Кен Додд
Английский стендап-комик и певец (1927–2018)

Сэр
Кен Додд
ОБЕ
Додд в 2007 году со своими «щекотливыми палочками»
Рожденный
Кеннет Артур Додд

( 1927-11-08 )8 ноября 1927 г.
Нотти Эш , Ливерпуль , Англия
Умер11 марта 2018 г. (2018-03-11)(90 лет)
Нотти Эш, Ливерпуль, Англия
Место отдыхаКладбище Аллертон , Аллертон , Ливерпуль, Мерсисайд, Англия
Годы активности1954–2017
Супруг
Энн Джонс
​
( м.  2018 )
Карьера в комедии
Середина
  • Стендап-комедия
  • театр
  • радио
  • телевидение
  • музыка
Жанры

Сэр Кеннет Артур Додд OBE (8 ноября 1927 – 11 марта 2018) был английским комиком , певцом и иногда актером. Его называли «последним великим артистом мюзик-холла », и он был в первую очередь известен своими живыми стендап- выступлениями.

Карьера Додда как артиста началась в середине 1950-х годов, всю жизнь проживающего в Кнотти Эш в Ливерпуле . Его выступления включали быструю и непрерывную подачу часто сюрреалистических шуток и длились несколько часов, часто за полночь. Его словесная и физическая комедия дополнялась его красным, белым и синим реквизитом « щекочущей палочки » , хотя они могли меняться для таких случаев, как День Святого Патрика, когда он выбирал зеленую, белую и оранжевую пару, и часто начинались его характерным оптимистичным приветствием «Как я щекотан!» Он перемежал комедию песнями, как серьезными, так и юмористическими, и своей оригинальной специальностью — чревовещанием . У него также было несколько хитовых синглов, в первую очередь как у певца баллад в 1960-х годах, и иногда он появлялся в драматических ролях. Он выступал на радио и телевидении и популяризировал персонажей Diddy Men .

Додд был посвящен в рыцари в 2017 году в честь Нового года за заслуги в сфере развлечений и благотворительности. Его сценическая карьера длилась более 60 лет, и он продолжал выступать до конца 2017 года; он умер 11 марта 2018 года в возрасте 90 лет.

Ранний период жизни

Додд родился 8 ноября 1927 года в бывшем фермерском доме в Нотти Эш , пригороде Ливерпуля , в семье Артура Додда и Сары (урожденной Грей). [1] У него был старший брат Уильям и младшая сестра Джун. [1] Он ходил в школу Нотти Эш и пел в местном церковном хоре церкви Святого Иоанна, Нотти Эш . Он прожил в Нотти Эш всю свою жизнь, умер в доме, в котором родился, и часто упоминал этот район, а также его мифические « шахты джема-батти » и « плантации кровяной колбасы » в своем спектакле. [2] [3] Во время Второй мировой войны он был эвакуирован со своей школой в Шрусбери, где посещал гимназию для мальчиков Приората . [4] [5] Он также был эвакуирован в деревню Пенмахно, недалеко от Бетус-и-Коеда , где он посещал местную сельскую школу и изучал валлийский язык. [6]

Кен Додд с медвежатами в зоопарке Фламинго-Парк , Северный Йоркшир, 1968 г.

Затем он поступил в среднюю школу Холта , гимназию в Чайлдволле , Ливерпуль, но бросил её в возрасте 14 лет, чтобы работать на своего отца, торговца углем. [7] [8] Примерно в это же время он заинтересовался шоу-бизнесом , увидев рекламу в комиксе : «Обмани своих учителей, удиви своих друзей — отправь 6 пенсов марками и стань чревовещателем!» [9] и отправил за книгой. Вскоре после этого его отец купил ему куклу чревовещателя, и Кен назвал её Чарли Брауном. Он начал выступать в местном приюте, затем на различных других местных общественных мероприятиях. Его отличительные торчащие зубы стали результатом велосипедной аварии после того, как группа школьных друзей подбила его поехать на велосипеде с закрытыми глазами. [2] В возрасте 18 лет он начал работать коммивояжёром и использовал свой рабочий фургон для поездок в комедийные клубы по вечерам. [10]

Ранняя карьера

Прежде чем стать профессиональным исполнителем, выступавшим в основном на сцене, его первое известное появление на радио было в программе Variety Fanfare (продюсер: Ронни Тейлор , место проведения: Hulme Hippodrome ), созданной BBC в Манчестере в 1950–1952 годах. [11] [12]

Он сказал, что добился своего большого прорыва в возрасте 26 лет, когда в сентябре 1954 года он дебютировал в профессиональном шоу-бизнесе в роли профессора Яффла Чаклбатти, оперного тенора и вязальщика сосисок в Nottingham Empire. Позже он сказал: «Ну, по крайней мере, они меня не освистали». [13] [14]

