наилучшим образом поддерживает фильм». [11] Макс Николсон из IGN написал: «Ханс Циммер вернулся, чтобы написать музыку, которая на данный момент стала неотъемлемой частью сериала». [12] Что касается главной темы Кая ( Дж. К. Симмонса ), Стефани Захарек из Time заявила, что Циммер «придаёт ему потрясающую, развязную тему злодея в стиле Эннио Морриконе». [13]

Персонал

Сведения об авторах взяты из буклета компакт-диска. [14]

  • Музыка – Ханс Циммер
  • Дополнительная музыка – Пол Маунси, Лорн Балф, Натан Ванг
  • Производство – Ханс Циммер, Лорн Балф
  • Дополнительные аранжировки – Натан Ванг, Стивен Хилтон
  • Запись – Джефф Фостер, Крис Барретт
  • Дополнительная запись – Алан Мейерсон, Клод Самард Поликар, Джон Витт Чепмен, Сет Уолдманн, Майк Сюй
  • Музыкальное редактирование – Адам Смолли, Кэтрин Уилсон
  • Редактирование партитуры – Крис Барретт, Фиона Круикшанк
  • Сведение – Алан Мейерсон
  • Мастеринг – Гэвин Лурссен
  • Музыкальный библиотекарь – Джилл Стритер
  • Помощник музыкального библиотекаря – Эндрю Грин
  • Цифровой звукорежиссер – Лоуренс Энслоу
  • Помощник звукорежиссера – Алекс Фергюсон, Альфредо Паскель, Элвин Уи, Форест Кристенсон, Джон Витт Чепмен, Стефано Чиветта, Том Лич
  • Технический инженер – Чак Чой, Макс Арудж, Штеффен Тум, Стефани Макналли
  • Техническая помощь – Жаклин Фридберг, Джо Чо, Джулиан Пасторелли, Лорен Боусфилд, Сидни Харрисон
  • Менеджер студии – Элисон Бертон, Шалини Сингх
  • Музыкальный руководитель производства – Шарлин Энн Хуанг
  • Дизайн – WLP Ltd.
Лондонский сессионный оркестр
  • Оркестровка – Жоан Марторелл, Оскар Сенен
  • Концертмейстер – Перри Монтегю-Мейсон
  • Дирижер – Гэвин Гринуэй
  • Оркестровый подрядчик – Изобель Гриффитс
  • Помощник подрядчика оркестра – Люси Уолли
  • Запись – Адам Миллер, Джон Бейли
  • Инструменты
  • Альтовая флейта – Сиобхан Грили
  • Бас – Аллен Уолли, Энди Маршалл, Беверли Джонс, Дэвид Джонсон, Мэри Скалли, Пол Кимбер, Ричард Прайс, Стив Уильямс, Стив Мэйр
  • Бас- и контрабас-кларнет – Дэвид Фюст, Мартин Робертсон
  • Бас-тромбон – Энди Вуд, Дэйв Вайнс, Ричард Эдвардс
  • Фагот – Элизабет Тригг, Ричард Скиннер, Стивен Мо, Рэйчел Симмс
  • Виолончель – Адриан Брэдбери, Бозидар Вукотич, Дэйв Дэниелс*, Фрэнк Шефер, Иэн Бердж, Джеки Томас, Джон Хели, Джонни Байерс, Джонатан Уильямс, Кэтрин Дженкинсон, Ник Купер, Пол Кегг, Тим Гилл, Энтони Льюис, Тони Вуллард
  • Кларнет – Энтони Пайк, Джон Карнак, Дэвид Фюст, Мартин Робертсон
  • Контрафагот – Рэйчел Симмс
  • Английский рожок – Джейн Маршалл
  • Барабаны – Эш Соан
  • Электровиолончель – Питер Грегсон
  • Валторна – Коринн Бейли, Дэвид Пайетт, Хью Сислей, Джон Тергуд, Мартин Оуэн, Майкл Томпсон, Николас Корт, Найджел Блэк, Фил Вудс, Филип Истопп, Ричард Берри
  • Гучжэн, пипа, цимбалы – Вивиан Миланова
  • Арфа, кото – Ху Ми
  • Гобой – Джейн Маршалл, Рози Дженкинс, Рут Болистер
  • Перкуссия – Крис Бэрон, Фрэнк Рикотти, Гэри Кеттел
  • Флейта-пикколо – Анна Ноукс, Элиза Маршалл, Сиобхан Грили
  • Тромбон – Эд Таррант, Марк Найтингейл
  • Труба – Энди Кроули, Кейт Мур, Пол Мейес, Саймон Мандей
  • Туба – Оуэн Слэйд
  • Виола – Энди Паркер, Брюс Уайт, Клайв Ховард, Дон МакВэй, Джордж Робертсон, Джиллианна Хэддоу, Иэн Рэтбоун, Кейт Маскер, Пол Кэссиди, Питер Лейл, Фил д'Арси, Рэйчел Болт, Рейад Чиба, Роджер Чейз, Русен Гунес, Викки Уордман
  • Скрипка – Элисон Додс, Богуслав Костецкий, Кэти Томпсон, Кристина Эмануэль, Дэниел Бхаттачарья, Дай Эмануэль, Лиз Эдвардс, Эмиль Чакалов, Эмлин Синглтон, Эвертон Нельсон, Ян Хамфрис, Джеки Шейв, Джеки Хартли, Джим Маклеод, Джон Брэдбери, Джонатан Эванс-Джонс, Кэтрин Мейес, Кэти Гауэрс, Лоррейн Макаслан, Мачей Раковский, Магнус Джонстон, Марк Берроу, Мартин Берджесс, Оли Лэнгфорд, Патрик Кирнан, Пол Уилли, Пит Хэнсон, Филиппа Ибботсон, Рита Мэннинг, Роджер Гарленд, Саймон Бэггс, Сью Бриско, Уоррен Зелински, Перри Монтегю-Мейсон
  • Духовые инструменты – Papa Ginou
Хоры музыкальной студии «Рокси» в Шанхае
  • Хормейстер – Эппл Ху, Арми Ван
  • Дирижер – Эрик Уитакер
  • Запись – Мо Цзявэй
Метро Голоса
  • Хормейстер – Дженни О'Грэйди
  • Дирижер – Мэтт Данкли
  • Запись – Сэм О’Келл
Солисты
  • Виолончель – Цзянь Ван
  • Эрху, гаоху – Го Ган, Карен Хуа-Ци Хан Оттоссон
  • Гучжэн – Синтия Сян
  • Перкуссия – Сатнам С.Рамготра, Шейла Э.
  • Пипа – Ву Мэн
Вокал
  • Альт-вокал – Александра Гибсон, Катриана Сандерсон, Хлоя Морган, Клэр Генри, Харриет Синдеркомб Корт, Хелен Брукс, Хелен Паркер, Хелен Темплтон, Жаки Тейлор, Дженни О'Грейди, Кейт Баттер, Кейт Бишоп, Лана Уокер, Линдси Эшворт, Люси Баллард, Мораг Маккей, Никола Бекли, Пиппа Даффи, Рэйчел Уэстон, Ребекка Трехерн, Рут Кианг, Ванесса Хайне, Венди Нипер, Йона Дансфорд
  • Бас-вокал – Эндрю Плейфут, Дэвид Портер Томас, Дон Грейг, Джеймс Моусон, Лоуренс Уоллингтон, Лоуренс Уайт, Майкл Дор, Нил Беллингхэм, Пол Грейр, Питер Снипп, Саймон Грант, Стивен Уэллер
  • Сопрано-вокал – Элис Фирн, Энн Де Рене, Энн Мария Каллум, Кэролайн Фицджеральд, Кэтрин Ботт, Элинор Бауэрс Джолли, Элинор Мейнелл, Элизабет Тайли, Эмили Колдервуд, Эмма Брэйн Гэббот, Грейс Дэвидсон, Хелен Хобсон, Хелен Пауэр, Ильдико Аллен, Жаклин Баррон, Джоанна Форбс, Джульет Шиманн, Кирсти Хойлс, Лора Берси, Люси Грорриох, Ники Кеннеди, Розмари Форбс Батлер, Сара Эйден, Сара Райан
  • Теноровый вокал - Аластер Брукшоу, Эндрю Бушер, Бен Алвин Фрэнсис, Бен Флитвуд Смит, Си Джей Нил, Дэн Очинклосс, Джерард О'Бейрн, Ричард Хендерс, Сэм Берки, Скотт Дэвис, Саймон Дэвис, Том Пирс
  • Дополнительный вокал – Эл Клэй, Энтони Дженн, Царина Рассел, Ди Льюис Клэй, Джо Уэст, Ким Чендлер, Мартин Слэттери

