Эффект Кена Бернса
Техника фильмографии

Эффект Кена Бернса — это тип эффекта панорамирования и масштабирования , используемый в кино- и видеопроизводстве из непоследовательных неподвижных изображений. Название происходит от широкого использования этой техники американским документалистом Кеном Бернсом . Эта техника также использовалась для создания аниматиков , простых анимированных макетов, используемых для предварительной визуализации кинофильмов, но имя Бернса стало ассоциироваться с этим эффектом во многом так же, как Альфред Хичкок ассоциируется с зумом тележки . [1] [2]

Эта функция позволяет использовать широко распространенную технику встраивания неподвижных фотографий в движущиеся изображения, отображаемые с эффектами медленного масштабирования и панорамирования, а также плавными переходами между кадрами.

Использование

Этот метод в основном используется, когда нет в наличии кино- или видеоматериалов. Действие придается неподвижным фотографиям путем медленного увеличения интересующих объектов и панорамирования от одного объекта к другому. Например, на фотографии бейсбольной команды можно медленно панорамировать лица игроков и остановиться на игроке, которого обсуждает рассказчик. Используя имитацию параллакса , двумерное изображение может выглядеть как 3D , при этом точка обзора как будто входит в изображение и перемещается между фигурами. [3]

Эффект можно использовать и как переход между клипами. Например, чтобы перейти от одного человека в истории к другому, клип может начинаться с крупного плана одного человека на фотографии, а затем уменьшаться так, чтобы стал виден другой человек на фотографии. Масштабирование и панорамирование по фотографиям создают ощущение движения и визуально удерживают зрителя.

  • Вместо того чтобы показывать на экране большую статическую фотографию, эффект Кена Бернса обрезает ее до детализации, а затем панорамирует по всему изображению.
    Вместо того чтобы показывать на экране большую статическую фотографию, эффект Кена Бернса обрезает ее до детализации, а затем панорамирует по всему изображению.

Многие стили ограниченной анимации , такие как японское аниме , также используют панорамирование неподвижного изображения, чтобы компенсировать отсутствие движения на экране. В производстве аниме цел , который должен удерживаться и панорамироваться, называется «hold cel» и помечается в производстве словом « tome » (止メ). [4] Например, американская студия Filmation часто использовала панорамирование как способ сократить расходы и заполнить время. [5]

Происхождение

Бернс отдал должное режиссеру-документалисту Джерому Либлингу за то, что тот научил его, как можно включать неподвижные фотографии в документальные фильмы. [6] Он также сослался на документальный фильм Национального совета по кинематографии Канады 1957 года «Город золота» , [7] снятый совместно Колином Лоу и Вольфом Кёнигом , как на пример предшествующего применения этой техники. [8] [9] [10] Лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и номинированный на премию «Оскар» , [11] [12] «Город золота » использовал технику анимационной камеры для медленного панорамирования и масштабирования архивных неподвижных изображений золотой лихорадки на Клондайке в Канаде . [13]

Американская телевизионная аудитория увидела широкое использование этой техники в фильме NBC « Знакомьтесь, мистер Линкольн » , впервые показанном по телевидению 11 февраля 1959 года. [14] В этом часовом документальном фильме об Аврааме Линкольне использовались фотографии того времени, иллюстрации, произведения искусства, газеты и документы, «оживленные» камерой на сложном планшетном киноаппарате, а описательный термин «кадр в движении» для этой техники использовался в рекламе NBC и в торговле к началу 1960-х годов. [15]

В письме 1961 года в The New York Times фотограф и режиссер Луис Клайд Стоумен проанализировал более раннее использование этой техники им самим и другими:

Курт Эртель создал своего Микеланджело , с важным использованием неподвижного материала в повествовании, в 1940 году (выпущенный как «Титан» Роберта Флаэрти около 1949 года). Бельгиец Анри Старк начал придавать неподвижным изображениям драматическую форму фильма в 1936 году, и его лирический « Мир Поля Дельво» (1947) является признанной классикой. Пол Хасартс создал Рубенса в 1948 году. Американцы Пол Фалькенберг и Льюис Джейкобс создали «Линкольн говорит в Геттисберге» полностью из гравюр девятнадцатого века, 1950 год. Бен Берг и Герберт Блок из Голливуда в течение многих лет снимали серию драм, рассказывающих истории, из картин и гравюр, включая историю жизни Гойи. Я сам был пионером в драматическом использовании неподвижных фотографий (а не картин или гравюр) в повествовательной последовательности для художественного фильма « Пять » Арча Оболера, снятого в 1950 году на Columbia , и на протяжении более десятилетия продолжал развивать эту форму — в моем независимом фильме «Невооруженным глазом» (1956), короткометражке «Правдивая история гражданской войны» (лауреат премии «Оскар», 1956 [16] ), «Истории Джеймса Дина» (1957) студии Warner Brothers и совсем недавно [...] для [...] фильма « Уинстон Черчилль, доблестные годы » на ABC-TV . [17]

Выполнение

Демонстрация эффекта Кена Бернса в видеоформате.

В редактировании фильмов эта техника может быть достигнута с помощью использования рострум-камеры , хотя сегодня более распространено использование цифрового монтажа. Практически все системы нелинейного монтажа предоставляют инструмент для реализации упрощенного эффекта, хотя только некоторые программы, такие как iMovie и Openshot для Linux , специально называют его эффектом Кена Бернса; обычно его просто называют панорамированием и масштабированием. Final Cut Pro , [18] Apple TV и программа для редактирования видео iMovie от Apple включают опцию слайд-шоу фотографий , также называемую «Эффект Кена Бернса». [6]

На платформе Windows функции панорамирования и масштабирования также встроены в AVS Video Editor , Windows Movie Maker , Pinnacle Studio , Serif MoviePlus , Avid Media Composer , Sony Vegas Studio (и Movie), Ulead VideoStudio , Adobe Premiere и PicturesToExe; в противном случае они по-прежнему доступны через сторонние расширения.

Microsoft Photo Story автоматически создает видео с произвольными и настраиваемыми эффектами Кена Бернса из выбранных изображений. ProShow Gold/Producer от Photodex и PhotoFilmStrip (бесплатные приложения) также поставляются с этим эффектом.

На платформе Mac такую ​​возможность также имеют такие программы, как Final Cut Pro, Final Cut Express, iMovie, Adobe Premiere. Продукты Adobe и Apple (кроме iMovie) позволяют пользователю устанавливать ключевые кадры для дальнейшей настройки процесса.

В мобильном приложении для редактирования видео KineMaster (для Android и iPhone) в качестве настройки по умолчанию для кадрирования фотографий используется «Ken Burns/Crop and Pan».

Эффект встречается в различных заставках и слайд-шоу, например, Apple. На ПК с Windows есть опция «MotionPicture» Грега Ститта и «Nostalgic» Грегга Тавареса, среди прочих. Эффект также можно увидеть в смартфоне N73 от Nokia , примененном к слайд-шоу, которые телефон создает из сохраненных в нем изображений. [19] Определенные игровые консоли седьмого поколения также имеют версии этого эффекта, включая Wii Photo Channel от Nintendo , PlayStation 3 от Sony и в приложении Last.fm для Xbox 360 .

Использование Apple

Полный эффект Кена Бернса с использованием iMovie от Apple для iOS .

Стив Джобс связался с Бернсом, чтобы получить разрешение кинорежиссера на создание термина «Эффект Кена Бернса» для эффекта масштабирования и панорамирования программного обеспечения для видеопроизводства iMovie от Apple (описание было внутренним рабочим названием Apple, пока функция находилась в разработке). Бернс сначала отказался, заявив, что не разрешает использовать свое имя в коммерческих целях, но в конце концов он заставил Джобса предоставить ему некоторое оборудование (которое он позже пожертвовал для некоммерческого использования) в обмен на разрешение использовать термин в продуктах Apple. [20]

В феврале 2014 года Бернс заявил в своем AMA («Спроси меня о чем угодно», интерактивное интервью в формате вопросов и ответов) на Reddit, что Стив Джобс «спросил моего разрешения. Я сказал «да». И шесть миллиардов сэкономленных свадеб, бар-мицв, слайд-шоу отпусков позже, это все еще продолжается. Но наша попытка «разбудить мертвых» опирается на гораздо более тонкие и сложные отношения с фотографией (ДНК повествования), а также саундтреком». [21]