Он продолжал гастролировать по театрам-варьете по всей Великобритании, и в 1955 году он появился в Блэкпуле , где в следующем году он сыграл в Let's Have Fun . Его выступление на Центральном пирсе было частью комедийного ревю с Джимми Джеймсом и компанией. Также в той же программе были Джимми Клитеро и Рой Касл . [15] Додд впервые получил главную роль в Блэкпуле в 1958 году. [16]

комедия

Додда описывали как «последнего великого артиста мюзик-холла ». [17] Его стиль стендап-комедии был быстрым и основывался на быстрой подаче однострочных шуток . Он сказал, что на его комическое влияние оказали другие ливерпульские комики, такие как Артур Эски , Робб Уилтон , Томми Хэндли и «нахальный парень» из Брайтона , Макс Миллер . [18]

В радиоинтервью в 2002 году он вспоминал, как он был очень счастлив встретиться с Максом Миллером, когда они выступали на одном радиошоу, записанном в прямом эфире на ипподроме Хьюм (вероятно, The Show Goes On , 1955), говоря: «Однажды мне выпала честь выступать на одной афише, на радиошоу с Максом Миллером, «тем» Максом Миллером, человеком, дедушкой всех комиков, который был на той афише, и я был с Максом Миллером, и он был прекрасным человеком. Очень счастливые дни, ипподром Хьюм». [19]

Он перемежал комедию случайными песнями, как серьезными, так и юмористическими, несоответствующим образом тонким легким баритоном и своей оригинальной специальностью — чревовещанием. [20] Часть его сценического номера включала Diddy Men («diddy» на сленге Scouse означает «маленький»). Сначала это была невиданная шутка, задуманная как часть воображения Додда, позже они появились на сцене, обычно в исполнении детей или кукол. [21]

Додд в основном работал как сольный комик, в том числе в ряде одноименных теле- и радиошоу, а также несколько раз появлялся в возрожденном шоу мюзик-холла BBC TV « Старые добрые дни» . [22] Хотя ему нравилось смешить людей, он также серьезно изучал комедию и историю и интересовался анализом юмора Зигмунда Фрейда и Анри Бергсона . [10] Иногда он появлялся в драматических ролях, в том числе в роли Мальволио в «Двенадцатой ночи » Уильяма Шекспира на сцене в Ливерпуле в 1971 году; на телевидении в эпизодической роли «Толл-инспектора» в рассказе «Доктор Кто » 1987 года «Дельта и знаменосцы» ; в роли Йорика (в немом флэшбэке) в киноверсии шекспировского « Гамлета» Кеннета Браны в 1996 году; и в роли мистера Мауса в телевизионной экранизации « Алисы в стране чудес» 1999 года . [23] Отмечая девяностолетие Додда, театральный критик Guardian Майкл Биллингтон в своей признательности отметил, что «Кен сделал практически все: ежегодные летние сезоны в Блэкпуле, пантомимы, общенациональные туры, телевидение и радио. Он был очень хорошим Мальволио». [24]

Додд в здании муниципалитета, порт Элсмир , 2006 год. Работа в жанре стендап- театра стала основой его карьеры.

Додд был известен продолжительностью своих выступлений, и в 1960-х годах он заслужил место в Книге рекордов Гиннесса за самую длинную в мире сессию рассказывания шуток: 1500 шуток за три с половиной часа (7,14 шуток в минуту), проходившую в театре Royal Court в Ливерпуле , где зрители приходили на шоу посменно. [25]

Додд появлялся во многих Королевских Варьете Представлениях . Последнее было в 2006 году, перед принцем Чарльзом и его женой Камиллой , в Лондонском Колизее . [26]

Додд часто гастролировал на протяжении всей своей профессиональной карьеры, выступая с продолжительными шоу в свои восемьдесят, которые часто не заканчивались до полуночи. В свой последний год он продолжал активно гастролировать по Великобритании со своими комедийными, музыкальными и варьете-шоу. Его последнее выступление состоялось 28 декабря 2017 года в Echo Arena Auditorium в Ливерпуле. [27] Он сказал, что секрет его успеха был прост: «Я люблю то, что я делаю». [28]

Музыка

У Додда было много хитовых записей, 18 раз попадавших в UK Top 40 , включая его первый сингл "Love Is Like a Violin" (1960), спродюсированный на Decca Records Алексом Уортоном , который занял 8-е место в британском чарте. Его версия песни Билла Андерсона " Happiness " попала в чарты в 1964 году и стала визитной карточкой Додда. [29]

Запись Додда « Tears » на лейбле Columbia возглавляла британский чарт синглов в течение пяти недель в 1965 году, [30] став самым большим хитом в Британии в том году и продавшись тиражом более миллиона копий только в Великобритании. Запись стала третьей по величине песней по продажам в 1960-х годах в Британии; [31] в то время это был самый продаваемый сингл в Великобритании, записанный сольным исполнителем, [32] и остается одним из самых продаваемых синглов всех времен. Додд был выбран для исполнения песни на A Jubilee of Music на BBC One 31 декабря 1976 года, в честь ключевых поп-успехов королевы за первые 25 лет ее правления в качестве монарха Великобритании.

