Киливехи

Гавайская дворянка

Киливехи
Рожденный около 1840 г.
Умер4 ноября 1873 г.
Халеакала , Гонолулу , Оаху.
СупругУильям Хоапили Каауваи
ОтецХаалу
МатьКуини Лилиха

Мэри Энн Киливехи Каауваи ( ок.  1840 г. — 4 ноября 1873 г.) была гавайской верховной вождем и фрейлиной Королевства Гавайи . Вместе со своим мужем Уильямом Хоапили Каауваи она путешествовала с королевой Эммой Гавайской в ​​Европу между 1865 и 1866 годами и совершила кругосветное путешествие по возвращении на восток через Новую Зеландию .

Ранний период жизни

Киливехи родилась около  1840 года [ 1] как дочь Куини Лилихи , влиятельной верховной вождьницы и губернатора Оаху , и Хаалу (в отличие от вождя, казненного за прелюбодеяние с одной из жен Камеамехи II в 1822 году). Ее мать была потомком древних королей Гавайев и Мауи . [2] Киливехи также было именем ранней гавайской верховной вождьницы, которая была дочерью короля Камеамехи I и Пелеули , жены премьер-министра Каланимоку и матери Лелейохоку I. [ 3]

У нее было много единокровных братьев и сестер, включая сестер: Джейн Лоу (1828–1873), Эбигейл Махеха (1832–1861) и Кайлиноа, и братьев: Пиус Ф. Коакану (умер в 1880) и Аберахама Кайкиоева Палекалухи (1830–1912). [2] Большинство ее братьев и сестер были отданы в ханаи другим членам семьи и друзьям. Гавайский обычай ханаи является неформальной формой усыновления между расширенными семьями, практикуемой как гавайскими королевскими особами, так и простолюдинами. [4] Киливехи и ее сестра Эбигейл Махеха были усыновлены в соответствии с гавайской традицией ханаи принцессой Кекауонохи , внучкой Камеамехи I, которая была губернатором Кауаи . [5] [6]

Она посещала Королевскую школу в Гонолулу , которой руководил американский протестантский миссионер преподобный Эдвард Г. Беквит. Среди ее одноклассников были будущие монархи Калакауа и Лилиуокалани , а также принцесса Виктория Камамалу . [6] Эти королевские одноклассники и ее две старшие сестры посещали предыдущее учреждение с тем же названием, школу-интернат, которой руководили Амос Старр Кук и Джульетта Монтегю Кук , и были объявлены королем Камеамеа III подходящими для гавайского престола. [7]

Брак и поездка за границу

Уильям Хоапили Кааувай и Киливехи в Лондоне, 1865 год.

Киливехи вышла замуж за Уильяма Хоапили Каауваи (1835–1874), верховного вождя Мауи, политика и единственного рукоположенного коренного гавайского священника Англиканской церкви Гавайев . У них не было детей. Она и ее муж стали ассоциироваться с королем Камеамеа IV и его женой королевой Эммой . Они стали одними из первых обращенных в англиканскую веру. [8]

После смерти Камеамеа IV королева Эмма решила отправиться в Англию, чтобы собрать пожертвования на возведение собора в Гонолулу и продолжить дело своего мужа. Она выбрала Киливехи своей фрейлиной , а ее мужа Каауваи — капелланом, чтобы сопровождать ее в этой поездке с 1865 по 1866 год. Они путешествовали с королевой по Панаме, Англии, Италии и Французской Ривьере. Она была представлена ​​королеве Виктории во время аудиенции королевы Эммы у британского монарха 9 сентября 1865 года и ее ночевки в Виндзорском замке 27 ноября 1865 года. В своем личном журнале Виктория упоминала Киливехи как «миссис Хупил», написав, что королева Эмма «представила свою леди, чей муж является ее капелланом, оба они — гавайцы». [8] [9] [10]

Путешествие королевы Эммы в Европу и США (1865–1866)

Расширенная королевская поездка продолжилась на европейском континенте через Францию ​​и Италию. [8] [11] Во Флоренции ее муж попросил разрешения вернуться домой и продолжить свои духовные обязанности на Гавайях. Позже в Турине Киливехи также разрешили сопровождать его обратно. Они вернулись в Лондон и проделали длинный путь обратно на Гавайи, остановившись в Окленде , Новая Зеландия, без ведома или разрешения королевы Эммы или короля Камеамеа V. Перед тем, как покинуть Англию, Каауваи написала министру финансов Гавайев Чарльзу Коффину Харрису, указав, что они намерены совершить «довольно длинный кружной и медленный путь к дому». Неизвестные гавайскому правительству, пара отправилась в Новую Зеландию, чтобы набрать иммигрантов- маори для поселения в Королевстве Гавайи. Эта несанкционированная поездка вызвала недовольство гавайского правительства, и их попросили вернуться домой. [8]

