"Комбади Палали" | |
---|---|
Сингл от Ананда Шинде, Вайшали Самант | |
из альбома Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad | |
Язык | маратхи |
Английское название | Курица убежала |
Жанр | |
Длина | 4 : 49 |
Этикетка | Видео Дворец |
Автор(ы) песен | Джитендра Джоши [1] |
Композитор(ы) | Аджай-Атул |
Производитель(и) | Бела Шинде |
Трек-лист Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad | |
| |
Музыкальное видео | |
Комбади Палали - Официальная песня - Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad на YouTube | |
« Kombadi Palali » — песня на языке маратхи из саундтрека к комедийному фильму 2005 года «Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad» , снятому Кедаром Шинде , экранизированному Бхаратом Джадхавом и Кранти Редкар . Песня была написана Аджаем-Атулом , озвучена Анандом Шинде, Вайшали Самантом , слова написаны Джитендрой Джоши . [2] Она была адаптирована на хинди как « Chikni Chameli » для боевика 2012 года «Agneepath» , в котором приняли участие Ритик Рошан , Санджай Датт и Катрина Каиф . [3] Кранти Редкар получила признание за свое танцевальное мастерство в песне. [4]
«Песня требовала ноток южноиндийского танцевального стиля, а я чувствовал, что мой стиль немного хулиганский. Когда я впервые послушал песню, я ничего не понял. На прослушивании они неожиданно попросили меня спеть, и это было пульсирующе. Я помню, как подумал: «Ух ты, эта песня действительно быстрая». После этого у нас были репетиции танцевальной программы».
Первоначально Джадхав выбрал актрису Адити Сарангдхар на роль, прежде чем Кранти Редкар взяла на себя эту роль. В то время Сарангдхар была занята главной ролью в сериале Vadalvaat и была вынуждена отказаться от фильма из-за конфликтов в расписании. Она также отказалась от роли Бакулабай, которую позже сыграла Прия Берде , сославшись на аналогичные временные ограничения. Тем временем Бхарти Ачрекар и Кранти Редкар были заняты в спектакле вместе. Ачрекар порекомендовал Редкар Джадхаву, который быстро связался с Редкар и убедил ее присоединиться к фильму, даже до того, как она узнала сюжетную линию, когда она направлялась в Сатару для съемок. [6]
Хореограф Умеш Джадхав провел два дня, репетируя песню. Анкуш Чаудхари , который был помощником режиссера, а также разработал костюм Редкара для песни, столкнулся с неудачей, когда костюм Редкара не прибыл вовремя для съемок, которые уже начались. Размышляя о ситуации, Редкар посетовал: «Мой костюм не прибыл до 2 часов ночи. Я был в слезах в гримерной. В итоге я пропустил половину песни из-за задержки. К счастью, он наконец прибыл в 2 часа ночи». [5]
Благодаря своим заразительным битам и известным танцевальным движениям Редкара, песня стала постоянным фаворитом на многих культурных фестивалях в Махараштре . [8] [9]
В 2017 году песня заняла первое место в списке Billboard из 10 лучших песен на языке маратхи всех времён. [10]
Песня была переделана в болливудском фильме Agneepath под названием « Chikni Chameli », выпущенном в декабре 2011 года. Снята Катриной Каиф , Ритиком Рошаном и Санджаем Даттом . [4] Её исполнила Шрея Гхошал , а хореографом выступил Ганеш Ачарья , в то время как оригинальная песня была поставлена Умешем Джадхавом. [11] [9]