У Додда было ещё две записи, вошедшие в десятку лучших в Великобритании: «The River (Le Colline Sono In Fiore)», написанная Ренато Анджолини на стихи Морта Шумана (3-е место, 1965); и «Promises», написанная Норманом Ньюэллом и Томом Спрингфилдом (6-е место, 1966). [30] Помимо своей успешной карьеры в чартах как певца баллад, Додд время от времени выпускал новые комедийные записи , включая EP 1965 года Doddy and the Diddy Men , включающий песню «Where's Me Shirt?», которую Додд написал в соавторстве. [33]

В 1960-х годах его известность в Великобритании была такова, что он соперничал с Beatles по известности, а его записи продавались миллионными тиражами по всему миру. [23]

В 2021 году запись песни Кена Додда «Love is Like a Violin» прозвучала в фильме студии Walt Disney « Стервелла » .

Судебное дело об уклонении от уплаты налогов

В 1989 году Додд был обвинён в уклонении от уплаты налогов. Последующий судебный процесс, в котором обвинение вёл Брайан Левесон , принёс несколько откровений. Diddy Men , которые появлялись в его сценическом номере, часто играли местные дети из театральных школ, и, как выяснилось, им никогда не платили. Также выяснилось, что у Додда было очень мало денег на его банковском счёте, а именно 336 000 фунтов стерлингов наличными (что эквивалентно 1 055 868 фунтам стерлингов в 2023 году), спрятанными в чемоданах на чердаке. Когда судья спросил его: «Каково это — 100 000 фунтов стерлингов в чемодане?», Додд ответил: «Банкноты очень лёгкие, милорд». [34]

Он также сказал: «Я не злой, но я нервничаю из-за денег, нервничаю из-за их наличия, нервничаю из-за их отсутствия» и описал деньги как «важные только потому, что у меня больше ничего нет» [35] .

Додда представлял королевский адвокат Джордж Карман , который в суде съязвил: «Некоторые бухгалтеры — комики, но комики никогда не бывают бухгалтерами». [36] Он описал Додда как «фантаста, отмеченного пожизненными эксцентриками». [35] Судебный процесс длился три недели; Додд был оправдан. [36]

Несмотря на напряжение судебного разбирательства, Додд немедленно извлек выгоду из своей новообретенной известности, успешно проведя сезон с Пасхи по Рождество 1990 года в лондонском Palladium . Именно там он ранее побил рекорд заведения по самому длинному комедийному сезону в театре в 1965 году, проработав там 42 недели. Некоторые из его последующих материалов высмеивали судебное разбирательство и налоги в целом. Некоторое время он представлял свое выступление словами: «Добрый вечер, меня зовут Кеннет Артур Додд; певец, фотографический плейбой и неудавшийся бухгалтер!» [37] Додд также пошутил, что когда был введен подоходный налог , он составлял всего 2 пенса с каждого заработанного фунта стерлингов, за которым последовала шутка: «Я думал, что так и есть!» [38]

Почести

Статуя Додда на железнодорожной станции Liverpool Lime Street

Он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в 1982 году на новогодней церемонии награждения за заслуги в сфере шоу-бизнеса и благотворительности и был посвящен в рыцари в 2017 году на новогодней церемонии награждения за заслуги в сфере развлечений и благотворительности. [39] Награда была официально вручена принцем Уильямом, герцогом Кембриджским, на церемонии в Букингемском дворце 2 марта 2017 года. [40]

В 1993 году Додд выиграл премию Top Variety Entertainer, а также был удостоен премии Lifetime Achievement Award на церемонии вручения наград British Comedy Awards канала ITV . [41] В 1994 году Додд появился в телевизионном спецвыпуске An Audience with Ken Dodd . Шоу имело успех и познакомило его с более молодой аудиторией. [14] Позже Додд стал одним из немногих избранных, кому дали второе шоу под названием Another Audience with Ken Dodd , первоначально транслировавшееся в 2002 году. [42]

В 2001 году он стал почетным гражданином города Ливерпуль. [43]

