Ким Хесун

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Для проверки этой биографии живого человека необходимы дополнительные цитаты .Пожалуйста, помогите, добавив надежные источники . Спорный материал о живых людях, который не имеет или имеет плохие источники, должен быть немедленно удален из статьи и ее страницы обсуждения, особенно если он потенциально клеветнический . Найти источники:  "Kim Hyesoon" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( Июль 2022 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Использование внешних ссылок в этой статье может не соответствовать политике или рекомендациям Википедии .Пожалуйста, улучшите эту статью, удалив излишние или неуместные внешние ссылки и преобразовав полезные ссылки, где это уместно, в сноски . ( Июль 2022 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Ким Хесун
Ким Хесон во Франкфурте (2019).
Рожденный	Уезд Ульджин , провинция Кёнсан-Пукто , Южная Корея
Занятие	Поэт, профессор
Национальность	южнокорейский
Жанр	Поэзия
Литературное движение	Феминизм

Ким Хёсун ^[1] ( кор .  김혜순 ) — южнокорейская поэтесса. Она стала первой женщиной-поэтом, получившей литературную премию имени Ким Суён, литературную премию Мидан, премию за современную поэзию и литературную премию Дэсан . Она также получила поэтическую премию Гриффина (2019), премию Cikada , премию Samsung Ho-Am в области искусств (2022), премию Королевского общества литературы Великобритании (2022) и премию Национального круга книжных критиков за поэзию. Она стала первым иностранным поэтом-лауреатом, получившим эту награду.

Ким Хе Сун родилась в уезде Ульджин провинции Северный Кёнсан . Её воспитывала бабушка, и в детстве она болела туберкулёзным плевритом. ^[2] Она получила докторскую степень по корейской литературе в Университете Конкук ^[3] и начала свою карьеру поэта в 1979 году с публикации стихотворения «Труп, курящий сигарету» вместе с четырьмя другими своими стихотворениями в литературном журнале « Литература и интеллект» ( Munhak-kwa Jiseong ). ^[4] Ким Хе Сун — поэт, эссеист и критик. Она является одной из самых выдающихся и влиятельных современных поэтесс Южной Кореи. Она опубликовала четырнадцать поэтических книг и четыре книги по поэтике. Ким — самая важная современная поэтесса Южной Кореи , она живёт в Сеуле и преподаёт творческое письмо в Сеульском институте искусств . Ким была в первых рядах женщин, опубликованных в журнале «Литература и интеллект» . ^{[5] [6]}

Ким начала получать признание критиков в 1990-х годах. Она сама считает, что ее работа была признана в то время во многом потому, что 1990-е годы в Южной Корее были отмечены в целом сильной волной женщин-поэтов и женской поэзии.

Ким является лауреатом множества литературных премий, включая литературную премию Ким Су Ён (1996) за ее стихотворение «Бедная машина любви», поэтическую премию Соволь (2000) и литературную премию Мидан (2006), которые названы в честь трех известных современных корейских поэтов. Ким была первой женщиной-поэтом, получившей литературную премию Ким Су Ён, литературную премию Мидан, премию современной поэзии и литературную премию Дэсан . ^[7] Совсем недавно она также получила литературную премию Ли Хён Ги (2019), поэтическую премию Гриффина (2019), ^[8] премию Цикада , премию Samsung Ho-Am в области искусств (2022), премию Международного писательского общества Королевского литературного общества Великобритании (2022) и премию Национального круга книжных критиков за поэзию (2023, она стала первым иностранным поэтом-лауреатом, получившим эту премию). ^[9]

Ким Хе Сун был назван мемориальным чтецом Т. С. Элиота в библиотеке Гарвардского университета (2023). ^[10]

Ее сборник стихов «Phantompain Wings» был назван книгой стихов года (2023) по версии New York Times и Washington Post, The Poetry Society (Великобритания) ^[11] и других. ^[12]

Ее стихи переведены на многие языки (шведский, французский, немецкий, польский, персидский , японский, китайский, испанский, датский и др.).

Профиль Ким появился в The New Yorker, ^[13] а ее стихи были опубликованы в The New York Times , ^[14] Guernica , ^[15] The Paris Review , The Nation , ^[16] The Poetry Foundation , ^[17] The Boston Review , ^[18] The European Review , ^[19] poetryinternationalweb, ^[20] и Tricycle . ^[21]

В сборники стихов Кима входят: «От другой звезды » (1981), «Пугало отца» (1985), «Ад определенной звезды» (1987), «Наша негативная картина» (1991), «Мои Упанишады, Сеул» (1994), «Бедная машина любви» (1997), «Управляющему фабрикой календарей» (2000), «Стекло красного зеркала» (2004), «Твой первый» (2008), «Зеркало зубной пасты скорби» (2011), «Цвети, свинья» (2016), «Автобиография смерти» (2016) и «Призрачная боль крыла» (2019). «Кто будет на орбите Луны после смерти Земли?» (2022).