Бернс говорит, что иногда незнакомцы останавливают его на улице, чтобы с энтузиазмом рассказать, как они используют эффект Кена Бернса в своем программном обеспечении Apple, или задать ему вопросы. Бернс, который пишет свои речи от руки и называет себя « луддитом », говорит, что на самом деле не понимает, что говорят ему эти пользователи Apple, и делает все возможное, чтобы побыстрее сбежать. [20] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вот как работает Dolly Zoom-Fandor на YouTube
  2. ^ Освоение искусства Dolly Zoom-IQ режиссера на YouTube
  3. ^ Грин, Том; Диас, Тиаго (2010). "Эффект параллакса: путешествие через пространство". Foundation Flash CS5 для дизайнеров . Нью-Йорк: Springer. стр. 512. ISBN 9781430229940.
  4. ^ "About Anime Cels/Cel-ga". Японская галерея Kensington . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 26 июля 2022 года .
  5. ↑ Younger, Andrew (2 декабря 2017 г.). «Beyond He-Man and She-Ra: Celebrating the Filmation Legacy». Den of Geek . Получено 12 января 2023 г.
  6. ^ ab Kennedy, Randy (2006-10-19). "Наставник поколения кинематографистов в области натюрморта". The New York Times . Получено 2007-10-11 . На самом деле, потратьте время на просмотр фильмов Кена Бернса или легионов документалистов, которых он вдохновил, и вы увидите работы г-на Либлинга, в каком-то смысле, даже если вы никогда не видели ни одной из его фотографий.
  7. ↑ «Город золота» на YouTube , полный фильм, загруженный Национальным советом по кинематографии Канады .
  8. ^ Vause, Mikel (осень 2006 г.). «Запечатление американского опыта: беседа с Кеном Бернсом». Weber Studies . 23 (1). ISSN  0891-8899. OCLC  11872924. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  9. ^ Уильямс, Чарльз (1997). «Исторические фотографии и мультимедийное повествование». Архивировано из оригинала 2007-10-13 . Получено 2007-10-12 .
  10. ^ Тиббетс, Джон К. (ок. 1997). "All That Glitters: City of Gold Revisited" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-26 . Получено 2007-10-12 .
  11. ^ "City of Gold (Capitale de l'or)". tiff.net . Канадская энциклопедия кино. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 25 декабря 2013 года .
  12. ^ 1958|Oscars.org
  13. ^ Глассман, Марк (1 декабря 1999 г.). «Кинематографист видения». Бесплатная библиотека . Получено 24 декабря 2013 г.Возьмите интервью у Колина Лоу, часть 2
  14. ↑ Адамс, Вэл. «Новости телевидения и радио». New York Times, 1 марта 1959 г.
  15. ^ Bluem, A. William. «Документальное кино на американском телевидении: форма, функция, метод». Нью-Йорк: Hastings House, 1964.
  16. ^ 1957|Oscars.org
  17. ↑ «Телевизионная почта». New York Times, 2 июля 1961 г.
  18. ^ Коблер, Гельмут; Фахс, Чад (2003). Final Cut Pro 4 для чайников . Для чайников. Уайли. стр. 73, 311. ISBN. 0-7645-3753-9.
  19. ^ "Nokia N73 Data Sheet" (PDF) . Nokia . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-10-25 . Получено 2007-10-12 .
  20. ^ ab Dave Gilson (24 августа 2007 г.). "Ken Burns On "The Worst War Ever"" (интервью) . Mother Jones . Получено 24 декабря 2013 г.Режиссер Кен Бернс обсуждает «Войну» — необычный документальный фильм о Второй мировой войне
  21. ^ "спросите меня о чем угодно". 11 февраля 2014 г.
  22. ^ "Кен Бернс, сезон 2005-2006". Колледж Де Анза, ​​Купертино, Калифорния: Серия выступлений на форуме знаменитостей . Получено 24 декабря 2013 г.
  • National Geographic (специальные выпуски и серии)
  • Использование неподвижных изображений в кино: сохранить динамичность шоу или остановить его?
  • Добавление эффекта Кена Бернса к видео
  • Заставка слайд-шоу MotionPicture для Windows
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эффект_Кена_Бернса&oldid=1251906814"