Ассоциация теле- и радиописателей Кореи (KTRWA) | |
Основан | 1964 ( 1964 ) |
---|---|
Штаб-квартира | 4-й этаж, здание Geumsan, 750 Gukhoe-daero, Yeongdeungpo-gu , Сеул |
Расположение | |
Председатель | Чон Чжэ Хонг |
Ключевые люди |
|
Принадлежность | Международная гильдия писателей (МГП) |
Веб-сайт | www.ktrwa.or.kr/web/user/main.do |
Ассоциация теле- и радиописателей Кореи ( KTRWA ; корейский : 한국방송작가협회 ; ханча : 韓國放送作家協會; букв. Ассоциация теле- и радиописателей Кореи) — профсоюз, базирующийся в Сеуле , Южная Корея . Членами являются сценаристы, драматурги и журналисты, которые работают на радио, в кино, на телевидении и в цифровых медиа. В настоящее время насчитывается около 3700 активных членов. [1]
Ассоциация является автономным органом для писателей и управляется писателями Южной Кореи. Члены KTRWA могут регистрировать свои сценарии, постановки и тексты песен в организации и обращаться за помощью в случае возникновения спора. В KTRWA есть юрист, а комитет по урегулированию споров занимается делами, касающимися прав писателей в отношении кредита и платежей. [2]
Председатель выбирался каждые два года. В 2024 году Чон Чжэ Хон был избран 31-м председателем Ассоциации писателей-вещателей Кореи. [3]
KTRWA была создана с целью защиты прав и интересов авторов радиопередач, включая авторские права, а также содействия развитию национальной культуры посредством совершенствования и развития литературы радиопередач и обменов. [4]
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2024 г. ) |
Структура KTRWA включает председателя, заместителя председателя, аудитора, директора по авторским правам, исполнительного директора, директора образовательного центра, генерального секретаря, отдел поддержки управления, отдел авторских прав и отдел защиты прав. Потенциальные члены должны пройти проверку Комитетом по проверке квалификации членов и соответствовать определенным критериям, таким как написание определенного количества оригинальных пьес или драм. Ассоциация находится по адресу 750 Gukhoe-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul. [4]
Основное внимание организации уделяется управлению авторским правом ее членов. Это включает в себя переговоры по соглашениям об использовании авторских прав с наземными вещателями, кабельными телевизионными компаниями и компаниями общего программирования, корректировку сборов за рукописи и обеспечение сбора и распределения авторских гонораров среди членов. Она защищает права интеллектуальной собственности писателей, подписывая соглашения об использовании с более чем 100 вещательными компаниями и контролируя управление авторским правом и гонорарами. Организация ежегодно ведет переговоры о зарплатах и системах вознаграждения для писателей, работающих с вещательными компаниями.
Организация издает ежемесячный журнал под названием "Broadcast Writer". Они также публикуют отмеченные наградами работы от Korean Broadcasting Writer Award каждый февраль, а также дневник ассоциации и настольный календарь каждый декабрь. Кроме того, они учредили и вручают "Korean Broadcast Writer Award" каждый декабрь, отмечая выдающиеся достижения в 5 категориях - драма, культура, развлечения, радио и специальные награды.
Для членов организации предусмотрены различные благотворительные проекты. Это включает поддержку 5 исследовательских групп, таких как Ассоциация исследований драмы, предоставление членам льгот, таких как квартиры, медицинские осмотры и поддержка празднования/соболезнования, а также организация как внутренних, так и внешних мероприятий и ознакомительных туров для содействия развитию программы.
Организация проводит образовательные инициативы, обеспечивая обучение и образование как для членов, так и для начинающих авторов вещания. Это включает в себя премию Gyeongbokgung Newcomer Award, которая проводится каждый январь, а также публикацию сборников работ новых художников и выпускников факультета творческого письма.
На организационном уровне группа проводит регулярные общие собрания каждый февраль и поддерживает набор и деятельность новых авторов вещания ежеквартально. Они также поддерживают различные внутренние комитеты и оказывают поддержку онлайн-бизнесу. Кроме того, организация сотрудничает с внешними сторонами, чтобы помочь улучшить статус вещателей.