В опросе 2005 года среди комиков и инсайдеров комедии с целью найти «Комика среди комиков», Додд был включен в «50 лучших комедийных артистов всех времен», заняв 36-е место. [44] В 1997 году он стал почетным членом Ливерпульского университета имени Джона Мурса. В июне 2009 года на железнодорожной станции Ливерпуль-Лайм-стрит была открыта статуя Додда с его фирменной «Щекотливой палочкой». В 2017 году ее временно сняли для проведения ремонтных работ. [45]

Додд был принят в элитное братство шоу-бизнеса — Великий Орден Водяных Крыс . [46]

Додду была присуждена почетная степень доктора литературы от Честерского университета на выпускной церемонии в 2009 году в Честерском соборе . [47] Он был удостоен степени доктора литературы в Ливерпульском университете Хоуп в 2010 году во время празднования Дня основания университета. [48]

В 2016 году Додд был удостоен премии Aardman Slapstick Comedy Legend Award, в знак признания его вклада в мир комедии. Он получил награду в рамках фестиваля Slapstick в Бристоле. [49]

Личная жизнь

Отношения Додда с женщинами длились десятилетиями; биограф Додда Стивен Гриффин писал: «Как всегда, несмотря на расцвет романа, не было и речи о браке... он считал, что брак может привести к самоуспокоенности в отношениях, и заставил некоторые пары прекратить прилагать какие-либо усилия». [50] В 1955 году Додд начал 22-летние отношения с Анитой Бутин; [51] они были помолвлены на момент ее смерти от опухоли мозга в 1977 году, в возрасте 45 лет. [35] [52] Вскоре после ее смерти Додд начал отношения с Энн Джонс, которые длились с 1978 года до его смерти. Они впервые встретились в 1961 году, когда Джонс появилась в Рождественском шоу Кена Додда в Манчестерском оперном театре . Додд женился на Джонс 9 марта 2018 года, за два дня до своей смерти. [35] [53]

Додд был сторонником Консервативной партии и вел кампанию за Маргарет Тэтчер на всеобщих выборах 1979 года. [54]

Додд сказал, что одним из его самых больших сожалений в жизни было то, что у него никогда не было детей. Широко сообщалось, что он и Энн Джонс не смогли зачать естественным путем. [55] Во время суда над ним в 1989 году подробности его личной жизни всплыли в СМИ, включая откровения о том, что он и Энн прошли несколько неудачных раундов ЭКО в попытке создать семью. [56]

В октябре 2001 года преследовательница Рут Тагг преследовала Додда и Джонса, отправляя им угрожающие письма и дохлую крысу, также появляясь в первом ряду почти на всех его живых выступлениях в это время. Она также пыталась поджечь их дом, проталкивая горящие тряпки через почтовый ящик, причинив ущерб на сумму 11 000 фунтов стерлингов на первом этаже. Тагг признала себя виновной в преследовании и поджоге в Престонском королевском суде в 2003 году. [57]

Смерть и дань уважения

Дубовый дом, дом, в котором Додд прожил всю свою жизнь, с цветочными композициями

Додд умер в возрасте 90 лет 11 марта 2018 года в своем доме в Нотти Эш, том же доме, в котором он родился и вырос, вскоре после того, как был госпитализирован на шесть недель с инфекцией грудной клетки. [58] Он гастролировал со своим стендап-шоу до конца 2017 года. Многочисленные звезды отдали дань уважения, включая его соотечественника Пола Маккартни . [59] На его похоронах 28 марта, которые возглавил епископ Ливерпуля Пол Байес , тысячи поклонников присоединились к кортежу, который прошел от его дома в Нотти Эш до Ливерпульского собора . На службе присутствовали актеры Рики Томлинсон , Стефани Коул и Мириам Марголис , комики Джимми Тарбак , Стэн Бордман , Рой Чабби Браун и Джимми Крикет , а также телевизионный руководитель Майкл Грейд . После службы Додд был похоронен вместе с обоими родителями на частной церемонии захоронения на кладбище Аллертон в Ливерпуле. В память о нем на различные статуи по всему Ливерпулю были помещены щекочущие палочки. В здании Ливерпуля , зале Святого Георгия , здании Cunard и Центральной библиотеке Ливерпуля были приспущены флаги в знак уважения. [60]

Театральный критик Майкл Ковени в своей оценке The Stage заявил : «Кен Додд был величайшим живым исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене». [61]

В ретроспективе BBC TV в декабре 2018 года « Как щекотно мы были » биограф комика Майкл Биллингтон оценил Додда вместе с лордом Оливье как одного из «двух театральных гениев британской сцены» при жизни писателя. В той же передаче ливерпульец и комик Джимми Тарбак объявил Додда «величайшим сценическим комиком, которого когда-либо видела страна». [62]