К тому времени, как Каауваи вернулись на Гавайи в 1867 году, королева Эмма уже вернулась. Вернувшись в Гонолулу, ее мужа избегал король Камеамеа V из-за его обращения с королевой Эммой и несанкционированного визита в Новую Зеландию. Внутренние отношения между Киливехи и ее мужем ухудшились. По словам Камеамеа V, в одном инциденте Каауваи приставил пистолет к ее голове и предложил застрелить ее. После этого насилия она ушла от мужа и переехала жить в Халеакала к верховному вождю Бернис Пауахи Бишоп . Киливехи подала на развод 22 апреля 1872 года; дело было передано в суд 12 сентября, и ей был предоставлен временный указ, который стал абсолютным 18 июня 1873 года. Ей присудили десять долларов в месяц в качестве алиментов, а Каауваи попросили покрыть расходы на бракоразводный процесс. Позже у ее мужа родился внебрачный сын Уильям Хоапили Кааувай II, мать которого упоминается либо как Кеанолани , либо как Кеуокалау, жена Лихилихи из Кауаи. [8] [12]

Болезнь и смерть

Киливехи, фотография Камиля Сильви, 1865 г.

У Киливехи развился туберкулез легких , серьезное заболевание среди коренных гавайцев, которым болел и ее муж. [8] 11 октября 1873 года ее отправили из ее дома в Вайлуку через Кахулуи на межостровной шхуне Ka Moi в Гонолулу для дальнейшего лечения. Ее сводный брат Коакану и его любовница пытались помочь ей «последними средствами и удобствами, которые можно было получить». Однако Киливехи решила проконсультироваться с ирландским врачом Робертом Маккиббином и попросила, чтобы ее приняли в Королевскую больницу . Маккиббин спросил, нет ли друзей или родственников, у которых она могла бы разместиться вместо этого. Сначала Киливехи не могла никого вспомнить, но позже подумала о Мириам Лайклике Клегхорн (сестре Лилиуокалани) и спросила Маккиббина, не порекомендует ли он ей остаться с Клегхорнами. Однако Маккиббин отказался делать запрос, поскольку считал, что это дело, которое она должна была сделать лично. Ей дали самую комфортабельную палату в верхнем женском крыле больницы с видом на Даймонд-Хед . Ее подруга королева Эмма написала: «Бедная Киливехи находится в больнице и истекает кровью из легких». Эмма также отметила, что Калакауа была в гавани, когда Киливехи высадилась на берег, и заметила, что «кровь свободно текла [sic] из ее носа». [13] Ее состояние ухудшилось, и ее перевели из больничной палаты в Халеакалу, дом Бернис Пауахи Бишоп. В конце концов Киливехи умерла 3 ноября 1873 года в Халеакале, Гонолулу. На момент смерти ей было 33 года. Ее похороны под председательством епископа Альфреда Уиллиса состоялись на следующий день в соборе Святого Андрея. [8] [13] [14]