В декабре 1956 года среди авторов радиопередач была сформирована социальная группа: Корейская ассоциация драматургов радиовещания ( корейский : 한국방송극작가협회 ; ханджа : 韓國放送劇作家協會; букв. Корейская ассоциация драматургов радиовещания). [5] [6]
В феврале 1964 года Ли Со-гу кор . 방송극작가협 ; ханджа : 放送劇作家協; досл. Ассоциация писателей драматических произведений) для содействия дружбе между писателями драматических произведений, защиты их прав и интересов и внесения вклада в национальную культуру посредством улучшения, развития и обмена литературой вещания. Ли Со-гу был избран первым председателем. [7] [8] В 1965 году Ким Хи-чан стал вторым председателем, а Чжу Тхэ-ик и Чхве Ё-ан стали заместителями председателя. [9]
, Хан Ун-са , Чжу Тхэ-ик и Чхве Ё-ан предложили создать Ассоциацию писателей драматических произведений (В 1966 году Хан Ун-са стал третьим председателем, а Чо Нам-са — вице-председателем. В феврале 1967 года Чо Нам-са стал четвертым председателем, а Джу Тэ-ик — вице-председателем. В сентябре 1967 года был открыт офис на третьем этаже Радиовещательного центра. В феврале 1968 года Чо Нам-са стал пятым председателем, а Ли Ён-чан — вице-председателем. В мае 1969 года ассоциация подала заявку на членство в Международной гильдии писателей (МПГ), и членство было одобрено на Московском съезде в сентябре того же года. [7]
В 1970 году ассоциация была переименована в Ассоциацию писателей вещания Кореи. Она была зарегистрирована как общественная организация в Министерстве культуры и общественной информации (регистрационный номер 270). Членство было расширено за счет включения писателей, не пишущих драмы. В феврале Ли Ён Чан был назначен 6-м председателем, а Чу Сик — заместителем председателя. В июле организация потеряла постоянных членов IWG. В сентябре ассоциация получила президентскую групповую благодарность за свой вклад в движение сбережений. [7]
В феврале 1971 года число директоров было увеличено с 6 до 9, Ли Ён Чан стал седьмым председателем, а Ким Чон Хи — заместителем председателя. [10] В апреле того же года состоялась встреча по обмену опытом с Японской ассоциацией вещательных авторов. [7] В сентябре ассоциация получила президентскую групповую благодарность за вклад в движение сбережений. [11] [12]
В феврале 1972 года Хан Ун-са стал 8-м председателем правления, а Ли Хо-вон — заместителем председателя, а адвокат Тэ Юн-ки — юридическим консультантом. [13] В апреле были предприняты усилия по укреплению секретариата ассоциации и проведению семинара для писателей-трансляторов. В мае ассоциация приняла участие в Сэмауле и промышленных инспекциях. В июне ассоциация посетила 1-й буддийский академический семинар в храме Помоса в Пусане. В октябре ассоциация наблюдала за строительством надгробия для покойного Лим Хи-дже и провела церемонию в память о покойном члене Ким Мин-бу, бывшем президенте ассоциации. [7] [14]
В 1973 году Хан Ун-са был назначен 9-м председателем KTRWA, а Ли Хо-вон стал заместителем председателя. [15] В августе KTRWA, чтобы создать здоровый климат критики вещания, начала набирать критиков вещания. [16] и начала вручать награды за сценарии на Korea Broadcasting Awards. Первыми победителями стали писатель Мин Бён-хун в категории радио и писатель Ким Су-хён в категории телевидения. [17]
В следующем году, в 1974 году, Ли Со-гу стал 10-м председателем, а Чхве Ё-ан — заместителем председателя. [18] [19] В 1975 году был проведен семинар для авторов вещания на тему «Социальные функции вещательных драм». [20]
В 1976 году Хан Ун-са вернулся в качестве 11-го председателя, а Ли Ён-чан был назначен заместителем председателя. [21]
В марте 1977 года судебный процесс о нарушении авторских прав разделил ассоциацию, что привело к образованию «Ассоциации корейских драматургов вещания» с Чо Нам-са в качестве 12-го председателя, и Шим Ён-сик и Чхве Пун, занимающими должности заместителей председателя. В августе 1977 года председатель Чо Нам-са объявил о безусловном объединении двух разделенных писательских организаций на пресс-конференции. Затем было проведено временное общее собрание для обновления исполнительной команды, и Джу Тэ-ик стал 13-м председателем, а Ким Кё-сик — заместителем председателя. [22] Джу Тэ-ик скончался в феврале 1978 года. [23]