В октябре 2020 года надгробие Додда было осквернено граффити . [ 63]

В сентябре 2022 года леди Додд пожертвовала витражи в церкви Святой Анны в Олд-Суоне в память о своем муже. [64]

Работа на телевидении

За 60 лет Кен Додд снялся во множестве телевизионных шоу и специальных программ, в том числе:

  • Шоу Кена Додда на BBC TV (1959–1969) [65]
  • Полное интервью с Кеном Доддом и Битлз (1963) [66]
  • Музыкальная шкатулка Додди – ABC-TV (1967–1968) [67] [68]
  • Кен Додд и Diddymen – BBC-TV (1969–1972) [69] [70]
  • Шоу Кена Додда – LWT (1969) [71]
  • Кен Додд в фильме «Забавно, что ты так сказал» – ATV (1972) [72] [73]
  • Кен Додд говорит: «Стойте у своих кроватей » [74]
  • Мир смеха Кена Додда – BBC-TV 3 серии, 19 эпизодов (1974–76) [75]
  • Специальный выпуск в канун Нового года Кена Додда (1975)
  • Шоу Кена Додда – Thames Television (1978) [76]
  • Шоу смеха Кена Додда – Thames Television (1979)
  • Додд о своем Тодде (1981) [77]
  • Додди! (1982)
  • Шоу-бизнес Кена Додда – BBC-TV 6 эпизодов (1982) [78]
  • Кен Додд в лондонском «Палладиуме» – Thames Television (1990)
  • Аудиенция у Кена Додда – LWT (1994) [79]
  • Еще одна аудиенция с Кеном Доддом – LWT (2002) [80]
  • Счастье Кена Додда – «Арена» Illuminations Productions для BBC-TV (2007) [81]
  • Говорящая комедия (2016) [82]
  • Кен Додд: Своими словами – ITN Productions для Channel 5 (2017) [83]
  • Кен Додд «Как мы были щекотливы» – BBC-TV (документальный фильм) (2018)

Другая работа на телевидении

Додд также появлялся во многих других программах, как актер, исполнитель или как сам себя. Появления включают:

Радиосериал

  • Шоу Кена Додда (1963–1973) [91] [92] [93]
  • Дворец смеха Кена Додда (1986–1987) [94]
  • Кен Додд: Как меня щекотали (2007) [95]

Дискография

Дискография альбома

  • Представляем Кена Додда ( Колумбия , 1962)
  • Додди и Дидди Мен (Колумбия, 1965) [33]
  • Слезы счастья (Колумбия, 1965)
  • Слезы и река ( Liberty , 1966)
  • Для кого-то особенного (Колумбия, 1967)
  • Желаю тебе любви (Колумбия, 1967)
  • «Не позволяй сегодняшнему вечеру когда-нибудь закончиться» (Колумбия, 1968)
  • Я найду путь (Колумбия, 1970)
  • Разбитое сердце (Колумбия, 1971)
  • С любовью в мыслях (Колумбия, 1971)
  • «Вне досягаемости» (Колумбия, 1973)
  • Любить вместе ( EMI , 1976)
  • Сейчас и навсегда ( VIP Records , 1983)
  • Кен Додд и Diddymen (Knotty Ash Records, 1987)

Синглы в британских чартах

ЗаголовокДата выпускаПозиция в чарте
UK Singles [96]		Примечания
«Любовь как скрипка»7 июля 1960 г.8
«Один раз в жизни»15 июня 1961 г.28
"Пианиссимо"1 февраля 1962 г.21
"Все еще"29 августа 1963 г.35
«Восемь на десять»6 февраля 1964 г.22
" Счастье "23 июля 1964 г.31
«Так глубока ночь»26 ноября 1964 г.31
" Слезы "2 сентября 1965 г.1Продано более 1,5 миллионов копий;
39-й самый продаваемый сингл всех времен в Великобритании.
«Река (Lecolline sono in fiore)»18 ноября 1965 г.3с Джеффом Лавом и его оркестром
«Обещания»12 мая 1966 г.6
«Больше, чем любовь»4 августа 1966 г.14
«Это любовь»27 октября 1966 г.36
«Позволь мне поплакать на твоём плече»19 января 1967 г.11
«Слезы не смоют эту сердечную боль»30 июля 1969 г.22
«Разбитое сердце»5 декабря 1970 г.15
« Когда любовь снова приходит в себя (L'arca di Noè) »10 июля 1971 г.19
«Вне досягаемости (моих двух пустых рук)»18 ноября 1972 г.29
«Думай обо мне (где бы ты ни был)»29 ноября 1975 г.21
«Держи мою руку»26 декабря 1981 г.44