Ссылки

  1. Эта дата, возможно, неточна, так как ее мать умерла 25 августа 1839 года. (Ярвес 1872, стр. 155)
  2. ^ ab McKinzie 1983, стр. 41–42.
  3. ^ Камелейхива 1992, стр. 113.
  4. ^ Канахеле 1999, стр. 1–4.
  5. Кук и Кук 1937, стр. vi.
  6. ^ ab Гонолулу Альманах и Справочник 1884, стр. 72–73.
  7. ^ «Князья и вожди, имеющие право быть правителями». The Polynesian . Том 1, № 9. Гонолулу. 20 июля 1844 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  8. ^ abcdefg Мьюир 1952, стр. 5–13.
  9. Хаклер 1988, стр. 109–119.
  10. Кракрофт, Франклин и королева Эмма 1958, стр. 236–244.
  11. ^ «Смерть г-жи Киливехи Хоапили». Ка Нухоу, Гавайи . Том. 1, нет. 2. Гонолулу. 11 ноября 1873 г. с. 8 . Проверено 28 февраля 2020 г.; "Рассказ покойной миссис Киливехи Хоапили". The Daily Southern Cross . Окленд. 20 января 1874 г. стр. 2. Получено 28 февраля 2020 г.
  12. ^ МакКинзи 1983, с. 49; Каео и королева Эмма 1976, с. 114; «Мукуаухау Алии – На Ивикуаму о Гавайях Ней Май Кахико Май». Ка Макаайнана . Том. ВИ, нет. 6. Гонолулу. 10 августа 1896 г. с. 2 . Проверено 26 сентября 2016 г.
  13. ^ ab Kaeo & Queen Emma 1976, стр. 114, 131–135.
  14. Hawaiian Church Monthly Messenger, I (1873), стр. 96; «Умер». The Hawaiian Gazette . Том IX, № 44. Гонолулу. 12 ноября 1873 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.; "Умер". The Pacific Commercial Advertsier . Том XVIII, № 19. Гонолулу. 8 ноября 1873 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.; «Ма ка Поаоно...» Ка Нупепа Куокоа . Том. XII, нет. 42. Гонолулу. 18 октября 1873 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.; «Сделай миссис Киливехи Кааувай». Ка Нупепа Куокоа . Том. XII, нет. 45. Гонолулу. 8 ноября 1873 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.; "Умер". The Friend . Vol. XXX, no. 12. Гонолулу. 1 декабря 1873 г. стр. 101. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.; «Миссис Киливехи Хоапили с Гавайев». Нью-Йорк Геральд . № 13642. Нью-Йорк. 27 декабря 1873 г. с. 8. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.; «Смерть г-жи Киливехи Хоапили». Ка Нухоу, Гавайи . Том. 1, нет. 2. Гонолулу. 11 ноября 1873 г. с. 8 . Проверено 28 февраля 2020 г.; "Рассказ покойной миссис Киливехи Хоапили". The Daily Southern Cross . Окленд. 20 января 1874 г. стр. 2. Получено 28 февраля 2020 г.

Библиография

  • Биографический очерк Его Величества короля Калакауа. Гонолулу: PC Advertiser Steam Printing Office. 1884. С.  72–74 . OCLC  12787107. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  • Кук, Амос Старр ; Кук, Джульетта Монтегю (1937). Ричардс, Мэри Атертон (ред.). Школа для детей вождей: запись, составленная на основе дневника и писем Амоса Старра Кука и Джульетты Монтегю Кук их внучкой Мэри Атертон Ричардс. Гонолулу: Honolulu Star-Bulletin. OCLC  1972890.
  • Кракрофт, София; Франклин, Джейн ; Королева Эмма (1958). Корн, Альфонс Л. (ред.). Викторианские посетители: отчет о Гавайском королевстве, 1861–1866, включая дневниковые письма Софии Кракрофт: выдержки из дневников леди Франклин, а также дневники и письма королевы Эммы Гавайской . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. hdl :10125/39981. ISBN 978-0-87022-421-8. OCLC  8989368.
  • Хаклер, Рода Е.А. (1988).«Мой дорогой друг»: Письма королевы Виктории и королевы Эммы. Гавайский исторический журнал . 22. Гонолулу: Гавайское историческое общество: 101–130 . hdl :10524/220. OCLC  60626541.
  • Джарвес, Джеймс Джексон (1872). История Гавайских островов. Гонолулу: HM Whitney. OCLC  1611016.
  • Каме'элейхива, Лиликала (1992). Родная земля и чужие желания. Гонолулу: Bishop Museum Press. ISBN 0-930897-59-5. OCLC  154146650.
  • Kaeo, Peter ; Queen Emma (1976). Korn, Alfons L. (ред.). Новости с Молокаи, Письма между Peter Kaeo и Queen Emma, ​​1873–1876 . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. hdl :10125/39980. ISBN 978-0-8248-0399-5. OCLC  2225064.
  • Канахеле, Джордж С. (1999). Эмма: Замечательная королева Гавайев. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC  40890919.
  • McKinzie, Edith Kawelohea (1983). Stagner, Ishmael W. (ред.). Hawaiian Genealogies: Extracted from Hawaiian Language Newspapers. Том 1. Гонолулу: University of Hawaii Press. ISBN 0-939154-28-5. OCLC  12555087.
  • Мьюир, Эндрю Форест (1952). «Уильям Хоапили Кааувай: гавайец в священном сане». Шестьдесят первый ежегодный отчет Гавайского исторического общества за 1952 год . 61. Гонолулу: Гавайское историческое общество: 5–13 . hdl :10524/48. OCLC  722778378.
  • Медиа, связанные с Киливехи на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Киливехи&oldid=1161673217"