Это разделение продолжалось до августа 1978 года, когда вмешалось Министерство культуры, спорта и туризма и согласовало четыре пункта, касающихся разделенной Ассоциации писателей. [24]
В этот период разногласий, в сентябре 1977 года, ассоциация сумела подписать коллективный договор с вещательной ассоциацией. В следующем месяце состоялся семинар писателей на тему «Что мы будем писать теперь?». В ноябре 1977 года было вынесено судебное решение по делу о нарушении авторских прав против MBC, поданному членом Ли Чжэ У. Затем в декабре 1977 года члены Мин Бён Хун и Пак И Ёп подали аналогичный иск о нарушении авторских прав против MBC. Также в том году плата за сеть MBC изначально была установлена в размере 10%, а затем была увеличена до 15%. [7]
В 1980 году Хан Ун-са был вновь назначен 14-м председателем, а Чхве Пунг стал заместителем председателя. [7]
В декабре 1981 года Ю Хо
стал 15-м председателем, а Шим Ён Сик — вице-председателем. В 1982 году KTRWA подала иск против KBS за авторские отчисления и выиграла. Руководство продолжилось в 1983 году, Ю Хо стал 16-м председателем, а Шим Ён Сик и Ли Ын Сон — вице-председателями. [7] [25]19-м председателем, назначенным в 1986 году, был Шим Ён Сик. Он победил Шим Бон Сыма. [26] [27] [28] Ян Гын Сын и Ли Кван Сок были заместителями председателя. [29] [30]
В 1987 году Ким Су Хён был избран 20-м председателем KTRWA, Ян Гын Сын и Ли Кван Сок были заместителями председателя, а Чо Ин Чжун — юридическим консультантом. [31] [32] Под руководством Кима произошли значительные изменения в отношении правового статуса ассоциации. В августе 1987 года KTRWA подала регистрационные документы на изменения в общественных организациях в Министерство культуры и общественной информации. В марте 1988 года KTRWA обратилась в Министерство культуры, спорта и туризма с просьбой создать объединенную ассоциацию, которая была официально учреждена в апреле следующего года. Для решения вопросов авторских прав KTRWA присоединилась к Корейской ассоциации авторских прав в мае 1988 года и получила лицензию на управление трастовым правом авторских прав, что позволило им управлять трастовым правом авторских прав и играть ключевую роль в защите прав авторов вещания. [7] [33]
Ассоциация также активно содействовала образованию писателей. В июле 1988 года KTRWA открыла Корейский институт образования писателей вещания для подготовки новых писателей. [34] С 1989 года ассоциация издает ежемесячный журнал Broadcast Literature. [33]
Ассоциация также работала над защитой прав авторов вещания. В августе 1987 года они обратились к подразделению KBS с просьбой прекратить продажу копий видеозаписей программ вещания. В 1988 году переговоры об авторских гонорарах с бизнес-группой KBS были возобновлены, [3] что привело к успешному урегулированию в 1991 году. В июле 1993 года была созвана встреча для обсуждения гонораров за рукописи с KBS, MBC и SBS, за которой в сентябре 1994 года последовал запрос на пересмотр «контрактов на комиссию за написание сценариев» трех вещательных компаний, в результате чего в ноябре 1995 года были внесены исправления. [35] [36] 13 декабря 1993 года KTRWA переизбрала председателя Ким Су Хёна 22-м председателем еще на два года. [37]
13 декабря 1995 года Син Сан Иль был избран 23-м председателем KTRWA на 2-летний срок. Несмотря на тесную конкуренцию с Ли Хи У
, Син победил с большим отрывом в 236 против 64 голосов. Это был первый случай, когда председателем ассоциации стал радиосценарист, а не драматург, избранный лидер был в возрасте около 50 лет. [38] [39] Во время председательства Сина произошло несколько событий. В 1996 году KTRWA организовала семинар писателей вещания с акцентом на тему «Современное общество и семья». В 1997 году Син Сан Иль основал 30-пхёнговую (примерно 99 квадратных метров) комнату для письма и данных в здании Кымсан в Ёыйдо, Сеул, 18 февраля. В этой комнате размещалось более 500 томов материалов, связанных с вещанием. Кроме того, в августе того же года ассоциация запустила журнал «Broadcasting Writer», чтобы продемонстрировать опыт и исследования авторов телепередач. [40] [41] [42] [43]В 1998 году Ли Хи-у