Ким принимал участие в чтениях на поэтических фестивалях по всему миру.

Поэзия Ким Хе Сун была использована для выставки Дженни Хольцер в Корейском национальном музее современного искусства. ^[22]

Мастерство Ким как писателя заключается в ее способности сочетать поэтические образы с экспериментальным языком, одновременно основывая свою работу на «женском письме», взятом из женского опыта. Ее язык жесток и лингвистически подвижен, что соответствует ее темам, которые часто сосредоточены на смерти и/или несправедливости. Сюрреалистическая, острая как кинжал поэзия Ким Хе Сун, знаковой феминистской поэтессы и критика в ее родной Южной Корее, распространилась из полушария в полушарие за последние десять лет, ее работы переведены на китайский, шведский, английский, французский, немецкий, голландский, датский и другие языки. Ким Хе Сун поднимает бокал за читателя в форме серии загадок, стихотворений, вызывающих вас внутри меня, ночь внутри дня, внешнее внутри внутреннего, океан внутри слезы. Радикальные, парадоксальные интимности Ким влекут за собой места боли, а также удивления, открывая невозможные — то есть визионерские — перспективы. Снова и снова, в этих стихотворениях, как и на протяжении всей своей карьеры, Ким открывает горизонт внутри точки схода.

Ким, похожая на птицу, сплетает узор из стихов, столь странно притягательный и любопытный, и совершенно непохожий ни на что, что я слышала раньше. — Саша Дагдейл

^{[23] [ циклическая ссылка ]}

• Phantom Pain Wings New Directions Publishing , перевод Дона Ми Чоя ISBN  978-0811231718 ^[24]
• Глоток Красного зеркала Боевик ISBN 978-0900575808 
• Автобиография смерти New Directions Publishing , перевод Дона Ми Чоя ISBN 978-0811227346 ( премия Гриффина за поэзию 2019 года ) 
• Бедные Машины Любви Боевики ISBN 978-0-900575-75-4 
• Я в порядке, я Свинья Кровотопора Книги ISBN 978-1-78037-102-3 
• Sorrowtoothpaste Mirrorcream Экшн-книги ISBN 978-0-9898048-1-3 
• Мама, должно быть, фонтан перьев. Книги-боевики ISBN 0979975514 
• Тревога слов (Сборник с другими авторами) Zephyr Press ISBN 0939010879 
• Весь мусор мира, объединяйтесь! Книги-боевики ISBN 0983148015 
• Когда вилка отключается
• Принцесса Брошенная (эссе), (Tinfish, 2012)
• Трехъязычный Renshi Vagabond Press ISBN 978-1-922181-44-2 

Добавлено в The &NOW Awards 2: Лучшее новаторское письмо (&NOW Books, 2013) ^[25]

• «Из другой звезды», Мунхак ква Чисон Са, Сеул, 1981 г.
• Пугало отца, Мунхак ква Чисон Са, Сеул, 1985 г.
• Ад определенной звезды, Ch'ŏngha Seoul, 1988. Переиздано Munhakdongnae, 1997
• Наша негативная картина, Munhak kwa chisŏng sa, Сеул, 1991
• Моя Упанишада, Сеул, Мунхак ква чисонг са, Сеул, 1994 г.
• Машина для бедной любви, Мунхак ква Чисон Са, Сеул, 1997.
• Управляющему фабрикой календарей, Munhak kwa chisŏng sa, Сеул, 2000 г.
• Стекло красного зеркала, Munhak kwa chisŏng sa, Сеул, 2004
• Ваш первый, Мунхак ква Чисон Са, Сеул, 2008 г.
• Зубная паста Sorrowtoothpaste Mirrorcream, Munhak kwa chisung sa, Сеул, 2011 г.
• Цветение, Свинья, Мунхак ква Чисон Са, Сеул, 2016 г.
• Автобиография смерти, Мунхаксильхомсиль, Сеул 2016
• «Призрачная боль крыльев», «Мунхак ква чисонг са», Сеул, 2019 г.
• После смерти Земли, кто будет на орбите Луны?, Munhak kwa chisŏng sa, Сеул 2022 ^[26]

• Писать как женщина: любовница, пациентка, поэт и ты (Сеул: Мунхакдонгэ, 2002) - Эссе о поэзии
• Так говорил Нет (Proems) (Сеул: Мунхакдонгане, 2016)
• Женщины, занимайтесь поэзией (Сеул: Munhak kwa chisung sa, 2017)
• Do Womananimalasia (Сеул: Munhak kwa chisung sa, 2019)
• Слова Ким Хе Сун (Сеул: Маумсанчек, 2023, книга интервью)

