В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Krahu i shqiponjës (« Крыло орла ») — албанский национальный журнал, впервые появившийся в демократический посткоммунистический период в Тиране ( Албания ) в 1995 году в развитие журнала Билала Джаферри , который издавался в Чикаго , США. Духовным лидером был и остаётся Билал Джаферри. [1]
Eagle's Wing — политический, культурный, литературный и общественный журнал, впервые издававшийся в 1974 году на двух языках: албанском и английском, как орган Cham League в Чикаго , США. Албанский писатель- диссидент Билал Джаферри был основателем, редактором и руководителем этого журнала. (Билал Джаферри родился 2 ноября 1935 года в Нинате, Конисполь , и после диссидентской литературно-публицистической деятельности был вынужден бежать из коммунистической Албании в 1969 году и найти убежище в Чикаго , США, где он умер 14 октября 1986 года). Журнал «Eagle's Wing» прекратил издаваться со смертью Билала Джаферри. Этот журнал был характерен антикоммунистическим духом. [2]
Журнал Eagle's Wing был трибуной свободного демократического мышления. [3] На страницах журнала рассматривались албанские национальные проблемы, особенно вопрос чамов, [4] проблема Косово и проблемы албанских общин по всему миру и в диаспоре. [5]
Билал Джаферри мог общаться посредством журнала Eagle's Wing со многими албанскими интеллектуалами в Соединенных Штатах, Европе и Канаде, Австралии, Турции и других странах, с газетами и другими албанскими журналами диаспоры, а также с другими органами международной прессы.
На страницах журнала Eagle's Wing , помимо публикаций многих иностранных и албанских авторов, Билал Джаферри опубликовал даже свои произведения, множество публицистических статей, поэзию, рассказы и фрагменты романа Opposite Sidewalks (1975), фрагменты романа The Moon of the yards (1977), сценки для курсов албанского языка, которые располагались около мечетей, масджидов или албанских церквей в изгнании. Он также опубликовал свои рисунки и карикатуры, художественные фотографии и короткометражные фильмы, снятые им самим. Он писал в США киносценарии. В номере журнала, где впервые был опубликован отрывок из романа The Moon of the Yards , было объявлено о том, что он пишет сценарий из этого романа для полнометражного художественного фильма под адаптированным названием на английском языке The Moon of the Countryside . Его собиралась экранизировать компания из Голливуда .
Из-за антикоммунистической деятельности основателя журнала Билала Джаферри в 1981 году была подожжена редакция журнала Eagle's Wing . Агенты албанской тайной полиции также совершили несколько покушений на его жизнь. [6] Билалу Джаферри удалось опубликовать 39 номеров.
С 1995 года в Тиране издаётся журнал Eagle's Wing [7] , являющийся органом Культурной ассоциации «Билал Джаферри» ( Культурное сообщество Чамерии ), основанной и руководимой журналистом и писателем Шефки Хисой . [8] Он инициировал возвращение останков Билала Джаферри в Албанию . [9] Журнал издаётся на албанском языке и частично на английском, французском, немецком и итальянском языках .
На страницах журнала, помимо изданий, защищающих албанский национальный вопрос, в частности, проблему Чама и Косово , [10] часто публиковались даже статьи и избранные сочинения таких деятелей албанского пера, как: Билал Джаферри , Дритеро Аголли , Исмаил Кадаре , Якуп Мато , Мартин Мато, Намик Мане, Пьетер Арбнори , [11] Арбен Чокай, Сазан Голику, Сокол Якова, Шефки Хыса , Ват Кореши , Висар Жити и т. д. [12] На страницах этого журнала вы можете найти даже статьи, интервью и портреты многих албанских политиков, таких как: Сали Бериша , Сабри Годо, Бамир Топи , Бесник Мустафай , Фатмир Медиу , Скендер Гйинуши , Эди Рама , Илир Мета и т. д., а также косовских политиков, таких как: Ибрагим Ругова , Хашим Тачи , Сабри Хамити и др.
В этом журнале публиковались даже произведения таких всемирно известных авторов, как Альфред де Мюссе , Кристина Россетти , Эдгар Аллан По , Джек Лондон , Жан-Поль Сартр и др.
Зарубежные авторы, которые в особенности занимались проблемой Chame, такие как Миранда Викерс, Дорис Пак , Хиллари Клинтон , Джеймс Петтифер и доктор Хаим Рейтан [13] [14] и т. д., заняли особое место в журнале Eagle's Wing , и они будут делать то же самое в будущем. [15]