Kleider machen Leute (опера)
| Клейдер мачен Лейте | |
|---|---|
| Комическая опера Александра фон Цемлинского | |
 Композитор в 1908 году | |
| Перевод | Одежда делает человека |
| Либреттист | Лео Фельд |
| Язык | немецкий |
| На основе | Kleider machen Leute автора Готфрид Келлер |
| Премьера | |
Kleider machen Leute ( Одежда делает человека ) — комическая опера австрийского композитора Александра Землинского . Либретто было написано Лео Фельдом по мотивам одноимённой повести 1874 года Готфрида Келлера .
История сочинения и исполнения
Цемлинский начал работу над оперой в 1907 году и завершил трёхактную версию в 1909 году. Премьера состоялась в Венской народной опере 2 декабря 1910 года. [1]
В 1913 году, для запланированной постановки в Мангейме, которая так и не была осуществлена, Землинский внес изменения. Эта версия была представлена с опозданием в Stadttheater Cottbus в январе 2025 года. [2]
Для возобновления в Праге в 1922 году Цемлинский снова переработал произведение, создав версию в двух актах. Эта третья и последняя версия была впервые представлена в Neues Deutsches Theater в Праге 20 апреля 1922 года. [3]
Первоначально партитура была опубликована Bote & Bock, но позже приобретена Universal Edition Vienna. [4]
Роли
| Роль [4] | Тип голоса | Премьерный состав, первая версия [1] Вена, 2 декабря 1910 г. | Премьерный состав, третья редакция [3] Прага, 20 апреля 1922 г. Дирижер: Александр Землинский |
|---|---|---|---|
| Венцель Страпински, ученик портного из Селдвилы | тенор | Ричард Кубла | |
| Первый ученик портного, друг Венцеля | тенор | Георг Кобер | |
| Второй ученик портного, друг Венцеля | баритон | Элиша Чернер | |
| Администратор (Der Amtsrat) | баритон | Генрих Шёнберг | |
| Неттхен, его дочь | сопрано | Мария Мюллер | |
| Мельхиор Бёни | баритон | Макс Кляйн | |
| Кутчер | баритон | Макс Иртенер | |
| Литумлей | бас | Карл Людвик | |
| Федершпиль | тенор | Луи Лабер | |
| Хеберляйн | тенор | Людвиг фон дем Брух | |
| Хозяин гостиницы | баритон | Бертольд Штернек | |
| Пютчли | баритон | Адольф Фукс | |
| Пролог | разговорный | Феликс Кюне |
Синопсис (версия в 2 актах)
- Пролог
На провинциальной дороге Венцель Страпински (подмастерье портного) прощается с двумя друзьями-коллегами. Вдруг рядом с ним останавливается роскошная карета. Кучер отвозит Венцеля в Гольдах, представляет его там как графа, а затем исчезает.
- Акт 1
Граждане Голдаха восхищаются новичком. К ним присоединяются администратор и его дочь Нетхен. Только Мельхиор Бёни, который влюблен в Нетхен, но был отвергнут ею, вызывает подозрения.
- Акт 2
Страпинский любит Нетхен, но не уверен в обмане. Когда он решает уйти, Нетхен останавливает его. Затем его соперник Бёни разоблачает Страпинского как самозванца. Страпинский убеждает людей Гольдаха, которые обращались с ним как с графом, что его единственным мотивом для игры была его любовь к Нетхен. Когда он хочет уйти, Нетхен снова останавливает его, заявляя, что если она не может быть графиней, то с радостью станет женой мастера-портного.
Инструментарий
- 3 флейты (2-я и 3-я дублирующие пикколо ), 3 гобоя (3-й дублирующий английский рожок ), 3 кларнета в си-бемоль/ля (2-й дублирующий кларнет ми-бемоль , 3-й дублирующий бас-кларнет ), 3 фагота ;
- 4 валторны , 3 трубы , 4 тромбона , басовая туба ;
- литавры , ударные инструменты ( тарелки , большой барабан , боковой барабан , треугольник , бубен , бубенцы , рута, ксилофон , колокольчики ), арфа , фортепиано , челеста ;
- струны
сценический оркестр: кларнет в D , кларнет в B-бемоль, 2 валторны, труба, бас-тромбон , скрипка
Ссылки
- ^ аб Касалья, Герардо (2005). «Kleider machen Leute, 2 декабря 1910 г.». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
- ^ https://www.staatstheater-cottbus.de/de/programm/repertoire/artikel-kleider_machen_leute.html. Получено в январе 2025 г.
- ^ аб Касалья, Герардо (2005). «Kleider machen Leute, 20 апреля 1922 г.». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
- ^ ab "Александр Землянский - Kleider machen Leute". Универсальное издание . Проверено 14 августа 2010 г.
Дальнейшее чтение
- Батта, Андраш , Opera – Komponisten, Werke, Interpreten (Könemann, 2000, голландский перевод)
Внешние ссылки
- Kleider machen Leute (Землинский): партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