Уильямс, Рут (2010). ««Женщина-поэт» как революционный гротеск: феминистская трансгрессия в поэзии Чхве Сон-Джа, Ким Хесон и И Ён-Джу». Исследования женской литературы в Тулсе . 29 (2): 395– 415. doi :10.1353/tsw.2010.a461384. JSTOR  41337285. S2CID  161895782.https://www.kln.or.kr/frames/interviewsView.do?bbsIdx=387

• Литературная премия имени Ким Суёна (1997)
• Премия имени Совола за поэзию (2000)
• Премия в области современной поэзии (2000)
• Премия за достижения в области искусства «Этот год» от Корейского фонда культуры и искусств (2004)
• Литературная премия Миданга (2006)
• Литературная премия Дэсан (2008) ^[27]
• Литературная премия Ли Хён Ги (2019)
• Премия Кореи в области культуры и искусства (2019)
• Премия Гриффина за поэзию (2019) ^[28]
• Премия «Цикада» (2021, Швеция) ^[29]
• Премия Хо-Ам в области искусств (2022) ^[30]
• Писатель Международного Королевского литературного общества Великобритании (2022) ^{[31] [32]}
• Премия Национального кружка книжных критиков за поэзию (2023) ^{[9] [33]}

• Список корейскоязычных поэтов
• Список корейских писательниц

• der Freitag: Ким Хесунс «Rede zur Poesie» выступил в высшей лиге с Паулем Целаном и Готфридом Бенном
• такси дождя: Автобиография смерти
• Poetry Society: Рецензия на книгу: Midnight Sun
• Tarpaulin Sky Press: Ким Хесун, глоток красного зеркала
• Журнал Oprah Magazine: 17 лучших поэтических книг, рекомендованных известными писателями для Национального месяца поэзии
• Три процента: лонглист премии «Лучшая переведенная книга» 2019 года
• Обзор Kenyon: микрообзоры за март 2019 г.
• Шум: Болезненные празднества: пять книг для национальной поэзии Монти
• Желтые кролики: 63 Глоток красного зеркала Ким Хесун
• Средняя корпорация: Дом внутри тела: Астрология настоящего хаоса, том 13
• International Examiner: Автобиография смерти: сорок девять стихотворений, которые проведут вас в загробную жизнь
• HTMLGIANT / 25 баллов: Sorrowtoothpaste Mirrorcream
• Сорок девять дней духа: Автобиография смерти Ким Хе Сун roughghosts.com
• Четыре стихотворения из «Автобиографии смерти» Ким Хе Сун Cordite Poetry Review
• Обзор поэзии Ким Хе Сун, а также поэзии, написанной ее переводчиком Дон Ми Чхве.
• Соляное платье внутри меня Гонконг Обзор книг
• Сувениры из тибетской книги о смерти En Attendant Nadeau
• Токсичность и лирика II: Слух и ад; Инверсия как подрывная деятельность; Все, или Мертвые; Детский фэнзин-мигрант
• Поэт и Свинья ^{[узурпировано]} Оксфордский Обзор
• Бедная Машина Любви Обзор Города Ангелов
• Исчезающая точка: писатели говорят о поэзии Ким Хе Сун в переводе Семинар азиатско-американских писателей
• Что нового в переводе? Июнь 2016 Asymptote
• Рецензия на крем Sorrowtoothpaste Mirrorcream от Ким Хе Сун от Лизы А. Флауэрс Tarpaulin Sky Press
• Моя жизнь вернулась, как у Ганта, мы говорили о Ким Хесон Mediapart
• HTMLGIANT / 25 очков: Весь мусор мира, объединяйтесь! HTMLGINAT
• Мем — одинокое дерево, посаженное в клумбу Куртка 2
• Заразительная поэзия Куртка 2
• Sorrowtoothpaste Mirrorcream от Ким Хесон Project Muse
• Больной мир Ким Хе Сун Гипераллергия
• Феминистская онтология сочности: о Ким Хесун Критическое пламя
• Eyeful: Поэтика и поэзия Ким Хе Сун, связывающие духовный опыт Poetry Foundation
• Это город Ek-Static: мысли о поэзии и поэтике Ким Хе Сун HTMLGIANT
• Интервью с Ким Хе Сун в «Гернике»
• К сенсационной теории перевода ^{[узурпировано]} Вольта
• Обзор поэзии: от писем войны до вопросов веры и пола Independent
• Ким Хе Сун: Женская гротескная Герника
• Интервью с поэтом Ким Хе Суном Корейская литература в переводе
• Мама, должно быть, фонтан перьев