Ссылки

  1. ^ ab Duncan, Amy (12 марта 2018 г.). «Возраст сэра Кена Додда, шутки, Diddy Men, жена Энн Джонс и дом в Кнотти Эш». Metro UK.
  2. ^ ab Bale, Bernard (22 ноября 2017 г.). "Сэр Кен Додд в 90". Evergreen . Получено 12 марта 2018 г. .
  3. ^ "Где находится Нотти Эш – местонахождение дома Кена Додда на протяжении 90 лет". Metro . 12 марта 2018 . Получено 12 марта 2018 .
  4. ^ "Sunday Post". vchshropshire.org . Получено 8 ноября 2020 г. .
  5. ^ "Shropshire Star" . Получено 8 ноября 2020 г. .
  6. ^ "Когда Кен Додд выучил валлийский: Народная коллекция. Воспоминания эвакуированных из Уэльса". BBC News . 25 марта 2012 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  7. ↑ Кук, Уильям (12 марта 2018 г.). «Кен Додд: гений комедии, внушивший истинную преданность». Spectator Life. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  8. ^ "История Кена Додда". Chucklebutty.co.uk . Получено 20 ноября 2007 г. .
  9. ^ "Сэр Кен Додд: 12 забавных моментов, определивших его драматическую карьеру" . The Daily Telegraph . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 марта 2018 г.(требуется подписка)
  10. ^ ab "Некролог: комик из Ливерпуля Кен Додд". The Stage . 12 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  11. ^ Барф, Луис (2009). Снова получилось хорошо: история British Light Entertainment . Atlantic Books.
  12. ^ Барф, Луис (2021). Солнечный свет и смех: история Моркамба и Уайза . Apollo Books. стр. 51.
  13. ↑ «Кен Додд: Двадцать вещей, о которых вы никогда не знали». BBC Online . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 г.
  14. ^ ab "Некролог: Кен Додд". BBC News . 12 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  15. ↑ Театральная программа, Центральный пирс, Блэкпул, 1956. Коллекция Сирила Кричлоу, Центральная библиотека Блэкпула, том 38, стр. 12.
  16. ^ «Вспоминая любовь Кена Додда к Блэкпулу». Blackpool Gazette . 12 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  17. ↑ Кавендиш, Доминик (31 декабря 2016 г.). «Встаньте, сэр Кен». The Daily Telegraph . Получено 9 января 2017 г. .
  18. ^ "Мужчины, которые меня щекотали..." Chortle.co.uk. 2 апреля 2008 г. Получено 2 апреля 2008 г.
  19. ↑ BBC Radio 4, Дворец смеха, 2 апреля 2002 г.
  20. ^ «Кен Додд». chortle.co.uk . Чортл . Проверено 9 января 2017 года .
  21. ^ "Кто были Diddy Men Кена Додда". Metro . 12 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  22. ^ "The Good Old Days". BBC . Получено 12 марта 2018 г.
  23. ^ abc "BBC Radio 2 – Ken Dodd: How Tickled I've Been". BBC. 1 января 2013 г. Получено 25 июля 2014 г.
  24. ^ «Кен Додд в 90». The Guardian, 4 ноября 2017 г. . 4 ноября 2017 г.
  25. ^ «Преданность делу — вот что вам нужно: 10 лучших комиков-рекордсменов». The Guardian . 22 июля 2010 г. Получено 12 марта 2018 г.
  26. ^ "Jonathan Ross hosts Royal Variety Performance". Пресс-служба BBC . Получено 12 марта 2018 г.
  27. ^ Роулинсон, Кевин; Перроден, Фрэнсис (12 марта 2018 г.). «Сэр Кен Додд, легенда комедии, умер в возрасте 90 лет». The Guardian . Получено 7 апреля 2018 г. .
  28. ^ Кавендиш, Доминик (12 марта 2018 г.). «Кен Додд об искусстве делать людей счастливыми: «Мой секрет? Мне нравится то, что я делаю»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 13 марта 2018 г.
  29. ^ "Шоу счастья Кена Додда". BBC Hereford & Worcester . 2006. Получено 12 марта 2018 .
  30. ^ ab Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952–2004 (1-е изд.). Лондон: Collins. стр. 228. ISBN 0-00-717931-6.
  31. ^ "Кен Додд: продан лучше только The Beatles" . The Daily Telegraph . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 марта 2018 г. – через www.telegraph.co.uk.
  32. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 170. ISBN 1-904994-10-5.
  33. ^ ab "Doddy and the Diddy Men", 45cat.com. Получено 12 марта 2018 г.
  34. ↑ Англси, Натали (1 февраля 2007 г.). «Бонус Додда Болтону». Manchester Evening News .
