Коцоурков

Прокоп Хохолоушек  [cs] , Коцаурков (титульный лист, 1847 г.)

В чешской культуре Коцоурков вымышленное место, жителям которого приписывают совершение различных глупостей, похожих на истории о других городах дураков : (как они сеяли соль, как они тащили быка на крышу церкви, чтобы он щипал траву и т. д.) [1] [2]

Название города происходит от слова «Kocour», что по-чешски означает «кот», поэтому буквально означает «котов». Этнограф Сесили Гавликова называет истории о «городе дураков» «коцурковскими историями» и классифицирует их на три категории. Некоторые из них являются «классическими» историями, присутствующими в почти одинаковой форме почти во всех европейских культурах. Другие адаптированы к реалиям конкретной культуры и, таким образом, могут значительно меняться. Третья категория — это истории, свойственные только определенной стране и часто только определенной местности. Она перечисляет несколько других чешских и словацких местностей, имеющих схожую славу: Пршелоуч в Чешской Республике, Шимперк в Северной Моравии , Лхотки в регионе Горняцко , в Западной Словакии это Скалица , а вымышленное место этого типа известно как Чудакова («Чудаки»). [2]

Чешский поэт и журналист Йозеф Ярослав Лангер  [cs] в своей сатирической аллегории 1832 года «День в Коцоуркове  [cs] » упоминает, что сатирическое стихотворение «Die Fünsinger Bauern » немецкого поэта Ганса Сакса было переведено как «Kocourkovští sedláci» [3] , что датирует славу Коцоуркова самое позднее XVI веком.

Примеры историй

Ондржей Секора в своих «Хрониках города Коцоуркова» привел следующие примеры мудрости Коцоуркова.

В книгах зафиксирован случай показательного наказания воров птиц - воробьев, которые нагло воровали зерно. Избранную особь казнили, сбросив с башни ратуши; казнь прошла успешно, от воробья не осталось ни перышка [4]

Житель Коцоуркова, Облизал, посеял три мешка соли в свежевспаханную черноземную почву за стенами на рубеже апреля и мая. Вместо соли выросла крапива, но коцоурковцы считали ее незрелой солью, и у многих из них возникали проблемы со здоровьем, когда они пытались ее попробовать. Затем женщины Коцоуркова скармливали «незрелую соль» своим гусям. [4]

По случаю открытия новой ратуши музыкантам было приказано играть по всему городу, но у них был разный репертуар, и они создавали то, что сейчас известно как «музыка Коцоуркова». [4] [a]

В современной культуре

В 1934 году в Чехословакии вышел полнометражный комедийный фильм « У нас в Коцоуркове ». Беглый каторжник сходит с поезда в Коцоуркове, где его принимают за сына известного браконьера Яловца, а «Яловца-младшего» избирают мэром города… [5]

Детская книга Ондржея Секоры « Хроники города Коцоурков»  [cs], изданная в 1947 году , была переиздана несколько раз.

В 1988 году радиопередачу Коцоурков записала Яна Дворжакова  [cs] . [6]

В 1959 году Йозеф Гиршал и Йиржи Коларж написали детскую книгу «Коцоурков» , юмористические истории которой были адаптированы из старых немецких текстов. [7] В 1992 году по мотивам книги была выпущена телевизионная комедия «Коцоурков» . [8]

Предполагаемые нелепости в политике Чешской Республики заставили разных людей сравнивать страну с Коцоурковым. [9] [10]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Кошачья музыка» или «кошачий концерт» — распространённое выражение для обозначения какофонии .

Ссылки

  1. ^ Энциклопедия Отто , Коцоурков
  2. ^ аб Сесилия Гавликова, «О лидовых юморках zvláště kocourkovsých», В: KRAJSKÉ STŘEDISKO LIDOVÉHO UMĚNÍ VE STRAŽNICI 1970 - ČÍSLO 3-4
  3. ^ HANS SACHS: КОЦУРКОВШТИ СЕДЛАЦИ
  4. ^ abc Ондржей Секора , Kronika města Kocourkova  [cs] ( Хроники города Коцоуркова ) (1947)
  5. ^ У нас в Коцоуркове
  6. ^ Яна Дворжакова: Коцоурков
  7. ^ Коцоурков, Йозеф Хиршал, Иржи Коларж
  8. ^ Коцоурков (телевизионный фильм)
  9. ^ Милан Книжак , "КОЦУРКОВ ЗВАНИ ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА"
  10. ^ Олдржих Дудек  [cs] , Чески Коцоурков
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kocourkov&oldid=1232152848"