был назначен 24-м председателем KTRWA. [44] [45] В феврале 2000 года он был переизбран на 4-й срок в качестве 25-го председателя. [46] В том же году был подписан договор об использовании с Корейской образовательной вещательной корпорацией (EBS).В апреле 2001 года были проведены семинары групповых исследовательских проектов, посвященных жанрам, охватывающим драму, культуру, развлечения, радио и перевод. В 2002 году был подписан контракт с Secotech Co., Ltd. на публикацию сценариев драм SBS в Китае. Ежемесячный журнал Broadcast Literature был основан в апреле 2006 года, а в июне ассоциация приняла участие в конференции East Asia Broadcast Writers Conference. Кроме того, в октябре в Токио (Япония) прошел семинар для корейских и японских авторов. [4]
В 2004 году Пак Чон Ран
была избрана 26-м председателем KTRWA. [47] Во время ее пребывания в должности KTRWA организовала Конференцию восточноазиатских писателей вещания в отеле Westin Chosun в Хэундэ, Пусан, 15-16 июня 2006 года. Мероприятие на тему «Однородность азиатской культуры, увиденная через телевизионные драмы» было организовано Азиатским фондом обмена культурной индустрией. В мероприятии приняли участие 62 восточноазиатских писателя драмы, в том числе 20 корейцев, 20 японцев, 17 китайцев и 5 тайваньцев. Среди известных участников были Хан Ун Са, Но Хи Кён, Ким Ун Кён, Чхве Ён Джи и Сон Чон Рим, а также Пак Чон Ран. Этот семинар стал первым масштабным собранием известных писателей из разных стран Восточной Азии для обсуждения общей темы. [48] [49]В следующем году, в апреле, KTRWA инициировала проект по сбору и сохранению сценариев вещательных программ с целью создания цифровой библиотеки. Они стремились классифицировать и архивировать сценарии по авторам, годам, вещательным компаниям и программам для публичного доступа. Ассоциация сформировала проектную группу для обеспечения и организации сценариев и внедрения цифровой библиотеки. Они собирали сценарии до 30 июня и приветствовали вклады от частных коллекционеров. [50]
В 2008 году председателем KTRWA была избрана документалистка Ким Ок Ён, став вторым недраматическим писателем, возглавившим ассоциацию после председателя Син Сан Иля, критика вещания. Она победила на выборах писателя Ким Ун Кён Ким Су Хён , Ян Гын Сын и Чон Чжэ У. [51] [52]
, при поддержке недраматических писателей, которые превосходили по численности драматических писателей в голосовании. Эта смена руководства привела к уходу из ассоциации четырёх драматических писателей, включая Чон Ха Ён,В 2009 году Ассоциация сценаристов вещания Кореи, которая конфликтовала с KBS из-за системы написания PD, 30-го числа объявила, что «обе стороны решили вопрос мирным путем». [53]
В феврале 2012 года Ли Гым-рим
был назначен 28-м председателем Корейской ассоциации теле- и радиописателей (KTRWA). [54] [55] 29 апреля Ли опубликовал заявление от имени членов KTRWA в поддержку забастовок на вещателях MBC, KBS и YTN. В заявлении содержался призыв к правительству и правящей партии вмешаться и положить конец забастовкам. В нем подчеркивалась обеспокоенность по поводу справедливости и независимости вещания за последние четыре года, упоминалось вмешательство руководителей и должностных лиц общественного вещания в производство программ, контроль над новостными и текущими программами, а также давление на писателей с целью изменения сценариев. Ассоциация призвала к немедленным действиям по созданию институциональных мер для защиты независимости вещания. Председатель Ли Гым-рим подчеркнул угрозу средствам к существованию писателей и праву общественности на информацию из-за отмены программ. [56]24 февраля 2016 года писатель Ким Ун Кён
был избран 29-м председателем KTRWA. [57] В феврале 2018 года было достигнуто соглашение с пятью религиозными каналами об использовании произведений, защищенных авторским правом.В мае 2020 года Лим Ки Хонг
стал 30-м председателем KTRWA. [58]В 2024 году Чон Чжэ Хонг был избран 31-м председателем KTRWA. [3]
В июле 1988 года был основан Корейский институт подготовки писателей для вещания под девизом открытия и воспитания новых писателей для вещания. [33] [59] [60] Институт обучает методам написания сценариев для фильмов, телепередач и создания сценариев для вещания. [61] [62]