  35. ^ abcd "Некролог: сэр Кен Додд десятилетиями радовал публику". Independent.ie . 13 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  36. ^ ab "Джордж Карман: 'серебряный лис' коллегии адвокатов". BBC News . 2 января 2001 г.
  37. ↑ Nevin, Charles (23 октября 2004 г.). «Tickling shtick». The Guardian . London . Получено 7 мая 2010 г.
  38. ^ "Легенда одной строки: величайшие шутки Кена Додда" . The Telegraph . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 30 июля 2020 г.
  39. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N2.
  40. ^ «Сэр Кен Додд „щекотал“ рыцарство». BBC Online . 2 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  41. ^ Руководство, Британская комедия. "The British Comedy Awards British Comedy Awards 1993 - British Comedy Guide". British Comedy Guide . Получено 15 марта 2018 г.
  42. ^ Еще одна аудиенция с Кеном Доддом (примечание для СМИ). Universal. ASIN  B00007DWN9.
  43. ^ "Жизнь в шоу-бизнесе", Музей Ливерпуля. Получено 13 марта 2018 г.
  44. ^ «Посвящение легенде комедии Ливерпуля сэру Кену Додду». The Guide, Ливерпуль. 12 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  45. ^ "Почему статуи Кена Додда и Бесси Брэддок исчезли со станции Liverpool Lime Street". Liverpool Echo . 23 октября 2017 г. Получено 12 марта 2018 г.
  46. ^ "Праздник водяных крыс в Дьюке". Britishpathe.com .
  47. ^ «Кен Додд был в восторге от получения почетной степени». Университет Честера. 11 ноября 2009 г. Получено 12 марта 2018 г.
  48. ^ "Почетные степени Университета Ливерпуль Хоуп для Кена Додда и Рольфа Харриса". Liverpool Echo . 14 января 2010 г. Получено 12 марта 2018 г.
  49. ^ "Кен Додд получает награду Slapstick Comedy Legend". British Comedy News . 26 января 2016 г. Получено 12 марта 2018 г.
  50. ↑ Стивен Гриффин, Кен Додд: Биография , Michael O'Mara Books Ltd., Лондон, 2005.
  51. ^ «Вдова сэра Кена Додда делится своим горем — и тем, как муж утешает ее даже после смерти». The Mirror . 17 марта 2018 г.
  52. ^ "Сэр Кен Додд умер в возрасте 90 лет: мир комедии отдает дань уважения "одному из величайших людей всех времен"" . The Daily Telegraph . Лондон. 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 14 марта 2018 г.
  53. ^ "Сэр Кен Додд: Легенда комедии умер в возрасте 90 лет". BBC Online . Получено 12 марта 2018 г.
  54. ^ «Покойся с миром, Кен Додд: 90 фактов о легендарном комике : Особенности 2017 : Chortle : The UK Comedy Guide».
  55. ^ «Кто такая жена Кена Додда Энн Джонс и были ли у них дети?». Metro.co.uk . 28 марта 2018 г. Получено 30 июля 2020 г.
  56. ^ Райт, Минни (12 марта 2018 г.). «Кен Додд умер: кто такая жена комика Энн Джонс? Были ли у них дети? Узнайте здесь». Express.co.uk . Получено 30 июля 2020 г.
  57. ^ "Сталкер поджег дом Додда". BBC News . 4 марта 2003 г.
  58. ^ "Легенда комедии сэр Кен Додд умер в возрасте 90 лет". BBC News . BBC. 12 марта 2018 г. . Получено 12 марта 2018 г. .
  59. ^ «Кен Додд был „жизнеутверждающим и блестящим“ — дань уважения комику». BBC News . 12 марта 2018 г. . Получено 12 марта 2018 г. .
  60. ^ "Сэр Кен Додд: фанаты пришли на похороны комика в Ливерпуле". BBC News . 28 марта 2018 г. Получено 28 марта 2018 г.
  61. ^ «Кен Додд был величайшим живым исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене». The Stage, Майкл Ковени, 13 марта 2018 г.
  62. ^ «Кен Додд – Как щекотно мы были». Телевидение BBC, 26 декабря 2018 г.
  63. ^ Имс, Том (27 октября 2020 г.). «Могилы Силлы Блэк и Кена Додда осквернены оскорбительными граффити в Ливерпуле». Smooth Radio . Получено 29 октября 2020 г. .
  64. ↑ Хаф, Ффион (30 сентября 2022 г.). «Новый подарок сэра Кена Додда Ливерпулю с трогательным посланием». Liverpool Echo . Получено 15 октября 2022 г. .
  65. ^ "BBC – Comedy Guide – The Ken Dodd Show". Bbc.co.uk. 24 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2004 г.
