Кумасака
Кумасака (Разбойник) — пьеса театра Но XV века, приписываемая Артуром Уэйли Дзэнтику Удзинобу , о знаменитом разбойнике эпохи Хэйан Кумасаке-но-Тёхане.
Спектакль имеет форму Муген Но — сверхъестественного, или сновидческого Но. [1]
Легендарный бэкграунд
Герой-самурай Минамото-но Ёсицунэ , известный в молодости как Ушивака или Молодой Бык, в юности пережил ряд столкновений с Давидом и Голиафом , одно из которых было связано с отражением нападения бандитов во главе с грабителем Кумасакой (которого иногда называют убийцей матери Молодого Быка). [2]
Сюжет
Другой монах предлагает странствующему монаху убежище при условии, что он помолится за безымянную душу, похороненную под сосной. [3] Путешественник с удивлением видит большую щуку , висящую на стене дома; а другой раскрывает свое прошлое как разбойника, прежде чем исчезнуть, тем самым открывая священнику, что «он отдыхал под тенью сосны». [4]
После этого грабитель появляется вновь как призрак Кумасаки и рассказывает историю своего последнего боя и смерти от рук Ушиваки: «Чудесный мальчик... будь он огром или домовым ». [5]
Литературные объединения
- Пьеса рассматривается как ретроспективный рассказ о последней части пьесы в жанре гэндзай-моно (действия в реальном времени), Эбоси-ори . [6]
- Басё ссылается на сосну, связанную с Кумасакой, в рэнга : «сосна в память о бандите, сломанная ветром». [7]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Кумасака
- ^ HC McCullough перевод, Yoshitsune (1966) стр. 43-4
- ↑ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 28-9
- ↑ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 31
- ↑ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 35-6
- ^ HC McCullough перевод, Yoshitsune (1966) стр. 44
- ↑ Харуо Сиранэ, Следы снов (1998) стр. 136
Внешние ссылки
- Кумасака