К 1996 году в нем было 300 выпускников-писателей, включая 70 писателей-драм, которые обучались в институте с 1-го по 13-й класс, и теперь они работают в различных областях вещания. Среди них наиболее выдающиеся исполнители были из первого класса, включая Чхве Ён-джи, Хо Сук, Чо Хан-сун, Чо Хи, Чхве Хён-гён, Ха Чхон-ок и Чхве Сун-сик. Кроме того, писатели из второго класса, такие как Мун Ён-нам, Пак Джи-хён, Ли Хе-вон, Со Хён-джу, Ан Гым-рим и Мун Кён-сим, также внесли значительный вклад. [59] Институт также выпустил таких звездных писателей, как Но Хи-гён , Мун Ён-нам, Ким До-у, Чон Хён-су и Ким Гю-ван. [63]
Учрежденная в 1989 году, премия Korean Broadcast Writers Award присуждается за впечатляющий контент, который находит отклик у публики, вносит позитивный вклад в общество и повышает статус писателей, одновременно отмечая их культурный вклад. Она чествует писателей из различных вещательных СМИ, включая драму, текущие события, развлечения, радио и специальные сегменты. Лауреаты награждаются памятной доской и 10 миллионами вон за поддержку творческого письма. Награжденные работы публикуются в «Коллекции победителей премии Korean Broadcast Writer Award» вместе с другими выдающимися работами, выбранными жюри. [64]
Премия Korean Broadcast Writers Award была ежегодным весенним мероприятием с 1989 по 1996 год, но с 1997 года церемония проводится каждый декабрь, чтобы отметить работы, вышедшие в эфир в период с ноября предыдущего года по октябрь текущего года. Примечательно, что было несколько лет, когда не было выбрано ни одного победителя, включая 9-е мероприятие в 1997 году, когда вообще не было победителей, [65] [66] а также телевизионная категория, не имевшая победителей на 2-м (1990) и 6-м (1994) мероприятиях, и радиокатегория, также не имевшая победителей на 3-м мероприятии в 1991 году. [67]
Первоначально основное внимание уделялось теле- и радиосценариям, но с 7-го мероприятия в 1995 году премия расширилась и включила в себя драмы и развлекательные шоу. [68] «Луна Сеула» от MBC стала первой драмой, получившей награду на 7-м мероприятии. [69] Категория «Драма», ранее входившая в категорию «Телевидение», была основана на культурно ценных [70] или чисто творческих работах одного автора. [71] Однако с 31-го выпуска и далее совместные писания стали иметь право на получение награды. [72]
В категории «Драма» премии Korean Broadcasting Writers Awards есть правило, запрещающее писателям получать награду более одного раза. Это правило коснулось писателя Ким Ун-Кён MBC . В следующем году он был номинирован в той же категории за «Тетю Ок» на канале SBS , но его работа была исключена. В правилах также указано, что другие исключенные работы включают те, где писатель выступал в качестве судьи, те, которые считаются недостаточно зрелыми [73] и те, у которых есть названия на иностранных языках. [74]
, который выиграл премию в категории «Драма» на 7-й премии Korean Broadcast Writers Awards за «Луну Сеула» на канале8-я Корейская премия писателей вещания стала свидетелем острой конкуренции между SBS и KBS . Победившая драма « Песочные часы » телеканала SBS TV , в которой Пак Сан Вон сыграл Кан У Сока. [75] Номинированная драма KBS 2TV « Чан Нок Су» сыграла Пак Джи Ён в главной роли. [76] Кроме того, Бён Со Чжон сыграла Квон У Рён в номинированной дораме KBS 2TV «Дочери богатой семьи» . [77] Примечательно, что все три актера, Пак Сан Вон, Пак Джи Ён и Бён Со Чжон, были бывшими штатными талантами MBC . Между тем, MBC не получила ни одной номинации на этом мероприятии. [78] [79]
MBC « The Moon of Seoul» вошла в историю как первый победитель в категории «драма» на 7-й церемонии вручения премии Korean Broadcast Writers Awards. Однако позже MBC столкнулась с 3-летней засухой без наград за драму. Их драмы выходного дня, за исключением «Золушки» , боролись за то, чтобы конкурировать с шоу KBS 2TV. Несмотря на такие номинации, как «The Youth of Sunshine» на 8-й церемонии вручения премии Korean Broadcasting Writers Awards в 1996 году, такие драмы MBC, как «Brothers» , «Open Your Heart » и «If You Love» , столкнулись с ранним выбыванием. [80] Только после победы на премии за «You and I» драма MBC вернула себе признание. Сценарист « You and I» Ким Чон Су выиграл премию «Drama Award» на 11-й церемонии вручения премии Korean Broadcast Writers Awards. [81] [82] [83]