  66. ^ "Late Scene Extra". Granada Television. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  67. ^ "TV Pop Diaries Doddy's Music Box". Tvpopdiaries.co.uk .
  68. ^ «Музыкальная шкатулка Додди – Центр Ностальгии». Nostalgiacentral.com .
  69. ^ "Кен Додд и Диддимены - Центральная ностальгия" . Nostalgiacentral.com . 25 июня 2014 г.
  70. ^ "BBC – Comedy Guide – Ken Dodd And The Diddymen". 13 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 г.
  71. ^ "BBC – Comedy Guide – The Ken Dodd Show". 25 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2004 г.
  72. ^ «Забавно, что вы это сказали – Nostalgia Central». Nostalgiacentral.com .
  73. ^ "Кен Додд в "Забавно, что ты так сказал" (1972)". Bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  74. ^ "BBC – Comedy Guide – Кен Додд говорит: «Оставайтесь у своих кроватей!»". 22 января 2005 г. Архивировано из оригинала 22 января 2005 г.
  75. ^ "Мир смеха Кена Додда – BBC1 Stand-Up". British Comedy Guide .
  76. ^ "Шоу Кена Додда (1978)". Bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  77. ^ "BBC – Comedy Guide – Dodd On His Todd". Bbc.co.uk. 26 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2004 г.
  78. ^ "Шоу-бизнес Кена Додда – BBC1 Stand-Up". British Comedy Guide .
  79. ^ «ITV Studios – Аудиенция с Кеном Доддом». itvstudios.com .
  80. ^ «ITV Studios – Еще одна аудиенция с Кеном Доддом». itvstudios.com .
  81. ^ "Счастье Кена Додда, Арена – BBC Four". BBC .
  82. ^ "Talking Comedy – BBC2 Chat Show". British Comedy Guide .
  83. ^ «Кен Додд... Его собственными словами – Кен Додд: Моя жизнь – Его собственными словами». Radio Times .
  84. ^ "Некролог: сэр Кен Додд – BBC News". BBC News . 12 марта 2018 . Получено 12 марта 2018 .
  85. ^ "Кен Додд 1927–2018". Doctor Who News . 8 ноября 1927. Получено 12 марта 2018 .
  86. ^ "A Question of Entertainment[26/06/88] (1988)". Bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года.
  87. ^ "Heroes Of Comedy Series 4, Episode 2 – The Living Legends: Ken Dodd – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Получено 12 марта 2018 г. .
  88. ↑ Бен Уильямс (1 января 1970 г.). «Кен Додд, человек из Мирти-сайда: карьера в клипах и 10 его лучших шуток». The Guardian . Получено 12 марта 2018 г.
  89. ↑ Амол Раджан (1 марта 2011 г.). «Телешоу Last Night’s TV – История разнообразия с Майклом Грейдом, BBC4; Когда подросток встречает старость, BBC2». The Independent . Получено 12 марта 2018 г.
  90. ^ «Fern Britton Meets... Ken Dodd – Media Centre». BBC. 1 января 1970 г. Получено 12 марта 2018 г.
  91. ^ "Шоу Кена Додда – Скетч-шоу на Радио 2 – Британский комедийный путеводитель". Британский комедийный путеводитель .
  92. ^ "Шоу Кена Додда – Стендап на Радио 2 – Британский комедийный путеводитель". Британский комедийный путеводитель .
  93. ^ "Шоу Кена Додда – Комедия на Радио 2 – Британский комедийный путеводитель". Британский комедийный путеводитель .
  94. ^ "Дворец смеха Кена Додда - британская классическая комедия". Britishclassiccomedy.co.uk . 6 марта 2011 г.
  95. ^ "Кен Додд: Как меня щекотали – Документальный фильм Radio 4 – Британский комедийный путеводитель". Британский комедийный путеводитель .
  96. ^ "Кен Додд". Официальные чарты . Официальные чарты Великобритании. 2010. Получено 24 июня 2010 .

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кен Додд .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Кеном Доддом .
  • Кен Додд на IMDb
  • Фан-сайт (архив)
  • Фан-сайт Чаклбатти
  • Официальный сайт (архив)
  • Кен Додд в Британском институте кино
  • Кен Додд – BBC Comedy (архив)
  • Обзор шоу Кена Додда в Борнмуте (2007)
  • Интервью с Кеном Доддом (2012) – Night Waves , BBC Radio 3
  • «Сэр Кен Додд и конец эпохи комедии», 13 марта 2018 г. – BBC News
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кен_Додд&oldid=1253153275"