Kindlifresserbrunnen
Kindlifresserbrunnen ( [kɪntliˈfʁɛsɐˌbʁʊ.nən] , швейцарско-немецкий «Фонтан, пожирающий детей») — расписной каменный фонтан на Корнхаусплац (площадь зернохранилищ ) в Берне , Швейцария . Это один из фонтанов Старого города Берна XVI века.
Создание и наименование
Он был создан в 1545–1546 годах Гансом Гингом для замены деревянного фонтана XV века. Первоначальное название нового фонтана было Platzbrunnen (Площадь фонтана); нынешнее название впервые было использовано в 1666 году. Kindli — это швейцарско-немецкое уменьшительное от немецкого слова Kind , означающего «ребенок». Таким образом, дословный перевод названия Kindlifresserbrunnen будет «Фонтан пожирателя маленьких детей».
Интерпретации
Скульптура фонтана изображает сидящего людоеда, пожирающего голого ребенка. Рядом с ним находится мешок с другими детьми. Поскольку людоед носит остроконечную шляпу, похожую на еврейскую , [1] было высказано предположение [2] о возможности того, что людоед является изображением еврея как выражение кровавого навета на евреев . Другая теория заключается в том, что статуя является подобием Крампуса , звероподобного существа из фольклора альпийских стран, которое, как считается, наказывает детей во время рождественского сезона, которые плохо себя вели. Согласно другим теориям, это изображение греческого бога Кроноса, пожирающего своих детей, или римского Сатурна, пожирающего месяцы, хотя у Кроноса должно быть шесть, а у Сатурна — двенадцать, а не восемь, как у скульптуры. [3]
Другая теория заключается в том, что он представлял кардинала Шинера , который привел Швейцарскую конфедерацию к нескольким кровавым поражениям в Северной Италии . Альтернативная теория заключается в том, что это изображение старшего брата герцога Берхтольда (основателя Берна), который, как утверждается, был настолько разгневан тем, что его младший брат затмил его, что он собрал и съел детей города. Такой инцидент не зафиксирован в исторических книгах Берна. [4] Последняя теория заключается в том, что это просто карнавальный персонаж, призванный пугать непослушных детей. [3]
Другая теория заключается в том, что восемь детей символизируют восемь кантонов Старой Швейцарской Конфедерации, а Людоед — враг (возможно, Карл Смелый , герцог Бургундский ), пытающийся поглотить кантоны. Это соответствует основанию фонтана, на котором изображен фриз с вооруженными медведями, идущими на войну, включая волынщика и барабанщика. Фриз, возможно, был разработан Гансом Рудольфом Мануэлем Дойчем . [5]
Kindlifresserbrunnen — важный объект в романе 1973 года «L'ogre ( «Людоед ») Жака Шессе .
Ссылки
- ^ Швейцария — путеводитель yours.com, доступ 25 апреля 2008 г.
- ↑ См. протокол заседания городского совета Берна от 14 мая 1998 г., 17:00, доступ от 23 ноября 2008 г. (на немецком языке) , где содержится одно обсуждение антисемитского значения статуи. «Dabei kommt man nicht darum herum, dassder Kindlifresser spätestens seit der Mitte des 19. Jahrhunderts als christenkinder-ver-zehrender Jude интерпретирует слова». (Нельзя отрицать тот факт, что детоед интерпретировался как христианин-детоед-еврей, по крайней мере, с середины XIX века.)
- ^ Аб Хофер, Пол (1952). Die Kunstdenkmäler des Kantons Bern, группа 1: Die Stadt Bern. Базель: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. п. 281.(на немецком)
- ^ "Пожиратель детей из Берна". Atlas Obscura .
- ↑ Хофер, стр. 274, примечание 4.
Внешние ссылки
- Глава «Kindlifresserbrunnen» в томе 1 «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» (немецкий)
46°56′54.67″с.ш. 7°26′50.81″в.д. / 46.9485194°с.ш. 7.4474472°в.д. / 46.9485194; 7.4474472