Примечания

  1. ^ abcdefgh В треке использованы фрагменты песни в стиле гаражного рока " I'm So Sorry " американской поп-рок- группы Imagine Dragons.

Ссылки

  1. ^ "Саундтрек к фильму "Кунг-фу Панда 3" доступен 29 января". Animation World Network . Получено 15 ноября 2022 г. .
  2. ^ "Ханс Циммер вернется в "Кунг-фу Панда 3"". Film Music Reporter. 25 июля 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  3. ^ ab «Китайский Лан Лан и немецкий Ханс Циммер объединились в Америке, чтобы написать музыку к фильму «Ку-фу Панда 3». Los Angeles Times . 4 февраля 2016 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  4. ^ ab "Ханс Циммер рассказывает о саундтреке к фильму Кунг-фу Панда 3". DIY . 11 марта 2016 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  5. ^ 陈博渊. "Джей Чоу поет для очень китайского "Кунг-фу Панда 3"". China.org.cn . Получено 5 августа 2022 г. .
  6. ^ "В студии звукозаписи с кинокомпозитором Хансом Циммером". Radio Times . Получено 15 ноября 2022 г.
  7. ^ "Обзор саундтрека к фильму Кунг-фу Панда 3 | Ханс Циммер | movie-wave.net". 15 февраля 2016 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  8. ^ "Filmtracks: Kung Fu Panda 3 (Hans Zimmer/Lorne Balfe)". www.filmtracks.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  9. ^ "Kung Fu Panda 3 (Hans Zimmer)". Обзоры саундтреков Synchrotones . 23 января 2016 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  10. Radar, Unger the (30 января 2016 г.). "Обзор саундтрека: Кунг-фу Панда 3". Unger the Radar . Получено 15 ноября 2022 г.
  11. ^ Judeumeh (7 августа 2016 г.). "Кунг-фу Панда 3 (Музыка из фильма)". Blueprint: Обзор . Получено 15 ноября 2022 г.
  12. Николсон, Макс (28 января 2016 г.). «Обзор Кунг-фу Панды 3». ИГН . Проверено 15 ноября 2022 г.
  13. ^ "Обзор: Кунг-фу Панда 3 — это взрыв красок, теперь с большим количеством панд". Time . 28 января 2016 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  14. Ханс Циммер – Кунг-фу Панда 3 (Музыка из фильма), 22 января 2016 г. , получено 15 ноября 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kung_Fu_Panda_3_(саундтрек)&oldid=1239501606"