«Завоевание Франции королем Генрихом Пятым» ( Чайлд 164; Руд 251) — британская баллада, в которой повествуется сильно вымышленная версия битвы при Азенкуре и событий, ее сопровождавших.
В балладе король Генрих посылает своего пажа во Францию, чтобы собрать дань золотом, которая не выплачивалась уже некоторое время. Вместо этого король Франции отправляет обратно три теннисных мяча , чтобы молодой король мог «научиться играть». (Дар теннисных мячей также появляется в «Генрихе V» Шекспира и в его экранизациях, включая «Короля »; пьеса и другие версии истории ссылаются на бочку теннисных мячей.) Генрих собирает армию и вторгается во Францию, и король Франции соглашается выплатить дань и дать Генриху « лучший цветок, который есть во всей Франции » в качестве его жены.
Фрэнсис Джеймс Чайлд и Джон Джейкоб Найлз указывают на некоторые исторические неточности баллады: Франция не платила дань Англии, англичане не шли на Париж после битвы, а оценка в 10 000 убитых французов завышена. Воинская повинность Генриха, которая в балладе призывала Чешир, Ланкашир и Дерби и щадила женатых мужчин и сыновей вдов, в реальной жизни этого не делала. Теннисные мячи также являются предметом споров; некоторые летописцы упоминают их, но другие историки приходят к выводу, что это, вероятно, легенда, возможно, заимствованная из истории Дария и Александра . [1] [2]
Песня вошла в книгу Ричарда Томпсона « 1000 лет популярной музыки» .